Solicitud de Subsidios de Lifeline y Link Up para Puerto Rico

Transcripción

1 Solicitud de Subsidios de Lifeline y Link Up para Puerto Rico Favor llenar esta solicitud y enviar por correo a: Cingular Wireless Attn: Contract Services PO Box Scottsdale, AZ, Información del Solicitante (la dirección debe ser la de su residencia principal) NOMBRE: Primer Apellido: Segundo Apellido: Nombre: Inicial: DIRECCIÓN RESIDENCIAL (NO SE ACEPTAN APARTADOS POSTALES): Calle y Número: Urbanización: Ciudad/Pueblo: Estado: Código Postal: PR DIRECCIÓN POSTAL (SI ES DISTINTA A LA RESIDENCIAL): MSC/Station: RR/HC/P.O. Box: Ciudad/Pueblo: Estado: Código Postal: PR 2. Servicio Telefónico Actual (marque todas las que apliquen) Actualmente no tengo servicio telefónico. Actualmente cuento con servicio telefónico en mi residencia principal ubicada en la dirección arriba indicada. Número de Teléfono: Compañía que actualmente me ofrece servicio telefónico (alámbrico o inalámbrico): Actualmente recibo subsidio mensual de Lifeline para la línea de teléfono arriba indicada. (Nota: El subsidio de Lifeline aplica a una sola línea de teléfono en la residencia principal de la unidad familiar, sea alámbrica o inalámbrica). Anteriormente, yo u otro miembro de mi unidad familiar he(ha) recibido subsidio de Link Up para una línea de teléfono alámbrica o inalámbrica en la dirección arriba indicada. (Nota: No se permite recibir subsidio de Link Up más de una vez en la misma residencia principal). 3. Requisitos de Elegibilidad (marque todas las que apliquen) Soy elegible para el servicio bajo al menos uno de los siguientes dos renglones: Cumplimiento con parámetros de pobreza; o El ingreso de mi unidad familiar equivale al 135% o menos de las Guías del Nivel de Pobreza Federal (Federal Poverty Guidelines): Unidad Familiar 1 $15,215 2 $20,493 3 $25,772 4 $31,050 5 $36,329 6 $41,607 7 $46,886 8 $52,164 Ingreso anual total* otro ( ) (añada $5,279 por cada miembro adicional) *En Puerto Rico aplican las guías para el estado de Hawai. Las cantidades representan los niveles de ingreso al 24 de enero de (Nota: Deberá presentar documentación para verificar el ingreso de su unidad familiar); o Participación en programas cualificados Actualmente participo o recibo beneficios del siguiente programa (marque todos los que aplique): Medicaid (no Medicare) Asistencia de Energía para Familias de Bajos Ingresos (Low- Income Home Energy Assistance, LIHEAP ) Programa de Asistencia Nutricional (PAN) Programa Nacional de Almuerzo Escolar Libre de Costo (National School Free Lunch Program) Asistencia Temporera a Familias Necesitadas (Temporary Assistance for Needy Families, TANF) Asistencia Federal para Vivienda (Federal Public Housing Assistance, Section 8) En caso de solicitar elegibilidad bajo las Guías del Nivel de Pobreza Federal, incluyo copia fiel y exacta de los siguientes documentos para la verificación del ingreso de mi unidad familiar. Planilla de contribución sobre ingresos más reciente. Declaración de mi ingreso actual emitida por mi patrono o un recibo de pago.* Estado de cuenta de los beneficios del seguro social.* Estado de cuenta de los beneficios de la Administración de Veteranos de Guerra.* Estado de cuenta de los beneficios de retiro.* Estado de cuenta de los beneficios de compensación por desempleo/accidentes o enfermedad de trabajo.* Sentencia de divorcio y/o certificación de ASUME *

2 *NOTA: SI DECIDE PRESENTAR OTRO DOCUMENTO QUE NO SEA LA PLANILLA DE CONTRIBUCIÓN SOBRE INGRESOS DEL AÑO ANTERIOR COMO EVIDENCIA DE SU INGRESO, DEBE PRESENTAR DICHO DOCUMENTO CON INFORMACIÓN DE TRES MESES CONSECUTIVOS DENTRO DE UN MISMO AÑO CALENDARIO.

