edifieio de ^^MtnpfiÊtêefies Réunies^ S» ^«''^ l en ÎAVSAIVIVW: (SUÎZMB)

Tamaño: px

Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "edifieio de ^^MtnpfiÊtêefies Réunies^ S» ^«''^ l en ÎAVSAIVIVW: (SUÎZMB)"

Encarnación Aguilar Casado
hace 7 años
Vistas:

1 Informes de la Construcción Vol. 18, nº 178 Marzo de 1966 edifieio de ^^MtnpfiÊtêefies Réunies^ S» ^«''^ l en ÎAVSAIVIVW: (SUÎZMB) sinopsis Este edificio comprende: un cuerpo superior con 13 plantas de altura y una entreplanta, dedicadas a oficinas; y un cuerpo inferior en conexión con la edificación de la imprenta. Ha sido construido en Lausanne por la Sociedad «Imprimeries Reunies, S. A.», para sede de su nueva organización. En la composición de sus fachadas resalta el acierto con que han sido utilizados y combinados los diversos materiales acero, cristal y aluminio empleados en su construcción. J. M. LAMUNIERE, arquitecto

2 En el centro de Lausanne, y según el proyecto del arquitecto Jean Marc Lamunière, ganador del concurso celebrado al efecto, ha sido construido: un edificio, por la Sociedad «Imprimeries Reunies, S. A.», para sede de su nueva organización y para albergar el departamento de publicaciones que controla la edición de dos diarios y varias revistas. La edificación se realizó en dos fases: en la primera de ellas se construyó el bloque que aloja las dependencias de Administración, consistente en una torre, cuyo cuerpo superior consta de doce plantas y una entreplanta destinadas a oficinas ; y el inferior ocupado

3 situación 1. Torre. 2. Recepción. 3. Imprenta. 4. Offset. 5. Encuademación. 6. Explanada de acceso. 7. Paso. 8. Edificios vecinos. por la zona de recepción, etc., que está en conexión con el edificio de la imprenta, de tres pisos de altura. El esbelto cuerpo de «administración» se sustenta únicamente sobre soportes metálicos; el núcleo macizo con los ascensores y la escalera aseguran la rigidez del mismo contra el viento. El edificio fue proyectado utilizando módulos de 1,40 m en el cuerpo superior, y de 2,80 m en el cuerpo inferior. Esta modulación permitió una gran flexibilidad en la división del espacio disponible y una gran elasticidad en la distribución, haciendo posibles las variaciones futuras. En el elemento tipo de cerramiento de fachadas, podemos distinguir: los paneles de cristal; el revestimiento exterior de la zona ocupada por los convectores de aire acondicionado, y el armazón del muro-cortina, ambos en aluminio anodizado en su color natural; y el revestimiento del grueso de forjado, en color negro. e s m n 8 b S u» s plantas ^ ^ & ISHü) 3 )S 4 fi J «o «J! I1WIIÍIIIII ^ Q ' ir ".irr:

4 I. Almacén de papel couché. 2. Almacén de rollos de papel. 3. Rotativas. 4. Archivos. 5. Depósito de material. 6. Archivo de plomo. 7. Refugios - locales sanitarios. 8. Refugios - vestuarios. 9. Botiquín. 10. Central climatización. II. Cuadros eléctricos. 12. Montacargas. 13. Ascensores. 14. Ascensor torre. 15. Montacargas torre. 16. Conductos de instalaciones. 17. Prensas de offset. 18. Prensas de tipografía. 19. Almacenes y archivos. 20. Clichés. 21. Central telefónica. 22. Paso. 23. Muelle de carga. 24. Composición. 25. Composición de periódicos. 26. Encuademación industrial. ^27. Subestación eléctrica. 28. Garaje de motocicletas y bicicletas. 29. Lucemario. 30. Rampa de acceso. 31. Acceso al taller. 32. Salida de socorro. 33. Laboratorio de offset. 34. Vacío de la sala de componer. 35. Servicio comercial de imprenta. 36. Recepción. 37. Salones de recepción. ^38. Escalinata de entrada. 39. Explanada de entrada. ]pn)i9 iêef planta primera de sótano planta eegunda de sótano lom

