EMB ISR AEW&C. Border Surveillance. Search and Rescue Coordination. Fighter and Tanker Vectorization

Transcripción

1 isr INTELLIGENCE, SURVEILLANCE AND RECONNAISSANCE EMB ISR AEW&C Embraer Defense & Security offers complete airborne solutions for and Reconnaissance, using Embraer s commercial and executive platforms, successful projects in their applications. Our MP, Multi Intel, AEW&C and Multimission platforms are designed to fulfill the operational and logistic requirements of defense forces throughout the world, optimizing performance and economy. Embraer s AEW&C platforms are fully-operational multimission platforms which perform civil and military missions, such as: Aerial Early Warning Air and Sea Surveillance Aerial Space Management Fighter Allocation and Interception Control Resource Allocation Electronic Intelligence (ELINT) Border Surveillance Search and Rescue Coordination Fighter and Tanker Vectorization La Embraer Defensa & Seguridad ofrece soluciones integradas de Inteligencia, Vigilancia y Reconocimiento aeroembarcadas, utilizando las plataformas comerciales y ejecutivas de la Embraer, proyectos exitosos en sus aplicaciones. Nuestras aeronaves MP, Multi Intel, AEW&C y Multimisión han sido proyectadas para atender demandas operacionales y logísticas de las fuerzas de defensa del todo el mundo, aliando a perfección, desempeño y economía. Las plataformas AEW&C de la Embraer son plataformas multimisión, completamente operativas, que cumplen misiones civiles y militares, como: Alerta Aéreo Anticipado Vigilancia de Aire y Mar Supervisar el Espacio Aéreo Asignación de Cazas y Control de Interceptación Asignación de Recursos Inteligencia Electrónica (ELINT) Vigilancia de Fronteras Coordinación de Búsqueda y Salvamento Vectoración de Cazas y Aviones tanques The AEW&C platforms is equipped with a multimission multimode Pulse Doppler radar with AESA (Active Electronic Search Antenna) technology, capable of detecting, tracking and plotting air targets operating at low altitudes, under all kinds of radar clutter (undesired detections). They are also capable to accomplish tactical and defensive forces management. The open architecture Command and Control (C2) system provides integration of processes and information dissemination from Tactical Communication systems, Electronic Support Measures, Automatic Identification System and Self-Protection System, among others. AEW&C platforms, besides the sensors and mission systems, can be integrated with real time, wide band tactical communication system and BLOS (beyond line of sight) and/or WLOS (within line of sight) data links. Las plataformas AEW&C estan equipadas radar multimisión con tecnología AESA (Antena de Rastreo Electrónico Activa) multimodo pulso Doppler, y permiten la detección y rastreo de blancos aéreos operando a bajas altitudes, bajo todos los tipos de clutter de radar (detecciones indeseables). También poseen capacidad para control táctico y defensivo de las fuerzas. Un sistema de Comando y Control (C2) de arquitectura abierta integra procesos y disemina información por medio de sistemas de Comunicaciones Tácticas, Medidas de Apoyo de Guerra Electrónica, Sistema de Identificación Automática y Sistema de Autoprotección, entre otros. Además de los sensores y sistemas de misión, las plataformas Embraer AEW&C podrán ser equipadas con un sistema de comunicación táctica compuesto por enlace de datos de banda ancha con capacidad BLOS (mas allá de la línea de visada) o WLOS (dentro de la línea de visada), procesados en tiempo real. af EMB AF Lamina Comercial Bilingue.indd 1

2 Electronic Tracking Antenna Features Track While Scan (TWS) Extended maximum detection range Target prioritization High tracking precision Air and sea simultaneous multiple-target search Graceful degradation feature Platforms Key Features Enhanced situation awareness by low noise and vibration levels Large and comfortable resting area with galley and lavatory Forward facing or side facing consoles installation In-flight aerial refueling system Growth potential for future operatorional updates Galley Cocina Electronic equipment compartment Compartimiento de equipamiento electrónico Resting area Área de descanso Operators consoles Consolas de los Antena de Rastreo Electrónico Características Track While Scan (TWS) Alcance máximo de detección extendido Priorizacion de blancos Alta precisión de rastreo Busca simultánea de múltiples blancos en el aire y en el mar Degradación suave Baggage compartment Compartimiento de equipaje Lavatory Lavatorio Plataformas Características principales Conciencia situacional mejorada por bajos niveles de ruido y vibración Área de descanso espaciosa y confortable con galley y lavatorio Instalación de consolas longitudinales o transversales Sistema de reabastecimiento aéreo en vuelo Potencial de crecimiento para futuras actualizaciones de los af EMB AF Lamina Comercial Bilingue.indd 2

