KERN 169 años de tradición E innovación. rápido. versátil. ES KERN Professional measuring.

Transcripción

1 Modelos A Z Páa es una empresa depennte y diriida por la sexta eneración de la familia propietaria; Prted Germany z-cb-es-nn-0 9 años de tradición E novación...7 La precisión es lo nuestro (alcance de las prestaciones)...7 La calibración...7 Servicio de calibración para balanzas...8 Servicio de calibración para pesas de control...9 Precios de recalibración para pesas de control... todo un símbolo de calidad y fiabilidad al servicio del cliente. rápido Servicio de envío en horas, pídalo hoy y mañana sale Línea directa de venta y servicio postventa de 08:00 8:00 horas de la tarde competente Acreditación (DIN EN /IEC 70) Sistema de estión de calidad (DIN EN 900:0) Verificación primera del fabricante (9//CEE) Médica (DIN EN 8 & 9//CEE) fiable + años de arantía Precisión en la técnica de pesaje desde hace 9 años versátil O ne-stop-shopp: desde la balanza de bolsillo hasta la de suelo, todo de una vez Encontrará muy rápidamente el producto que desea utilizando el Quick-f para balanzas ES Professional measur.

2 Servicio de calibración Pá. Alcance La calibración para balanzas para pesas de control Precios de recalibración para pesas de control Precios de verificación de pesas de control 7 El (Servicio alemán de calibración) es la entidad responsable de una medición correcta conforme a las normas ternacionales vculantes. Forma parte del DAkkS, el oranismo de acreditación alemán fado en la República Feal. Se basa en la serie de normas europeas DIN EN /IEC sobre evaluaciones de conformidad, sobre todo la norma de acreditación 7 0, que reula tanto la oranización de un laboratorio de calibración como los requisitos famentales en térmos de mediciones técnicas. Tiene certificación , QS 9000, GLP, GMP, TS99 Solo los laboratorios de calibración acreditados pueden exhibir un certificado de calibración. En este, no solo se defe el método de medición, so que más bien se documenta el trazado al patrón nacional de los medios de ensayo y se dica la corresponnte certidumbre de medición. Necesita Control de los medios de spección Nuestra solución Certificado de calibración (Trazabilidad, Incertidumbre de medición, Reconocido ternacionalmente) la precisión es lo nuestro El laboratorio de calibración de para balanzas y pesas de control tiene la acreditación desde 99 y cuenta actualmente a uno de los laboratorios de calibración más monos y mejor equipados para balanzas, pesas de control y fuerza de Europa. Gracias al alto rado de automatización, podemos realizar calibraciones las horas del día, 7 días a la semana, de balanzas, pesas de control e strumentos de medición de fuerza. Tiene aluna otra petición o duda sobre este tema? Estaremos encantados de ayudarle. También puede visitarnos en Internet. Internet: Alcance de las prestaciones: Alcance de las prestaciones: Calibración de balanzas con una cara máxima de 0 k Calibración Calibración de de unidades balanzas con una cara k k de peso en un máxima rano dede 0-0 Calibración de unidades de peso en un rano de - k Las calibraciones pueden realizarse en la clase E,, F, F, M, M y M. Gestión de medios de medición apoyada en bases de datos y servicio de recordatorio En combación con las recalibraciones periódicas, le ofrecemos un amplio abaníco de prestaciones adicionales: - Acondicionamiento de unidades de peso, p. ej. pesas fidas (chorro de arena, barnizado, ajuste...) - Servicio de recoida con embalaje especial para