Paso 1: Instala el CD suministrado en tu unidad de CD o DVD Rom, el programa automáticamente se ejecutará

Transcripción

1 8. OPERACIÓN REMOTA También puedes tener control del DVR remotamente a través del software AP (a partir de aquí llamado AP), el explorador de Internet, y el reproductor Quick Time de Apple. 8.1 Software con licencia suministrado AP Instalación y Conexión de Red 1) Instalación de Software Paso 1: Instala el CD suministrado en tu unidad de CD o DVD Rom, el programa automáticamente se ejecutará Paso 2: Haz click en Licenced Software AP para instalar el Video Viewer, o click en Download Latest Versión para descargar de Internet la última versión del Video Viewer Paso 3: Sigue las instrucciones en pantalla para finalizar la instalación, al terminar, un ícono aparecerá en tu escritorio. 1) Conexión de Red Conexión Local (Vía Lan) a) Conecta a el DVR a tu PC mediante un cable de red con conectores RJ45, la dirección por default del DVR es y el usuario y contraseña por default ambos son admin. b) Configura tu PC con la dirección IP local XXX (1-255, excepto 10) con el objetivo de que el DVR y la PC se encuentren bajo el mismo dominio 1

2 c) Haz doble click al ícono localizado en el escritorio de tu PC para entrar al panel de control, por default El directorio ( del panel de control. ) se mostrará del lado derecho d) Haz click en (El directorio), seguido de (agregar DVR) indicando la dirección IP, usuario, contraseña y número de puerto que utilizarás (puerto 80 por default). O TAMBIÉN PUEDES Hacer click en (Buscar) seguido de (actualizar)para buscar las IP (s) disponibles u otro (s) DVR (s) bajo el mismo dominio así como la dirección IP de tu PC. Las IP s encontradas serán mostradas y podrán ser agregadas al libro de direcciones haciendo click en. Para más detalles, ver en la página 9 e) Para ingresar al sistema, haz doble click en la IP que agregaste en el libro de direcciones. Los valores por default del DVR son como se muestran Definición Valor de fábrica Dirección IP Nombre de Usuario admin Contraseña admin Puerto 80 Conexión Remota (Vía Internet) a) Haz doble click al ícono localizado en el escritorio de tu PC para entrar al panel de control, por default el libro de direcciones ( derecho del panel de control. ) se mostrará del lado b) Haz click en (El directorio) seguido de (agregar DVR) indicando la dirección IP o dirección creada (usuario.dyndns.org), usuario, contraseña y número de puerto que utilizarás (puerto 80 por default). O TAMBIÉN PUEDES 2

3 Hacer click en (Buscar) seguido de (actualizar)para buscar las IP (s) disponibles u otro (s) DVR (s) bajo el mismo dominio así como la dirección IP de tu PC. Las IP s encontradas serán mostradas y podrán ser agregadas al libro de direcciones haciendo click en. Para mas detalles, ver en la página 9 c) Para ingresar al sistema, haz doble click en la IP o dirección que hayas agregado al libro de direcciones Operación General del AP Grabación Para grabar remotamente al mismo tiempo que es activada cualquier alarma desde donde se encuentra el DVR, haz click en (control misceláneo) seguido de (operaciones de grabación) para ingresar a la página de opciones de grabación. En la página de operaciones de grabación podrás configurar las siguientes opciones: Tipo de grabación Sobrescribir disco duro Pre/post tiempo de alarma Configurar tiempo de grabación Ruta de grabación Si la casilla Manual esta activada, haz click en en el panel de control principal para comenzar la grabación manual inmediatamente, las grabaciones serán guardadas automáticamente en la carpeta especificada. 3

4 IMPORTANTE: la casilla con la opción REC ubicada en (El directorio) deberá encontrarse activada como se muestra en la imagen. Si la casilla Movimiento y/o Alarma están activadas, la función de grabación también estará disponible en modo remoto cuando cualquiera de estos dos eventos se presente en el DVR Para mas detalles ver Opciones de grabación en la página 12 Reproducción Para reproducir una grabación haz click en (Control misceláneo) seguido de (Lista de estado) y selecciona la sección Grabar o Respaldo. Una lista de todas las grabaciones serán mostradas Para más detalles ver Lista de estado en la página 31 NOTA: No podrás ver las grabaciones de una sola cámara, el método de reproducción mostrará la vista de cuatro cámaras. 4

