HP STOREONCE LLEVA LA ELIMINACIÓN DE DUPLICIDADES MÁS ALLÁ

Transcripción

1 INFORME TECNOLÓGICO HP STOREONCE LLEVA LA ELIMINACIÓN DE DUPLICIDADES MÁS ALLÁ JUNIO DE 2013 La eliminación de duplicidades es una tecnología esencial para la eficacia de la copia de seguridad y la recuperación. Los proveedores podrán discutir sobre las características de los productos (dónde eliminar las duplicidades, cuánta capacidad se ahorra, lo rápidas que son sus copias de seguridad), pero todos saben lo imprescindible que resulta la eliminación de duplicidades para el éxito de la copia de seguridad. No obstante, la infraestructura de copia de seguridad y las tecnologías de eliminación de duplicidades están sometidas a fuertes presiones que las están transformando. El enorme crecimiento de datos está cambiando totalmente el paisaje del mercado mientras las organizaciones de TI se enfrentan a intervalos entre copias de seguridad cada vez menores, al aumento de los gastos de almacenamiento y a unos costes indirectos de gestión cada vez mayores. Estos problemas están fomentando un auténtico avance: la sustitución de los nichos de copia de seguridad por plataformas de protección de datos ampliadas. Estos sistemas exhaustivos realizan copias de seguridad desde múltiples orígenes a destinos de almacenamiento distribuidos, y su gestión se realiza desde una sola consola para aumentar el control. La eliminación de duplicidades es un factor crítico en este escenario, pero no en su forma convencional de solución puntual. La eliminación de duplicidades tradicional, o Eliminación de duplicidades 1.0 como se denomina ocasionalmente, es adecuada para los nichos de copia de seguridad. Desplazar datos sin duplicidades fuera del sistema requiere una rehidratación que afecta al rendimiento y la capacidad entre el centro de datos, las oficinas remotas/sucursales, los emplazamientos de recuperación de desastres y la nube. La eliminación de duplicidades debe expandir este conjunto de características para dar servicio a las plataformas de copia de seguridad de siguiente generación. Algunos proveedores han introducido nuevas tecnologías de eliminación de duplicidades, pero la mayoría siguen atados a sistemas y dispositivos de copia de seguridad físicos específicos. Naturalmente, no hay nada malo en aprovechar el hardware y el software para aumentar las ventas, pero la eliminación de duplicidades específica para el sistema de almacenamiento implica que los datos deben rehidratarse siempre que se desplacen más allá de dicho sistema. En consecuencia, la empresa sigue padeciendo las mismas desventajas de rendimiento y capacidad del pasado. Federar la eliminación de duplicidades a través de todos los sistemas soluciona en gran medida ese problema. HP StoreOnce extiende la eliminación de duplicidades coherente a través de la infraestructura. Sólo HP implementa la misma tecnología de eliminación de duplicidades en cuatro lugares: dispositivo de destino, servidor de copia de seguridad/multimedia, origen de la aplicación y máquina virtual. Ello permite a los datos desplazarse libremente entre plataformas físicas y virtuales, así como entre máquinas de origen y destino, sin necesidad de rehidratarse. Este informe describe los desafíos que presenta la protección de datos ante su enorme crecimiento, por qué la eliminación de duplicidades resulta crítica para enfrentarse a los nuevos desafíos, cómo HP está materializando su visión de la eliminación de duplicidades federada con StoreOnce... y lo que significa el anuncio y el logro de StoreOnce VSA de HP para los proveedores de servicios de copia de seguridad, las oficinas remotas/sucursales empresariales y los clientes de las pymes. Copyright Taneja Group, Inc Reservados todos los derechos. 1 de 10

2 Desafíos clave para la protección de datos y la eliminación de duplicidades El rápido crecimiento de los datos y la generalización de la virtualización han complicado la protección para las empresas de todos los tamaños. Superación de los intervalos de copia de seguridad. En teoría, la organización de TI define las ventanas de copia de seguridad en función de los requisitos de nivel de servicio, pero la realidad del rendimiento de la copia de seguridad se impone en todos los casos. Es posible que los sistemas de copia de seguridad más costosos para aplicaciones de nivel 1 consigan mantener el ritmo, pero el rendimiento general de la copia de seguridad se ve afectado por el crecimiento de los grandes volúmenes de datos y los procesos de eliminación de duplicidades. Naturalmente, la eliminación de duplicidades constituye un elemento crítico para gestionar la capacidad de almacenamiento y el ancho de banda de la replicación, pero su impacto sobre