transporte, también para unidades de peso de ran cara - Determación de volumen en el caso de unidades de peso de la clase de precisión E - Medición de susceptibilidad (propiedades manéticas) Calibración de strumentos de medición de fuerza Certificados de calibración en los idiomas D, GB, F, I, E, NL, PL La calibración Por qué? Se utiliza la calibración siempre que se emplea un medio de ensayo (balanza o pesa de control) en un proceso de estión de calidad (por ejemplo, conforme a 9000 y sis., GS 9000, TS 99, VDA., FDA, GLP, GMP...) Qué? Puede calibrarse con certificado cualquier medio de ensayo s defectos Cómo? Comprobación de la exactitud en todo el mo por parte de un laboratorio con certificado DIN EN 70. Retroacción al sistema de medidas ternacional. El certificado de calibración confirma tanto las propiedades técnicas de medición del medio de ensayo como los requisitos enerales de supervisión de medios de ensayo Dónde? Reconocimiento ternacional Velan por ILAC ( ) y, en Alemania, por ejemplo, el (Servicio alemán de calibración) Cuándo? La persona / entidad que utiliza la balanza es la encarada de reular el uso del medio de ensayo y los plazos de recalibración periódica

3 Servicio de calibración para balanzas Certificado de calibración para balanzas (extracto) Encontrará formación más detallada en ternet / // Akkreditiert durch / accredited by / Akkreditierunsstelle Kalibriernstes Akkreditiert durch des / accredited by Akkreditiert durch / accredited by Akkreditierunsstelle des Kalibriernstes Akkreditiert durch des / accredited by Kalibriernstes Akkreditierunsstelle / Akkreditierunsstelle des Kalibriernstes -K-80 Akkreditiert durch / accredited by & Sohn GmbH Akkreditierunsstelle des Kalibriernstes & Sohn GmbH -K-80 -K-80 -K-80 -K-80 -K-80 -K-80 & Sohn GmbH & Sohn GmbH Älteste europäische Fewaaen Gewichtefabrik seit 8 of Precision Balances sce 8 Certificate B-0 & S ohn GmbH mark mark mark Älteste europäische Fewaaen Gewichtefabrik seit 8 Certificate Certificate of Precision Balances sce 8 Certificate Geenstand Präzisionswaae Geenstand Dieser mark --KKB-0 -B-0 80 B K-80 -K-K K80 B K- Rückführun auf Normale 80 Eheiten Precision Balance Dieser Darstellun Präzisionswaae Präzisionswaae Precision Balance Certificate Precision Balance Präzisionswaae Precision&Balance Sohn GmbH Zieelei & Sohn GmbH Geenstand Präzisionswaae 7 & Balen Sohn GmbH Zieelei Precision Balance Zieelei Balen & Sohn GmbH 7 7 ZieeleiBalen PBJ -M 7 Balen & Sohn GmbH PBJ -M Zieelei -M PBJ W0 7 Balen PBJ -M number W0 W0 number Auftraeber number W0 PBJ -M Teststr. Auftraeber Max Mustermann GmbH Auftraeber Max Mustermann MusterstadtGmbH Teststr. Auftraeber Teststr. W0 Musterstadt Musterstadt Teststr. Musterstadt Auftraeber Teststr. Measurement results /Musterstadt / Measurement results Geenstand Geenstand Dieser Rückführun Normale Überestimmun dem en mark auf 0-0 Rückführun auf mit Normale Darstellun Eheiten Dieser Eheiten-system Darstellun Überestimmun mit demeheiten en Rückführun Normale istauf multiüberestimmun mit demeheiten en Eheiten-system Darstellun coeheiten-system ist multiüberestimmun mit dem en Dieser forist (EA)multi coeheiten-system Rückführun auf Normale (EA) co for ist multidarstellun for Eheiten eenseitien (EA) coüberestimmun mit demen Anerkennun e. eenseitien for (EA) Eheiten-system Ehaltun anemessenen eenseitien Anerkennun e. ist ist multi Wieholun Kalibrierun Anerkennun e. Ehaltun anemessenen eenseitien co Ehaltun anemessenen Wieholun Kalibrierun ist Anerkennun e. for (EA) Wieholun