5 Para producir una grabación inmediatamente, selecciona un registro y haz click en Reproducir, o doble click en el registro seleccionado y un control de reproducción será mostrado en la parte inferior. Para ver los detalles del panel de control de reproducción ver página 9 y 10. Respaldo en Red Haz click en (Control misceláneo) seguido de (respaldo) para ingresar a la página de respaldo como se muestra en la imagen, en donde podrás seleccionar un rango de tiempo específico. Para más detalles ver Respaldo en la página 11. 5

6 8.1.3 AP Control Panel Después de configurar la información de red, usuario y contraseña, haz doble click en del escritorio para abrir e ingresar al control panel del AP, verás una pantalla similar a la siguiente: Boton Función Descripción Directorio Control Misceláneo / Grabar Foto Información Click para ver las ip s disponibles, puedes agregar, remover y buscar las direcciones IP para accesar al DVR en forma remota Haz click para ver las principales funciones: Volumen de audio, configuración de color, respaldo, configuración del DVR, actualización y registro de eventos. Click para comenzar / detener grabación manual. Click para tomar una foto de la vista actual, la imagen se guardará en las opciones de grabación, mas detalles en la página 12 Click para mostrarlos detalles de la conexión de red actual, mas detalles en 6

7 la página 33 Control del DVR Click para ir al panel de control del DVR para operar en forma remota, mas detalles en la página 34 Si quieres cambiar la vista de monitoreo en vivo, reproducción o descarga, haz click en la pestaña live1, Play1 o Download para hacer el cambio. En vivo / reproducir / vista de descarga Live1: Cuando hayas entrado al sistema, esta pestaña con la vista en vivo se muestra por default. Play1: Cuando un videoclip es seleccionado y reproducido de la lista de estado, esta pestaña con la vista del reproductor es mostrada. Download: Cuando el videoclip descargado es seleccionado y reproducido en la lista de estado, esta pestaña con la vista del reproductor es mostrada. / / / / / Tamaño original Expandir todas las vistas Cerrar Cerrar todo Click para volver al tamaño original de la pantalla de monitoreo. Si tienes muchas vistas disponibles como se muestra arriba, esta opción sirve para ver todas las vistas disponibles en una sola pantalla, selecciona cada opción para escoger el tipo de vista de cuadrante (vista de 1, de 4, de 9, de 13 y de 16). Click para cerrar la vista actual mostrada. Click para cerrar todas las vistas actuales mostradas. 7

8 8.1.4 Funciones del AP Directorio Esta pantalla muestra los DVR activados por ti para ingresar y salir de cada uno de ellos, así como la opción buscar para agregar otras grabadoras disponibles en la Red (Directorio) Haz click para ver los detalles de acceso de los DVR predefinidos Para ingresar, selecciona una de las direcciones IP de la lista y haz click dos veces, para salir, haz click dos veces. TIP: También puedes hacer click en o en en la sección de imágenes mostradas para salir del sistema. Además, podrás agregar nuevas IP s, modificar o borrar la información de la IP actual Botón Función Descripción Agregar Editar Borrar Haz click para dar de alta una IP a la que te quieras conectar y proporciona la información solicitada, después click en aplicar y cerrar. Selecciona una de las IP de la lista y haz click en este botón para modificar la información como sea necesario Selecciona una de las IP de la lista y haz click en este botón para eliminarla N/A Grabar Cuando el video viewer se conecte a más de un DVR y no en todos sea necesario tener activada esta opción, activa la casilla con un click al DVR conectado y la 8

9 función de grabación manual será activada NOTA: Cuando el AP esté conectado a más de un equipo, haciendo click en grabarás todas las tomas de video de los DVR conectados. Para activar la función manual de grabación para un equipo en específico activa la casilla REC. (Buscar) Haz click para buscar y ver las direcciones IP disponibles para conectarse al DVR, puedes escoger una dirección y agregarla al directorio, editar la información o actualizar la lista de direcciones. Botón Función Descripción Agregar a directorio Ajustes Actualizar Selecciona una IP de la lista y haz click en este botón para agregarla al directorio. Selecciona una IP de la lista y haz click en este botón para editar la información. Haz click para actualizar la lista de IP s disponibles Control Misceláneo Haz click en (Control Misceláneo) en el control panel del AP y te serán mostradas las siguientes 6 funciones: 9