las velocidades de la copia de seguridad es innegable. Restauraciones lentas. La restauración representa la finalidad última de la protección de datos. No obstante, los procesos de restauración pueden llegar a tardar mucho en función del tamaño de los archivos, el formato de la copia de seguridad, los tipos de aplicaciones así como la capacidad y el ancho de banda disponibles. Rehidratar los datos sin duplicidades añade un tiempo significativo al proceso. Recursos ajustados. El presupuesto y el personal de TI ya no aumentan (y a menudo se reducen), lo cual comporta menos recursos económicos y humanos para una protección de datos que cada vez plantea más retos. Se encarga a la organización de TI que reduzca los gastos de capital y operativos. Si esto ya resulta complicado en un solo centro de datos, la complejidad aumenta todavía más cuando se copian datos entre dicho centro y las oficinas remotas/sucursales o los emplazamientos de recuperación de desastres. Bajo rendimiento de la eliminación de duplicidades. Una eliminación de duplicidades lenta afecta en gran medida al rendimiento de la copia de seguridad. El rendimiento lento puede provenir de diversos factores, incluidas velocidades de procesamiento limitadas, eliminar las duplicidades datos ya sin duplicidades o controladores de almacenamiento lentos en el destino. Una eliminación de duplicidades lenta afecta a los acuerdos de nivel de servicio cuando la organización de TI no es capaz de realizar la copia de seguridad o restaurar datos prioritarios lo suficientemente rápido. Copia de seguridad en nichos. El desplazamiento de datos entre el centro de datos, las oficinas remotas/sucursales, la nube y los emplazamientos de recuperación de desastres requiere rehidratarlos y eliminar las duplicidades de nuevo. El proceso de volver a hidratar/eliminar duplicidades ralentiza la velocidad de los datos y requiere capacidad de almacenamiento adicional. La organización de TI no puede gestionar centralmente sistemas de copia de seguridad independientes, mientras el escalamiento y el aprovisionamiento se realizan de forma poco sistemática y resultan enormemente complejos. Veamos más de cerca la eliminación de duplicidades tradicional, así como dónde se encuentra el cuello de botella y por qué su evolución resulta crucial para resolver los importantes desafíos enunciados anteriormente. La evolución de la eliminación de duplicidades resulta crítica para resolver estos desafíos Las primeras generaciones de soluciones de eliminación de duplicidades tenían como objetivo cubrir unas necesidades básicas. Las primeras copias de seguridad puntuales en unidades de cinta locales eran suficientes para los sistemas críticos clave cuando su número era reducido, pero a medida que el negocio fue dependiendo cada vez más de los servicios de TI, que a su vez empezaron a abarcar sistemas distribuidos, se hizo necesario proteger una base informática mucho más amplia. Hoy en día, naturalmente, la infraestructura de TI crítica que requiere protección se ha ampliado hasta superar el centro de datos y abarca las áreas más remotas, a menudo globales, de la empresa. Copyright Taneja Group, Inc Reservados todos los derechos. 2 de 10

3 Inevitablemente, la ampliación de los servicios de TI y el volumen correspondiente de datos que necesitan protección empezaron a superar los índices de "ingesta" de la infraestructura de la copia de seguridad (por no mencionar la multiplicación de los procesos, el personal y los costes asociados). Todo ello ha provocado que los intervalos de copia de seguridad hayan crecido hasta afectar a la producción, o incluso que se hayan solapado. Puesto que las copias de seguridad recurrentes eran en su mayoría copias con ligeros cambios con respecto a las anteriores, la eliminación de duplicidades apareció en escena como una forma de reducir drásticamente la cantidad de datos que se debían almacenar. Los requisitos iniciales de la eliminación de duplicidades se centraban en índices de reducción para ahorrar espacio, y esto a su vez acortaba enormemente los plazos necesarios para completar las copias de seguridad. No obstante, en poco tiempo la idea de que restaurar era tan importante como realizar la copia de seguridad llevó a estudiar cómo podían mejorarse las métricas de los tiempos y los puntos objetivos de recuperación (RTO y RPO). Afortunadamente, la eliminación de duplicidades en esencia permitía el uso práctico del disco reduciendo el almacenamiento necesario a cantidades que resultaban rentables. Con los objetivos de copia de seguridad basada en disco, éstas empezaron a realizarse más deprisa, ofrecieron mayor disponibilidad y resultaron más fáciles de restaurar. Además, era mucho más