Kalibrierun ist Ehaltun anemessenen Wieholun Kalibrierun istwhich eenseitien to national Anerkennun e. units of measurement accord which Ehaltun anemessenen to national which units of measurement accord Wieholun Kalibrierun ist units of measurement accord which units of measurement accord which units of measurement accord Messerebnisse Messerebnisse. Wieholbarkeit / Repeatability Messerebnisse / Measurement results. Wieholbarkeit / Repeatability Messerebnisse / Measurement results. Wieholbarkeit / Repeatability Messun Measur. Wieholbarkeit / Repeatability Waaenanzeie Measur Messun / Repeatability. Wieholbarkeit Measur Waaenanzeie 99,999 99,999,000,000 Waaenanzeie Measur Standardabweichun: s = Standard deviation: Standardabweichun: s = Standardabweichun: s = Standard deviation: Standard deviation:. Richtikeit / Learity Standardabweichun: s = Standard deviation:. Richtikeit // Learity Waaenanzeie. Richtikeit Learity Standardabweichun: s = Waaenanzeie. Richtikeit / Learity Standard deviation: Waaenanzeie,000 Waaenanzeie,000,000 / Learity. Richtikeit,000,00,000,000,000,000,00 Waaenanzeie 99,999,000 99,999 99,999 99,999,000,000,000,000 99,999,000 99,999,000,000. Außermittie / Eccentricity,000Belastun,000Belastun. Außermittie / Eccentricity / Eccentricity Waaenanzeie. Außermittie Belastun Waaenanzeie. Außermittie Belastun / Eccentricity Waaenanzeie,000 Waaenanzeie 99,999,000. Außermittie Belastun / Eccentricity,000,00 99,999,000,00,00,000,000,00 Abweichun Abweichun Error Abweichun Error Abweichun Error,00 99,999,00,00,000,00 99,999,00,00 U U /Measur U / Measur U,8 0,00, Error Coverae factor, Abweichun,8 Erweiteruns,, 0,00, faktor k,, 0,00,08, Error Coverae factor 0,00,, 0,00,08,8 Darstellun / Representation as chart:,08 im, Diaramm 0,00, Darstellun im / Representation as chart:,08 Diaramm0,00 0,00, Darstellun im Diaramm / Representation as chart: 0,000, Darstellun im Diaramm / Representation as chart: 0,00 0,000 Abweichun / Abweichun Abweichun Abweichun Abweichun / / / / Error Error Error Error Error Erweiteruns U / Measur U faktor k Erweiteruns U / Measur U Coverae factor Rel. Erweiteruns faktor k,8 0,00 0,00 Coverae Rel. faktorfactor k Erweiteruns U / Measur, 0,00 78 U Coverae factor Rel. 0,00 0,00 faktor k,8 Waaenanzeie 99,999,000,00,00,00,000,00,000,000,00,000,00,00 0,00,08 0,000 0,00 0 0,00 0,000 Darstellun- im Diaramm / Representation as chart: 0 0,00 0-0, ,000-0, , ,00-0,00-0,000-0 Nettobelastun / Net- -0,000-0,00 Nettobelastun / Net- 0-0,000-0 Nettobelastun / Net- -0,00 Nettobelastun / Net- -0,000 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Rel. 78 0, Diaramm Verwendunsenauikeit / Graph of usae : G = 0,00 + 8,7 0 mw - Diaramm Verwendunsenauikeit / Graph of usae : G = 0,00 + 8,7 0 mw G / Usae Verwendunsenauikeit G - Verwenduns. / Usae Verwenduns. / Usae Verwenduns. / Usae Verwenduns. / Usae Verwenduns. / Usae G = 0,00 + 8,7 0- mw 0 G = 0,00 + 8,7 0 mw Diaramm Verwendunsenauikeit / Graph of usae : mw = Nettoanzeie bei 0 0 mw = Nettoanzeie + 8,7 0- m zunehmenbei Belastun G = 0,00 w mw = Nettoanzeie bei 0 zunehmen Belastun net display with creas mw = Nettoanzeie bei zunehmen Belastun net display with creas 0 net display with creas zunehmen Belastun mw = Nettoanzeie bei net display with creas 0,00 0,00 7 zunehmen Belastun 0 0 / 0 / 0 / / 0 / 0 0 net display with creas Prozessenauikeit / Process Prozessenauikeit / Process / Prozessenauikeit / Process / Prozessenauikeit / Process / , 0, 0, 0, 0,0 0,0 0, Mdestewaae / Mimum weiht of sample 0,0 