10 Botón Función Descripción Configuración de color Respaldo Opciones de grabación Configuración de servidor Herramientas Lista de estado Haz click en este botón para ajustar el brillo, contraste, saturación en uno o todos los canales, mas información ver Configuración de color en la página 10 Para hacer un respaldo de video remoto, haz click en este botón y se abrirá la sección de descarga, mas información ver respaldo remoto en la página 11 Haz click aquí para ir a las opciones de grabación detallada, mas detalles en opciones de grabación en la página 12 Haz click aquí para ir a la configuración detallada del DVR, mas detalles en configuración del servidor en la página 15 Haz click aquí para actualizar la versión del software Click para ver todos los eventos y registros de grabación, busca eventos por fecha o reproduce la grabación del registro seleccionado, mas detalles en lista de estado en la página 31 Configuración de color Haz click en para ir a la sección de configuración de color para ajustar la luz, el brillo y la saturación de una o de todas las cámaras. 10

11 Selecciona la cámara que desees y arrastra el botón para ajustar, haz click en para aplicar los cambios en esa cámara o click en para todas las cámaras. Para regresar a los valores de fábrica, haz click en y después en para aplicar los cambios en esa cámara o click en para todas las cámaras. NOTA: Debes tener privilegios de administrador para operar esta función, para mas detalles ver cuenta en la página 17 Respaldo Haz click en para ir a la sección de respaldo y podrás seleccionar el rengo de fechas o evento que desees respaldar en forma remota. NOTA: Debes tener privilegios de administrador para operar esta función, para mas detalles ver cuenta en la página 17 NOTA: Antes de activar la función de respaldo remoto, asegúrate que no se encuentre en modo lectura (playback) o el DVR detendrá la reproducción. Función Dirección IP / Puerto / Usuario / Contraseña Número de disco Descripción Verifica si la información de red contenida en el DVR es la misma con la que cuenta para ingresar al sistema. Indica el disco duro (numero de disco) y canal (cámara) de 11

12 donde deseas extraer el respaldo de video. Descarga mediante horario Descarga por evento Indica el rango u horario que deseas respaldar en los espacios de hora de inicio y hora final Elige un evento de la lista de eventos. La lista muestra registros del más antiguo al más reciente. * Para encontrar rápidamente el registro u evento que necesitas, activa o desactiva las casillas del tipo de evento sistema, manual, alarma, timer y movimiento y selecciona el registro que quieres. * Para ver el evento más reciente o mas antiguo, utiliza los botones página anterior y página siguiente * Para actualizar la lista de eventos o registros haz click en Recargar Dirección de archivo Reproducción simultánea Indica la carpeta en donde tus respaldos son guardados. Para reproducir el respaldo al mismo tiempo que lo descargas, activa la casilla Simultaneous Playback y podrás ver las imágenes de video al mismo tiempo que se guarda en la dirección de archivo. Para hacer un respaldo sin la reproducción simultánea, simplemente desactiva la casilla Simultaneous Playback y solamente aparecerá una ventana indicando el tiempo total y porcentaje. Descarga / Cancelar Haz click en descarga para iniciar el respaldo o cancelar para descartar el respaldo. Opciones de Grabación Haz click en para ir a la sección de opciones de grabación y podrás accesar a las siguientes opciones: Tipo de grabación Reescritura de disco duro Tiempo de grabación de pre y post evento 12

13 Configuración de tiempo de grabación Destino de grabación Tipo de grabación En esta sección, podrás seleccionar cual tipo de grabación será activada, existen 4 tipos que son: Manual / Horario/ Movimiento / Alarma. Reescritura de disco duro Para reescribir la información grabada y los registros del más antiguo al más reciente al estar el disco duro lleno, deberás activar la casilla reescritura de disco duro Tiempo de grabación de pre y post evento Selecciona el tiempo de grabación pre/post alarma desde el segundo 0 hasta el 60. Configuración del tiempo de grabación Existen dos maneras de configurar el tiempo de grabación: Semanal y configurable Semanal Click en la pestaña semanal y podrás ver una tabla indicando los días de la semana (lunes a domingo) y las horas (0 a 24) como lo muestra la siguiente imagen. 13

