Contenido. Bayvet, Bayer...ayer, hoy y mañana: La realidad en Veterinaria

Transcripción

1

2

3 ANUNCIO

4 Bayvet, Bayer...ayer, hoy y mañana: La realidad en Veterinaria CONSEJO EDITORIAL Avicultura MVZ Guillermo Téllez MVZ Susano Medina MVZ Jesús Gómez MVZ Antonio Quintana MVZ Tamas Fehervari Buiatría MVZ Jorge Ávila MVZ Eduardo Posadas Equinos MVZ Carlos Guzmán Clark Farmacología MVZ Héctor Sumano MVZ Luis Ocampo Camberos Higiene MVZ Ricardo Ortiz Biól. Hugo Ponce Mascotas MVZ Carlos García Alcaraz MVZ Jesús Paredes MVZ Leonel Pérez Villanueva MVZ Gustavo Corona Porcicultura MVZ Roberto Martínez Gamba MVZ Antonio Morilla Fauna Silvestre MVZ José Luis Solórzano Supervisión Editorial MVZ Raul Vázquez Martínez Coordinador Editorial MVZ Eduardo Lanfranchi Vidal Diseño, impresión y distribución: INFORMACIÓN PROFESIONAL ESPECIALIZADA, S.A. DE C.V. Fotografías: Bayer AG, Bayer de México, Bayer Corp. Contenido Prefacio... 3 GANADO Baytril Max fórmula L.A., una nueva tecnología para el uso de antimicrobianos en ganado... 5 Garrapatas y resistencia, un fenómeno emergente en México Opciones Bayer para el control de parásitos internos del ganado PORCINOS Control y erradicación de la sarna PEQUEÑAS ESPECIES Rumpun: Una terapia efectiva en la gastroenteritis canina por parvovirus EQUINOS Uso de una mezcla de vitaminas, macro-micro minerales y probióticos en equinos FARMACOLOGIA El empleo en Medicina Veterinaria de antiinflamatorios esteroidales a base de dexametasona sódica El uso de oxitocina sintética en animales domésticos La sincronización del celo en rebaños para la producción y reproducción animal con prostaglandinas Queda rigurosamente prohibida la transcripción, reproducción o distribución total o parcial de esta obra por cualquier medio o procedimiento electrónico, mecánico o de fotocopiado, sin autorización por escrito de Bayer de México, S.A. de C.V. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrival systems, or transmitted in any form or by any electronic or mechanical means, by photocopying or recording, or otherwise without the prior permission of the copyright owner. The views expressed in this publication represent those of the authors and do not necessarily reflect those of Bayer or Bayer subsidiaries. El contenido de los artículos que aparecen en la publicación bimestral Bayvet, Bayer...ayer, hoy y mañana: La realidad en Veterinaria ha sido elaborado por Bayer de México, S.A. de C.V. Bayer de México, S.A. de C.V. División Sanidad Animal Miguel de Cervantes Saavedra No. 259 Colonia Ampliación Granada México, D.F. Tel.: Fax: Autor: Bayer de México, S.A. de C.V. Edición: Septiembre - Octubre 2001 COPYRIGHT Derechos reservados de ley Número de Reserva y Título en Derecho de Autor: Certificado de Licitud de Título y Contenido: en trámite

5 Prefacio Aun en tiempos difíciles, Bayer sigue adelante con su visión de innovación y liderazgo, ya que tenemos plena confianza en nuestra calidad y prestigio. Es por eso que en esta segunda mitad del año, lanzamos al mercado cinco nuevos productos que complementan nuestra línea de animales productivos: Baytril Max fórmula L.A., Reprodín, Oxitodín, Korteba y Horse Power. Con Baytril Max fórmula L.A., se demuestra otra vez la vocación de desarrollo e investigación de Bayer, ya que después de 12 años del lanzamiento de Baytril, seguimos investigando y logramos una formulación mejorada llamada kinetomax, que permite obtener los mismos beneficios de Baytril pero en una sola aplicación y sin reacciones secundarias. Con Reprodin (prostaglandina) y Oxitodín (oxitocina), ingresamos a un segmento del mercado en el cual no participábamos, el de hormonales; así logramos ofrecer un complemento a nuestra línea para que nuestros consumidores encuentren en nuestra empresa opciones de calidad para el manejo reproductivo de su ganado. Korteba (dexametasona), complementa las opciones para la terapia antiinflamatoria ya que con anterioridad lanzamos Fluxavet, un antiinflamatorio no esteroidal. Por último y no menos importante, está Horse Power, un desarrollo de Bayer donde se combinan perfectamente vitaminas, minerales, aminoácidos y cultivos de levaduras, con el fin de proporcionar a los caballos el complemento ideal que cubra sus requerimientos de acuerdo a su actividad. Como pueden ver, seguimos creciendo, y esto es solo con el propósito de poder brindarle a ustedes, una línea de productos de alta calidad, así como un servicio de excelencia. En esta ocasión, queremos aprovechar para dar la bienvenida a nuestro colega el doctor Raúl Vázquez Martínez que regresa de Argentina para tomar la función de Director Técnico y Gerente de Marketing de nuestra división. El doctor Raúl Vázquez egresó de la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la UNAM en 1977, desde ese año hasta 1987 fue profesor de tiempo completo y realizó la especialidad en microbiología. Desarrolló diferentes cargos, entre los más importantes: Jefe del departamento de Microbiología, Presidente de la Asociación de Profesores y Secretario de asuntos académicos del APAUNAM. Inició su carrera en Bayer de México en 1987 tomando la responsabilidad de la gerencia de desarrollo de nuevos productos. En 1991 fue ascendido a la Gerencia Técnica donde desarrolló importantes proyectos hasta su partida a la Argentina donde se desarrolló como coordinador regional para Latinoamérica. Ahora que regresa a nuestro país, le deseamos la mejor de las suertes pues sabemos que un colaborador de esta valía será de gran provecho para nuestra empresa. Enhorabuena y Bienvenido, Dr. Raúl Vázquez Martínez.