Mdestewaae / Mimum weiht of sample 0,0 Mdestewaae / Mimum weiht of sample 0,00 Mdestewaae / Mimum weiht of sample 0,00 0, 0 0,00,0 0, 0,0 Nettobelastun Mdestewaae / Mimum Nettobelastun 0, weiht of sample 0,0 0,0 0, 0 Nettobelastun Nettobelastun 0,00 0,0 0, 0 Nettobelastun Recalibración Calibraciones iciales y recalibraciones de balanzas en la planta Campo de pesaje Balanzas analíticas Max k 9-0 Max k Max > k - k 9-8 Max > k - k 9-9 Max > k - k 9-0 Max > k k 9- Max > 900 k - 0 k 9- Preparación para la recalibración (limpieza, ajuste y prueba de funcionamiento) 99-00R Prestaciones adicionales: Pesada mínima (consulte onle formación detallada) 99-0 Servicio exprés con entrea en 8 horas (sólo en compras nuevas, véase paa ) 9- Despacho exprés: Recaro de urencia para una entrea arantizada al día laborable siuiente (si el paquete está listo para envío antes de las :00 h) solo balanzas de suelo. Si desea más detalles, pónase en contacto con nosotros. / Prozessenauikeit / Process 8 / Trabajos de mantenimiento prelimares previo acuerdo. Precios para calibración al luar a petición. Max k 0,00 78 Verwendunsenauikeit G / Usae G Nettobelastun / Net- Verwendunsenauikeit G / Usae G Verwendunsenauikeit G / Usae G of usae : Diaramm Verwendunsenauikeit / Graph Verwendunsenauikeit G / Usae G of usae : Diaramm Verwendunsenauikeit / Graph 0,00 0 0, , Nos trasladamos nosotros. dispone en Alemania de una densa red de trabajadores del laboratorio de calibración de que realizan situ calibraciones de balanzas de hasta 0 k. Este servicio de calibración es depennte de la marca. Balanzas de precisión/ Balanzas dustriales Rel. 0,00 Sus ventajas con la calibración situ de Los plazos de recalibración dependen de la frecuencia de utilización, de las condiciones de aplicación y de sus requisitos de seuridad. Le recomendamos mandar recalibrar sus pesas de control cada meses en caso de uso tensivo y cada meses si el uso fuera normal. Messun Waaenanzeie Messerebnisse / Measurement Messun Waaenanzeie results 99,999 Measur Messun Nos envía su balanza. Recomendable para aparatos nuevos y para balanzas que pueden transportarse económicamente, ya que se suprime la lleada para la calibración situ. -K-80 of Precision Balances sce 8 Älteste europäische Fewaaen Gewichtefabrik seit 8 Älteste europäische Fewaaen Gewichtefabrik seit 8 of Precision Balances sce 8 of Precision Balances sce seit 88 Älteste europäische Fewaaen Gewichtefabrik Sus ventajas con la calibración terna de Documento oficial Objeto de calibración Trazabilidad, véase páa 9 Identificación/Comitente Pieza de medición técnica Incertidumbre de medición, véase páa 9 7 Precisión de empleo, véase páa 9 8 Pesada mínima Línea directa de pedido: Línea véasepara en lapedidos parte posterior +9-(0) del catáloo

4 Servicio de calibración para pesas de control Certificado de calibración para pesas de control (extracto) Encontrará formación más detallada en ternet / // Akkreditiert durch / accredited by Akkreditiertdurch durch /des /accredited accredited by Akkreditierunsstelle Kalibriernstes Akkreditiert by Akkreditierunsstelledes des Kalibriernstes Kalibriernstes Akkreditierunsstelle -K-80 -K-80 -K-80 Älteste europäische Fewaaen Gewichtefabrik seit 8 of Precision Balances sce 8 Älteste europäische Fewaaen Gewichtefabrik Gewichtefabrik seit8 8 Älteste europäische Fewaaen seit G- G- G- -K-K-K ofofprecision PrecisionBalances Balancessce sce8 8 Geenstand Geenstand Geenstand mark mark mark Gewichtssatz, - Gewichtssatz, - - Klasse Gewichtssatz, Set of