14 X Axis : 0-24 horas, el intervalo de tiempo es de cada 15 minutos Y Axis : Lunes a Domingo Operación: Podrás configurar el horario de grabación de tres maneras en esta tabla según sean tus necesidades 1er línea.- Grabación manual, indicada en color naranja 2da línea.- Alarma por grabación, indicada en color magenta y 3era línea Grabación por movimiento indicado en azul Haz click y manteniendo oprimido el botón, arrastra el mouse desde la hora de inicio hasta la hora final. Semanal Selecciona la pestaña configurable y podrás configurar uno de los tres tipos de grabación específico, Horario, Movimiento y Alarma. Cómo agregar una nueva configuración de tiempo I.- Checa el tipo de grabación que quieres programar II.- Indica el tiempo de inicio (de) y el final (a). III.- Haz click en agregar para incluir el nuevo rango de horario dentro de la tabla de programación, antes de agregarlo se te pedirá confirmar el evento. 14

15 IV.- Si la información mostrada es correcta, haz click en aceptar, caso contrario elige cancelar Cómo modificar / eliminar un horario de programación. 1.- Selecciona uno de los horarios programados de la tabla, la configuración será mostrada en la parte izquierda del panel. 2.- Modifica el horario en la perte izquierda del panel y haz click en actualizar 3.- Para eliminar, selecciona un horario y haz click en borrar. Destino de grabación Observa la ubicación en donde serán guardadas las grabaciones de video y las fotografías tomadas Para cambiar la dirección de archivo en donde se guardará los videoclips y fotografías, selecciona el medio informático (disco duro, memoria usb etc.) y haz doble click en las celdas dirección de video y dirección de foto. Configuración de servidor Haz click en para ver, aplicar o modificar la configuración del DVR, todos los cambios que hagas serán aplicados al DVR conectado. NOTA: Debes tener privilegios de administrador para operar esta función, para mas detalles ver cuenta en la página 17 General En la sección General y sus submenús Log, Cuenta y Usuario en línea podrás realizar algunos cambios comunes tales como dar de alta una cuenta, ver los usuarios online y revisar los registros del servidor. 15

16 En General verás la siguiente información: Objeto Versión de Firmware Dirección Mac Título Descripción Muestra el actual número de serie del DVR Muestra el Mac Address Para proporcionar el nombre del DVR (hasta 15 dígitos) Log En General Log, podrás ver los registros del sistema como son Encendido, Acceso Remoto, Regresar a la configuración de fábrica, Actualización del SNTP etc. Para actualizar los registros haz click en Recargar Para ver registros anteriores o posteriores que no se muestran en la página actual, haz click en Página anterior y Página siguiente. Para borrar los registros haz click en Limpiar 16

17 Cuenta En General Cuenta, podrás crear cuentas de acceso o modificar o eliminar las ya existentes. Para agregar una cuenta haz click en Nuevo y llena la información como se te pide en los siguientes recuadros. Después haz click en Aplicar para guardar los cambios y crear tu nueva cuenta. Columna Nombre de Usuario Descripción Genera un nombre de usuario para ingresar remotamente, se permiten hasta 10 caracteres. Contraseña Genera una contraseña para ingresar remotamente, se permiten hasta 8 caracteres. Nivel de usuario Configura el nivel de seguridad en la cuenta para dar permisos sobre la configuración y las funciones del AP, existen 4 niveles de usuario: Supervisor, Usuario con poder, Usuario Normal e Invitado 17

