LA ENSEÑANZA DE LA PRONUNCIACIÓN ASISTIDA POR ORDENADOR. Mario Carranza
|
|
- Domingo Giménez Alvarado
- hace 7 años
- Vistas:
Transcripción
1 LA ENSEÑANZA DE LA PRONUNCIACIÓN ASISTIDA POR ORDENADOR Mario Carranza
2 Índice 1. Herramientas (software) que incluyen práctica de la pronunciación asistida por ordenador 2. La enseñanza de la pronunciación en las apps para el aprendizaje de lenguas extranjeras 3. Tecnologías lingüísticas aplicadas a la corrección fonética y evaluación de la pronunciación: RAH 4. Corpus de habla no nativa para el desarrollo de tecnologías lingüísticas 5. Algoritmos para la evaluación automática de la pronunciación
3 Herramientas para la enseñanza de la pronunciación asistida por ordenador (Breve) historia de la enseñanza de lenguas asistida por ordenador (ELAO, CALL): Años 60 -> laboratorios de idiomas Años 70 -> incorporación de ordenadores en el aula Años 80 -> desarrollo de los primeros sistemas informáticos de uso personal Años 90 -> incorporación de tecnologías para la enseñanza y práctica de la pronunciación asistida por ordenador (EPAO, CAPT) Años 00 -> proliferación de cursos de lenguas en DVDs y en línea 2010~ -> teléfonos inteligentes, apps, comienzo de la enseñanza de lenguas mediante dispositivos móviles (MALL)
4 Herramientas para la enseñanza de la pronunciación asistida por ordenador Español interactivo (Adams, 1998)
5 Herramientas para la enseñanza de la pronunciación asistida por ordenador The Rythm of French (Renié, 1998)
6 Tipología de actividades Escucha y repetición Grabación y comparación Explicación explícita de los movimientos articulatorios para pronunciar el sonido Distinción de dos fonemas mediante pares mínimos Ayudas visuales Diálogo simulado
7 Explicación de los movimientos articulatorios Pronunciación y Fonética (Corsbie y Gore, 2002)
8 Distinción de fonemas mediante pares mínimos The Rythm of French (Renié, 1998)
9 Ayudas visuales: información articulatoria Los sonidos del español (Dispensa et al., 2001)
10 Ayudas visuales: Información acústica Tell Me More Spanish (Lafford, 2004)
11 Diálogo simulado DISCO (van Doremalen et al., 2014)
12 Enseñanza de lenguas a través de dispositivos móviles (MALL) Tipo de explicación n Explícita n No explícita Tipo de ejercicio n Repetición n Discriminación n identificación Tipo de evaluación n autoevaluado n No autoevaluado Feedback n Valoración global n Evaluación por palabras, sonidos
13 Ayudas visuales: articulatoria Pronunciation Power
14 Ayudas visuales: acústica Spanish Learner
15 Repetición de palabras o frases Duolingo
16 Discriminación de pares mínimos English File Pronunciation- Sounds
17 El reconocimiento automático del habla
18 Corrección/evaluación de la pronunciación mediante RAH Problemas para el reconocimiento de habla no nativa n Los modelos acústicos se han generado a partir de un entrenamiento con habla nativa n Los sistemas están entrenados para identificar palabras, no para evaluar la calidad de pronunciación n Aumento del WER (word error rate), PER (phoneerror rate) Necesidad de corpus de entrenamiento n Delimitar qué es un error de pronunciación n Obtener datos de errores más frecuentes y contextos de aparición n Reentrenar al sistema de RAH con habla no nativa
19 RAH adaptado para la evaluación del habla no nativa
20 Diseño de un corpus Corpus para RAH Objetivos Representatividad Aplicación Niveles de etiquetado Transcripción Otros: metadatos, etc.
21 Objetivos Analizar un fenómeno específico: p.e. La pronunciación de las vocales nasales del francés Analizar todos los fenómenos posibles relacionados con los errores de pronunciación segmental: sonidos específicos y coarticulación de sonidos Suprasegmental: prosódicos (acento, ritmo, entonación, estructura silábica, etc.) Obtener datos para entrenar un sistema de RAH
22 Representatividad Corpus longitudinal / corpus transversal Niveles de lengua de los estudiantes Sexo: hombres / mujeres Número de sujetos Procedencia lingüística de los sujetos Todos de la misma L1 ( dialecto?) Diferentes L1s Estilo del habla (tarea) Espontánea (conversación) No espontánea (lectura, repetición) Semiespontánea (presentación oral preparada con anterioridad)
23 Aplicaciones Análisis del proceso de adquisición del componente fónico (o sintáctico) de una L2 Entrenamiento de un sistema de reconocimiento automático de habla Detección automática de errores Otro tipo de tecnologías: identificación automática de la lengua mediante el acento extranjero, biométrica (identificación del hablante), etc.