weihts, Klasse - Klasse & Sohn GmbH &&Sohn GmbH Zieelei SohnGmbH ZieeleiBalen D-7 Zieelei D-7Balen Balen Germany D-7 Germany Germany -0 number Dieser Rückführun auf Normale Dieser Dieser Darstellun EheitenNormale ÜberRückführun auf auf Normale Rückführun estimmun mit Eheiten dem en Darstellun Eheiten ÜberDarstellun ÜberEheitensystem estimmun mit mit dem en en estimmun dem ist multieheitensystem Eheitensystem multi istist multico for (EA) co for (EA) co for (EA) eenseitien Anerkennun e. eenseitien eenseitien Ehaltun anemessenen Anerkennun e. Anerkennun e. Ehaltun Wieholun anemessenen Kalibrierun ist Ehaltun anemessenen Wieholun Wieholun Kalibrierun Kalibrierunistist Class Setofofweihts, weihts, - - Set Class Class -0-0 G789 G789 G789 Auftraeber Auftraeber Auftraeber MaxMustermann MustermannGmbH GmbH Max Teststr. Teststr. Musterstadt Teststr. Musterstadt Musterstadt Uebunsbedunen: Ambient conditions: Uebunsbedunen: Uebunsbedunen: Ambientconditions: conditions: Ambient which units ofto measurement accord to national which which units units ofof measurement measurement accord accord toto Die Kalibrierun wurde bei folenden Uebunsbedunen auseführt: The was carried outbei follow ambient conditions: DieKalibrierun Kalibrierun wurde folenden Uebunsbedunen auseführt: Die wurde beiun folenden Uebunsbedunen auseführt: The was wascarried carriedout outun un follow followambient ambientconditions: conditions: The Temperatur / C temperature Temperatur/ / C C Temperatur temperature Luftfeuchte / temperature humidity Luftfeuchte Luftfeuchte / / humidity humidity Luftdruck / mbar air pressure / mbar Luftdruck Luftdruck / mbar airpressure pressure air von from von von from from,0,0,0 9, 9, 9, 9, 9, 9, bis to bis bis toto,9,9,9,,, 9,7 9,7 9,7 0 k/m³ 0k/m³ k/m³ 0 70 k/m³ 70k/m³ k/m³ 70 k/m³ k/m³ k/m³ material material material Neusilber German silver Neusilber Neusilber Germansilver silver Edelstahl German Staless Edelstahl Edelstahlsteel / Anenommene Dichte: / Assumed density: Anenommene Dichte: / /Anenommene Dichte: / /Assumed Assumeddensity: density: nomal value value nomal -value nomal Dichte density Dichte Dichte densityk/m³ density k/m³ k/m³ 8 k/m³ 8k/m³ k/m³ k/m³ 8000k/m³ k/m³ 8000 Form shape Form Form shape shape Knopf Cyldrical form Knopf Knopf Stalesssteel steel Staless Akkreditiert durch / accredited by Akkreditiertdurch durch /des /accredited accredited by Akkreditierunsstelle Kalibriernstes Akkreditiert by Akkreditierunsstelledes des Kalibriernstes Kalibriernstes Akkreditierunsstelle G- G- G- Seite zum vom Seitezum zum vom dated Pae of Seite vom Paeofof dated dated Pae Messerebnisse: Messerebnisse: Measurement results: Messerebnisse: nomal value nomal value nomal value Measurementresults: results: Measurement Kennzeichnun Kennzeichnun Kennzeichnun mark mark mark -K-K-K konventioneller konventioneller Wäewert konventioneller conventional mass Wäewert Wäewert conventional mass conventional mass , ,00 0, ,00 +0, , , ,00 0, , ,00 0, , ,0 0,0 +++0,0 0,0 0, ,0 0,00 0, , ,00 0,00 0, ,0 0,0 0, ,09 0,09 0,00-0,00 0,0 - -0,00 0,0 --0,0 0,0 ---0,0 0,0 0, ,08 0,08 0,9 - -0,9 0,9 8 Fehlerrenze Fehlerrenze k= Fehlerrenze k= max. perm. error k= class class class 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 ±±± 0,00 0,00 ±±±0,00 0,00 0,0 ±±±0,00 0,0 0,0 ±±±0,0 0,0 0,0 ±±±0,0 ± 0,0 0,0 ±±0,0 0,0 0,0 ±±±0,0 0,0 0,0 ±±±0,0 0,0 0,0 ±±±0,0 0,0 0,0 ±±±0,0 0,0 0,0 ±±±0,0 0,0 0,0 ±±±0,0 0,0 0,08 ±±±0,0 0,08 0,08 ±±±0,08 0,08 0,0 ±±±0,08 0,0 0, ±±±0,0 ± 0, 0, ±±0, 0, 0, ±±±0, 