18 X Para ver las funciones de cada usuario, favor de ver la sig. Información Supervisor Usuario Usuario Invitado con poder Normal Directorio Control Misceláneo Configuración de color X X X Respaldo X X X Opciones de grabación Configuración del X X X servidor Herramientas X X X Lista de estado Grabar Tomar Fotos Información Control DVR Tiempo de conexión Indica cuanto tiempo tiene permitido esta cuenta para estar en línea Para modificar una cuenta existente, selecciona la cuenta deseada, haz los cambios requeridos y haz click en Aplicar. Para eliminar una cuenta existente, selecciona la cuenta deseada y haz click en Borrar y después click en Aplicar para guardar los cambios. Pada definir el máximo número de usuarios creados, elige el número máximo de usuarios permitidos (de 1 a 20) y haz click en Actualizar Usuario en línea En General Usuario en Línea, podrás ver toda la información de los usuarios en línea, para actualizar la información haz click en Actualizar 18

19 Red En Red y su submenú DDNS, podrás indicar la configuración de red del DVR, la configuración de red permitirá al DVR conectarse a la red o a Internet. Selecciona el tipo de conexión de red que utilizarás en el DVR, existen 3 tipos de conexión de red que son: IP estática, PPPOE y DHCP. NOTA: Los tipos de conexión red PPPOE y DHCP son requeridos para la aplicación del servicio DDNS y poder generar un Hostmane que corresponda a una IP Dinámica, para mas detalles consulta la página 21 19

20 Función Puerto de Red IP Estática PPPOE Descripción Comúnmente, el puerto TCP usado por HTTP es el 80, sin embargo en algunos casos, es recomendable cambiar este puerto para agregar flexibilidad o seguridad, el rango válido de puertos es 1 a Las computadoras son comunicadas y reconocidas por su propia dirección IP en Internet. Dirección IP Estática suministrada por tu proveedor de Internet o ISP (Internet Service Provider), significa que la IP de tu computadora es fija y nunca cambiará (IP fixed) PPPOE (Point to Point protocol to Internet) conecta a los usuarios fácilmente siguiendo los siguientes pasos: 1) Insertar una tarjeta de red en la PC. 2) Obtener el servicio de ADSL (banda ancha) vía ISP. 3) Obtener e instalar el CD con el software del PPPOE. Cuando todo esté listo, selecciona el tipo de red PPPOE y proporciona el nombre de usuario y contraseña proporcionado por tu proveedor de ISP. Después, selecciona Red DDNS para realizar la configuración del DDNS. Para más información sobre la configuración del DDNS, ir a la página 21 DHCP La función de DHCP requiere ser soportada por un modem o ruteador que tenga esa función, selecciona el tipo de red DHCP, y selecciona Red DDNS para realizar la configuración del DDNS. Para más información sobre la configuración del DDNS, ir a la página 21 DDNS Necesitarás proporcionar una cuenta de DDNS antes de configurar la conexión mediante PPPOE o DHCP. DDNS es un servicio que transforma una IP dinámica en un hostname (dirección de Internet). Dirígete a un sitio que proporcione el servicio gratuito de DDNS para crear una dirección de internet. 20

21 DDNS configuración: a). Ve a un sitio de Internet que proporcione el servicio gratuito de DDNS, por ejemplo b). Crea una cuenta de DDNS c). Después de crear una cuenta, los usuarios reciben una confirmación de en los siguientes cinco minutos, para completar el registro sigue las instrucciones recibidas. Si dentro de una hora no recibes la confirmación, solicita un reseteo de contraseña d). Usa el DDNS usuario y contraseña para entrar a DynDNS e).crea un nombre de usuario Después de ingresar al sitio, haz click en Account My Service Add Host Services Add Dynamic DNS Host. Escoge y teclea el nombre del Host y haz click en Add host y tu DDNS Host Name será creado. 21

22 FTP En Red FTP proporciona la información detallada y presiona Aplicar para confirmar. La información que proporciones aquí será aplicada cuando la función de notificación por FTP sea activada en el menú Alerta. MAIL En Red MAIL proporciona la información de correo detallada y presiona Aplicar para confirmar. La información que proporciones aquí será aplicada cuando la función de notificación por MAIL sea activada en el menú Alerta. 22