6 ANUNCIO 6 Bayvet, Bayer...ayer, hoy y mañana: La realidad en veterinaria. Año 4 Vol. 5 No

7 Baytril Max fórmula L.A., una nueva tecnología para el uso de antimicrobianos en ganado Bayer de México, S.A. de C.V. Una nueva tecnología en el empleo de antimicrobianos en el ganado Lo nuevo en Baytril Max fórmula L.A. Esta nueva formulación de Baytril Max fórmula L.A. contiene todos los beneficios de la fórmula tradicional de Baytril inyectable, con la ventaja de una sola aplicación. Después de años de investigación Bayer ha desarrollado una nueva fórmula, Kinetomax, la cual le ofrece múltiples beneficios como por ejemplo una gran tolerancia tisular y un comportamiento farmacocinético mejorado. Esta nueva fórmula hace de Baytril Max fórmula L.A. un producto único y novedoso en su género permitiendo aplicar 7.5 mg/kg (7.5 ml por 100 kg de peso corporal) en una sola aplicación. La formulación Kinetomax contiene exclusivos ingredientes que permiten que la sustancia activa de Baytril Max fórmula L.A. tenga una excelente biodisponibilidad y simultáneamente mejora su cinética. Esta fórmula permite altos niveles plasmáticos y tisulares que alcanzan concentraciones terapéuticas ya a los 30 minutos de su aplicación. La liberación rápida y sostenida de esta fórmula Kinetomax se traduce en rápidos niveles terapéuticos con mayor duración por lo que generalmente, una aplicación es suficiente para el control de las infecciones bacterianas de bovinos, cerdos y ovicaprinos. Las células fagocíticas (neutrófilos, monocitos y macrófagos) indispensables en los sistemas de defensa inmunológica, captan selectivamente concentraciones de 40 a 100 veces los niveles plasmáticos de Baytril Max fórmula L.A., transportándolo hacia el sitio de infección donde concentra altos niveles en forma selectiva; esto se traduce La habilidad de Baytril Max fórmula L.A. para acumularse en células fagocíticas le permite alcanzar rápidas concentraciones en el sitio de la infección Bayvet, Bayer...ayer, hoy y mañana: La realidad en Veterinaria. Año 4 Vol. 5 No

8 concentraciones en los sitios de la infección, rebasando las concentraciones mínimas necesarias para matar a la mayor parte de los gérmenes patógenos. Las células fagocíticas como los neutrófilos y macrófagos suelen actuar en el organismo como parte de un sistema de distribución, acumulado y acarreando Baytril Max fórmula L.A. hasta el sitio donde ocurre la infección, ayudando de esta manera al sistema inmunológico a terminar con la infección más fácilmente. A diferencia de las concentraciones séricas, las concentraciones del antibiótico presentes en el sitio de la infección se asocian con frecuencia al éxito clínico. Baytril actúa en el nucleoide bacteriano provocando un rápido efecto bactericida. en un efecto bactericida rápido y una pronta recuperación de los animales. Estudios realizados alrededor del mundo, han demostrado excelentes resultados con esta nueva fórmula en diversos problemas bacterianos de bovinos, cerdos y ovicaprinos. La sustancia activa de Baytril Max fórmula L.A. pertenece a los derivados del ácido quinolincarboxílico, inhibidores de la girasa, por lo que su mecanismo de acción difiere de los antibióticos comunes empleados hasta la fecha. Desde su introducción, Baytril se ubicó como la primer fluoroquinolona desarrollada específicamente para el mercado de medicina veterinaria. A lo largo de la década pasada, nuevos conocimientos de Baytril, referentes a su eficacia en las distintas indicaciones terapéuticas, lo han ubicado como el antibacteriano de vanguardia de la medicina veterinaria actual y ha permitido el desarrollo de esta nueva opción Baytril Max fórmula L.A. para una mejor terapéutica de su ganado. La farmacodinamia única de Baytril Max fórmula L.A. así como sus propiedades farmacocinéticas, asociadas con su potente actividad en contra de bacterias grampositivas y negativas, micoplasmas y rickettsias, lo convierten en el antibiótico de elección en la medicina veterinaria. Baytril Max fórmula L.A. es un bactericida que se diferencia de otras drogas, como la β-lactámicas (penicilina y sus derivados) ya que elimina a las bacterias tanto en fases de replicación, como en fases de inactividad, explicándose así su potencia y la rápida resolución clínica observada, tanto en procesos crónicos como en procesos infecciosos severos. Un antibiótico es efectivo cuando alcanza el sitio de la infección La serie de factores locales que existen en el sitio de la infección pueden afectar la actividad microbiana. Adicionalmente el número de organismos infecciosos, puede afectar negativamente a antibióticos como la amoxicilina, las sulfas, las cefalosporinas, los aminoglucósidos y la actividad antimicrobiana de estos productos; también se puede reducir debido a su adhesión a desechos celulares y proteínas presentes en los abscesos. Sin embargo Baytril Max fórmula L.A. ha demostrado que es mínimamente afectado al estar en contacto con los desechos celulares, pus, el tamaño del inóculo, el ph ácido u otros factores locales negativos, permaneciendo siempre como un antibiótico eficaz aun en condiciones de reto. Baytril Max fórmula L.A. ayuda al sistema inmunológico Baytril Max fórmula L.A. trabaja con conjunto con el sistema inmunológico del cuerpo para vencer las infecciones. Baytril Max fórmula L.A. es transportado por neutrófilos y macrófagos al sitio de infección La singular habilidad de Baytril Max fórmula L.A. para acumularse en células fagocíticas le permite alcanzar rápidas Baytril Max fórmula L.A., es un antibacteriano de acción prolongada. 8 Bayvet, Bayer...ayer, hoy y mañana: La realidad en veterinaria. Año 4 Vol. 5 No