3 4. AUTO-CERTIFICACIÓN DEL SOLICITANTE Certifico que he leído la información de la presente solicitud y entiendo que cumplo con los requisitos antes señalados para recibir los subsidios de Lifeline y Link Up. Certifico que los subsidios de Lifeline y Link Up serán recibidos para una sola línea telefónica, sea alámbrica o inalámbrica, en la residencia principal de mi unidad familiar. Reconozco que no se puede recibir subsidio de Link Up más de una vez en la residencia principal de mi unidad familiar. Entiendo que llenar la presente solicitud no constituye la inscripción inmediata en este programa. Entiendo que el servicio se prestará conforme a los términos del servicio, al plan de tarifas y a la Cláusula Contractual Adicional de Lifeline y Link Up. Certifico que, de haber solicitado elegibilidad bajo las guías del nivel de pobreza federal, he incluido copias fieles y exactas de los documentos antes indicados para verificar el ingreso de mi unidad familiar y certifico que el número total de personas en mi unidad familiar es el anteriormente indicado. Me comprometo a someterle anualmente a Cingular Wireless evidencia de que continuo siendo elegible para los beneficios de Lifeline y Link Up. Me comprometo además a notificarle a Cingular Wireless en un plazo de cinco (5) días calendarios si: (a) el ingreso de mi unidad familiar excede el 135 % de las guías del nivel de pobreza federal o si la composición de mi unidad familiar cambia, o (b) dejo de participar en el programa o programas identificados arriba. Acepto que se divulgue la información incluida en esta solicitud (incluso la información financiera) conforme a la administración del Programa de Servicio Universal. Me comprometo a notificarle a mi actual empresa de servicios de teléfono que he solicitado los servicios de Lifeline y Link Up a Cingular Wireless. Certifico por la presente, so pena de perjurio e inelegibilidad permanente, que toda la información que he dado en esta solicitud es verdadera y correcta. FIRMA FECHA 2005 Cingular Wireless. Todos los derechos reservados.

4 Solicitud de Subsidios de Lifeline y Link Up para Puerto Rico Subsidio de Lifeline La tarifa de $24.99 mensual incluye 300 minutos para cualquier hora y 1,000 minutos para noches y fines de semana. El período de noches y fines de semana es de 9:00 p.m. a 6:00a.m. de lunes a viernes y, sábados y domingos todo el día. No se cobrarán cargos de larga distancia por llamadas a los Estados Unidos de América; los minutos utilizados en llamadas de larga distancia se descontarán del paquete de minutos del plan. No se permitirá originar llamadas de larga distancia internacionales. El costo de roaming (uso fuera del Área Local de Servicio) es de $.25 por minuto; los minutos utilizados en llamadas de roaming se descontarán del paquete de minutos del plan. No se permitirá hacer roaming internacional. Minutos utilizados en exceso a los incluidos en el paquete de minutos del plan tienen un cargo de $.15 por minuto. El cliente podrá recibir un subsidio de Lifeline de hasta $13.50 mensuales. Subsidio de Link Up El cargo de activación de Cingular es de $36. Bajo el programa de Link Up, el cliente de Lifeline podría recibir un subsidio equivalente a la mitad del cargo de activación, hasta un máximo de $30, y el cliente será relevado del pago de la cantidad remanente. Bajo el subsidio de Link Up el cliente podrá recibir un descuento por cargos de activación de hasta $36. Cláusula Contractual Adicional de Lifeline y Link Up Éste es un contrato ( Contrato ) entre usted ( el Cliente ) y la compañía que provee servicio telefónico inalámbrico y otros servicios ( Servicio ) en el