23 Función Servidor Correo de Verificar contraseña Dirección de correo Descripción Proporciona la dirección del servidor SMPT proveído por su proveedor del servicio de correo electrónico Ingresa la dirección de correo completa para asegurar que los s no sean bloqueados por el SMPT. Algunos servidores de correo requieren verificar la contraseña, por favor introduzca el nombre de usuario y contraseña. Agrega la(s) dirección(es) de correo que servirá(n) como recipiente(s) Video En Video, podrás configurar el tamaño y la calidad de la transmisión de video así como la velocidad del frame a transmitir MPEG Función Descripción Selecciona el tamaño de la imagen (4CIF/CIF) y calidad de imagen (MEJOR, ALTO, NORMAL, BASICO) cuando la transmisión de video sea MPEG. Dvr En DVR y en sus submenús, Cámara, Detección, Alerta, Visualizar, podrás configurar las funciones generales del DVR tales como: Identificación del host, horario de grabación, alertas, detección de movimiento y texto o íconos a mostrar. 23

24 En DVR podrás ver las siguientes funciones Función Tipo de sistema Ahorro de luz Operación del menú Tipo de puerto serial Descripción Muestra el actual tipo de sistema (NTSC/PAL). Este es detectado en forma automática. Especifica el horario de ahorro de energía (encender/apagar), si esta función esta activada deberás indicar el periodo (Comienzo/Final) y ajustar el ahorro de energía en horas (AJUSTAR) Selecciona el tiempo límite en segundos (0 / 30 / 60 / 120) para que el DVR bloqué la información al dejarlo de operar, el tiempo por default es 30. Muestra el tipo de puerto serial utilizado (RS485) usado por este DVR. Este es detectado en forma automática. Cámara En Dvr Cámara podrás especificar un canal para activar la función Cubierta, esta función permite ocultar la vista de las cámara cuando utilizas un monitor VGA o una Televisión, también puedes renombrar el nombre del canal o cámara haciendo doble click en CH1,CH2,CH3,CH4 para mostrar su nuevo nombre en la pantalla de video en vivo. 24

25 Detección Selecciona el canal deseado y haz click en Editar para entrar a la sección de detección de movimiento y página de configuración de sensibilidad. Por favor, observa abajo la descripción de cada función. Detectar Función Sensibilidad de detección de movimiento (LD/SS/TS/RE) Descripción Activar (encender), Desactivar (apagar) la función de detección de movimiento. Si esta función esta activada, posiblemente desees configurar el nivel de detección de movimiento o simplemente mantener los valores de fábrica, mas detalles a continuación abajo. Puedes configurar la sensibilidad en 4 factores ajustables (LS/SS/TS/RE). Para mas detalles ver la página 17 25

26 Área de configuración de detección de movimiento Indica el área de detección de movimiento posicionando el puntero y arrastrando el mouse Aplicar / Regresar Alerta En Alerta podrás configurar el DVR para emitir un pitido cuando exista una alerta, verifica la opción de buzzer que deseas y selecciona cuánto tiempo durará el sonido Función Descripción Buzzer Activado Buzzer de Movimiento / buzzer de pérdida de video/ buzzer de tecla Notificar por Duración Esta opción debe ser activada para que los buzzers Movimiento / pérdida de video/ buzzer de tecla tengan efectos. Activa una de estas opciones y escucharás un pitido cuando un movimiento sea detectado / una pérdida de video ocurra / cualquier tecla del DVR sea oprimida Selecciona el método de notificación cuando ocurra cualquier evento: o FTP. Selecciona el tiempo de duración del pitido de alerta 5 / 10 / 20 / 40 segundos. 26

27 Visualizar En Visualizar podrás escoger cuales indicadores de texto o íconos mostrar en pantalla tales como nombre de canal, fecha y hora y formato del tipo de fecha ((Y-M-D / M-D-Y / D- M-Y). Función Descripción Título Evento Duración Secuencia Tiempo del Servidor Tipo de Fecha Selecciona para activar el título del canal en la vista en vivo Selecciona para activar el símbolo de evento en la vista en vivo Selecciona el tiempo de salida en segundos (3 / 5 / 10 / 15) para cambiar de un canal a otro (duración de secuencia completa) Configura el horario del DVR Selecciona el formato apropiado para mostrar (Y-M-D, M-D-Y and D-M-Y). Herramientas Haz click en para actualizar la versión del software y la página de inicio de tu DVR o cambiar el lenguaje de del AP. NOTA: Debes tener privilegios de administrador para operar esta función, para mas detalles ver cuenta en la página 17 Actualización del servidor 27