probable no sólo que las restauraciones basadas en disco funcionaran, sino que se llegaran incluso a intentar en determinados casos, lo que provocó que se implementara la eliminación de duplicidades en muchas soluciones diferentes y en múltiples puntos del centro de datos. CARENCIAS DE LA ELIMINACIÓN DE DUPLICIDADES EN NICHOS A medida que se fueron multiplicando las aplicaciones, la infraestructura y los datos que requerían protección, la eliminación de duplicidades se extendió hasta los nichos aislados basados en soluciones específicas diseñadas para problemas puntuales. Cada implementación de la eliminación de duplicidades destinada a distintos tipos de aplicaciones, bases de datos, plataformas de servidores, niveles de protección de datos y ubicaciones producía formatos distintos e incompatibles, con procesos de recuperación dispares. La organización de TI no sólo se enfrentó a escenarios de copia de seguridad cada vez más complejos, sino que a menudo existían enormes brechas de cobertura entre las distintas soluciones. Otros problemas con soluciones disparejas de eliminación de duplicidades en nichos incluían: Tecnologías incompatibles: imposibilidad de aprovechar flexiblemente la eliminación de duplicidades entre soluciones diferentes. Ello generaba numerosas soluciones inevitables pero redundantes. Eliminación de duplicidades/rehidratación exclusivamente local: la migración, centralización y demás desplazamientos y gestión de los datos a menudo requerían su rehidratación previa completa. Algunos flujos de trabajo de protección de datos eliminaban duplicidades y rehidrataban varias veces los mismos datos. Mayor complejidad y riesgo: la multiplicación de las soluciones de copia de seguridad aumentaba la complejidad, los costes y la necesidad de personal. Ello aumentaba inevitablemente el riesgo de garantizar que todo funcionara correctamente. Frágil e inflexible: la eliminación de duplicidades en nichos limita la escalabilidad y afecta negativamente al rendimiento. Se requerían largos plazos de entrega para cambiar o aumentar cualquier aplicación crítica o flujo de datos que requiriera protección. Ello ahogaba el crecimiento empresarial y la capacidad de respuesta. Alcance limitado de la protección: la eliminación de duplicidades en nichos no abarcaba hasta el último rincón de la empresa necesitado de protección. Algunos usuarios de oficinas remotas o sucursales, así como determinadas aplicaciones o datos, seguían ligados a procesos completos de copia de seguridad pesados o limitados, cuando no estaban totalmente desprotegidos. Copyright Taneja Group, Inc Reservados todos los derechos. 3 de 10

4 Resulta evidente que todo esto era mejorable. Algunos proveedores se han limitado a ensamblar carteras de soluciones de copia de seguridad, pero HP decidió que era necesaria una solución holística. La respuesta visionaria de HP: StoreOnce y la copia de seguridad federada Cuando HP introdujo StoreOnce, hizo una audaz proclamación de su visión de la copia de seguridad federada. La premisa es muy sencilla: la organización de TI debe ser capaz de eliminar las duplicidades datos en el punto del sistema en el que tenga más sentido y mantener esos datos en su forma reducida a partir de ahí. Qué necesidad hay de rehidratar y eliminar las duplicidades una y otra vez? Para qué eliminar duplicidades datos remotos con una solución incompatible distinta de la del centro de datos? Por qué no permitir que la eliminación de duplicidades esté disponible para cualquier aplicación que la requiera? Una solución realmente "federada" podría resolver con facilidad todas las brechas identificadas anteriormente. SISTEMA DE PROTECCIÓN DE DATOS STOREONCE Desde nuestra perspectiva, el sistema HP StoreOnce está diseñado en torno a unos pocos principios clave que se combinan para crear la solución de eliminación de duplicidades extremo a extremo más holística del mercado actual: Eliminar duplicidades una vez: aprovecha un solo motor de eliminación de duplicidades coherente para todos los componentes Eliminar duplicidades donde tenga sentido: facilita la eliminación de duplicidades en cualquier punto de la pila de almacenamiento Eliminación de duplicidades sencilla y siempre disponible: reduce la complejidad, aumenta la disponibilidad Diseñada para el rendimiento: escalabilidad horizontal, procesamiento distribuido y flujo de datos optimizado Este enfoque lleva directamente a los aspectos innovadores clave de StoreOnce. Al más alto nivel, StoreOnce ofrece realmente su visión de eliminación de duplicidades federada con una gama de componentes que ejemplifican lo que HP define como sencillez polimórfica (un concepto que ha tomado prestado de la programación orientada a