área asociada a su cuenta ( Cuenta ), que está haciendo negocios bajo el nombre de Cingular Wireless ( Cingular Wireless o la Compañía ). Los servicios de Lifeline y Link Up de Cingular Wireless (el Programa ) estarán sujetos a las tarifas, términos y condiciones que figuran en los documentos de Términos de Servicios y al Plan de Llamadas de Cingular Wireless, a esta Cláusula Contractual Adicional, a los folletos informativos y material promocional aplicables que no sean incompatibles con esta Cláusula Contractual Adicional, y lo descrito en la dirección electrónica (colectivamente, denominados Información de Ventas ). No obstante lo dispuesto en las tarifas, términos y condiciones que se establecen en dichos documentos, la prestación de los servicios de Lifeline o Link Up por parte de la Compañía estará sujeta a las tarifas, términos y condiciones adicionales establecidas en la presente Cláusula Contractual Adicional. En caso de existir una discrepancia entre la presente Cláusula Contractual Adicional y las tarifas, términos y condiciones de los Términos del Servicio y el Plan de Llamadas de Cingular Wireless o la Información de Ventas, deberá prevaler lo dispuesto en la presente Cláusula Contractual Adicional. 1. El Programa está disponible solamente en áreas donde la Compañía ha sido designada como una compañía de telecomunicaciones elegible ( ETC, por sus siglas en inglés) para ofrecer servicios subsidiados por el Fondo de Servicio Universal en Puerto Rico. La residencia principal del Cliente tiene que estar ubicada dentro del área de servicio universal para el cual Cingular Wireless ha sido designado como ETC. Para poder ser elegible para el Programa, el Cliente cumplirá con las normas correspondientes de elegibilidad vigentes al momento de la solicitud. El nombre en la factura del teléfono debe coincidir con el nombre del cliente elegible para el Programa. A menos que se indique lo contrario, el plazo del presente Contrato es de un (1) año. 2. El Cliente será responsable de notificar a Cingular Wireless cuando deje de cumplir con los requisitos de elegibilidad correspondientes al Programa, esto dentro de un periodo de cinco (5) días luego de advenir en conocimiento de tal inelegibilidad. En caso de que Cingular Wireless determine que el Cliente ya no cumple con los requisitos del Programa, la Compañía le notificará al Cliente que su subsidio bajo el programa Lifeline será descontinuado a los treinta (30) días de la fecha del aviso, a menos que el Cliente notifique a la Compañía que se ha cometido un error. El Cliente tendrá treinta (30) días adicionales para someter evidencia de que aun cumple con los requisitos del Programa. Si pasados sesenta (60) días desde la fecha de la notificación el Cliente no ha sometido evidencia de que aun cumple con los requisitos del Programa, la Compañía procederá a suspender el subsidio del programa Lifeline. El período de notificación de sesenta (60) días no aplicará si el Cliente notifica a Cingular Wireless que ya no cumple con los requisitos del Programa. 3. La activación del Servicio exige la auto-certificación por escrito de la elegibilidad, firmada por el Cliente so pena de perjurio e inelegibilidad permanente. Se le podrá exigir al Cliente que presente periódicamente documentación del ingreso de su unidad familiar y/o de su participación en un programa federal o estatal cualificado. La Compañía conservará la documentación sometida por el Cliente como evidencia de elegibilidad, según lo exija la ley correspondiente. Al llenar la Solicitud de Lifeline y Link Up, el Cliente autoriza a divulgar información concerniente a su persona (incluyendo la información financiera), conforme a la administración de este Programa. El presente consentimiento seguirá en vigencia una vez termine este Contrato. 