24 Niveles de etiquetado Transcripción ortográfica Transcripción fonológica canónica Transcripción fonológica real Transcripción fonética amplia Transcripción fonética estrecha (fina) Etiquetado prosódico Vocalizaciones Etiquetado de errores de pronunciación Etiquetado de fenómenos extralingüísticos
25 Niveles de etiquetado Transcripción y etiquetado mediante Praat
26 Transcripción Es importante disminuir la variabilidad en la transcripción del corpus: Decidir qué criterios de transcripción se utilizarán entre todos los anotadores Cómo se transcribirán las vocalizaciones: n Interjecciones n Risas n Pausas llenas Utilizar estándares internacionales de etiquetado n XML n CHILDES
27 Procesamiento La transcripción debe estar alineada con la señal Posibilidad de obtener una transcripción fonológica automática si se cuenta con la ortográfica: EasyAlign Cálculo de frecuencia de errores, contexto. Establecer una tipología Errores por substitución de un fono Errores por inserción de un fono Errores por elisión de un fono
28 Generación del texto enriquecido con etiquetas XML
29 Incorporación de los resultados en el sistema conocimiento lingüístico Añadir un peso / penalty a errores específicos según la L1 del hablante Crear reglas para desarrollar automáticamente variantes de pronunciación Incorporar nuevas unidades no nativas al reconocedor Utilizar información lingüística para definir los umbrales de aceptación
30 Generación automática de variantes de pronunciación Generación de variantes de pronunciación de la palabra playa por un hablante de lengua japonesa, a partir de un algoritmo basado en reglas
31 Algoritmos para determinar la distancia fonética Algoritmos que calculan la distancia de la realización con el modelo acústico nativo del fono-meta: GOP (Goodness of Pronunciation) Witt & Young (2000) Algoritmos que establecen un diferente peso según la distancia lingüística (weighted phone confidence wpc) Van Doremalen et al. (2013) Algoritmos basados en árboles de decisión para clasificar las producciones correctas o incorrectas Goronzy (2002)
32 Referencias Adams, C. R. (1998). Review of Español Interactivo CALICO Software Reviews 11/98. Corsbie, C. y Gore, J. (2002). Review of Pronunciación y Fonética. CALICO Software Reviews 4/02. Dispensa, M., Waite, L., Siebert, D., Wickelhaus, L., Piñeros, C. E., y Moon, J. (2001). Fonética: Los sonidos del español. University of Iowa. Goronzy, S. (2002). Robust Adaptation to Non-Native Accents in Automatic Speech Recognition. Berlin: Springer. Llisterri, J. (2007). La enseñanza de la pronunciación asistida por ordenador. En Actas del XXIV Congreso Internacional de AESLA. Aprendizaje de lenguas, uso del lenguaje y modelación cognitiva: perspectivas aplicadas entre disciplinas. Madrid: Universidad Nacional de Educación a Distancia AESLA, pp Renié, D. (1998). Analyse de The Rythm of French. ALSIC, Apprentissage des Langues et Systémes d Information et Communication, 1(2), van Doremalen, J., Cucchiarini, C., & Strik, H. (2013). Automatic pronunciation error detection in nonnative speech: the case of vowel errors in Dutch. The Journal of the Acoustical Society of America, 134(2), doi: / Van Doremalen, J., Boves, L., Colpaert, J., Cucchiarini, C. y Strik, H. (2014). Evaluating automatic speech recognition-enabled language learning systems: a case study. Computer Assisted Language Learning, (enviado). Witt, S., and Young, S. (2000). Phone-level pronunciation scoring and assessment for interactive language learning, Speech Communication, 30,
33 Muchas gracias
REPASO DE CONTENIDOS Y OBJETIVOS SEGUNDA EVALUACIÓN 4 ESO
REPASO DE Y SEGUNDA EVALUACIÓN 4 ESO UNIT 5 MRS ABBOT'S COMPUTER o Intercambiar información sobre ordenadores e informática o Describir situaciones en establecimientos comerciales o Hablar y preguntar
Más detallesTEMARIO - CUERPO DE MAESTROS INGLES
HOJA INFORMATIVA A.5.1.3 TEMARIO - CUERPO DE MAESTROS INGLES Publicado en el B.O.E. de 21 de Septiembre de 1.993 OCTUBRE - 1997 INGLES CUESTIONARIO ESPECIFICO 1.- La lengua como comunicación: lenguaje
Más detallesLa enseñanza de la pronunciación en ELE. español como lengua extranjera
La enseñanza de la pronunciación en español como lengua extranjera Universitat Autònoma de Barcelona http://liceu.uab.cat/~joaquim Instituto de Investigaciones Lingüísticas Programa de Posgrado en Lingüística
Más detallesCapitulo 2. Dentro de la comunicación esta el circuito del habla que esta formado por:
Capitulo 2 2.1 El lenguaje y la comunicación. 2.1.1 La comunicación La comunicación es el proceso con el cual nos podemos expresar verbalmente con las personas y el medio que nos rodea. En el momento en
Más detallesSecretaría Autonómica de Educación y Formación Profesional PROGRAMACIÓN DE EL2 NIVEL ACCESO
PROGRAMACIÓN DE EL2 NIVEL ACCESO OBJETIVOS 1. Pronunciar los fonemas del español y sus combinaciones con articulación adecuada. 2. Percibir y reconocer las unidades de sonido del español y su grafía. 3.
Más detallesPRONUNCIACIÓN Y ENSEÑANZA DEL ESPAÑOL
ASIGNATURA DE MÁSTER: PRONUNCIACIÓN Y ENSEÑANZA DEL ESPAÑOL Curso 2015/2016 (Código:24412035) 1.PRESENTACIÓN Esta es una asignatura obligatoria de cinco créditos, perteneciente al Módulo de Contenidos
Más detallesMÍNIMOS EXIGIBLES DE INGLÉS: 2º E.S.O.
MÍNIMOS EXIGIBLES DE INGLÉS: 2º E.S.O. Los niveles imprescindibles, que los alumnos han de alcanzar, quedan recogidos, tanto en los contenidos mínimos, como en los criterios de evaluación de nuestra programación;
Más detallesNUEVAS PROPUESTAS TECNOLÓGICAS PARA LA PRÁCTICA Y EVALUACIÓN DE LA PRONUNCIACIÓN DEL ESPAÑOL COMO LENGUA EXTRANJERA
NUEVAS PROPUESTAS TECNOLÓGICAS PARA LA PRÁCTICA Y EVALUACIÓN DE LA PRONUNCIACIÓN DEL ESPAÑOL COMO LENGUA EXTRANJERA DAVID ESCUDERO Departamento de Informática, Universidad de Valladolid MARIO CARRANZA
Más detalles2011 MORELIA IN-SERVICE CERTIFICATE IN ENGLISH LANGUAGE TEACHING
2011 MORELIA IN-SERVICE CERTIFICATE IN ENGLISH LANGUAGE TEACHING Índice 1. Qué es ICELT?... 2 2. A quién va dirigido?... 3 3. Quién reconoce el examen ICELT?... 3 4. En qué consiste el programa ICELT?...