5 nnn^nnn. pnnn^nrn e a

6 planta tipo I S L m 1. Dirección general. 2. Sala de conferencias. 3. Oficinas. 4. Dirección. 5. Secretaría. 6. Aseos. 7. Ascensor. 8. Montacargas. 9. Conductos de instalación. J L U fe 10

7 Esta combinación de texturas y colores determina que desde el exterior se aprecie claramente la estructura del edificio y las funciones que tienen lugar en su interior; asimismo es posible intuir, en la planta superior, la sala de conferencias. La construcción del inmueble ha sido realizada utilizando materiales modernos: acero, cristal y aluminio. Es de resaltar el efecto de espejo absoluto obtenido al elegir, para el acristalamiento, vidrio aislante y polarizado Stopray. entrada principal torre

8 interiores Aparte de las cualidades tecnológicas de este vidrio, que permiten, en particular, reducir los gastos del acondicionamiento del aire en verano, las vidrieras construidas con este material tienen la ventaja de aislar visualmente a los usuarios del edificio de las vistas del exterior, dándoles así la impresión de gozar de una cierta intimidad. Finalmente, en el edificio de «Imprimeries Reunies, S. A.», han sido cuidadosamente estudiadas : las proporciones, clima y acústica de las diversas dependencias, para lograr el confort y bienestar psíquico y físico de su habitantes. Adaptación de J. M. Rubio Fotos: ALREGE, S. A., y J. P. FLURY

9 planta sección detalle constructivo CAO 0.80 t.00m Moqueta. Chapa. Placa de hormigón. Chapa ondulada. Aislamiento. IPE 22. Aire acondicionado. Elemento de suspensión de luces. Luces. Soporte de paneles móviles. Soporte regulable de paneles móviles. Falso techo luminoso de vidrio. Carril de paneles móviles. Panel móvil. Vidrio especial. Tensor de aluminio. Cubreconvectores. Registro. Elemento móvil del cubreconvector. Rejilla de ventilación. Cristalera de aluminio y neopreno. Inyecto-convector. Sandwich (aluminio, aislamiento de lana mineral). Alimentación de agua templada del inyecto-convector. Fijación de elemento de muro-cortina. Junta de dilatación. Elemento metálico. Sandwich (aluminio, aislamiento de lana mineral). UAF 22. Soporte de elemento de muro-cortina. 13

10 résumé # s u m m a r y # zusammenffassung Edifice des "impi*imei"ies Réunies, S. A.", à L a u s a n n e - S u i s s e J. M. Lamunière, architecte. Cet immeuble, construit à Lausanne pour le siège de la Société des Imprimeries Réunies, S. A., se compose de deux bâtiments: un de douze étages plus un entresol, destiné à des bureaux et l'autre, beaucoup moins élevé, en connexion avec les locaux de l'imprimerie. La composition des façades montre avec quel bonheur ont été utilisés et combinés les divers matériaux acier, verre et aluminium employés pour la construction. Building foi* tiie "ln«pi"imei*ies Reunies, S. Jt.", i n L a u s a n n e J. M. Lamunière, architect. This building comprises a main body, with 12 floor levels and a half basement, which is devoted to offices, and a lower block attached to the printing section of the building. It has been built by the Impremeries Reunies, S. A., as their new headquarters. The external walls are a good example of the combined use of steel, glass and aluminium, to achieve a satisfying and functional pattern. Geliciude Man "Imssi^imei-ies Réunies, S. A." i n Lausanne fsciiimreiz] J. M. Lamunière, Architekt. Dieses Gebaude umfasst einen Obertrakt mit einer Hohe von 12 Stockwerken, einem Zwischenstock fur die Biiroraume und einen Untertrakt in Zusammenhang mit dem Gebaude der Druckerei. Es wurde von der Gesellschaft «Imprimeries Reunies, S. A.», in Lausanne als Sitz der neuen Organisation erbaut. In der Zusammenstellung der Fassaden tritt hervor, wie geschickt verschiedenartiges Material Stahl, Glass und Aluminium ^beim Bau angewandt und kombiniert wurden. 14

Documentos relacionados

catálogo oficina de ventas

catálogo oficina de ventas oficina pequeña gráfico oficina pequeña ventas modelo 01- Superficie construida 30 m2 oficina grande gráfico oficina grande ventas modelo 02- Superficie construida 60 m2 MEMORIA