4. Llenar la Solicitud de Lifeline y Link Up no constituye una inscripción inmediata en el Programa. La Compañía se reserva el derecho de validar la elegibilidad del cliente en cualquier momento. Si el Cliente pierde su elegibilidad para este Programa, la Compañía podrá cambiarle, sin avisar al Cliente, a su Plan de Llamadas o al Plan de Tarifas más favorable al cual tenga derecho. Si el Cliente falsifica su elegibilidad para este Programa, acepta pagar a la Compañía el monto adicional que se le hubiera cobrado según el Plan de Llamadas o Plan de Tarifas más favorable para el cual sería elegible. 5. Los subsidios del Programa se aplican como un crédito contra su factura mensual y se limita al monto del subsidio para el servicio universal que el gobierno federal o estatal ofrece en el área de servicio universal para el cual la Compañía ha sido designada como ETC. Esos montos se reflejarán en su factura y podrían cambiar sin que se le envíe alguna notificación al Cliente. El monto del crédito no podrá superar el cargo cobrado por el Servicio. 6. Los subsidios de Lifeline y Link Up sólo podrán aplicarse a una (1) línea de teléfono de la residencia principal, sea alámbrica o inalámbrica. Si al momento de solicitar los Servicios a Cingular Wireless, el Cliente o cualquier otra persona de la unidad familiar que resida en la misma residencia principal donde reside el cliente, recibe servicios subsidiados de Lifeline de otra compañía telefónica, el Cliente será responsable de notificar a dicha compañía de servicios telefónicos que ha solicitado el servicio Lifeline y Link Up a Cingular Wireless. 7. El Cliente será responsable por el costo del teléfono celular compatible para recibir el Servicio. Los subsidios Lifeline y Link Up no podrán aplicarse para compensar el costo de los equipos del cliente. El Cliente no podrá utilizar el programa de asistencia Link Up para activar el Servicio más de una vez en la misma residencia principal. El programa de subsidio Link Up no se podrá aplicar a los cargos de activación del Servicio pagados antes de inscribirse en este Programa. 8. No se le cobrarán al Cliente cargos del servicio universal federal ni estatal, ni el Cargo de Recobro de Costos Reglamentarios. El Cliente será responsable del pago de todos los impuestos, cargos, recargos u otros cargos correspondientes relacionados con el Servicio, que serán facturados por la Compañía. 9. Se bloquearán las llamadas salientes de larga distancia internacional. Se bloquearán las llamadas de roaming internacional. 10. La Compañía podrá proveer bloqueo de llamadas de larga distancia al equipo del cliente para prevenir las llamadas de larga distancia salientes por el incumplimiento de pagos. Toda manipulación, modificación, ajuste o reparación no autorizada que se

5 efectúe al equipo del Cliente para permitir la realización de llamadas de larga distancia o cualquier otro tipo de llamada que no esté incluida dentro del plan, constituye una violación del Contrato y podrá tener como consecuencia la terminación del Servicio. 11. Los minutos incluidos en el Plan de Llamadas no se podrán transferir a otro mes ( rollover ) y se deben usar dentro del Área de Servicio Local para el cual la Compañía ha sido designada como ETC dentro de Pueto Rico. El Área de Servicio Local a la que el Cliente pertenece se determinará por su dirección de facturación. El servicio de roaming (uso fuera del Área Local de Servicio) se facturará a veinticinco centavos (25 ) por minuto. Los minutos en exceso al bloque de minutos provistos en el Plan de Llamadas se facturarán a razón de quince centavos (15 ) el minuto. FMS SAT E

