Investigación Remedial Fundición de ASARCO Hayden. Investigación Remedial Fundición de ASARCO Hayden

Tamaño: px

Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Investigación Remedial Fundición de ASARCO Hayden. Investigación Remedial Fundición de ASARCO Hayden"

Celia Blázquez Gutiérrez
hace 8 años
Vistas:

1 -Antecedentes -Modelo Conceptual de Sitio -Pasos de la Investigación Remedial (RI) -Método de Investigación Translated by: 1 1

2 3 Áreas de Fuentes Potenciales Concentrador La Fundición Relaves Otras Fuentes Potenciales 4 2

3 1. Naturaleza y Extensión Qué concentraciones? Dónde están los químicos? 2. Determinación de riesgo 3. Acción de Respuesta Remoción Estudio de Factibilidad/Acción Remedial Antecedentes - Fechas Importantes 2005 Paquete HRS completado Inicia Fase I RI y el sitio califica para la NPL Remoción y reemplazo de tierra residencial Fase II RI Desarrollo de Plan de Trabajo Fase II RI el trabajo empieza por la empresa. HRS: Sistema de Clasificación de Peligros NPL: Lista de Prioridad Nacional 6 3

2006 - Inicia Fase I RI y el sitio califica para la NPL. 2008-2009 Remoción y reemplazo de tierra residencial.

4 Modelo Conceptual de Sitio Basado en actividades actuales y pasadas Comprensión de minería es clave Esencial para minimizar fases de la Justificación de la Investigación 7 El Modelo Conceptual de Sitio describe: Las fuentes primarias y secundarias de contaminación Tipos de contaminación y medios afectados Mecanismos de descarga y senderos de migración Receptores actuales y potenciales Asegura que se tomen muestras de todos los medios apropiados (aire, tierra, etc.) Asegurar que se utilicen los límites de detección de muestras correctos en la RI. Los límites de detección deben estar por debajo de cualquier estándar aplicable de limpieza o de control 8 4

descarga y senderos de migración Receptores actuales y potenciales Asegura que se tomen muestras de todos los medios apropiados (aire, tierra, etc.

5 Potencial Receptor Fuentes Primarias Mecanismos Primarios de Descarga Fuentes Secundarias Mecanismos Secundarios de Descarga Medio de Exposición Ruta de Exposición Residente Recreación (Parque/Golf) Intruso Pescador Recreativo (Sedimento) Nadador (Agua Superficial) Aire Viento Aire Exterior Inhalación de Particulas Re-suspensión Polvo de Ático Inhalación de Partículas Adherencia a Zapatos, etc. Polvo Interior Inhalación de Particulas Actuales y Pasados Hornos de Fundición Concentrador Emisiones Fugitivas Desechos Sólidos/Relaves Desecho de Agua de Proceso Viento Deposició n Tierras/Relaves Fuera Instalaciones Viento,Transporte Tierra en Masa Consumo (uptake) escorrentía Tierra/Relaves Vegetales de Jardín Agua Superficial y Sedimentos Inhalación de Particulas Descarga Tierra Dentro Instalaciones Lixiviación Percolación Agua Subterránea / Agua Potable de Pescado Sendero Potencialmente Completo Sendero Incompleto Potencialmente Completo, pero menor contribuyente. No será cuantitativamente evaluado Abordado bajo Plan de Trabajo, Parte 1 de 2 (Aire) Abordado bajo Plan de Trabajo, Parte 2 de 2 (Tierra, Agua, Sedimento) NE2 = No evaluado. Riegos de salud humana en línea de base están dentro de rango de manejo de EPA. Figura 4-1 Diagrama de Concepto de Sitio Modelo para Exposición Humana Sitio de Planta ASARCO Hayden Fase Final II RI/FS Plan de Trabajo Parte 1 de 2 Aire Hayden Arizona Pasos de la Identificación de alcance lleva a Modelo Conceptual de Sitio Plan de trabajo que perfile medios y tareas específicas del RI, incluyendo la evaluación de riesgos Conducir RI con cambios según respuestas Informe Final Define los riesgos, naturaleza y extensión para cualquier acción de remoción, si es necesario, y el Estudio de Factibilidad 10 5

Polvo Interior Inhalación de Particulas Actuales y Pasados Hornos de Fundición Concentrador Emisiones Fugitivas Desechos Sólidos/Relaves Desecho de Agua de Proceso Viento Deposició n Tierras/Relaves