9 Los neutrófilos y los macrófagos actúan como transportadores de Baytril Max fórmula L.A. y son activados para mejorar su efecto bactericida. Las concentraciones del antibiótico en el sitio de acción, a diferencia de las encontradas en el suero, son indicativas de que existe más probabilidad de éxito clínico en los tratamientos. Baytril Max fórmula L.A. al ser altamente liposoluble, puede atravesar las membranas celulares, ubicándose prácticamente en todos los tejidos corporales incluyendo los abscesos así como tejidos prostático, articular y cerebral por lo que las bacterias no pueden escapar al poder de Baytril Max fórmula L.A. Baytril Max fórmula L.A. es muy efectivo en problemas respiratorios. Indicaciones Baytril Max fórmula L.A. presenta una alta tolerancia en los tejidos, una rápida y larga acción sin resistencia cruzada con otros antimicrobianos y es un efectivo bactericida de una sola dosis Baytril Max fórmula L.A. y el uso responsable de antibióticos Bayer asume el compromiso de suministrar al mercado de la sanidad animal medicamentos de vanguardia, con altos niveles de calidad y eficacia, por eso existen principios que rigen el uso de las fluoroquinolonas y nosotros los respaldamos. Uso responsable; no al uso de fluoroquinolonas como agentes para promover el rendimiento; no respaldamos su uso en la acuacultura, y no deben usarse rutinariamente para prevenir infecciones en animales sanos. Existe una preocupación por la producción y comercialización de productos de baja calidad ilegal o imitaciones de fluoroquinolonas, Bayer respalda todas las medidas legales para combatir la piratería de productos a nivel nacional e internacional. Bayer realiza y avala investigaciones sobre la degradabilidad y biodisponibilidad de las fluoroquinolonas en el medio ambiente. En bovinos Baytril Max fórmula L.A. está indicado para combatir: Infecciones del aparato respiratorio: Complejo neumónico, fiebre de embarque (Pasteurella); neumonías, mastitis, vaginitis, infertilidad infecciosa (Mycoplasma); mastitis (Staphylococcus); procesos piógenos y neumonía tromboembólica (H. somnus). Infecciones del aparato digestivo: Colibacilosis, colisepticemia (E. coli) y salmonelosis entérica y septicémica (Salmonella). Infecciones del aparato genitourinario: Endometritis, vaginitis, piometras (E. coli, Proteus, Streptococcus) e infecciones renales (Corynebacterium). Infecciones septicémicas: E. coli, Salmonella spp., Haemophilus somnus, Listeria monocytogenes y Anaplasma marginale. Infecciones de la piel: Staphylococcus spp., Fusobacterium spp., Streptococcus spp., Pseudomonas spp., Proteus spp., Corynebacterium spp. y Actinomyces spp. Infecciones de la glándula mamaria: Staphylococcus spp., Streptococcus spp., E. coli y Mycoplasma spp. Dosis y vía de administración Vía de administración: Baytril Max fórmula L.A. se aplica por vía subcutánea, intramuscular o endovenosa con gran tolerancia. Dosis: Terapia de dosis única y larga acción: 3 ml por cada 40 kg de peso corporal, lo que equivale a 7.5 mg/kg (dosis única y de ser necesario repetir a las 72 horas). Baytril Max fórmula L.A. puede ser usado como terapia de dosis múltiple, 1 ml por cada 40 kg de peso corporal de 3 a 5 días. Bayvet, Bayer...ayer, hoy y mañana: La realidad en Veterinaria. Año 4 Vol. 5 No

10 Otras enfermedades: Anemia hemolítica (Eperitrozoonosis); exudado serofibrinoso a fibrinopurulento. En peritoneo, pericardio, articulaciones y pleura (Enfermedad de Glässer). Dosis y vía de administración Baytril Max fórmula L.A. es la primera opción en la terapéutica clínica. Uso de Baytril Max fórmula L.A. en porcinos Presentación: Frasco con 100 ml. Vía de administración: Baytril Max fórmula L.A. se aplica por vía subcutánea, intramuscular o endovenosa. Dosis en bovinos y cerdos: Terapia de dosis única y larga acción: 3 ml por cada 40 kg de peso corporal, lo que equivale a 7.5 mg/kg (dosis única y de ser necesario repetir a las 72 horas). Baytril Max fórmula L.A. puede ser usado como terapia de dosis múltiple. 1 ml por cada 40 kg de peso corporal de 3 a 5 días. Baytril Max fórmula L.A. está indicado para combatir: Infecciones del aparato respiratorio: Pleuroneumonía fibrinosa (Actinobacillus pleuropneumoniae, Haemophilus); neumonía enzoótica, rinitis atrófica (Mycoplasma spp.); complejo neumónico (Pasteurella multocida, Bordetella spp., Staphylococcus spp., Streptococcus spp. y Corynebacterium spp.). Infecciones del aparato digestivo: Colibacilosis, enfermedad del edema colisepticemia (E. coli); salmonelosis entérica y septicémica (Salmonella spp.); enteritis hemorrágica proliferativa (Campylobacter) y enterotoxemias (Clostridium perfringens). Infecciones del aparato genitourinario: Infecciones renales. Infecciones septicémicas: E. coli, Salmonella spp., Erysipelothryx rhusiophatiae, Staphylococcus spp., Proteus spp. y Pseudomonas spp. Infecciones de la piel: Eccema húmedo (Staphylococcus spp., Staphylococcus hycus y Pseudomonas spp.) Infecciones bacterianas y micoplásmicas de los lechones: Diarreas bacterianas y enteritis (E. coli, Salmonella spp.); neumonía enzoótica o neumonía crónica (Mycoplasma spp., Pasteurella spp.); pleuroneumonía fibrinosa o neumonía aguda (Actinobacilllus spp., Pasteurella spp.); complejo rinitis atrófica (Pasteurella spp., Bordetella spp.). Baytril Max pertenece a los antibióticos sintéticos del grupo de las fluoroquinolonas, que han sido específicamente desarrollados para su uso en medicina veterinaria Peso corporal Dosis única Dosis múltiple por 3 días 40 kg 3 ml 1 ml 80 kg 6 ml 2 ml 200 kg 15 ml 5 ml Repetición del Si es necesario Cada 24 horas tratamiento cada 72 horas No aplicar más de 15 ml por sitio de inyección. Modo de acción Baytril Max fórmula L.A. es un inhibidor irreversible de la girasa DNA nuclear que es una enzima esencial en el mantenimiento y reproducción de las poblaciones bacterianas. Baytril Max fórmula L.A. tiene un efecto bactericida y micoplasmicida extremadamente rápido y absoluto. Actúa bajo condiciones aeróbicas así como anaeróbicas. Baytril incluso penetra en abscesos. Su actividad no es afectada por el exudado. Baytril Max fórmula L.A. destruye bacterias gramnegativas, grampositivas, micoplasmas y rickettsias. Actúa en contra de bacterias en reposo o en replicación. 10 Bayvet, Bayer...ayer, hoy y mañana: La realidad en veterinaria. Año 4 Vol. 5 No