6 Solicitud de Subsidios de Lifeline y Link Up para Puerto Rico para Beneficiarios del Programa de Asistencia Nutricional ( PAN ) Favor llenar esta solicitud y enviar por correo a: Cingular Wireless Attn: Contract Services PO Box Scottsdale AZ, Información del Solicitante (la dirección debe ser la de su residencia principal) NOMBRE: Primer Apellido: Segundo Apellido: Nombre: Inicial: DIRECCIÓN RESIDENCIAL (NO SE ACEPTAN APARTADOS POSTALES): Calle y Número: Urbanización: Ciudad/Pueblo: Estado: Código Postal: PR DIRECCIÓN POSTAL (SI ES DISTINTA A LA RESIDENCIAL): MSC/Station: RR/HC/P.O. Box: Ciudad/Pueblo: Estado: Código Postal: PR 2. Servicio Telefónico Actual (marque todas las que apliquen) Actualmente no tengo servicio telefónico. Actualmente cuento con servicio telefónico en mi residencia principal ubicada en la dirección arriba indicada. Número de Teléfono: Compañía que actualmente me ofrece servicio telefónico (alámbrico o inalámbrico): Actualmente recibo subsidio mensual de Lifeline para la línea de teléfono arriba indicada. (Nota: El subsidio de Lifeline aplica a una sola línea de teléfono en la residencia principal de la unidad familiar, sea alámbrica o inalámbrica). Anteriormente, yo u otro miembro de mi unidad familiar he(ha) recibido subsidio de Link Up para una línea de teléfono alámbrica o inalámbrica en la dirección indicada arriba. (Nota: No se permite recibir subsidio de Link Up más de una vez en la misma residencia principal). 3. Solicitud de Inscripción Automática para Beneficiarios del PAN Actualmente soy beneficiario del Programa de Asistencia Nutricional (PAN) y: SI intereso inscripción automática al programa de Lifeline NO intereso inscripción automática al programa de Lifeline SI intereso recibir el subsidio de Link Up NO intereso recibir el subsidio de Link Up 4. AUTO-CERTIFICACIÓN DEL SOLICITANTE Certifico que he leído la información de la presente solicitud y entiendo que cumplo con los requisitos antes señalados para recibir los subsidios de Lifeline y Link Up. Certifico que los subsidios de Lifeline y Link Up serán recibidos para una sola línea telefónica, sea alámbrica o inalámbrica, en la residencia principal de mi unidad familiar. Reconozco que no se puede recibir subsidio de Link Up más de una vez en la residencia principal de mi unidad familiar. Entiendo que llenar la presente solicitud no constituye la inscripción inmediata en este programa. Entiendo que el servicio se prestará conforme a los términos del servicio, al plan de tarifas y a la Cláusula Contractual Adicional de Lifeline y Link Up. Me comprometo a someterle anualmente a Cingular Wireless evidencia de que continuo siendo elegible para los beneficios de Lifeline y Link Up. Me comprometo además a notificarle a Cingular Wireless en un plazo de cinco (5) días calendarios si dejo de participar en el Programa de Asistencia Nutricional (PAN) y no cualifico de ninguna otra manera para continuar recibiendo los beneficios de Lifeline. Acepto que se divulgue la información incluida en esta solicitud (incluso la información financiera) conforme a la administración del Programa de Servicio Universal. Me comprometo a notificarle a mi actual empresa de servicios de teléfono que he solicitado los servicios de Lifeline y Link Up a Cingular Wireless. Certifico por la presente, so pena de perjurio e inelegibilidad permanente, que toda la información que he dado en esta solicitud es verdadera y correcta. FIRMA FECHA 2005 Cingular Wireless. Todos los derechos reservados.