Más detallesLENGUA EXTRANJERA (INGLÉS)
LENGUA EXTRANJERA (INGLÉS) COMPETENCIAS CLAVE: Comunicación lingüística (CCL), Competencia matemática y competencias básicas en ciencia y tecnología (CMCT), Competencia digital (CD), Aprender a aprender
Más detallesConceptos generales de acústica del habla. Page 1
Conceptos generales de acústica del habla Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Acústica del habla. Page 6 Acústica del habla. Es el conocimiento acerca de los aspectos acústicos de la lengua, es necesario
Más detallesPLANIFICACIÓN AÑO ACADÉMICO 2012
PLANIFICACIÓN AÑO ACADÉMICO 2012 Especialidad: 69 CARRERA: PROFESORADO EN INGLÉS E INGLÉS TÉCNICO Año: Cuarto Año Académico: 2012 Horas cátedra semanales: 2 (dos) ASIGNATURA: Dicción II Profesor a cargo:
Más detallesÁrea de Inglés. 2º Ciclo de Educación Primaria. 3º y 4º cursos.
Consejería de Educación y Ciencia Colegio de Educación Infantil y Primaria Valdemembra. Quintanar del Rey. CUENCA. Castilla La Mancha. ESPAÑA. Programación Didáctica. Área de Inglés. 2º Ciclo de Educación
Más detallesC.E.I.P. CUATRO SANTOS 2.3.5 PLANES, PROGRAMAS Y PROYECTOS QUE SE DESARROLLAN EN EL CENTRO.
2.3.5 PLANES, PROGRAMAS Y PROYECTOS QUE SE DESARROLLAN EN EL CENTRO. 2.3.5.1PLAN DE FOMENTO A LA LECTURA FOMENTO DE LA LECTURA Y DESARROLLO DE LA COMPRENSIÓN LECTORA La Ley Orgánica 2/2006, de 3 de mayo,
Más detallesPALABRAS CLAVE. CLIL (Content and Language Integrated Learning),
PALABRAS CLAVE ESPAÑOL acento nativo actividades comunicativas actividades de comprensión actividades didácticas actividades de expresión actividades lúdicas adquisición de la lengua AICLE análisis del
Más detallesDiseño de aplicaciones para la práctica de la pronunciación mediante dispositivos móviles y su incorporación en el aula de ELE
Resumen: Diseño de aplicaciones para la práctica de la pronunciación mediante dispositivos móviles y su incorporación en el aula de ELE Mario Carranza Departamento de Filología Española, Universitat Autònoma
Más detallesExperiencias y Expectativas como Usuarios. Formación en Diseño para Todos
Experiencias y Expectativas como Usuarios Formación en Diseño para Todos Lourdes González Perea Directora de Tecnologías Accesibles Technosite (Fundación ONCE) Objetivos de Fundación n ONCE Los objetivos
Más detallesINSTITUTO GINER DE LOS RIOS. LISBOA DEPARTAMENTO DE INGLÉS CURSO 2011-2012
INSTITUTO GINER DE LOS RIOS. LISBOA DEPARTAMENTO DE INGLÉS CURSO 2011-2012 1. Contenidos mínimos de inglés en ESO 2. Contenidos mínimos de inglés en BACHILLERATO 1. Contenidos mínimos de inglés en ESO
Más detallesLa enseñanza de la pronunciación asistida por ordenador en el contexto del Español con Fines Específicos Joaquim Llisterri
XX Congreso Internacional de ASELE El español en contextos específicos: enseñanza e investigación Comillas, 23-26 de septiembre de 2009 Las Nuevas Tecnologías aplicadas al Español con Fines Específicos
Más detallesPROGRAMACIÓN DE AULA LENGUA CASTELLANA 4.º CURSO Proyecto: La Casa del Saber
PROGRAMACIÓN DE AULA LENGUA CASTELLANA 4.º CURSO Proyecto: La Casa del Saber 1 LENGUA CASTELLANA 4.º CURSO UNIDAD 1: QUÉ MIEDO! OBJETIVOS Leer fluidamente un texto narrativo. Comprender un texto narrativo.
Más detallesAlgunas recomendaciones para la enseñanza de las vibrantes españolas a estudiantes chinos
Algunas recomendaciones para la enseñanza de las vibrantes españolas a estudiantes chinos ¹ M.Sc. Tania Silverio Pérez tanias@uclv.edu.cu, tanias@sociales.uclv.edu.cu ² M.Sc. Humberto Miñoso Machado Humberto@sociales.uclv.edu.cu
Más detallesPLANIFICACIÓN DE LA DOCENCIA UNIVERSITARIA GUÍA DOCENTE. Teoría de Información y Sistemas de Codificación
CENTRO UNIVERSITARIO DE TECNOLOGÍA Y ARTE DIGITAL PLANIFICACIÓN DE LA DOCENCIA UNIVERSITARIA GUÍA DOCENTE Teoría de Información y Sistemas de Codificación 1. DATOS DE IDENTIFICACIÓN DE LA ASIGNATURA. Título:
Más detallesHIPOACUSIA MODERADA ESTRATEGIAS COMUNICACIÓN Y ENSEÑANZA Educación Infantil
Centro de Recursos de Educación Especial de Navarra C/Tajonar 14 B 31006 PAMPLONA Tfno.948 19 86 38 FAX 948 19 84 93 creenaud@educacion.navarra.es CENTRO DE RECURSOS DE EDUCACIÓN ESPECIAL DE NAVARRA HIPOACUSIA
Más detallesPRUEBA DE CERTIFICACIÓN DEL NIVEL BÁSICO
COMPRENSIÓN LECTORA Comprender el sentido general, la información esencial, los puntos principales y los detalles relevantes que se encuentran en textos escritos breves y sencillos. a) Comprender textos
Más detallesSOBRE LAS VOCALES ALEMANAS MEDIAS TENSAS LARGAS /e:/ Y /o:/: 127
SOBRE LAS VOCALES ALEMANAS MEDIAS TENSAS LARGAS /e:/ Y /o:/: 127 ONOMAZEIN 5 (2000): 127-133 SOBRE LAS VOCALES ALEMANAS MEDIAS TENSAS LARGAS /e:/ Y /o:/: SU PERCEPCIÓN EN HISPANOHABLANTES CHILENOS E INCIDENCIA
Más detallesLA COMUNICACIÓN UNIDAD DE TRABAJO.