11 Farmacocinética Baytril es absorbido inmediatamente después de la administración oral o parenteral. Su grado de unión a las proteínas es bajo. Sin embargo alcanza concentraciones máximas en suero y tejidos en 1 a 2 horas; estos niveles declinan lentamente y permanecen sobre la concentración inhibitoria mínima. El nivel de Baytril Max fórmula L.A. en los tejidos es significativamente más alto que su concentración en el suero, alcanza concentraciones intracelulares altas en células fagocíticas, destruyendo así las bacterias fagocitadas rápidamente. Esta habilidad para concentrarse en fagocitos es responsable de la concentración específica de Baytril en tejidos inflamados. Eliminación Baytril se elimina por vía biliar y rutas renales, por lo tanto provee altas concentraciones en tractos urinario e intestinal. Eficacia La formulación Kinetomax contiene ingredientes que permiten a la sustancia activa de Baytril Max fórmula L.A. una excelente biodisponibilidad Debido al modo de acción específico, la acción de Baytril Max fórmula L.A. es confiablemente rápida. No tiene resistencia cruzada con antibióticos de otras familias y no es susceptible a la resistencia dada por plásmidos. Información complementaria Seguridad/tolerancia Baytril actúa específicamente en la girasa bacteriana sin dañar a las células del animal enfermo, por lo tanto Baytril Max fórmula L.A. es bien tolerado después de la administración parenteral; aunque sea necesario un tratamiento a largo plazo Baytril Max fórmula L.A. no tiene efecto inmunosupresor. No deberá administrarse este producto 14 días antes del sacrificio de los animales. No aplicar por vía intramamaria. En bovinos no administrar más de 15 ml por sitio de aplicación. No aplicar el producto después de la fecha de caducidad. Como cualquier fármaco, se recomienda guardar el medicamento fuera del alcance de los niños y alejado de los alimentos. Consérvese a la sombra en lugar fresco. Interacción con fármacos y toxicidad Debido a posibles interacciones farmacológicas, Baytril Max fórmula L.A. no debe ser usado en combinación con antiinfectivos bacteriostáticos, como sulfametoprim, cloramfenicol, macrólidos o tetraciclinas; la combinación de Baytril Max fórmula L.A. con antibióticos bactericidas (penicilínicos y gentamicinas) puede resultar en una acción sinérgica. Baytril no es mutagénico, embriotóxico, alergénico, hepatotóxico o nefrotóxico. Es bien tolerado sin efectos adversos cuando es utilizado de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta. Resistencia Baytril Max fórmula L.A. es el antibiótico de primera elección para combatir la metritis. Baytril Max fórmula L.A. es efectivo contra bacterias multirresistentes y no selecciona plásmidos-r. (Cualquier selección de cepas resistentes es, por lo tanto, lenta y del tipo de etapas múltiples.) Baytril Max fórmula L.A. es también efectivo contra bacterias resistentes a penicilínicos, tetraciclinas, aminoglucósidos, sulfonamidas, cloramfenicol y macrólidos. Baytril Max fórmula L.A. se difunde rápida y efectivamente en la mayor parte de los tejidos y fluidos corporales, manteniendo además prolongados niveles terapéuticos. Bayvet, Bayer...ayer, hoy y mañana: La realidad en Veterinaria. Año 4 Vol. 5 No

12 Baytril Max fórmula L.A. llega directa y específicamente a los sitios de infección, debido a su habilidad para acumularse en células fagocíticas. Baytril Max fórmula L.A. es efectivo en tratamientos de procesos agudos, crónicos o de infecciones intracelulares. Baytril Max fórmula L.A. es un bactericida de rápido efecto en contra de infecciones causadas por bacterias del tipo grampositivos y de bacterias gramnegativas, micoplasmas y rickettsias. Baytril ha demostrado a lo largo de una década, ser uno de los antibióticos más seguros y efectivos. Por todo esto y más Baytril Max fórmula L.A. es la primera opción en la terapéutica clínica de los ganaderos de éxito. Preguntas más frecuentes sobre Baytril Max fórmula L.A. Baytril Max fórmula L.A. es transportado por neutrófilos y macrófagos al sitio de infección Qué diferencia existe entre Baytril Max fórmula L.A. y la formulación tradicional de Baytril? La nueva y exclusiva formulación Kinetomax de Baytril Max fórmula L.A. es desarrollada por Bayer, con una alta biodisponibilidad, gran tolerancia tisular y un comportamientos farmacocinético mejorado. Cuáles son las principales enfermedades y bacterias que Baytril Max fórmula L.A. combate? Es ideal para combatir enfermedades respiratorias en bovinos, causadas por Pasteurella haemolytica, Pasteurella multocida y Haemophilus somnus, pero por supuesto también combate infecciones septicémicas, de la piel, glándula mamaria, tracto digestivo y genitourinario. Cuál es la vía de administración de Baytril Max fórmula L.A.? Baytril Max fórmula L.A. se aplica preferentemente por vía subcutánea o intramuscular. También se puede aplicar por vía endovenosa lenta. Cuál es la dosis recomendada de Baytril Max fórmula L.A.? Terapia de dosis única y larga acción: 3 ml por cada 40 kg de peso corporal, lo que equivale a 7.5 mg/kg (dosis única y de ser necesario repetir a las 72 horas). Baytril Max fórmula L.A. puede ser usado como terapia de dosis múltiple. 1 ml por cada 40 kg de peso corporal de 3 a 5 días. La efectividad y seguridad de Baytril Max fórmula L.A. ha sido probada? Baytril Max fórmula L.A. fue desarrollado y está respaldado con estudios en Estados Unidos, Europa y claro en nuestro país. Cuál es el tiempo de retiro de Baytril Max fórmula L.A.? El tiempo de retiro en carne es de 14 días y para leche de 5 días. Tiene algún efecto sobre el apetito de los animales? Baytril Max fórmula L.A. no causa ningún efecto negativo en el apetito y estado de ánimo del animal. Se puede utilizar Baytril Max fórmula L.A. en hembras gestantes? Sí, Baytril Max fórmula L.A. se puede utilizar en cualquier etapa de vida de los animales. Qué presentación existe de Baytril Max fórmula L.A.? Frasco con 100 ml. Baytril Max fórmula L.A. necesita cuidados especiales como son refrigeración? No, pero como cualquier otro fármaco, se recomienda guardar el medicamento fuera del alcance de los niños y alejado de los alimentos. Consérvese a la sombra en lugar fresco. No se congele. Bibliografía disponible en el departamento técnico de Bayer de México, División Sanidad Animal. Baytril Max fórmula L.A. combate eficazmente a los patógenos respiratorios más frecuentes de los cerdos. 12 Bayvet, Bayer...ayer, hoy y mañana: La realidad en veterinaria. Año 4 Vol. 5 No