7 Solicitud de Subsidios de Lifeline y Link Up para Puerto Rico para Beneficiarios del Programa de Asistencia Nutricional ( PAN ) Subsidio de Lifeline La tarifa de $24.99 mensual incluye 300 minutos para cualquier hora y 1,000 minutos para noches y fines de semana. El período de noches y fines de semana es de 9:00 p.m. a 6:00a.m. de lunes a viernes y, sábados y domingos todo el día. No se cobrarán cargos de larga distancia por llamadas a los Estados Unidos de América; los minutos utilizados en llamadas de larga distancia se descontarán del paquete de minutos del plan. No se permitirá originar llamadas de larga distancia internacionales. El costo de roaming (uso fuera del Área Local de Servicio) es de $.25 por minuto; los minutos utilizados en llamadas de roaming se descontarán del paquete de minutos del plan. No se permitirá hacer roaming internacional. Minutos utilizados en exceso a los incluidos en el paquete de minutos del plan tienen un cargo de $.15 por minuto. El cliente podrá recibir un subsidio de Lifeline de hasta $13.50 mensuales. Subsidio de Link Up El cargo de activación de Cingular es de $36. Bajo el programa de Link Up, el cliente de Lifeline podría recibir un subsidio equivalente a la mitad del cargo de activación, hasta un máximo de $30, y el cliente será relevado del pago de la cantidad remanente. Bajo el subsidio de Link Up el cliente podrá recibir un descuento por cargos de activación de hasta $36. Cláusula Contractual Adicional de Lifeline y Link Up Éste es un contrato ( Contrato ) entre usted ( el Cliente ) y la compañía que provee servicio telefónico inalámbrico y otros servicios ( Servicio ) en el área asociada a su cuenta ( Cuenta ), que está haciendo negocios bajo el nombre de Cingular Wireless ( Cingular Wireless o la Compañía ). Los servicios de Lifeline y Link Up de Cingular Wireless (el Programa ) estarán sujetos a las tarifas, términos y condiciones que figuran en los documentos de Términos de Servicios y al Plan de Llamadas de Cingular Wireless, a esta Cláusula Contractual Adicional, a los folletos informativos y material promocional aplicables que no sean incompatibles con esta Cláusula Contractual Adicional, y lo descrito en la dirección electrónica (colectivamente, denominados Información de Ventas ). No obstante lo dispuesto en las tarifas, términos y condiciones que se establecen en dichos documentos, la prestación de los servicios de Lifeline o Link Up por parte de la Compañía estará sujeta a las tarifas, términos y condiciones adicionales establecidas en la presente Cláusula Contractual Adicional. En caso de existir una discrepancia entre la presente Cláusula Contractual Adicional y las tarifas, términos y condiciones de los Términos del Servicio y el Plan de Llamadas de Cingular Wireless o la Información de Ventas, deberá prevaler lo dispuesto en la presente Cláusula Contractual Adicional. 1. El Programa está disponible solamente en áreas donde la Compañía ha sido designada como una compañía de telecomunicaciones elegible ( ETC, por sus siglas en inglés) para ofrecer servicios subsidiados por el Fondo de Servicio Universal en Puerto Rico. La residencia principal del Cliente tiene que estar ubicada dentro del área de servicio universal para el cual Cingular Wireless ha sido designado como ETC. Para poder ser elegible para el Programa, el Cliente cumplirá con las normas correspondientes de elegibilidad vigentes al momento de la solicitud. El nombre en la factura del teléfono debe coincidir con el nombre del cliente elegible para el Programa. A menos que se indique lo contrario, el plazo del presente Contrato es de un (1) año. 2. El Cliente será responsable de notificar a Cingular Wireless cuando deje de cumplir con los requisitos de elegibilidad correspondientes al Programa, esto dentro de un periodo de cinco (5) días luego de advenir en conocimiento de tal inelegibilidad. En caso de que Cingular Wireless determine que el Cliente ya no cumple con los requisitos del Programa, la Compañía le notificará al Cliente que su subsidio bajo el programa Lifeline será descontinuado a los treinta (30) días de la fecha del aviso, a menos que el Cliente notifique a la Compañía que se ha cometido un error. El Cliente tendrá treinta (30) días adicionales para someter evidencia de que aun cumple con los requisitos del Programa. Si pasados sesenta (60) días desde la fecha de la notificación el Cliente no ha sometido evidencia de que aun cumple con los requisitos del Programa, la Compañía procederá a suspender el subsidio del programa Lifeline. El período de notificación de sesenta (60) días no aplicará si el Cliente notifica a Cingular Wireless que ya no cumple con los requisitos del Programa. 