LA COMUNICACIÓN DE. La comunicación 2 La comunicación 3 La comunicación 4 En qué consiste la comunicación entre las personas? El proceso de la comunicación 5 Elementos básicos de la comunicación El proceso
Más detallesDIFICULTADES ENSEÑANZA DEL ESPAÑOL PARA ALUMNOS ARABES
DIFICULTADES ENSEÑANZA DEL ESPAÑOL PARA ALUMNOS ARABES Para el profesorado que trabajamos con alumnos extranjeros que provienen de diferentes nacionalidades es importante saber cuales son las dificultades
Más detallesPodemos hablar con los ordenadores?
Podemos hablar con los ordenadores? El futuro a un paso: Introducción a las tecnologías del lenguaje Universitat Autònoma de Barcelona http://liceu.uab.cat/~joaquim Centro de Enseñanza para Extranjeros
Más detallesLEYRE RUIZ DE ZAROBE Y YOLANDA RUIZ DE ZAROBE (ED.) (2013): ENSEÑAR HOY UNA LENGUA EXTRANJERA. VALENCIA: PORTAL EDUCATION, 402 PP.
LEYRE RUIZ DE ZAROBE Y YOLANDA RUIZ DE ZAROBE (ED.) (2013): ENSEÑAR HOY UNA LENGUA EXTRANJERA. VALENCIA: PORTAL EDUCATION, 402 PP. Agnese Sampietro Universitat de València-Estudi General El campo de la
Más detallesBOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO UNIVERSIDADES
Núm. 312 Viernes 28 de diciembre de 2012 Sec. III. Pág. 88938 III. OTRAS DISPOSICIONES UNIVERSIDADES 15695 Resolución de 17 de diciembre de 2012, de la Universidad Autónoma de Madrid, por la que se publica
Más detallesPRONUNCIACIÓN DE LA LENGUA INGLESA
ASIGNATURA DE GRADO: PRONUNCIACIÓN DE LA LENGUA INGLESA Curso 2014/2015 (Código:64022128) 1.PRESENTACIÓN DE LA ASIGNATURA El principal objetivo de esta asignatura es dotar al estudiante de una serie de
Más detallesAUTORES...13 PRESENTACIÓN Y OBJETIVOS...17
ÍNDICE AUTORES...13 PRESENTACIÓN Y OBJETIVOS...17 CAPÍTULO 1. MICROSOFT OFFICE PROJECT 2010...21 1.1 FAMILIA DE PRODUCTOS...22 1.2 CARACTERÍSTICAS RELEVANTES...25 1.3 CARACTERÍSTICAS ADICIONALES...31 CAPÍTULO
Más detallesPROYECTO DOCENTE ASIGNATURA: "Español Coloquial" Grupo: GRUPO 2(956638) Titulacion: Grado en Filología Hispánica Curso: 2014-2015
PROYECTO DOCENTE ASIGNATURA: "Español Coloquial" Grupo: GRUPO 2(956638) Titulacion: Grado en Filología Hispánica Curso: 2014-2015 DATOS BÁSICOS DE LA ASIGNATURA/GRUPO Titulación: Año del plan de estudio:
Más detallesGUÍA BREVE SOBRE LENGUA CASTELLANA Y LITERATURA DE 1º DE BACHARELATO
EPAPU Eduardo Pondal Dpto. de Lengua castellana y literatura GUÍA BREVE SOBRE LENGUA CASTELLANA Y LITERATURA DE 1º DE BACHARELATO MATERIALES Y RECURSOS Los recursos para esta materia son: 1/ Libro de texto:
Más detallesÍndice Objetivo del proyecto Corpus paralelo Traducción de voz a LSE (Lengua de Signos Española) Editor de signos Generación de voz a partir de signos
Aplicación de tecnologías para la mejora de la comunicación entre personas oyentes y personas sordas Realizado por: Grupo de Tecnología del Habla Universidad Politécnica de Madrid Fundación CNSE Financiado
Más detallesPontificia Universidad Católica del Ecuador
1. DATOS INFORMATIVOS FACULTAD: Ciencias Humanas CARRERA: Ingeniería en Ciencias Geográficas y Planificación Territorial Asignatura/Módulo: Sistemas de Información Geográfica II Código: Plan de estudios:
Más detallesASIGNATURA Modelamiento III CAID CÓDIGO NIVEL 3 MODALIDAD P PROYECTUAL TECNOLÓGICA X TEÓRICA PLAN COMÚN INDUSTRIAL X GRÁFICO
PLANIFICACIÓN DE ASIGNATURAS SEMESTRE OTOÑO 2009 1. Identificación General ASIGNATURA Modelamiento III CAID CÓDIGO NIVEL 3 MODALIDAD P PROFESOR(ES) Marcelo Quezada Gutiérrez AYUDANTE(S) ÁREA MENCIÓN PROYECTUAL
Más detallesPAE 37155 DESARROLLO DE ELSE COMO INDUSTRIA CULTURAL. Andrea C. Menegotto
PAE 37155 DESARROLLO DE ELSE COMO INDUSTRIA CULTURAL Andrea C. Menegotto PICT 1889. MODELOS TEÓRICOS PARA ELSE PID 061. DESARROLLO DE ELSE COMO INDUSTRIA EDITORIAL DIRECCIÓN.. ANDREA MENEGOTTO. PRINCIPALES
Más detallesINVENTARIO DE FRECUENCIAS FONÉMICAS Y SILÁBICAS DEL CASTELLANO ESPONTÁNEO Y ESCRITO
INVENTARIO DE FRECUENCIAS FONÉMICAS Y SILÁBICAS DEL CASTELLANO ESPONTÁNEO Y ESCRITO Antonio Moreno Sandoval 1, Doroteo Torre Toledano 1,2 Natalia Curto 1 y Raúl de la Torre 1 {antonio.msandoval,doroteo.torre}@uam.es
Más detallesLa enseñanza del español y las nuevas tecnologías