objetos, donde distintos objetos proporcionan la misma interfaz). Mientras la gama de StoreOnce incluye una serie de dispositivos de eliminación de duplicidades, entre los que se cuenta el B6200, una solución empresarial de escalabilidad horizontal con una disponibilidad impresionante, dos elementos clave que realmente ilustran la eliminación de duplicidades federada son el "motor" StoreOnce Catalyst y la nueva aplicación StoreOnce Virtual Storage Appliance (VSA). Estudiemos detenidamente estas innovaciones. La eliminación de duplicidades federada de HP HP StoreOnce representa la próxima evolución de la eliminación de duplicidades, lo que podríamos considerar la eliminación de duplicidades 2.0, al proporcionar una base común para un ecosistema de copia de seguridad completamente ágil. En lugar de una "mejor práctica" específica para construir un nicho de copia de seguridad, existe un conjunto de componentes facilitadores que abarcan a todas las TI y que pueden implementarse flexiblemente en función de las necesidades actuales del cliente, así como escalarse o modificarse con facilidad a medida que los requisitos del cliente aumentan o cambian. Podríamos detallar cómo los productos de HP StoreOnce han mantenido el ritmo impuesto por las necesidades del cliente para gestionar el aumento de datos a velocidades cada vez mayores, ya que se han introducido mejoras importantes en los índices de reducción y las velocidades de eliminación de duplicidades, pero lo que nos parece más destacable es que ahora StoreOnce permite a la Copyright Taneja Group, Inc Reservados todos los derechos. 4 de 10

5 organización de TI aplicar una eliminación de duplicidades coherente en más puntos arquitectónicos diferentes que cualquier otro proveedor. HP es el único proveedor capaz de ofrecer una eliminación de duplicidades de alto rendimiento en 4 ubicaciones de copia de seguridad distintas: 1. Dispositivos de copia de seguridad basados en disco: infraestructura de destino de la copia de seguridad tradicional que cubre los requisitos que presentan centros de datos de todo tipo, desde los más básicos hasta los empresariales 2. Servidor multimedia: la eliminación de duplicidades puede distribuirse a los servidores multimedia y gestionarse centralmente con aplicaciones de copia de seguridad 3. Origen de las aplicaciones: la eliminación de duplicidades puede procesarse directamente en los orígenes de datos 4. Dispositivos virtuales: un nuevo objetivo de copia de seguridad virtual para obtener la máxima agilidad Independientemente de dónde se eliminen las duplicidades de los datos dentro del ecosistema de StoreOnce, se mantienen en este estado mientras se desplazan y migran por los dispositivos de StoreOnce, incluso en la replicación entre emplazamientos. Con toda la gama de opciones enumeradas, StoreOnce admite diseños de copia de seguridad flexibles que garantizan la cobertura con el nivel deseado de protección y rendimiento, a la vez que facilitan una capacidad escalable y la alta disponibilidad que sea necesaria. RECUPERACIÓN DE DESASTRES MÁS FLEXIBLE CON DESPLAZAMIENTO DE DATOS DESHIDRATADOS Con la eliminación de duplicidades federada de StoreOnce, los datos que se deshidratan se mantienen así, incluso cuando se desplazan o migran entre emplazamientos. Ello ha afectado enormemente a la eficiencia, ya que transmitir, almacenar y replicar pequeñas cantidades de datos sin duplicidades requiere mucho menos tiempo y ancho de banda. La misma eficiencia se aplica cuando se necesita recuperar datos desde un emplazamiento de recuperación de desastres o a la hora de realizar una restauración. Ahora pueden implementarse planes de recuperación ante desastres mucho más completos de lo que nunca se habría podido imaginar. Al aprovechar cualquiera de las rentables opciones de destino de StoreOnce para eliminar duplicidades en las oficinas remotas/sucursales, pueden recopilarse y protegerse centralmente y de forma eficaz los conjuntos de datos remotos incluso con conexiones de red lentas, y esto a su vez multiplica la seguridad y la rentabilidad empresarial. GESTIÓN SIMPLIFICADA DESDE LA MISMA PANTALLA PARA COPIAS DE SEGURIDAD Y RECUPERACIÓN DE DESASTRES Un enfoque federado también permite que StoreOnce converja los controles de gestión de las copias de seguridad y la recuperación de desastres para las tareas de eliminación de duplicidades y desplazamiento de datos de toda la empresa. HP StoreOnce Enterprise Manager proporciona una consola única que centraliza la supervisión de un entorno StoreOnce completo, incluidos los dispositivos físicos y virtuales de copia de seguridad. Dado que una solución federada abarca por definición los dominios divididos anteriormente en nichos, Enterprise Manager proporciona la supervisión centralizada necesaria sobre las potentes funcionalidades distribuidas con una perspectiva altamente granular del rendimiento de la copia de seguridad, el uso de la capacidad, los índices de eliminación de duplicidades y otras métricas relacionadas. FLEXIBILIDAD DE IMPLEMENTACIÓN CON LA SENCILLEZ POLIMÓRFICA DE HP El diseño de HP basado en la sencillez polimórfica significa que StoreOnce proporciona el mismo servicio de eliminación de duplicidades independientemente de la amplia variedad de factores de forma de las diversas opciones disponibles. La palabra clave aquí es coherencia, y esta Copyright Taneja Group, Inc Reservados todos los derechos. 