3. La activación del Servicio exige la auto-certificación por escrito de la elegibilidad, firmada por el Cliente so pena de perjurio e inelegibilidad permanente. Se le podrá exigir al Cliente que presente periódicamente documentación del ingreso de su unidad familiar y/o de su participación en un programa federal o estatal cualificado. La Compañía conservará la documentación sometida por el Cliente como evidencia de elegibilidad, según lo exija la ley correspondiente. Al llenar la Solicitud de Lifeline y Link Up, el Cliente autoriza a divulgar información concerniente a su persona (incluyendo la información financiera), conforme a la administración de este Programa. El presente consentimiento seguirá en vigencia una vez termine este Contrato. 4. Llenar la Solicitud de Lifeline y Link Up no constituye una inscripción inmediata en el Programa. La Compañía se reserva el derecho de validar la elegibilidad del cliente en cualquier momento. Si el Cliente pierde su elegibilidad para este Programa, la Compañía podrá cambiar, sin avisar al Cliente, a su Plan de Llamadas o al Plan de Tarifas más favorable al cual tenga derecho. Si el Cliente falsifica su elegibilidad para este Programa, acepta pagar a la Compañía el monto adicional que se le hubiera cobrado según el Plan de Llamadas o Plan de Tarifas más favorable para el cual sería elegible. 5. Los subsidios del Programa se aplican como un crédito contra su factura mensual y se limita al monto del subsidio para el servicio universal que el gobierno federal o estatal ofrece en el área de servicio universal para el cual la Compañía ha sido designada como ETC. Esos montos se reflejarán en su factura y podrían cambiar sin que se le envíe alguna notificación al Cliente. El monto del crédito no podrá superar el cargo cobrado por el Servicio. 6. Los subsidios de Lifeline y Link Up sólo podrán aplicarse a una (1) línea de teléfono de la residencia principal, sea alámbrica o inalámbrica. Si al momento de solicitar los Servicios a Cingular Wireless, el Cliente o cualquier otra persona de la unidad familiar que resida en la misma residencia principal donde reside el cliente, recibe servicios subsidiados de Lifeline de otra compañía telefónica, el Cliente será responsable de notificar a dicha compañía de servicios telefónicos que ha solicitado el servicio Lifeline y Link Up a Cingular Wireless. 7. El Cliente será responsable por el costo del teléfono celular compatible para recibir el Servicio. Los subsidios Lifeline y Link Up no podrán aplicarse para compensar el costo de los equipos del cliente. El Cliente no podrá utilizar el programa de asistencia Link Up para activar el Servicio más de una vez en la misma residencia principal. El programa de subsidio Link Up no se podrá aplicar a los cargos de activación del Servicio pagados antes de inscribirse en este Programa. 8. No se le cobrarán al Cliente cargos del servicio universal federal ni estatal, ni el Cargo de Recobro de Costos Reglamentarios. El Cliente será responsable del pago de todos los impuestos, cargos, recargos u otros cargos correspondientes relacionados con el Servicio, que serán facturados por la Compañía. 9. Se bloquearán las llamadas salientes de larga distancia internacional. Se bloquearán las llamadas de roaming internacional.

8 10. La Compañía podrá proveer bloqueo de llamadas de larga distancia al equipo del cliente para prevenir las llamadas de larga distancia salientes por el incumplimiento de pagos. Toda manipulación, modificación, ajuste o reparación no autorizada que se efectúe al equipo del Cliente para permitir la realización de llamadas de larga distancia o cualquier otro tipo de llamada que no esté incluida dentro del plan, constituye una violación del Contrato y podrá tener como consecuencia la terminación del Servicio. 11. Los minutos incluidos en el Plan de Llamadas no se podrán transferir a otro mes ( rollover ) y se deben usar dentro del Área de Servicio Local para el cual la Compañía ha sido designada como ETC dentro de Pueto Rico. El Área de Servicio Local a la que el Cliente pertenece se determinará por su dirección de facturación. El servicio de roaming (uso fuera del Área Local de Servicio) se facturará a veinticinco centavos (25 ) por minuto. Los minutos en exceso al bloque de minutos provistos en el Plan de Llamadas se facturarán a razón de quince centavos (15 ) el minuto. FMS SAT E