La enseñanza del español y las nuevas tecnologías Colaborar en un entorno virtual durante el proceso de escritura D. Nieuwenhuijsen y K. Jauregi Universidad de Utrecht 1 Destrezas académicas analizar información
Más detallesPuesta en marcha del Plan Lector, paso a paso
Puesta en marcha del Plan Lector, paso a paso Por qué adoptar un Plan Lector? La puesta en marcha de un Plan Lector sirve para: 1. Mejorar la competencia lectora de los alumnos. 2. Crear un clima y una
Más detallesPREFACIO PARA EL PROFESOR
PREFACIO PARA EL PROFESOR Este libro abre el camino para que sus alumnos descubran la Estructura de los Sonidos del Español. Las investigaciones lingüísticas han demostrado que, contrario a lo que pueda
Más detallesINFORMACIÓN A LOS ALUMNOS
TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN Y LA COMUNICACIÓN 1º BAC OBJETIVOS Y ESTÁNDARES DE APRENDIZAJE EVALUABLES BLOQUE I. LA SOCIEDAD DE LA INFORMACIÓN 1. Conocer los acontecimientos clave y los dispositivos tecnológicos
Más detallesCapítulo 3. Reconocedores de voz.
Capítulo 3. Reconocedores de voz. Entre todas las aplicaciones descritas anteriormente, llama nuestra atención las que utilizan reconocimiento de voz porque consideramos que son las más útiles a los invidentes,
Más detallesESTRUCTURA DE LA UDI
ESTRUCTURA DE LA UDI Siguiendo la guía didáctica del MEC la composición de la estructura de la unidad didáctica integrada (UDI) se corresponde con tres partes bien diferenciadas: 1- Identificación 2- Concreción
Más detallesLA PERSONA CON SINDROME DE DOWN
LA PERSONA CON SINDROME DE DOWN ASPECTOS GENERALES Eugenio y Mª Carmen Baturone Barrilaro ESQUEMA DE LA CHARLA POSICIONAMIENTO TEÓRICO CARACTERÍSTICAS GENERALES DE LAS PERSONAS CON S.D. CORRELACIÓN ENTRE
Más detallesESPECIALIDAD ALEMÁN INGRESO LIBRE
PROCEDIMIENTOS SELECTIVOS PARA INGRESO EN EL CUERPO DE PROFESORES DE ENSEÑANZA SECUNDARIA ESPECIALIDAD ALEMÁN INGRESO LIBRE CRITERIOS DE VALORACIÓN Aspirante Tema Fecha de actuación Hora PRIMERA PRUEBA
Más detallesA continuación mostramos un ejemplo de una portada y los espacios necesarios
IED MARRUECOS Y MOLINOS AREA DE TECNOLOGÍA DE INFORMÁTICA GUÍA REALIZACIÓN DE INFORMES Hilos conductores Qué significa la palabra informe? Cómo se estructura un informe? Cuáles son las normas básicas para
Más detallesPRUEBAS PARA EVALUAR LA COMPETENCIA LINGÜÍSTICA TERCER CICLO
PRUEBAS PARA EVALUAR LA COMPETENCIA LINGÜÍSTICA TERCER CICLO 1 CONTENIDOS TRABAJADOS BLOQUE 1: 1.1. Situaciones de comunicación, espontáneas o dirigidas, utilizando un discurso ordenado y coherente. 1.3.
Más detallesVIII SIMPOSIO SOBRE TRADUCCIÓN, INTERPRETACIÓN Y TERMINOLOGÍA CUBA-CANADÁ. NOMBRE Y APELLIDOS: Esp. Yanisleidi Revilla Chaveco. CENTRO DE TRABAJO:
VIII SIMPOSIO SOBRE TRADUCCIÓN, INTERPRETACIÓN Y TERMINOLOGÍA CUBA-CANADÁ. NOMBRE Y APELLIDOS: Esp. Yanisleidi Revilla Chaveco. CENTRO DE TRABAJO: Centro de Convenciones y Servicios Académicos de Cojímar
Más detallesFonética y Fonología. Tema 1. Introducción 23
Fonética y Fonología. Tema 1. Introducción 23 1.6. Unidades y métodos de la Fonética y la Fonología 1.6.1. Unidades Los elementos fónicos en el plano del habla o superficial forman un continuum (sucesión
Más detallesARQUITECTURA Y DISEÑO DE SISTEMAS WEB Y C/S
ARQUITECTURA Y DISEÑO DE SISTEMAS WEB Y C/S Grado en Ingeniero en Informática Sistemas de Información Universidad de Alcalá Curso Académico 2012/13 Curso 4º Cuatrimestre 1º GUÍA DOCENTE Nombre de la asignatura:
Más detallesGOBIERNO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES. Elección de la orientación para la Educación Secundaria Orientada
4 JORNADA DE REFLEXIÓN CON LA COMUNIDAD EDUCATIVA 2013 NUEVA ESCUELA SECUNDARIA Elección de la orientación para la Educación Secundaria Orientada El Ministerio de Educación de la Ciudad Autónoma de Buenos
Más detallesPROYECTO RADIO ONDA ESCUELA. CEIP MELQUIADES HIDALGO
ESTRATEGIAS PARA LA LECTURA Y EL DESARROLLO DE LA EXPRESIÓN ORAL A TRAVÉS DE LA RADIO PROYECTO RADIO ONDA ESCUELA. CEIP MELQUIADES HIDALGO 1.- JUSTIFICACIÓN 1.1.- Educación y medios de comunicación. 1.2.-
Más detallesINSTRUCCIONES Y CRITERIOS GENERALES DE CALIFICACIÓN
UNIVERSIDADES PÚBLICAS DE LA COMUNIDAD DE MADRID PRUEBA DE ACCESO A LAS ENSEÑANZAS UNIVERSITARIAS OFICIALES DE GRADO Curso 2012-2013 MATERIA: LENGUAJE Y PRÁCTICA MUSICAL MODELO INSTRUCCIONES Y CRITERIOS