5 de 10

6 característica es la que facilita la interoperatividad y la gestión simplificada. Al contar con múltiples opciones de factor de forma, los arquitectos de la copia de seguridad/recuperación de desastres disponen de una gran flexibilidad para diseñar enfoques y mantener la agilidad para enfrentarse a nuevos desafíos repentinos. Contar con el mismo motor de eliminación de duplicidades en una aplicación VSA que en un dispositivo plenamente optimizado libera a la eliminación de duplicidades de un proceso rígido y a menudo costoso que podría haberse reservado exclusivamente para datos diseñados específicamente. En su lugar, ahora la eliminación de duplicidades puede aprovecharse ampliamente y con facilidad, mientras que la reducción temprana y generalizada del volumen de datos resultante puede conllevar enormes eficiencias de costes, mayores niveles de servicio e incluso introducir oportunidades para aprovechar mejor los recursos críticos. La eliminación de duplicidades puede implementarse para optimizar todos los flujos de datos como, donde y cuando se necesite. HP STOREONCE CATALYST Como pieza central de todo el esquema de federación, HP StoreOnce Catalyst es el componente común que proporciona el "mismo" motor de eliminación de duplicidades e interfaz de destino de copia de seguridad para todas las alternativas de StoreOnce. También facilita el desplazamiento interoperativo de los datos deshidratados desde un destino de StoreOnce a otro. StoreOnce Catalyst crea la sencillez polimórfica en toda la gama de productos. Además, StoreOnce Catalyst proporciona la estrecha integración con las aplicaciones de copia de seguridad para permitirles gestionar directamente y de forma centralizada los servicios de eliminación de duplicidades y la replicación de datos en toda la empresa. Por ejemplo, Data Protector de HP o las soluciones de terceros (Symantec NetBackup/BackupExec) pueden controlar las copias de seguridad, la eliminación de duplicidades y el desplazamiento eficiente de datos deshidratados como un solo proceso. Dado que el software StoreOnce Catalyst puede implementarse directamente sobre el origen de las aplicaciones, proporciona una especie de servicio "definido por software" para la copia de seguridad, la eliminación de duplicidades y el desplazamiento de los datos. No nos sorprendería que StoreOnce acabara convirtiéndose en el referente de la copia de seguridad/recuperación de desastres definida por software. STOREONCE VSA: ALMACENAMIENTO DEFINIDO POR SOFTWARE Coloque StoreOnce en una aplicación de almacenamiento virtual (VSA, Virtual Storage Appliance) y tendrá una pieza clave de la estrategia de almacenamiento definido por software de HP. StoreOnce VSA es una solución de copia de seguridad y eliminación de duplicidades basada en software e independiente del hardware que se ejecuta como una máquina virtual. Al ser un miembro de pleno derecho de la gama federada de StoreOnce, los datos pueden desplazarse dentro de las VSA y otras plataformas StoreOnce, así como entre ellas, sin necesidad de rehidratarlos. Como aplicación virtual que no requiere una infraestructura dedicada, representa un objetivo de copia de seguridad alternativo increíblemente flexible. Un buen uso práctico consistiría en aprovechar las VSA en emplazamientos totalmente virtualizados o remotos. Incluso las pymes con las mínimas capacidades de administración virtual pueden implementar ahora una solución rentable de copia de seguridad/eliminación de duplicidades. Pero probablemente la mayor oportunidad para StoreOnce VSA se encuentre en los proveedores de servicios o los centros de datos de TI empresariales que deseen prestar servicios de copia de seguridad basados en la nube. Una VSA puede "implementarse proactivamente" con facilidad en el entorno de un suscriptor, y el proveedor centralizado puede controlar el desplazamiento de los datos deshidratados y optimizados hacia la "nube". Puesto que no es necesario implementar ningún hardware en el lado del cliente y que las VSA pueden ponerse en marcha rápidamente y de forma "elástica", los proveedores de servicios encontrarán que las copias de seguridad y los servicios de recuperación de desastres basados en StoreOnce producen clientes más satisfechos y márgenes más rentables. Copyright Taneja Group, Inc Reservados todos los derechos. 6 de 10