13 Garrapatas y resistencia, un fenómeno emergente en México MVZ Enrique García Sáenz. Senior Product Manager de la línea de productos contra parásitos. Bayer de México, S.A. C.V. Sanidad Animal Introducción Los ectoparásitos han sido desde tiempos inmemorables, un problema que requiere para su control un esfuerzo importante por parte de la industria farmacéutica, médicos veterinarios zootecnistas, ganaderos y el sector oficial. Hablamos de diferentes parásitos como son los piojos, los ácaros productores de sarna, los insectos productores de miasis, las moscas y las garrapatas. En este primer artículo nos enfocaremos a las garrapatas, ya que ha sido y es uno de los ectoparásitos que más problemas acarrean en las explotaciones de bovinos especialmente en las zonas tropicales y subtropicales de nuestro país. Las garrapatas son artrópodos, que pertenecen a la clase de los arácnidos y los ácaros, es decir no son insectos. Ellas tienen en ciclo de vida de 3 estadíos, larva, ninfa y adultos; éstos se cumplen básicamente en la fase de vida libre que incluye la oviposición y la eclosión larvaria y la fase de vida parasítica que incluye el desarrollo de los estadíos de larva, ninfa y adulto. Dependiendo de cuántos huéspedes parasiten en su ciclo de vida podrá haber etapas de vida libre durante la muda. En una garrapata de un solo huésped, no existe esta etapa ya que la garrapata muda sobre el huésped, pero en las garrapatas de 3 huéspedes el proceso de muda entre cada estadío se lleva a cabo en el piso, es decir tienen una fase de vida libre en la muda. Las garrapatas se fijan al huésped para succionar sangre; mientras hacen esto, causan irritación y posibles infecciones secundarias en la piel. Cuando la infestación de garrapatas es muy grande éstas pueden causar anemia. Además de esto pueden ser transmisoras de enfermedades hemoparasitarias como la babesiosis (Babesia bovis) y anaplasmosis (Anaplasma marginale). Estas enfermedades generalmente afectan al sistema sanguíneo causando síntomas como fiebre, anorexia, pérdida de peso, disminución de la producción y muchas veces la muerte. De hecho la mayor importancia de las garrapatas es por estas enfermedades que transmiten (ver Tabla 1). Ubicación y dinámica poblacional Las garrapatas se fijan al huesped para succionar sangre, causando irritación, infecciones secundarias en la piel y en ocasiones anemia Las garrapatas se pueden encontrar en muy diversos climas de todo el mundo, sin embargo el ácaro de mayor importancia por su capacidad para producir daño, su amplia distribución y la cantidad de ganado que afecta es la garrapata Boophilus. Este género se localiza en América, Africa, Asia y Oceanía. En nuestro continente se le localiza desde la frontera de México con Estados Unidos hasta el norte de Argentina. Alrededor del 80% de Bayvet, Bayer...ayer, hoy y mañana: La realidad en Veterinaria. Año 4 Vol. 5 No

14 Tabla 1 Estimación del coeficiente de daños por hembra repleta (ganancia de peso vivo y pérdidas de leche) Género y especie de garrapatas Pérdidas en ganancia Pérdidas en producción de peso (g) de leche (g) Boophilus microplus (Sutherst et al. ) Amblyomma hebraeum (Norval et al., 1989) 10 7 Amblyomma variegatum (Pegram & Oosterwijk, 1990) 45-60** Amblyomma americanum (Barnard, 1985) Amblyomma maculatum (Williams, Hair & McNew, 1978) 33 Boophilus microplus (Sutherst et al., 1988) Rhipicephalus appendiculatus (Norval et al., 1988) 4 7 Rhipicephalus appendiculatus (de Castro et al., 1985b) * * No hay datos disponibles ** Excluyendo la ganancia de peso compensatoria la población mundial de ganado vacuno está expuesta al peligro de las garrapatas y las enfermedades que transmiten. Hace más de un decenio se estimó que el costo de la lucha y de las pérdidas de productividad era del orden de 7,000 millones de dólares al año. Las garrapatas y las enfermedades que transmiten constituían el obstáculo más grave para el aumento de la producción en Africa. Las especies de Boophilus presentes en el continente americano son B. microplus y B. annulatus, de las que la primera es la más difundida por localizarse en áreas de trópico húmedo y subhúmedo. En México esa especie afecta el 53.5% del territorio nacional. Se conoce que el potencial reproductivo de las garrapatas es enorme. El género Boophilus puede ovipositar un promedio de 3,000 huevecillos y el género Amblyoma 5,000; si hablamos que en un clima tropical la supervivencia es del 80% y considerando cuatro generaciones por año esto nos daría un número impresionante de nuevas garrapatas cada año. Aunado a esto, la existencia de hospedadores silvestres y la gran capacidad de las garrapatas para sobrevivir largos periodos de tiempo en su fase de vida libre, nos da la explicación del porqué no es posible erradicar este parásito en nuestro país. Medidas de control Existen diversas formas de controlar este ectoparásito, sin embargo en el mundo principalmente se ha utilizado el control químico (ixodicidas) sobre cualquier otro debido entre otras cosas a la facilidad para aplicarlo, al aumento en la densidad de población en las zonas ganaderas, y a la escasa investigación sobre estrategias alternativas. El control químico se ha vuelto ineficaz en algunas regiones debido a la aparición de garrapatas resistentes a estos productos y por ello es cada vez más complicado el manejo de ese tipo de poblaciones. La resistencia es en la actualidad uno de los mayores problemas considerando que la disponibilidad futura de nuevos antiparasitarios es cada vez más escasa, los artrópodos se tornan más rápido resistentes que lo que tarda una empresa farmacéutica en desarrollar un nuevo producto. Desarrollo de la resistencia La resistencia de las garrapatas es un fenómeno heredable que se produce por presión de selección asociado con exposición a los garrapaticidas. En términos prácticos la resistencia se puede definir como la pérdida de eficacia de un producto frente a una población que era previamente susceptible, bajo condiciones adecuadas de aplicación. Normalmente los genes de resistencia se encuentran ya presentes en la población parásita, sin embargo también la resistencia puede aparecer por mutación o supresión de genes en particular. El fenómeno puede desarrollarse básicamente en tres fases. Emergencia o expresión: El gen de resistencia es dominante en la población y reduce la efectividad de los tratamientos y la mayoría de la población sobrevive a la exposición del pesticida. Posterior a esta etapa se presenta el abandono completo del producto. 14 Bayvet, Bayer...ayer, hoy y mañana: La realidad en veterinaria. Año 4 Vol. 5 No