Más detallesE-learning Tecnico en formacion
E-learning Tecnico en formacion Duración: 80 horas Objetivos: Al finalizar el curso el alumno conocerá los aspectos teóricos y prácticos relacionados con el diseño, implementación y desarrollo de acciones
Más detallesVOCABULARIO II: "PALABRAS AL PODER" Criterios de evaluación:
VOCABULARIO II: "PALABRAS AL PODER" Tema 2: Conocer y diferenciar sinónimos y Identificar y escribir sinónimos y antónimos. antónimos. Distingue y crea campos semánticos. Tema 5:Reconocer y escribir campos
Más detalles3. Origen de los estudios en lingüística de las lenguas de señas 40. 4. Los estudios sobre la LSC 45
SUMARIO Acerca de este libro27 Capítulo 1 Sobre lingüística, lenguas de señas y este libro l.lenguas de señas, códigos señados caseros y códigos señados colectivos restringidos. 33 2. Sobre el origen de
Más detallesLA ENSEÑANZA DE LA PRONUNCIACIÓN DEL ESPAÑOL COMO LENGUA EXTRANJERA PARA ESLOVENOHABLANTES
LA ENSEÑANZA DE LA PRONUNCIACIÓN DEL ESPAÑOL COMO LENGUA EXTRANJERA PARA ESLOVENOHABLANTES Katarina Gospodari olski Center Postojna (Eslovenia) 1. Introducción Enseñar la pronunciación o no? Y cómo hacerlo?
Más detallesDISLALIAS Y TRASTORNOS FONOLÓGICOS
DISLALIAS Y TRASTORNOS FONOLÓGICOS María Ángeles Morcillo Gómez Bloque: Pedagogía Terapéutica Etapa: Educación Infantil y Primaria Algunos autores incluyen las dislalias entre los trastornos fonológicos,
Más detallesMETODOLOGÍAS DOCENTES
METODOLOGÍAS DOCENTES Actividades y metodologías formativas Las materias del Plan de Estudios de este título de Grado seguirán las actividades formativas indicadas en la Tabla 1. Tabla 1. Actividades formativas
Más detallesProgramas Analíticos. Cuarto semestre. Circuitos eléctricos II. A) Nombre del Curso. B) Datos básicos del curso. C) Objetivos del curso
Programas Analíticos Cuarto semestre A) Nombre del Curso Circuitos eléctricos II B) Datos básicos del curso Semestre Horas de teoría por semana Horas de práctica por semana Horas trabajo adicional estudiante
Más detallesCONTENIDOS DE LENGUA CASTELLANA Y LITERATURA (MÓDULO IV)
CONTENIDOS DEL ÁMBITO DE COMUNICACIÓN MÓDULO IV DE COMUNICACIÓN El ámbito de la comunicación engloba el conocimiento de la lengua y la literatura castellana además del de una lengua extranjera (inglés
Más detallesObjetivos del proyecto Plan de trabajo Calendario Personal Difusión de los resultados Presupuestos y contrataciones
Objetivos del proyecto Plan de trabajo Calendario Personal Difusión de los resultados Presupuestos y contrataciones Objetivos 1. Caracterización acústica de aquellos elementos segmentales y suprasegmentales
Más detallesMICRO CURRÍCULO DEL ÁREA DE: Español e inglés Dimensión Comunicativa FECHA GRADO Preescolar SESIÓN UNIDAD Y TEMAS LOGROS E INDICADORES
MICRO CURRÍCULO DEL ÁREA DE: Español e inglés Dimensión Comunicativa FECHA GRADO Preescolar SESIÓN Unidad Número 1 Quiero mí colegio UNIDAD Y TEMAS Español : 1. Narración 2. Descripción. 3. Expresión oral.
Más detallesI.E.S. Galileo Galilei PROGRAMACIÓN 3º ESO
I.E.S. Galileo Galilei PROGRAMACIÓN 3º ESO Curso 2013-2014 MD75PR02RG REVISIÓN: 0 Página 1 de 9 Destino del Documento Jefe de Estudios OBJETIVOS Planificar proyectos tecnológicos sencillos, en grupo e
Más detallesCAPACITACIÓN GRATUITA EN IDIOMAS PARA DOCENTES DE LA UNLP -2014-
Secretaría de Asuntos Académicos Dirección de Capacitación y Docencia Facultad de Humanidades y Cs de la Educación Secretaría de Extensión Universitaria Escuela de Lenguas Objetivo General CAPACITACIÓN
Más detallesINGLÉS 2º ESPA CRITERIOS EVALUACIÓN COMPETENCIAS BÁSICAS DESARROLLADAS EN TODAS LAS UNIDADES CONTENIDOS Y CRITERIOS DE EVALUACIÓN MÍNIMOS POR UNIDADES
INGLÉS 2º ESPA CURSO 2012-2013 CRITERIOS EVALUACIÓN EN TODAS LAS UNIDADES CONTENIDOS Y MÍNIMOS POR UNIDADES 2º ESPA 1. Comprender la idea general e informaciones específicas de textos orales emitidos por
Más detallesDatos preliminares del Amper-Argentina: las oraciones declarativas e interrogativas absolutas sin expansión
Datos preliminares del Amper-Argentina: las oraciones declarativas e interrogativas absolutas sin expansión 1. Introducción JORGE GURLEKIAN Laboratorio de Investigaciones Sensoriales, CONICET, Argentina
Más detallesTodos los estados del país.