7 Eliminación de duplicidades federada y StoreOnce VSA: ejemplos clave de uso Existen tres ejemplos de uso principales para HP StoreOnce VSA y la eliminación de duplicidades federada: pequeños o medianos proveedores de servicios, oficinas remotas/sucursales empresariales y pymes. Cada uno de estos segmentos de clientes se beneficia enormemente de StoreOnce, aunque sus requisitos principales difieren. CASO 1: PROTECCIÓN DE DATOS EN OFICINAS REMOTAS Y SUCURSALES Desafío: Procesos de copia de seguridad poco fiables Solución: Protección de datos rentable y simplificada A menudo las organizaciones de TI empresariales informan de la falta de confianza en la protección de datos dentro de sus centros de datos, una confianza que se reduce todavía más cuando se trata de proteger los datos de las oficinas remotas/sucursales. Un ancho de banda limitado y la falta de soporte de TI local dan como resultado prácticas de almacenamiento de copias de seguridad deficientes. Incluso cuando la empresa ha invertido en los equipos de copia de seguridad de las oficinas remotas/sucursales, su gestión y actualización resulta lenta y costosa. La eliminación de duplicidades federada de StoreOnce resuelve estos problemas eliminando las duplicidades y replicando los datos de copia de seguridad con anchos de banda reducidos. La oficina remota conserva en línea la copia de seguridad sin duplicidades para agilizar la restauración. Puesto que no es necesaria la rehidratación, los datos sin duplicidades se replican rápidamente en el centro de datos o sitio de recuperación de desastres, incluso en el caso de copias de seguridad basadas en la nube. La organización de TI puede supervisar y seguir las copias de seguridad a través de la aplicación correspondiente y generar informes sobre los índices de eliminación de duplicidades utilizando StoreOnce. La solución reduce los gastos de capital y operativos dado que las oficinas remotas implementan un sistema de protección de los datos rentable y a medida. Como la copia de seguridad no tiene duplicidades, los requisitos de capacidad de almacenamiento son mínimos y la oficina remota puede permitirse mantener las copias de seguridad locales en disco. Las oficinas no están atadas a costosas adquisiciones de hardware ni a costes indirectos de mantenimiento continuos. CASO 2: PROVEEDOR DE SERVICIOS EN LA NUBE QUE OFRECE COPIAS DE SEGURIDAD Y RECUPERACIÓN DE DESASTRES COMO SERVICIO Desafío: Mantener la rentabilidad Los pequeños y medianos proveedores de servicios en la nube venden copias de seguridad o protección de datos como servicio (BaaS/DPaaS) a sus clientes. Instalan los sistemas de copia de seguridad en las dependencias del cliente y configuran la copia de seguridad o la replicación en sus propias nubes. Los proveedores de servicios también configuran la seguridad de las copias de seguridad. Los clientes llaman a menudo para solicitar ayuda con los sistemas de hardware. Esto genera largas llamadas de servicio y obliga a visitar sus instalaciones. El proveedor de servicios en la nube puede repercutir el coste del soporte a unos clientes que acabarán insatisfechos o absorberlo Copyright Taneja Group, Inc Reservados todos los derechos. 7 de 10

8 Solución: Eliminación de duplicidades federada para servicios económicos de copia de seguridad, recuperación y replicación y recortar drásticamente su rentabilidad. Los clientes buscan proveedores alternativos y el inicial debe intentar evitar la pérdida de dichos clientes. El proveedor de servicios en la nube instala StoreOnce Catalyst o VSA en las dependencias del cliente y VSA en su propio centro de datos. StoreOnce almacena y elimina las duplicidades de los datos de copia de seguridad localmente y los replica con seguridad a la nube del proveedor. StoreOnce proporciona seguridad de los datos. Las actualizaciones y la resolución de errores son mucho más rápidas y sencillas. El proveedor de servicios en la nube ofrece capacidad bajo demanda de entre 1 TB y 10 TB, y el cliente sólo pagará por lo que utilice. La rentabilidad aumenta con un periodo de prueba gratuito y sin necesidad de invertir en costosos sistemas de copia de seguridad. La gran confianza de los clientes multiplica espectacularmente su fidelidad y proporciona testimonios que facilitan la búsqueda de nuevas oportunidades de negocio. El proveedor de servicios en la nube obtiene un beneficio justo a