15 Distribución de las garrapatas de los bovinos en México Figura 1. Esquema de dispersión de resistencia en las poblaciones de garrapatas. Establecimiento o fase inicial: La que ocurre mediante un mecanismo de preadaptación, por lo regular a través de mutaciones naturales e independientes de procesos de selección, la frecuencia de individuos resistentes en esta etapa es muy baja. Dispersión: Ocurre mediante la supervivencia preferencial de individuos resistentes, al ser aplicados tratamientos garrapaticidas, esta fase tiene lugar en un periodo relativamente corto y no son detectables las fallas en la efectividad de los productos, llevándose a cabo la dispersión hacia localidades vecinas en forma desapercibida (ver figura 1). Los factores que influyen en la evolución de la resistencia están agrupados en tres categorías: Genéticas: La mutación de un gen y su dispersión en la población. Biológica/ecológica: Dinámica poblacional, migración, presencia de hospedadores. Operacional: Son los factores que atañen a la selección y aplicación de un ixodicida. De hecho estos factores se consideran como los que más influencia tienen en el desarrollo y selección de garrapatas resistentes. Dentro de estos factores se incluyen el mal manejo de los Bayvet, Bayer...ayer, hoy y mañana: La realidad en Veterinaria. Año 4 Vol. 5 No

16 Los ectoparásitos son un problema importante para el ganado en las zonas tropicales. plaguicidas, la mala aplicación, el uso de productos de uso agrícola y de mezclas caseras. El retorno de la eficacia de un producto después de que ha sido abandonado es difícil; en este sentido se ha señalado que poblaciones de garrapatas B. microplus de Australia, las cuales eran resistentes a los organoclorados y que dejaron de ser tratadas con esa familia de garrapaticidas desde 1962, aún siguen apareciendo resistentes con frecuencias tan altas como 60 a 70% de los individuos muestreados. En México también es posible encontrar poblaciones resistentes a los organoclorados aun después de haberse dejado de usar masivamente desde hace más de 30 años. Resistencia a los ixodicidas en México La resistencia a los ixodicidas fue por primera vez documentada en México en 1982 a partir de un reporte de fallas de control en la zona del golfo de México en la región de Tuxpan, Veracruz, siete años después de que dio inicio su uso en forma extensiva y periódica. El procedimiento de confirmación del caso fue mediante la prueba de paquete de larvas y posteriormente evaluado en ganado artificialmente infestado para determinar además los porcentajes de control que se lograban con los organofosforados (OF) en ese entonces disponibles. Posteriormente en 1984, se identificó otra cepa que mostraba características toxicológicas diferentes que fue denominada Tempoal (resistente a organofosforados y organoclorados); esta última se colectó de la misma zona del golfo de México y fue caracterizada toxicológicamente. El uso de químicos en el control de las garrapatas se ha vuelto ineficaz debido a la aparición en algunas zonas de garrapatas resistentes Resistencia a piretroides En 1993 fueron detectados los primeros casos de resistencia de la familia de los piretroides en cuatro estados de México, todos ellos al este de la República en la región del golfo de México. Los casos se confirmaron por la técnica de dosis discriminantes mediante paquete de larvas y dieron como resultado la presencia de dos cepas que se denominaron San Jorge y La Mora con muy alta resistencia a los piretroides (PS) flumetrina, deltametrina y cypermetrina y mediana a los organofosforados coumaphos y clorfenvinphos. Al siguiente año de la detección en 1994 se inició un programa de monitoreo en zonas de alto riesgo de presentación del fenómeno, se visitaron regiones similares a donde se detectó la resistencia a OF en 1984 más aquellas regiones donde existía algún reporte de falla de control. Se visitaron cinco estados y se recibieron algunas muestras de otros cuatro, se confirmó una amplia dispersión del fenómeno (Tabla 1) ya que en los nueve se detectó resistencia doble o simple a PS. Las diferencias fundamentales encontradas con respecto a la resistencia a OF observada en 1984 fueron: El fenómeno mostraba una mayor dispersión, en aquel año sólo se detectó en una región geográfica abarcando cuatro estados, en 1994 el fenómeno se dispersaba en un área tan distante como 1,500 km entre un punto y otro abarcando seis estados. Adicionalmente donde primero apareció fue en lugares donde en 1984 no se detectó resistencia a OF. Los factores de resistencia observados a PS en 1993 fueron notablemente mayores; en los casos de resistencia a OF los factores se encontraban cercanos a 12; en los casos de PS con respecto a deltametrina fueron tan altos que fue imposible calcularlos, siendo superiores a 300. No todos los casos resistentes a OF en 1984 concluyeron años después en resistencia a piretroides. Existen regiones de Veracruz que después de detectarse resistencia a OF han usado piretroides por seis años o más sin presentar resistencia a esa familia. La resistencia cruzada entre productos de la misma familia se desarrolló rápidamente aun sin el uso en ese momento de otros miembros de la familia. En ese sentido se colectó en 1994 una cepa denominada Coatzacoalcos sólo resistente a cypermetrina que tiempo después y sin 16 Bayvet, Bayer...ayer, hoy y mañana: La realidad en veterinaria. Año 4 Vol. 5 No