FICHA TÉCNICA IDENTIFICACIÓN GENERAL DEL PROYECTO TITULO (NOMBRE) DEL PROYECTO : Sistema Automatizado para la Firma Electrónica y el Estampado de Tiempo (SAFET) LOCALIZACIÓN: (SECTOR, MUNICIPIO, ESTADO)
Más detallesCapítulo II. Funcionamiento de los Libros Interactivos en el
Capítulo II. Funcionamiento de los Libros Interactivos en el CLT. 2.1 Introducción. Ya que la tesis se basa en el uso de los libros interactivos en conjunto con los tutores, hago mención del funcionamiento
Más detallesLas oraciones temporales
UNIVERSIDAD DE BARCELONA Las oraciones temporales Análisis comparativo de métodos de ELE Verónica Gil Martínez Enero 2013 Asignatura: Selección de fenómenos lingüísticos para la elaboración de materiales
Más detallesGRUPO 1: Martes, 16:00 17:30
Aulas Tercera Edad Diputación Foral Álava 2013-2014 GRUPO 1: Martes, 16:00 17:30 NIVEL: A.1 del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas. DIRIGIDO A: - Alumnos que hayan asistido con regularidad
Más detallesLa Instrucción Asistida por Computadoras (CAI) es un término que se refiere al
La Instrucción Asistida por Computadoras (CAI) es un término que se refiere al uso de computadoras en la enseñanza. El desarrollo de este tipo de tecnología, como lo son los tutores, libros interactivos,
Más detallesComunicación Oral y Escrita
Comunicación Oral y Escrita COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA 1 Sesión No. 4 Nombre: La comunicación escrita Contextualización La lengua es un código que está formado por un sistema de signos con el que, a través
Más detalles@DANE_Colombia /DANEColombia /DANEColombia PLAN INDICATIVO O ESTRATÉGICO
@DANE_Colombia /DANEColombia /DANEColombia PLAN INDICATIVO O ESTRATÉGICO INSTRUMENTO QUE FACILITAN ALCANZAR LA VISIÓN DEL DANE INSTRUMENTO QUE FACILITAN ALCANZAR LA VISIÓN DEL DANE DIMCE
Más detalles6. Fichas Objetivo nº 6: Plurilingüismo: Impulso al aprendizaje de idiomas. Programa para la mejora del aprendizaje de las lenguas extranjeras.
6. Fichas Objetivo nº 6: Plurilingüismo: Impulso al aprendizaje de idiomas. Programa para la mejora del aprendizaje de las lenguas extranjeras. OBJETIVO Nº 6. PLURILINGÜISMO. IMPULSO AL APRENDIZAJE DE
Más detallesESTRATEGIAS PARA DESARROLLAR LA COMPRENSIÓN AUDITIVA EN INGLÉS
ESTRATEGIAS PARA DESARROLLAR LA COMPRENSIÓN AUDITIVA EN INGLÉS El aprendizaje de una segunda lengua depende en gran medida del saber escuchar. La comprensión auditiva proporciona elementos base para la
Más detallesIDIOMAS DESCRIPCIÓN. Federico Lahoz. Español Dexway Comunicación - Nivel 5
276 IDIOMAS Español Dexway Comunicación - Nivel 5 DESCRIPCIÓN Español Dexway Comunicación - Nivel 5 En este bloque aprenderás a hablar sobre acciones futuras y pasadas, utilizando el pasado simple, perífrasis
Más detallesIII Jornadas de la red temática DocenWeb. Docencia del Área de ISA en Informática y Computadores en la Universidad de Alicante
Departamento de Física, Ingeniería de Sistemas y Teoría de la Señal AUROVA: Grupo de Automática, Robótica y Visión Artificial III Jornadas de la red temática DocenWeb Docencia del Área de ISA en Informática
Más detallesLAS FUENTES DE ENERGÍA ÍNDICE. Guía del Profesor 1 CARACTERÍSTICAS DE LA APLICACIÓN
ÍNDICE 1 CARACTERÍSTICAS DE LA APLICACIÓN A. VERSIÓN FLASH 1. Las Fuentes de Energía 2. Fuentes de Energía no renovables 3. Fuentes de energía renovables 4. Ahorro energético 5. Actividades 6. Imprimir
Más detallesAutónomo (satisfactorio)
MAPA DE APRENDIZAJE PARA EVALUAR HEURÍSTICA DE UVE DE GOWIN Competencia: Domina los contenidos de enseñanza del currículo y los componentes pedagógicos y didácticos para el desarrollo de capacidades intelectuales
Más detallesPROGRAMACIÓN DIDÁCTICA del DEPARTAMENTO DE INGLÉS 2015 / 2016. Asignatura de libre disposición de este departamento.