3 ISR and Reconnaissance af EMB AF Lamina Comercial Bilingue.indd 3

4 isr INTELLIGENCE, SURVEILLANCE AND RECONNAISSANCE EMB ISR MP Embraer Defense & Security offers complete airborne solutions for and Reconnaissance, using Embraer s commercial and executive platforms, successful projects in their applications. Our MP, Multi Intel, AEW&C and Multimission platforms are designed to fulfill the operational and logistic requirements of defense forces throughout the world, optimizing performance and economy. The Embraer ISR MP platforms comply with the following missions: Maritime Patrol (MP) Search and Rescue (SaR) Smuggling, Drug Trafficking and Piracy Repression Surveillance of Exclusive Economic Zones (EEZ) Electronic Warfare (EW), Electronic Intelligence (ELINT) Communication Intelligence (COMINT) The Embraer MP platforms can fly in high speeds and altitudes during surveillance and patrol missions, which allow the reduction of the reaction time when necessary. The Embraer MP platforms can also fly in low altitude, within the operational limits in order to comply with SaR missions. ISR MP platforms, besides the sensors and mission systems, can be integrated with real time, wide band tactical communication system and BLOS (beyond line of sight) and/or WLOS (within line of sight) data links. La Embraer Defensa & Seguridad ofrece soluciones integradas de Inteligencia, Vigilancia y Reconocimiento aeroembarcadas, utilizando las plataformas comerciales y ejecutivas de la Embraer, proyectos exitosos en sus aplicaciones. Nuestras aeronaves MP, Multi Intel, AEW&C y Multimisión han sido proyectadas para atender demandas operacionales y logísticas de las fuerzas de defensa del todo el mundo, aliando a perfección, desempeño y economía. Las plataformas Embraer ISR MP cumplen las siguientes misiones: Patrulla Marítima (MP) Búsqueda y Salvamento (SaR) Represión al Contrabando, Piratería y Narcotráfico Vigilancia de Zonas Económicas Exclusivas (EEZ) Guerra Electrónica (EW), Inteligencia Electrónica (ELINT) Inteligencia de Comunicaciones (COMINT) Las plataformas Embraer MP son capaces de volar a altas velocidades y altitud durante misiones de vigilancia y patrulla, lo que permite reducir el tiempo de reacción cuando sea necesario. Las plataformas Embraer MP también pueden volar a baja altitud, dentro de los límites operativos para cumplir misiones SaR. Además de los sensores y sistemas de misión, las plataformas Embraer ISR MP podrán ser equipadas con un sistema de comunicación táctica compuesto por enlace de datos de banda ancha con capacidad BLOS (mas allá de la línea de visada) o WLOS (dentro de la línea de visada), procesados en tiempo real. Platforms Key Features Plataformas Características principales High cruise speed and operational altitude State-of-art avionic system with HUD (Head-Up Display) and EVS (Enhanced Vision System) Large and comfortable resting area with galley and lavatory Low noise and vibration levels Observation window and cargo door for launching SaR kit Excellent vertical clearance: allows installing a large radar antenna Growth potential for future operational updates Alta velocidad de crucero y elevado techo operacional Sistema aviónico de última generación con HUD (Head Up Display) EVS (Enhanced Vision System) Área de descanso espaciosa y confortable con galley (cocina) y lavatorio Bajos niveles de ruidos y vibraciones Ventanilla de observación y puerta de carga para lanzar kit SaR Excelente altura libre del suelo: permite instalar una antena de radar de gran tamaño Potencial de crecimiento para futuras actualizaciones Typical Setting for Mission Systems Configuración Típica de los Sistemas de Misión Mission Management System Maritime Patrol Radar Electro-Optical / Infra-red System (EO/IR) Electronic Support Measures (ESM) Acoustic Processor Self-Protection System Side-Looking Aperture Radar (SLAR) Sistema de Gerenciamiento de Misión Radar de Patrulla Marítima Sistema Electro-óptico / Infrarrojo (EO/IR) Medidas de Apoyo de Guerra Electrónica (ESM) Procesador Acústico Sistema de Autoprotección Radar de Abertura Sintética Lateral (SLAR) af EMB AF Lamina Comercial Bilingue.indd 4