0, 0,8 ±±±0, 0,8 ±±0,8 KAL IBRIER -SE Encontrará más formación sobre este tema en nuestro folleto sobre el servicio de calibración de. Solicítelo s coste aluno. Klasse Klasse Klasse max.perm. perm.error error max. ± 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,0 0,00 0,0 0,0 0,0 0,0 0,07 0,0 0,07 0,0 0,07 0,0 0,07 0,0 0,07 0,07 0,07 0,07 0,0 0,07 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,7 0,0 0,7 0,7 Waae, Prüf ewic ht, Kraft RVICE mehr. Ihr Kalibrier-Labo ratorium (-K-80 ) DE Mehr Infos erhalten Sie Broschuere unter: _x 80_7_ end.dd sohn.com.07. dentro de todas las clases de límites de error OIML EM (encontrará un cuadro sobre la tolerancia en páa ), de los tamaños - k con valor nomal libre Newton (N) con dependencia del diseño (diseños especiales) Sus ventajas con la calibración terna de Nos envía sus pesas de control. Excelente relación calidad-precio Los tiempos de tramitación más rápidos - Estándar : días laborables - Servicio exprés : 8 horas (para pesas nuevas) Los más monos métodos de calibración con comparadores controlados por robots) permiten los resultados más precisos de calibración y tiempos de respuesta rápidos Los certificados de calibración de tienen validez ternacional Servicio de calibración depennte de la marca reacondiciona también antiuas pesas de clientes (por ejemplo, limpieza o reajuste) Si lo desea, tenemos un servicio de recoida y entrea a través de nuestro servicio de mensajería Sus ventajas con la calibración situ de Cyldricalform form Cyldrical / / / Los strumentos de medición calibrados presuponen medios de spección calibrados. En las balanzas, estas pesas de contol también se denoman normales. Calibramos pesas de control... & Sohn GmbH &&Sohn SohnGmbH GmbH Calibrar pesas de control Nos trasladamos nosotros. Estaremos encantados de desplazarnos a cualquier punto de Alemania para realizar el calibrado con nuestro sistema móvil MACOS de sus estándares de trabajo dentro de los límites de error OIML MM, 0 k. Este servicio se caracteriza por estar su medio de ensayo fuera de servicio el mínimo tiempo posible y por el contacto directo con el especialista. Solicite precios. Recalibración Los plazos de recalibración dependen de la frecuencia de utilización, de las condiciones de aplicación y de sus requisitos de seuridad. Por parte de la normativa no se ha prescrito nún tervalo determado de recalibración. Le recomendamos mandar recalibrar sus pesas de control cada meses en caso de uso tensivo y cada meses si el uso fuera normal. Gustosamente nos encaramos de controlar sus plazos de recalibración Documento oficial Objeto de calibración Trazabilidad, véase páa 9 Identificación/Comitente Condiciones ambientales Pieza de medición técnica 7 Valor de pesaje convencional 8 Incertidumbre de medición, véase páa 9 :07 Línea directa de pedido: véase en Línea la parte para posterior pedidosdel +9-(0) catáloo

5 Precios de recalibración para pesas de control Clase OIML: E con determación de volumen E s determación de volumen F / F sólo F M / M / M Valor de peso: 9-R 9-R 9-R 9-R 9-R 9-R 9-7R 9-8R 9-9R 9-R 9-R 9-R 9-R 9-R 9-R 9-7R 9-8R 9-9R 9-R 9-R 9-R 9-R 9-R 9-R 9-9R 9-9R 9-9R 9-R 9-0R 9-0R 9-0R 9-0R 9-0R 9-0R 9-07R 9-08R 9-R 9-R 9-7R 9-8R 9-9R 9-R 9-R 9-R 9-R 9-R 9-R 9-R 9-R 9-R 9-7R 9-8R 9-9R 9-R 9-R 9-R 9-R 9-R 9-R 9-7R 9-8R 9-9R 9-R 9-R 9-R 9-R 9-R 9-R 9-9R 9-9R 9-9R 9-R 9-0R 9-0R 9-0R 9-0R 9-0R 9-0R 9-07R 9-08R 9-R 9-R 9-7R 9-8R 9-9R 9-R 9-R 9-R 0 0 k k k 0 k k k k k k k - k - k - 0 k k - k - k - 0 k R 9-R 9-R 9-R 