28 Tres funciones de actualización están disponibles en esta función: Versión, lenguaje y logo, antes de iniciar la actualización haz los siguiente primero: 1) Selecciona la dirección IP del DVR que necesite ser actualizada la versión del software de esa lista o haz click en buscar. 2) Escribe la dirección IP, usuario y contraseña para accesar a tu DVR en forma remota 3) Selecciona el tipo de actualización que necesites (Firmware / Lenguaje / Logotipo) para mas detalles observa la siguiente imagen. * Firmware Para actualizar la versión del firmware en forma remota, haz click en la pestaña firmware y sigue los siguientes pasos: a) En el apartado Firmware podrás ver la versión actual, para cambiar a una versión más reciente de tu DVR, haz click en agregar y localiza el archivo del nuevo firmware, después de agregado el archivo se visualizará en la lista. b) Si deseas respaldar tu sistema antes de actualizar la versión del firmware de tu DVR, selecciona respaldo del sistema localizado en el área de configurar archivo y haz click en el botón para especificar el lugar en donde guardarás el archivo del respaldo, después haz click en Respaldo para iniciar el proceso. c) Para iniciar la actualización del firmware de tu DVR, selecciona el archivo de la lista y haz click en Actualizar Firmware para iniciar el proceso de actualización. * Lenguaje 28

29 Para actualizar el lenguaje del DVR, haz click en la pestaña Lenguaje y sigue los siguientes pasos: a) Selecciona el lenguaje que deseas actualizar b) Haz click en Agregar para localizar los archivos necesarios mismos que se mostrarán en una lista, si agregaras un archivo equivocado, selecciónalo y haz click en Remover. c) Para comenzar a actualizar el lenguaje, selecciona el archivo de la lista y haz click en actualizar lengua * Logotipo Para cambiar el logotipo que se muestra en la pantalla de arranque del DVR, haz click en Logotipo y efectúa los siguientes pasos: 29

30 a) Prepara una imagen gráfica en formato.bmp para remplazar la actual NOTA: Utilizando un software para imágenes y modifica el tamaño con medidas de 320 X 240 y guarda la imagen en formato.bmp de 8 bits (64-color). b) Haz click en Agregar para localizar la imagen. El archivo será mostrado en la lista, si es el equivocado, selecciónalo y haz click en Remover. c) Para actualizar el logotipo, selecciónalo de la lista y haz click en actualizar logotipo para comenzar la actualización. Lenguaje Este software esta disponible en los idiomas Ingles / Chino / Francés / Alemán / Portugués / Español y Japonés. Selecciona un lenguaje de la lista y haz click en aplicar, se te pedirá reiniciar el sistema para que los cambios surtan efecto. 30

31 Lista de estado Haz click en para ver todos los registros de eventos grabados, o busca algún registro por fecha o tipo de grabación. Existen tres tipos de grabación: Grabación, respaldo y evento. Para reproducir alguna grabación o algún evento grabado, selecciona el registro y haz doble click para iniciar la reproducción. Para la operación detallada de la reproducción, ver Reproducción en la página 32 31

32 Botón Rango de tiempo Descripción Para encontrar registros específicos, selecciona las fechas (desde / hasta) Tipo de grabación Selecciona el tipo de grabación que deseas buscar (usuario / alarma / movimiento / RETR) Pregunta Borrar / Borrar todo Click para comenzar a clasificar los registros especificados Click en borrar para eliminar los registros seleccionados, o click en borrar todo para eliminar toda la lista de registros. Tip: para seleccionar muchos registros a la vez, presiona y mantén oprimida la tecla Ctrl y click para seleccionar los registros que deseas eliminar. Reproducir Reparar Cerrar Click en el registro seleccionado para reproducir, el panel de reproducción será mostrado en su futura operación. Para detalles de reproducción ver pantalla de reproducción en la página 32 Click para reparar los registros con errores. Click en cerrar para quitar esta ventana. Pantalla de reproducción Cuando selecciones y reproduzcas alguna grabación de un registro en específico en Grabar o Respaldo, irás directamente al modo de reproducción y el siguiente panel de reproducción aparecerá. Para las funciones de cada control en el panel, ver la tabla de descripciones. 32

