Extractos del capítulo: Instrumentos de evaluación psicológica para el estudio de la ansiedad y la depresión.

Transcripción

1 Extractos del capítulo: Instrumentos de evaluación psicológica para el estudio de la ansiedad y la depresión. González M, Martín M, Grau JA, Lorenzo A Como citar este texto: González M, Martín M, Grau JA, Lorenzo A (2007) Instrumentos de evaluación psicológica para el estudio de la ansiedad y la depresión. En: González M (Ed) Instrumentos de Evaluación psicológica, La Habana: ECIMED, Introducción: Algunos problemas teóricos y metodológicos en la evaluación de la ansiedad y la depresión. (M. Martín) La depresión y la ansiedad han sido de los fenómenos más estudiados y no por eso, mejor comprendidos. Una de las fuentes de confusión se encuentra en el hecho de que los términos tienen significados distintos en diferentes campos, como por ejemplo en la neurofisiología, la farmacología, la psiquiatría y la psicología. De hecho, en una misma disciplina como la psicopatología, los términos ansiedad y depresión suelen usarse indistintamente para referirse a un estado de ánimo, a un síntoma y a un síndrome. El abordaje psicológico sobre las relaciones entre la vulnerabilidad personal y los acontecimientos vitales en la génesis de estos estados también han contribuido a aumentar la incertidumbre. Los modelos más difundidos (como el modelo psicoanalítico de la retroflexión de la hostilidad, los modelos cognitivos conductuales de Beck (1967), Selgiman (1981), los modelos conductuales sobre la ansiedad, etc.) han realizado aportes interesantes pero no esclarecen definitivamente la relación que existe entre la fenomenología de los estados ansiosos y depresivos y los procesos que conducen a su génesis y desarrollo. Otro de los factores que contribuye a fomentar la confusión se basa en que fenomenológicamente y genéticamente la ansiedad y la depresión tienen muchas características en común, como ha sido reconocido ampliamente por la literatura y

2 la práctica clínica (Trull y Phares, 2003). Una gran parte de los pacientes presentan los comúnmente diagnosticados síndromes ansioso-depresivos; por otra parte algunos síntomas como la irritabilidad, la inquietud, los trastornos del sueño y la alimentación, etc. son comunes a ambos tipos de trastornos (Hervé y otros, 2003). Además de estas confusiones conceptuales, los avatares del propio desarrollo de la evaluación psicológica han contribuido a incrementar la profusión de instrumentos para el Psicodiagnóstico sin que hasta el momento haya consenso acerca no sólo sobre lo qué debemos evaluar, si no acerca de cómo lo debemos evaluar. Según Fernández Ballesteros (2003), las teorías psicológicas pueden agruparse en dos polos: las que consideran que el comportamiento está determinado por factores internos (polo endógeno) ya sean estas características psicológicas como rasgos de personalidad, procesos psíquicos, mecanismos de autorregulación o factores biológicos como la herencia o el funcionamiento de órganos como el cerebro y las glándulas; y las que consideran que se explica por factores externos (polo exógeno) como las características de la situación concreta, la educación o el medio social. En estrecha relación con esos polos están las teorías que consideran que el comportamiento es estable a lo largo del tiempo (polo endógeno generalmente) y las que consideran que es variable porque depende de las circunstancias (polo exógeno generalmente). Enfoques actuales como el cognitivo conductual y el histórico cultural pretenden trascender esta polarización, dando importancia a la dialéctica de lo interno y lo externo en la determinación del comportamiento, aunque todavía no pueden considerarse acabados, ni mucho menos aceptados por todos los autores. Las teorías que se enmarcan en el polo endógeno-estable sobre la ansiedad y la depresión han planteado como objeto del diagnóstico psicológico fenómenos tan disímiles como: rasgos de personalidad predisponentes (ansiedad y depresión como rasgo): intensidad y estructuración de los estados transitorios de ansiedad o depresión ; y conceptos dinámicos como los mecanismos de defensa (enfoque psicodinámico) o estructuras internas mentales como las ideas irracionales o errores cognitivos (enfoque cognitivo-conductual) o la jerarquía motivacional y la autovaloración (enfoque histórico cultural).