17 presión química desarrolló la resistencia a flumetrina y deltametrina. La resistencia a OF se desarrolló aproximadamente en 7 a 8 años después de iniciado el uso intenso de acaricidas cuando se estableció en todo el país la Campaña Nacional Contra la Garrapata. Por otro lado la resistencia a piretroides se calcula que debe haber aparecido 5 a 6 años después de iniciado el uso intensivo de esos productos. Un factor adicional que no existía en 1982 fue el que las infestaciones de la mosca del cuerno no eran de consideración y sólo se tornaron incontrolables en 1992, por ello se utilizó de manera indiscriminada los piretroides para su control, lo cual presionó indirectamente a las garrapatas las que se fueron seleccionando hacia la resistencia. Las garrapatas son transmisoras de enfermedades hemoparasitarias como la babesiosis y la anaplasmosis desde 1997 y se realizaron diversos trabajos para demostrar la eficacia del amitraz en ranchos de los estados de Tabasco y Tamaulipas; en ambos casos se demostró que el producto mantenía un control superior al 95%. A principios del año 2001 se detectó en una muestra de garrapata Boophilus microplus de la región de los ríos en el estado de Tabasco el primer caso de resistencia al amitraz. La cepa denominada San Alfonso presenta características de multirresistencia a amidinas, PS y OF y su conducta toxicológica es similar a las cepas australiana Ultimo y brasileña Cavalcanti. Posterior al hallazgo señalado se han analizado muestras de los estados de Tabasco, Chiapas, Campeche, Veracruz y San Luis Potosí, encontrando 13 casos de garrapatas resistentes. Resistencia a amidinas Con el advenimiento de la resistencia a piretroides, se popularizó el uso de amitraz, una molécula que ya existía desde hace muchos años en el mercado pero que no se usaba por su inestabilidad en el baño de inmersión. Se calcula que de 1994 al año 2000 la venta de acaricidas con ese principio activo se había incrementado en cerca del 1,000%. Desgraciadamente, la dificultad para mantener estable la solución en el baño de inmersión dio como consecuencia mayores fallas de manejo, a pesar de los esfuerzos realizados por diversos organismos (industria farmacéutica, SAGARPA, CNG ) por difundir el buen uso de los plaguicidas. En espera de la presentación de casos de resistencia se mantuvo una vigilancia de fallas de control Las enfermedades causadas por las garrapatas, afectan al sistema sanguíneo del ganado y por lo tanto su producción. Manejo de la resistencia Se ha establecido en repetidas ocasiones que la mejor manera para manejar la resistencia es evitar su establecimiento, por lo cual cualquier medida para reducir el uso de ixodicidas será de gran utilidad. El uso prudente o responsable de los pesticidas es el inicio de un programa de manejo y prevención por lo que será fundamental la educación de los productores y técnicos buscando un cambio de mentalidad en el control del parásito. Desgraciadamente una vez que la resistencia ha emergido la mayoría de las opciones para manejarla no son efectivas. Diversos autores señalan entre las medidas para el manejo la cuarentena del área y erradicación de la cepa resistente, incremento en las concentraciones del pesticida, incremento en el número de tratamientos y finalmente cambio de familia química. El incremento en la concentración del acaricida es una medida conocida como saturación que busca eliminar los individuos resistentes en la población y que puede ser de utilidad cuando apenas ha iniciado el establecimiento de la resistencia. La desventaja de la medida es que su utilidad es pasajera ya que algunos individuos sobrevivirán al tratamiento y posteriormente aparecerán de nuevo en mayor cantidad dentro de la población. Adicionalmente en algunos casos no se sabe cuáles son las concentraciones necesarias para matar a los heterocigotos resistentes e incrementar la concentración no es una medida segura. Bayvet, Bayer...ayer, hoy y mañana: La realidad en Veterinaria. Año 4 Vol. 5 No

18 MEDIO ANUNCIO Adicionalmente el problema del incremento en las dosis de tratamiento puede ocasionar intoxicación en los animales y provocar residuos en carne o leche. El cambio de familia química es la opción que finalmente utiliza el ganadero y que termina por resolver el problema en el rancho, su utilidad es indiscutible sin embargo es importante que esa decisión sea asesorada por un técnico con conocimiento en el manejo de plagas. Ocasionalmente el productor cambia de nombre de producto o de principio activo dentro de la misma familia, lo cual sin duda no resolverá el problema a corto plazo. Deberá elegirse el producto adecuado al tipo de cepa resistente para lo cual se sugiere que deba efectuarse un diagnóstico de resistencia en el rancho. El manejo y prevención de la resistencia conlleva el uso responsable de los ixodicidas resumirse en las siguientes medidas: Diagnóstico de la resistencia, utilización de animales naturalmente resistentes a la garrapata, disminuir la frecuencia de aplicación de los ixodicidas, tratamientos estratégicos en los picos poblacionales de garrapatas, utilizar sólo productos registrados para uso pecuario, uso racional y adecuado de los ixodicidas, no movilizar animales con garrapata, cuarentenar los animales de nuevo ingreso a la explotación, previo diagnóstico de la situación de susceptibilidad y rotación de ixodicidas. La rotación es mucho más útil cuando el fenómeno de resistencia no ha aparecido; aun cuando alguna molécula presente buena eficacia, es importante el hacer un diagnóstico y rotación a otra familia química. Es muy importante recordar que la tendencia en el control de plagas es el manejo integral, es decir, que no sólo la aplicación de ixodicidas como tal no llevará a un control adecuado, hay que considerar medidas adicionales como son la rotación de potreros, la utilización de animales resistentes a las garrapatas, el empleo de antiparasitarios sistémicos con efecto endectocida (ivermectina). Lo más importante es el hecho de hacer conciencia de la gran cantidad de fallas operativas que se tienen en el manejo de los ixodicidas; como ya lo mencionamos, este uso irracional ha llevado al desarrollo de resistencia y las opciones para el control cada vez son menos, los plaguicidas son recursos no renovables y es muy importante cuidar de su uso adecuado, ya que el riesgo de no poder controlar las garrapatas es muy alto por las pérdidas en la producción y por el impacto que en el comercio exterior tendría. Agradecemos al Centro Nacional de Parasitología Animal por la valiosa aportación de datos. Bibliografía disponible en el departamento técnico de Bayer de México, División Sanidad Animal. 18 Bayvet, Bayer...ayer, hoy y mañana: La realidad en veterinaria. Año 4 Vol. 5 No