9-R 9-R 9-R 9-7R 9-8R 9-9R 9-R 9-R 9-R 9-R 9-R 9-R 9-7R 9-8R 9-9R 9-R 9-R 9-R 9-R 9-R 9-R 9-R 9-R 9-R 9-R 9-R 9-R 9-R 9-7R 9-8R 9-R 9-R 9-7R 9-8R 9-9R 9-R 9-R 9-R Costes adicionales de preparación, acondicionamiento y ajuste adelante la calibración 9-R 9-R 9-R 9-R 9-R 9-R 9-7R 9-8R 9-9R 9-R 9-R 9-R 9-R 9-R 9-R 9-7R 9-8R 9-9R 9-R 9-R 9-R 9-R 9-R 9-R 9-R 9-0R 9-0R 9-0R 9-0R 9-0R 9-0R 9-07R 9-08R 9-R 9-R 9-7R 9-8R 9-9R 9-R 9-R 9-R Preparación pesas (p. ej. limpieza básica, etc.) Pesa dividual 99-00R Série de poids 99-00R Los siuientes servicios se prestan tras consulta Las demás tareas de acondicionamiento de las pesas (p. ej. limpieza en húmedo, etiquetados, reparaciones, embalajes especiales, ajuste E,...) 99-00R Ajuste, por pesa (sólo es posible en caso de pesas con cámara de ajuste (FM)) 99-00R Sea calibración tras ajuste o cambio, por pesa Clase E 99-R Clase E cl. determación de volumen 99-R Clase 99-0R Clase F/F 99-0R Clase M-M 99-0R Comprobación de propiedades manéticas conforme OIML R-, por pesa Tiempos de entrea Servicio de entrea estándar clase -M Servicio de entrea estándar clase E, -, recalibración -0 k en caso de volumen conocido Clase E, -k, cl. determación de volumen Clase E, k, cl. determación de volumen días laborables días laborables días laborables 0 días laborables Servicio exprés de 8 horas excepto clase E Encaro de urencia si lo recibe a las.00 h como muy tarde lo deja preparado para su envío en dos días, a las.00 h Devolución mediante el servicio de paquetes estándar o exprés (astos y tiempo de dureza, preúntenos) Precio adicional para el servicio exprés, por cada peso de control 9- Envío exprés, véase la páa Línea directa de pedido: Línea véasepara en lapedidos parte posterior +9-(0) del catáloo

6 Precios de verificación de pesas de control Clase OIML: con certificado de verificación F/ F con certificado de verificación M/ M con certificado de verificación sólo M Plazos de entrea de la homoloación Valor de peso: Servicio estándar de homoloación Clase -M 0 0 k k k 0 k k k k k k k - k - k - 0 k k - k - k - 0 k Costes adicionales jornadas de preparación, acondicionamiento y ajuste adelante la calibración Preparación pesas (p. ej. limpieza básica, etc.) Pesa dividual R Jueo de pesas R Los siuientes servicios se prestan tras consulta Las demás tareas de acondicionamiento de las pesas (p. ej. limpieza en húmedo, etiquetados, reparaciones, embalajes especiales, ajuste...) 99-00R Ajuste, por pesa (sólo es posible en caso de pesas con cámara de ajuste (FM)) 99-00R Homoloación tras ajuste o cambio, por pesa Clase 99-0R Clase F/F 99-0R Clase M/M 99-0R Certificados de calibración en fábrica (calibrado ), precios para calibración icial y posterior Medio de ensayo / Instrumentos de medición de fuerza N, 00 N, N Instrumentos de medición de fuerza hasta N Instrumentos de medición de fuerza hasta KN Instrumentos de medición de fuerza hasta 0 KN Instrumentos de medición de fuerza hasta, KN Instrumento de comprobación de dureza Leeb ( D) Instrumentos de medición del rosor de capas 0 µm.000 µm (de hierro o no) Instrumentos de medición del rosor de capas 0 µm.000 µm (de hierro o no) Aparatos de medición de rosor de materiales mediante ultrasonidos mm - mm Balanzas mecánicas (balanzas de resorte ), [Max] k Balanzas mecánicas, [Max] > k - k Balanzas mecánicas, [Max] > k - k Balanzas mecánicas, [Max] > k - k 9-R 9-R 9-R 9-R 9-R 9-R 9-0R 9-R 9-R 9-R 9-0R 9-0R 9-0R para pedidosdel +9-(0) Línea directa de pedido: véase en Línea la parte posterior catáloo 7