3 En el polo exógeno-situacional están los conductistas, que plantean que el objeto de la evaluación son los comportamientos y los factores del ambiente (estímulos, reforzamientos, etc) que los determinan. Los métodos que fundamentalmente han influido en el desarrollo de la evaluación psicológica en este campo han sido: el correlacional, en el que se basa la construcción de los tests y cuestionarios psicológicos el experimental, que se desarrolló originariamente en los laboratorios y que los conductistas y cognitivitas han tratado de adaptar a los contextos prácticos como la clínica, la educación y las organizaciones y el método clínico, que proviene de la Medicina, pero que ha influido en el desarrollo de la Psicología Clínica. Las técnicas pueden clasificarse en: tests (construidos a partir de estrategias correlaciónales y estadísticas) pruebas proyectivas, que se basan en el constructo teórico proyección, propuesto originariamente por el psicoanálisis, pero que otros autores consideran como un proceso de manifestación, de expresión de la personalidad, no necesariamente inconsciente (Alonso, 2003) autoinformes, entre los que se incluyen múltiples y muy disímiles procedimientos como cuestionarios, escalas, autobiografías, composiciones, los cuales tienen en común el que se basan en lo que refiere el sujeto acerca de sí mismo la observación, que se ha nutrido de la tradición clínica y también de la experimental. La práctica y las tradiciones de los contextos particulares (clínico, educativo, organizacional) y de los diferentes países, ha dado lugar a que se priorizen algunos métodos. En el caso del ejercicio de la Psicología de la Salud en Cuba, se ha popularizado el uso de inventarios autodescriptivos por diversas razones

4 (accesibilidad, facilidad de aplicación y calificación) y no hay dudas que ellos resultan útiles auxiliares en el proceso de diagnóstico, pero como todas las herramientas, tienen sus limitaciones y de ninguna manera pueden convertirse ni en las únicas ni en las principales vías para la evaluación de fenómenos tan complejos y relevantes como la ansiedad y la depresión.

5 2.- Inventario de Ansiedad Rasgo-Estado de Ch. Spielberger Reseña: Título: Inventario de Ansiedad Rasgo Estado (IDARE) (Elaborada por Martín M) Autores: C. D. Spielberger, R. L. Gorsuch, R. E. Lushene. Descripción: El IDARE es un inventario autoevaluativo, diseñado para evaluar dos formas relativamente independientes de la ansiedad: la ansiedad como estado (condición emocional transitoria) y la ansiedad como rasgo (propensión ansiosa relativamente estable). autoaplicada. Cada una de ellas tiene 20 items. En el IDARE-E, hay 10 items positivos de ansiedad (o sea, que a mayor puntuación mayor ansiedad) y 10 items negativos. En la escala rasgo hay 13 items positivos y 7 negativos. La forma de respuesta va de 0 a 4 en ambas subescalas. En la Escala de Estado se le orienta al sujeto que debe responder como se siente en el momento actual en relación a los items formulados, y cómo se siente generalmente en relación a los items de la Escala de ansiedad como rasgo. Existen diferentes versiones al español de la prueba, siendo una de las más utilizadas la de Ch. Spielberger, R. Díaz Guerrero y otros (1966) que es la que utilizamos en Cuba. Aplicación: Evidentemente, en todas las escalas que son autodescriptivas, como ésta, el sujeto puede tergiversar la información, por lo que se necesita un buen rapport, de manera que el sujeto describa sus verdaderos sentimientos y comportamientos. Por otro lado, es necesario que el sujeto tenga una escolaridad de 9º. grado para que pueda comprender las proposiciones cuando se aplica de manera autoadministrada. No