6 Pasos fechas meses RI Plan de Trabajo Fase I 2/ / Modelo Conceptual de Sitio RI Fase I 1/2006 3/ Acción de Remoción de Sitio 12/ / RI Plan de Trabajo Fase II 2 intentos de Plan de Trabajo de Asarco 10/ 2008 and 4/ EPA toma control del Plan de Trabajo 7/2011-3/ /2013- Fase II Fase I y II RI Medio Investigado: Tierra /Sedimentos Aire Agua Subterránea Agua Superficial Agua de Tormenta Agua de Proceso Polvo de Ático 6

10/ 2008 and 4/2011 48 EPA toma control del Plan de Trabajo 7/2011-3/2012 8 2/2013- Fase II Fase I y II RI Medio

7 Investigación de Tierra Antecedentes para químicos de preocupación (COC) Si los antecedentes para los COCs es variable se debe encontrar el área de influencia utilizando otros metales. Límites de Decisiones de Proyecto Define el criterio del paso de salida para la naturaleza y la extensión Basado por encima de 3x antecedente o de un nivel de control Objetivo: encontrar límite y la máxima concentración del contaminante. Subdividir sitio en sub-áreas si es necesario

Límites de Decisiones de Proyecto Define el criterio del paso de salida para la naturaleza y la extensión Basado por

8 Letra Nombre Planta de Cal Planta Filtro Apilamiento de Concentrado Cargamento de Concentrado en Tren Anterior Edificio Fundición Kennecott Anterior Pila Kennecott Descarga Remedial Investigation Desechos Norte Soil Phase I concentrated on investigating residential areas. Phase II is concentrating on industrial, non-residential areas. Planta Non residential areas broken Cal y down Filtro into 19 subareas that are related by operation/function such as smelter concentrator, materials storage, tailings pile etc. Administración y Apoyo Concentrador Otros Límites de Área RI Área #4, Cal y Plantas de Filtro Aspectos Descarga Agua Procesada Vías de Tren Paso Inferior Drenaje (no conocido) Paso Inferior Aspectos de Área #4 Cal y Plantas Filtro Fase Final II RI/FS Plan de Trabajo (Parte 2 de 2 Tierra, Agua y Sedimento ASARCO, Planta y Sitio de Hayden Hayden Arizona 15 Descarga Desechos Norte Planta Cal y Filtro Administración y Apoyo Concentrador Otros Límites de Área RI Área #4, Cal, y Filtro Plantas Vías de tren Propuesta de muestra de tierra Propuesta de muestra de sedimento Lugar de muestra de tierra CH2M Muestra Tierra Colina (2008) Pre CH2M Muestra Tierra Colina ( ) 16 Aspectos de Área #4 Cal y Plantas Filtro Propuesta Muestra Tierra y Sedimento 8

Planta Non residential areas broken Cal y down Filtro into 19 subareas that are related by operation/function such as smelter concentrator, materials storage, tailings pile etc.

9 Planta Filtro Planta Cal Área de Acción de Remoción de Hayden Administración y Apoyo Concentrador Lugar de Muestra Histórica Sedimento PDL Ratio Tierra PDL Ratio No detectado No detectado RIO CARRETERA VIA DE TREN AREAS 1-18 NOTAS: 1. Todas las locaciones y dimensiones son aproximadas 2. Todas las concentraciones son en mg/kg 3. Arsénico PDL = 9.6 mg/kg 4. PDL = Límite de Decisión de Proyecto 5. Solamente muestras detectadas son mostradas en color símbolos graduales 17 Agua Subterranea La EPA ha encontrado concentraciones elevadas de metales por debajo del sitio Fase II RI muestreo incluye 36 pozos (6 nuevamente instalados) Se intentará definir la contaminación existente y sus fuentes 18 9

6 mg/kg 4. PDL = Límite de Decisión de Proyecto 5.

10 UBICACIÓN Groundwater DE MUESTRAD DE map AGUA SUBTERRÁNEA 19 10

Documentos relacionados

Repaso del Proceso de Evaluación de Riesgos en la Salud Humana del Superfondo

Repaso del Proceso de Evaluación de Riesgos en la Salud Humana del Superfondo Seminario Chileno-Estadounidense Sobre Evaluación de Riesgo de Suelos en Minas Abandonadas 25 de Septiembre, 2012 Santiago,