cambio del servicio que presta. CASO 3: PROTECCIÓN DE DATOS PARA PYMES Desafío: Presupuestos de TI limitados Solución: Una infraestructura económica Muchas pequeñas empresas tienen las manos atadas en cuanto a lo que pueden invertir en la protección de datos y el soporte de TI, pero son perfectamente conscientes de su necesidad. Con frecuencia, las pymes adquieren los sistemas de copia de seguridad y recuperación que pueden permitirse, y pronto descubren que son demasiado lentos tanto al crear la copia como al restaurar los datos. Pueden incluir la eliminación de duplicidades o no, pero incluso cuando ésta se ejecuta sólo consigue ralentizar todavía más la copia de seguridad. HP StoreOnce ofrece soluciones básicas económicas con eliminación de duplicidades para los clientes del sector de las pymes. De hecho, HP desarrolló originalmente sus funciones de eliminación de duplicidades federada en 2010 para estos clientes. El sistema StoreOnce utiliza hardware económico, incluso en muchos casos, algún servidor infrautilizado que ya posea la pyme. La programación automatizada libera a los empleados de unas responsabilidades informáticas para las que pueden no estar formados o que escapan al ámbito de sus contratos. La implementación es rápida y sencilla gracias a la aplicación virtual StoreOnce VSA. La eliminación de duplicidades disminuye el volumen de los datos, y esto a su vez reduce la necesidad de contar con grandes cantidades de almacenamiento. También reduce los requisitos de ancho de banda y los tiempos de transferencia de datos si la pyme desplaza los datos de la copia de seguridad a un sitio remoto. Una consola de gestión centralizada contribuye a la facilidad de uso, incluso para personas sin formación en TI. A medida que la pyme crece, crecen el rendimiento y la gestión de la capacidad del sistema StoreOnce in interrupciones. Y puesto que StoreOnce mejora la utilización de los equipos existentes, la pyme puede aprovechar el mismo servidor para ejecutar aplicaciones durante el día y realizar copias de seguridad nocturnas. Copyright Taneja Group, Inc Reservados todos los derechos. 8 de 10

9 Ventajas clave de la eliminación de duplicidades federada de StoreOnce Acelera la copia de seguridad y la recuperación a través de los sistemas StoreOnce. StoreOnce ofrece una eliminación de duplicidades de alto rendimiento sin el tiempo de procesamiento añadido que conlleva la rehidratación. El desplazamiento eficiente de datos entre sistemas reduce los requisitos de ancho de banda y los tiempos de transferencia, mientras que los intervalos de copia de seguridad más cortos mejoran la productividad de las aplicaciones. La organización de TI puede combinar ubicaciones de eliminación de duplicidades, incluidos servidores de aplicaciones, servidores de copia de seguridad/multimedia, aplicaciones y máquinas virtuales, para obtener una flexibilidad extrema. Gestión eficiente de la protección de datos. La organización de TI puede centralizar el control de la copia de seguridad, la eliminación de duplicidades y la replicación de los datos en toda la empresa utilizando una sola consola. Ello aumenta la eficiencia y gestiona el riesgo que supone trabajar con nichos de copia de seguridad con un rendimiento deficiente. StoreOnce admite herramientas de gestión de las aplicaciones de copia de seguridad que abarcan desde el software HP Data Protector 7, Symantec NetBackup 7.5 o Symantec Backup Exec 2012, hasta la tecnología OST. Alto rendimiento y escalabilidad. La eliminación de duplicidades distribuida mejora el rendimiento descargando las operaciones correspondientes en servidores optimizados y emplazamientos de destino. El aumento del rendimiento ayuda a que la copia de seguridad alcance velocidades de entre 1 y 100 TB/h. La alta disponibilidad integrada y el reinicio autónomo protegen la disponibilidad de los datos sin duplicidades, mientras que la replicación en múltiples ubicaciones maximiza las opciones de recuperación de desastres. Sistema escalable que crece al ritmo de las necesidades del cliente. Unos datos que crecen rápidamente necesitan una protección acorde, pero los clientes también necesitan poder escalar de forma rentable y sin afectar a la actividad de las aplicaciones. HP StoreOnce permite a los clientes escalar las aplicaciones sin sobresaltos, StoreOnce VSA facilita la implementación masiva y la escalabilidad de la capacidad, y HP StoreOnce B6200 es un sistema de almacenamiento con escalabilidad horizontal para almacenes de datos masivos. Satisface las necesidades de varios segmentos de clientes. StoreOnce ofrece un gran valor para varios segmentos de mercado. Los proveedores de servicios pueden configurar StoreOnce para ejecutar la