33 No. Función Descripción 1 Pantalla informativa de reproducción y descarga 2 Controles de reproducción Esta área muestra la información detallada de la reproducción /descarga como el nombre de archivo, fecha y hora de grabación, velocidad etc Esta opción está disponible únicamente cuando la reproducción esta en curso. (regresar) (adelantar) (Detener) (Pausa) (Reproducir) Regresar/adelantar Haz clic una vez para regresar o adelantar a velocidad de 2X, dos veces para 4X, tres veces para 8X y cuatro veces para 16X. 3 Desentrelazar Haz click para reducir la vibración en imágenes pausadas 4 Barra de estado de reproducción Esta barra muestra el estado de la reproducción así como el porcentaje de progreso. Información Para ver los detalles de conexión de la red actual, haz click en este botón. 33

34 DVR Control Cuando el AP se conecta al DVR este panel será habilitado y podrás administrar el DVR en forma remota. Para la función de cada botón, favor de ver la siguiente descripción. Función Selección de canal Descripción Click en el canal (CH1- CH4) para ver la lista en vivo del canal seleccionado Vista imagen de cuadrante Click en para mostrar la imagen de cuadrante 8.2 Blowser de Internet Explorer Tu puedes ver las imágenes en vivo a través una página del Internet Explorer NOTA: Los sistemas soportados en la PC son Windows 2000 y Windows XP Paso 1: Escribe la dirección IP usada por tu DVR en la barra de direcciones tal como y presiona Entrar, se brirá una ventana en la que se te solicitará el nombre de usuario y contraseña para accesar al DVR. Si el puerto de tu DVR no es el 80, necesitarás agregar el número de puerto adicionalmente. El formato para lo anterior es direccciónip:numerodepuerto. Por ejemplo: y el puerto 888, por favor teclea en la barra de direcciones del Internet explorer :888 y presiona entrar. Paso 2: Ingresa el mismo usuario y contraseña para entrar al AP y presiona Aceptar, podrás ver una pantalla similar a la siguiente cuando la información proporcionada es la correcta 34

35 No. Función Descripción 1 Main menú Selección de canal Selecciona para ver un canal en forma individual (Canal1, Canal2, Canal3, Canal4) o la vista de cuadrante (4 canales a la vez) Formato de transmisión Web Selecciona el formato Web deseado: MPGE4 o QuickTime QuickTime es un software multimedia de Apple Corporación, necesitarás tenerlo instalado antes de seleccionar este formato. Cuando QuickTime esté seleccionado, se te pedirá el nombre de usuario y contraseña para ingresar al servidor de tu DVR 2 Network Ver y modificar la configuración de red como se describe en Red en la página DVR Ver y configurar el color del DVR, detección de movimiento y alerta. Para detalles, por favor visita configuración de color en la página 10, Detección en la página 25 y Alerta en la página 26 4 General Ver y configurar el lenguaje y las cuentas del DVR, checar los registros del servidor y actualizar la versión del Firmware dl DVR. Para detalles favor de ver Log en la página 16, y herramientas en la página

36 8.2.1 Configuración del browser del Internet Explorer Para utilizar por primera vez el browser del Internet Explorer, será necesario instalar el plug-in MPGE4 Al ingresar la IP o dirección de Internet que hayas creado para tu DVR, es posible que observes una pantalla como esta. En el recuadro rojo superior, puedes ver una barra color amarillo informándote que es necesario instalar el plug-in llamado MPEG4, pon el cursor del Mouse sobre la barra y haciendo click con el botón derecho elige INSTALAR. Es posible que aparezca una nueva ventana preguntándote que si estas seguro de hacer la instalación, elige INSTALAR. 36

37 Se abrirá una pantalla de alerta de Windows preguntándote si deseas bloquear o desbloquear el archivo instalado, elige DESBLOQUEAR o en ingles UNLOCK El tiempo de instalación variará dependiendo de la velocidad del equipo y la conexión a Internet, el tiempo promedio es de dos minutos. Este manual es una parte complementaria del manual original en idioma inglés que se encuentra en el CD de su DVR. Para ver mas detalles y descripciones técnicas de su DVR, favor de consultar el manual de su CD. 37