PROGRAMACIÓN DIDÁCTICA del DEPARTAMENTO DE INGLÉS 2015 / 2016 Asignatura de libre disposición de este departamento. Código Seguro de Verificación:. Permite la verificación de la integridad de una copia
Más detallesisgil@har.upv.es 1. INTRODUCCIÓN
Sistema para la Indización Semiautomática (SISA) de Artículos de Revista de Biblioteconomía y Documentación Gil-Leiva, Isidoro Universidad Politécnica de Valencia Facultad de Informática, Camino de Vera
Más detallesDesarrollo de Protocolos para el. Monitoreo de Calidad de Medicamentos
Taller de Capacitación: Entrenamiento en Pruebas Básicas para el Monitoreo de Calidad de Medicamentos Puerto Maldonado, Madre De Dios, Perú 24-28 Septiembre de 2012 Desarrollo de Protocolos para el Monitoreo
Más detalles6.2. REINVENTANDO LAS MATEMÁTICAS
Denominación de la Asignatura 6.2. REINVENTANDO LAS MATEMÁTICAS Carácter OBLIGATORIO Créditos ECTS 1 Módulo al que pertenece (en su caso) ESTRATEGIAS PARA APRENDER A APRENDER Duración y ubicación temporal
Más detallesGUÍA DOCENTE DE LA ASIGNATURA
GUÍA DOCENTE DE LA ASIGNATURA G1145 - Organización y Control de Obras Grado en Ingeniería Civil Optativa. Curso 3 Curso Académico 014-015 1 1. DATOS IDENTIFICATIVOS Título/s Grado en Ingeniería Civil Tipología
Más detallesII COLOQUIO SOBRE INTERDISCIPLINARIEDAD EN LA FORMACIÓN DEL LICENCIADO EN LENGUAS EXTRANJERAS (CIFLEX) 19-21 de marzo 2015
II COLOQUIO SOBRE INTERDISCIPLINARIEDAD EN LA FORMACIÓN DEL LICENCIADO EN LENGUAS EXTRANJERAS (CIFLEX) 19-21 de marzo 2015 19, 20 y 21 de marzo de 2015 PROGRAMA DE LICENCIATURA EN LENGUAS MODERNAS CON
Más detallesGuía docente Título superior de diseño
Dirección Xeral de Educación, Formación Profesional e Innovación Educativa EEASSD DO SISTEMA EDUCATIVO DE GALICIA Modelo MD75PRO0_ Guía docente Título superior de diseño Especialidad: Gráfico Disciplina:
Más detallesCompetencia en comunicación lingüística Mediante la realización de ejercicios de lectura y escritura.
Ejemplar de muestra Ya no hay vuelta atrás. Acabas de abrir esta guía y te encuentras ante un proyecto en el que Ajedrez y Educación se complementan de una forma totalmente novedosa. Para ello, vamos a
Más detallesANÁLISIS DE LOS ASPECTOS Y FACTORES QUE SE CONSIDERAN EN EL DISEÑO DE SOFTWARE EDUCATIVO DE CALIDAD
ANÁLISIS DE LOS ASPECTOS Y FACTORES QUE SE CONSIDERAN EN EL DISEÑO DE SOFTWARE EDUCATIVO DE CALIDAD José Luís García Álvarez Abstract. The aim of this document is to present an analysis of those aspects
Más detallesESTÁNDAR DE COMPETENCIA
I.- Datos Generales Código Título EC0366 Desarrollo de cursos de formación en línea Propósito del Estándar de Competencia: Servir como referente para la evaluación y certificación de las personas que se
Más detallesLOS PROBLEMAS DEL HABLA Y LENGUAJE
LOS PROBLEMAS DEL HABLA Y LENGUAJE PPT 2 Prof. Jessica Díaz Vázquez / EDUC 659 Definiciones según RAE, 2012 Acto individual del ejercicio del lenguaje, producido al elegir determinados signos, entre los
Más detallesLa percepción del acento léxico en español
La percepción del acent léxic en españl Qué mdificacines en ls valres de ls parámetrs acústics sn necesaris para que una sílaba se perciba cm léxicamente acentuada? Manipulación experimental de ls valres
Más detallesObtención de Datos. Obtención de Datos. Clasificaciones de estudios. Clasificaciones de estudios
Obtención de Datos Obtención de Datos Muestreo y Objetivo Representar la población n lo mejor posible con el mínimo m coste. Condiciones para conseguirlo Procedimientos adecuados Tamaño o muestral suficiente
Más detallesQué se entiende por pérdidas y desperdicio de alimentos?
Qué se entiende por pérdidas y desperdicio de alimentos? PÉRDIDAS causadas esencialmente por: un funcionamiento ineficiente de las cadenas de suministro, pudiéndose evitar muchas de ellas. las catástrofes
Más detallesPresentación de PLN. Datos de la asignatura. Procesamiento del. Lenguaje Natural. Ingeniero en Informática, plan 2000
Presentación de PLN Procesamiento del Lenguaje Natural José María Gómez Hidalgo http://www.esp.uem.es/~jmgomez/ Datos de la asignatura Ingeniero en Informática, plan 2000 Optativa, segundo ciclo, 6 créditos,
Más detallesPROCESOS ACADÉMICOS Y ADMINISTRATIVOS. Que realizan de manera conjunta DUI y docentes de Francés de la UAEH
PROCESOS ACADÉMICOS Y ADMINISTRATIVOS Que realizan de manera conjunta DUI y docentes de Francés de la UAEH EVALUACIÓN EN FRANCÉS EVALUACIÓN SERVICIOS DE ACREDITACIÓN EVALUACIÓN EVALUACIÓN DE ACREDITACIÓN
Más detallesDEPARTAMENTO DE LENGUA Y LITERATURA. PROGRAMACIÓN DEL ALUMNO (CURSO 2012/13) LENGUA CASTELLANA Y LITERATURA I 1º Bachillerato. pág.
DEPARTAMENTO DE LENGUA Y LITERATURA PROGRAMACIÓN DEL ALUMNO (CURSO 2012/13) LENGUA CASTELLANA Y LITERATURA I 1º Bachillerato I. OBJETIVOS GENERALES La enseñanza de la Lengua y de la Literatura españolas
Más detallesFRANCES: ATENCION AL PUBLICO
PROGRAMA DE CURSO DE FORMACION PROFESIONAL OCUPACIONAL FRANCES: ATENCION AL PUBLICO DATOS GENERALES DEL CURSO 1. FAMILIA PROFESIONAL: ADMINISTRACION Y OFICINAS ÁREA PROFESIONAL: INFORMACION-COMUNICACION
Más detalles