eliminación de duplicidades desde los servidores de sus clientes, mientras mantienen una copia in situ para acelerar la recuperación y replicar la copia de seguridad incluso con un ancho de banda escaso. Ello permite que los proveedores ofrezcan la copia de seguridad como servicio de forma rentable mientras reducen la complejidad para las pymes. El caso de las oficinas remotas/sucursales es igualmente favorable, puesto que con HP StoreOnce pueden olvidarse de la necesidad de gestionar, instalar y mantener hardware dedicado. Y las pymes que lo adquieren directamente se benefician de unas aplicaciones virtuales que se ejecutan sobre su infraestructura existente para ofrecer una protección de datos enormemente mejorada y unaóptima relación precio/rendimiento. Configuración flexible. StoreOnce se adapta a empresas con todo tipo de presupuestos, tamaños, experiencia de TI y capacidad de almacenamiento. No obstante, todos estos segmentos tienen algo en común: necesitan proteger sus datos. En lugar de limitarse a ofrecer una solución universal, HP ha diseñado opciones flexibles de implementación, de creación de políticas y de gestión que cubren el amplio abanico de requisitos que plantean las oficinas remotas/sucursales empresariales, los proveedores de servicios y las pymes. Opinión de Taneja Group Copyright Taneja Group, Inc Reservados todos los derechos. 9 de 10

10 Cuando se habla de la eliminación de duplicidades, pocas veces se es consciente de que se trata de una tecnología revolucionaria. Sin embargo, la visión de HP de la eliminación de duplicidades federada representa perfectamente dicha revolución. StoreOnce está cambiando radicalmente la viabilidad y la capacidad de aplicación de la eliminación de duplicidades al federarla a través de los servidores y los distintos tipos de destinos, e incluso entregándola a través de una aplicación virtualizada. Con ello, la eliminación de duplicidades da un gran paso adelante. Nadie más lidera el mercado de la eliminación de duplicidades federada. Existen otras arquitecturas que funcionan correctamente en determinados sistemas de copia de seguridad, pero no hay nada parecido a la flexibilidad física y virtualizada, la escalabilidad, la capacidad de elegir la ubicación de la eliminación de duplicidades y el desplazamiento de datos federados que ofrece StoreOnce. Estas funcionalidades crean un gran marco de convergencia que no hemos observado en ningún otro proveedor hasta la fecha. Ésta no es la primera vez que HP se erige como el líder de mercado en lo relativo a la eliminación de duplicidades de StoreOnce. En su lanzamiento inicial, el algoritmo era capaz de operar tanto en el origen de la copia de seguridad como en el lado de los NFS, CIFS y VTL de destino. Desde el anuncio de la eliminación de duplicidades de StoreOnce en 2010, HP ha trabajado para cumplir su promesa del desplazamiento de datos sin restricciones entre orígenes y destinos. Hoy ha cumplido esa promesa al resolver las complicadísimas integraciones entre ubicaciones de datos de eliminación de duplicidades independientes. Es este nivel de sofisticación de la integración lo que demuestra el valor de HP. HP ya contaba con la gama de productos StoreOnce con eliminación de duplicidades federada, así como con HP Data Protector. En lugar de dejar que cada una de estas tecnologías durmiera en sus laureles independientes, HP las ha integrado y aprovechado para crear un conjunto mucho mayor que la suma de sus partes. HP ha integrado dos carteras de productos de protección de datos en una arquitectura de utilidad integrada, cuya potencia y flexibilidad la convierten en la mejor opción para una amplia gama de entornos de clientes diferentes.. AVISO: La información y las recomendaciones del producto realizadas por Taneja Group se basan en información y fuentes públicas y también pueden incluir opiniones personales tanto de Taneja Group como de terceros, que consideramos precisas y fiables. No obstante, como las condiciones de mercado cambian y no están bajo nuestro control, la información y las recomendaciones se ofrecen sin garantía de ningún tipo. Todos los nombres de productos utilizados y mencionados en el presente documento son marcas comerciales de sus respectivos propietarios. Taneja Group, Inc. no asume responsabilidad alguna por cualesquiera daños (incluidos daños fortuitos, resultantes o de otro tipo) que pudieran derivar de su uso de la información y las recomendaciones presentadas en el presente documento o de su confianza en ellas, ni tampoco por ningún error que haya pasado inadvertido y que aparezca en el presente documento. Número de publicación: 4AA4-7017ESE Copyright Taneja Group, Inc Reservados todos los derechos. 10 de 10