19 Opciones Bayer para el control de parásitos internos del ganado MVZ Enrique García Sáenz. Senior Product Manager de línea de productos contra parásitos. Bayer de México S.A de C.V., División Sanidad Animal Introducción Los parásitos son uno de los problemas más frecuentes en las explotaciones pecuarias, y en el caso particular de los bovinos, tienen una importancia mayor ya que 70% de la ganadería de carne y doble propósito se encuentra en las regiones tropicales y subtropicales de nuestro país. Los parásitos que afectan al ganado son principalmente nematodos como Cooperia spp., Trichostrongylus spp., Oesophagostomum spp., Ostertagia ostertagie, Nematodirus spp., Dictyocaulus spp.; algunos cestodos como Moniezia spp.; y trematodos como Faciola hepatica y Paraphisgtomum spp. Formas como los parásitos afectan al ganado Efecto expoliatriz: Es cuando los parásitos se alimentan de fluidos como la sangre o de tejidos del animal. Efecto traumático: Al alimentarse el parásito causa lesiones en los tejidos. La línea de antiparasitarios Bayer cuenta con opciones para el control de parásitos internos, que ayudarán al ganadero a mantener el ganado en óptimas condiciones para la producción Efecto infeccioso: Las lesiones causadas son un factor propicio para que las bacterias oportunistas causen infecciones secundarias. Efecto mecánico: Algunas veces, cuando la infestación de nematodos es muy alta, llega a obstruir la luz de algunos órganos como los intestinos o los pulmones. Efecto competitivo: Algunos parásitos compiten con el animal por los nutrientes producidos en la digestión, si bien éstos no presentan un efecto expoliatris, si merma el aprovechamiento del alimento ingerido por el animal. Efecto tóxico: Los desechos de los parásitos pueden causar toxemia en el hospedador. Las pérdidas estimadas por infestaciones de parásitos son muy variables, pero se menciona que pueden ir desde un 15 a 30% en los parámetros productivos. Desdichadamente, no siempre las infestaciones son evidentes; por lo general no se detecta a simple vista el daño causado por los parásitos, por lo que el productor no siempre está al pendiente de los tratamientos parasiticidas. Por otro lado, existe la costumbre de desparasitar 2 veces por año, lo cual puede no ser lo más adecuado. Para establecer un calendario de desparasitación adecuado es necesario considerar los siguientes puntos: La edad de los Bayvet, Bayer...ayer, hoy y mañana: La realidad en Veterinaria. Año 4 Vol. 5 No

20 animales, el tipo de explotación, el clima de la región, la topografía de la región, la incidencia de los parásitos y el tipo de antiparasitario a utilizar. Para esto Bayer cuenta con un equipo técnico que le puede asesorar en la elección de las medidas antiparasitarias adecuadas a su explotación. No existen recetas de cocina, pero basándose en una historia clínica que incluya estudios coproparasitoscópicos, podemos llegar a un buen control de parásitos. Estas son las opciones que Bayer le ofrece para el control de parásitos: RICOZOL 15% Benzimidazol inyectable Bayer Todas las ventajas de un benzimidazol, pero además inyectable; ideal para desparasitar ganado de engorda en corral o para agostaderos donde la reinfestación no es muy continua; mejor efecto contra parásitos internos; efecto ovicida; menor volumen de aplicación que los levamizoles; nula toxicidad y compatible con otros manejos (vacunación, insecticidas, etc.). Dosis: 1 ml/40 kg vía I.M. o S.C. (3.75 mg/kg). BAYVERM 10% Benzimidazol oral. Antiparasitario oral ideal para crías y ganado lechero Muy efectivo por ser de amplio espectro; elimina larvas, adultos y huevecillos; no tiene periodo de retiro en leche y para ganado productor de carne donde no se quiere usar inyectables. NEGUVON El primer endectocida en el mercado BAYMEC PROLONG Ivermectina al 1% de larga acción Ideal para zonas tropicales donde el problema de ecto y endoparásitos es patente; lugares donde la reinfestación de parásitos es constante; ganado de alta estima para reducir el número de tratamientos por año; ganado en pastoreo en el trópico. Organofosforado que controla parásitos e insectos tanto por contacto como por ingestión; Triclorfón 90%; administración: Vía oral 5 g/ 100 kg p.v.; solución 10% 50 ml/100 kg; aplicación externa: soluciones al.15, 1, 2 y 10%. No lo olvide, Bayer es su mejor aliado para el combate a los parásitos. Bibliografía disponible en el departamento técnico de Bayer de México, División Sanidad Animal. 20 Bayvet, Bayer...ayer, hoy y mañana: La realidad en veterinaria. Año 4 Vol. 5 No

21 Control y erradicación de la sarna Ing. José Hidalgo Velázquez. MVZ Jesús Corona López. MVZ Agustín Torres Islas. Departamento Técnico, Bayer de México, S.A. de C.V. Sumario En este artículo se explica el origen, formas de manifestaciones, características y efectos que tiene la sarna en los cerdos. Se mencionan las diferentes lesiones que se presentan y la índole de las pérdidas económicas que por esta causa pueden experimentar las granjas porcinas. Se describe en detalle el principio de control de la sarna haciendo hincapié en la necesidad de una limpieza y tratamiento profundos de las instalaciones; la forma en que se desarrollan y sobreviven los ácaros de la sarna en el cuerpo de los cerdos y la importancia de interrumpir las cadenas de infección mediante tratamientos periódicos oportunos en hembras y sementales. En cada caso se prescriben los productos Bayer que es recomendable utilizar para el control efectivo de la sarna durante las distintas etapas de desarrollo de los cerdos. Infestación por ácaros de la sarna en el cerdo Inquietud, rasguños y restregamiento son signos y un aviso temprano de infestación por sarna o piojos. La pérdida de apetito durante largos periodos en la etapa de crecimiento así como altos costos de alimentación y gastos generales, son resultado de los efectos que produce la sarna y los piojos en un rebaño limpio; a menudo, consecuencia de haber adquirido ejemplares infectados. La sarna en cerdos es causada por ácaros sarcópticos (Sarcoptes scabiei, var. suis) que llegan a medir hasta 0.5 mm de largo. Sarna en los cerdos Características de los ácaros de la sarna sarcóptica Forma corporal casi circular Vistos desde arriba solamente son visibles los dos pares de patas anteriores Las hembras excavan túneles y depositan sus huevecillos en las capas superiores de la piel del cerdo, lugar donde viven las larvas y ninfas en su primera etapa Sobreviven por varias semanas a temperaturas de 5 a 10 C. Solución Sebacil Pour on. Sarnicida y piojicida de aplicación dorsal. Es efectivo contra parásitos externos del cerdo como sarna y piojos. Tiene tres modos de acción contra parásitos: Contacto directo: Todos los adultos y parásitos externos en desarrollo que entran en contacto directo con Sebacil Pour on son destruidos rápidamente. Efecto vapor: Debido a que los ácaros de la sarna se encuentran incrustados profundamente en la piel, son difíciles de controlar con preparaciones convencionales, sin embargo Sebacil Pour on tiene un efecto vapor que hace posible entrar en contacto con los ácaros escondidos en los pliegues y costras de la piel. Bayvet, Bayer...ayer, hoy y mañana: La realidad en Veterinaria. Año 4 Vol. 5 No