5 Galley Cocina Observation window Ventanilla de observación Electronics cabinet Armario de electrónicos Observation window Ventanilla de observación Resting area Área de descanso Operators consoles Consolas de los Galley Cocina Electronics cabinet Armario de electrónicos Resting area Área de descanso Operators consoles Consolas de los Sonobuoys shelf Estante de sonoboyas Sonobuoys/Marker launcher Lanzador de sonoboyas/marcador Electronics cabinet Armario de electrónicos Lavatory Lavatorio Lavatory Lavatorio Cargo door for SaR Kit launching Puerta de carga para lanzamiento del kit SaR Kit SaR Kit SaR Baggage compartment Compartimiento de equipaje af EMB AF Lamina Comercial Bilingue.indd 5

6 isr INTELLIGENCE, SURVEILLANCE AND RECONNAISSANCE EMB ISR MULTI INTEL Embraer Defense & Security offers complete airborne solutions for and Reconnaissance, using Embraer s commercial and executive platforms, successful projects in their applications. Our MP, Multi Intel, AEW&C and Multimission platforms are designed to fulfill the operational and logistic requirements of defense forces throughout the world, optimizing performance and economy. The Embraer s Multi Intel platforms can fly in high altitudes, under any weather condition, inside or outside the operating theater. They support civil or military ground operations, such as: Direct Tactical Support Strategic Intelligence Special Operations Anti-Terrorism Operations Environmental Monitoring Search and Rescue (SaR) ISR Multi Intel platforms, besides the sensors and mission systems, can be integrated with real time, wide band tactical communication system and BLOS (beyond line of sight) and/or WLOS (within line of sight) data links. La Embraer Defensa & Seguridad ofrece soluciones integradas de Inteligencia, Vigilancia y Reconocimiento aeroembarcadas, utilizando las plataformas comerciales y ejecutivas de la Embraer, proyectos exitosos en sus aplicaciones. Nuestras aeronaves MP, Multi Intel, AEW&C y Multimisión han sido proyectadas para atender demandas operacionales y logísticas de las fuerzas de defensa del todo el mundo, aliando a perfección, desempeño y economía. Las plataformas Embraer Multi Intel vuelan a altitudes elevadas, en cualquier condición meteorológica, dentro o fuera del teatro operacional. Dan apoyo a operaciones civiles o militares en el suelo, como por ejemplo: Apoyo Táctico Directo Inteligencia Estratégica Operaciones Especiales Operaciones Antiterrorismo Monitoreo Ambiental Búsqueda y Salvamento (SaR) Además de los sensores y sistemas de misión, las plataformas Embraer ISR Multi Intel podrán ser equipadas con un sistema de comunicación táctica compuesto por enlace de datos de banda ancha con capacidad BLOS (mas allá de la línea de visada) o WLOS (dentro de la línea de visada), procesados en tiempo real. Plataformas Características principales Platforms Key Features High cruise speed and operational altitude Excellent landing and take-off performance Large and comfortable resting area with galley and lavatory Large cabin: flexibility for carrying sensors and operation consoles Low noise and vibration levels Growth potential for future operational updates Alta velocidad de crucero y elevado techo operacional Excelente desempeño de aterrizaje y despegue Área de descanso espaciosa y confortable con galley (cocina) y lavatorio Amplia cabina: flexibilidad para carga de sensores y estaciones de operación Bajos niveles de ruidos y vibraciones Potencial de crecimiento para futuras actualizaciones Typical Setting for Mission Systems Configuración Típica de los Sistemas de Misión Mission Management System SIGINT: ELINT (Electronic Intelligence), COMINT (Communication Intelligence) IMINT: SAR (Synthetic Aperture Radar), EO/IR, LOROP (Long- Range Oblique Photography) MASINT: Hyper-Spectral Scanner Self-Protection System: RWR (Radar Warning Receiver), MAWS (Missile Approach Warning System) Sistema de Gerenciamiento de Misión SIGINT: ELINT (Inteligencia Electrónica), COMINT (Inteligencia de Comunicaciones) IMINT: SAR (Radar de Abertura Sintética), EO/IR, LOROP (Fotografía Oblicua de Largo Alcance) MASINT: Scanner Hiperespectral Sistema de Autoprotección: RWR (Sistema Alerta de Radar), MAWS (Sistema de Alerta de Aproximación de Misiles) CMDS (Counter Measure Dispenser System) CMDS (Sistema de Dispersión de Contramedidas) Tactical Communications System: V/UHF, Satcom, DL (Data Link) Sistema de Comunicaciones Tácticas: V/UHF, Satcom, DL (Data Link / Enlace de Datos) af EMB AF Lamina Comercial Bilingue.indd 6