6 obstante, es posible utilizarla de manera heteroaplicada (el examinador lee los ítems y las alternativas de respuestas) en cuyo caso se ha utilizado con éxito en pacientes con menos escolaridad, ancianos con deterioro cognitivo leve, pacientes ingresados en unidades de cuidados intensivos, etc. De manera convencional, se aplica primero la escala Ansiedad como estado y luego la escala Ansiedad como rasgo; pero es posible aplicar solamente una de las subescalas en función de los intereses del examinador. La subescala ansiedad como estado se puede aplicar de manera repetida, incluso con intervalos de minutos (por ejemplo, antes y después de un tratamiento con técnicas de relajación). Se han reportado numerosas investigaciones en que se aplica de esta manera. El éxito de la aplicación del IDARE está en garantizar que el sujeto comprenda bien la diferencia entre las consignas de cada subescala. Antecedentes y bases conceptuales El Inventario de Ansiedad Rasgo-Estado (IDARE) fué construído por Spielberger, Gorsuch y Lushene (1966) con el propósito de disponer de una escala relativamente breve y confiable para medir dos dimensiones básicas de la ansiedad: como rasgo (ansiedad personal) y como estado. Las bases conceptuales de esta medición estuvieron en la teoría de señal de peligro de Freud (citado por Grau, Martín y Portero, 1993), los conceptos de Cattell acerca de la ansiedad rasgo-estado (citado por Grau, Martín y Portero, 1993) y el desarrollo refinado de estos conceptos por Spielberger (citado por Grau, Martín y Portero, 1993). La distinción de ansiedad rasgo-estado (ser-estar) ha sido validada en numerosos estudios de investigación y reenfocada en la clasificación cubana de las distintas formas de ansiedad (Grau, 1982; Castellanos, Martín, Grau, 1986; Grau, Martín, Portero, 1993). De tal forma, los ítems reportados de como se siente el sujeto ahora, en este momento, y que indican intensidad en 4 categorías (1-no totalmente, 2-un poco, 3-bastante, 4-mucho), responden a la subescala de

7 Ansiedad-Estado, y siempre debe ser presentada primero a los sujetos, antes que la subescala de Ansiedad-Rasgo, que se refiere a como se sienten por lo general, habitualmente, y se contestan también en 4 puntuaciones de frecuencia (1-casi nunca, 2-algunas veces, 3-frecuentemente, 4-casi siempre). La evidencia de validez de constructo de la subescala Estado se ha reflejado en los puntajes de estudiantes universitarios cuando se someten a exámenes (aumentan significativamente) y son notoriamente más bajos después de un entrenamiento en relajación, en comparación a cuando estos mismos sujetos son evaluados dentro de una clase cotidiana. Además, se han observado movimientos en los puntajes ante diferentes situaciones estresoras experimentales (Pupo, Martín, López, Grau, 1989; Franco, Martín, Grau, 1991, etc.). También se han obtenido evidencias de validez de constructo de la subescala Rasgo en pacientes neuropsiquiátricos, que obtienen puntajes más altos que los sujetos normales (Castellanos, Grau, Martín, 1986). La información adquirida en las investigaciones durante más de una década con el IDARE permitió realizar revisiones del instrumento para desarrollar mediciones más puras con la intención de proveer de una base más firme para diferenciar entre pacientes que sufren de ansiedad y desórdenes depresivos, por lo que se creó la forma Y. En la forma Y del IDARE, se suprimieron algunos ítems comunes a la depresión y la ansiedad y se logró una distribución más homogénea de los reactivos positivos y negativos con respecto a la ansiedad rasgo. Sin embargo, la forma anterior, que es la que más se conoce y utiliza en Cuba y en muchos países de América Latina, es la forma X. Los estudios han demostrado que la correlación entre ambas formas es muy alta (.98,.99) por lo que en la práctica pueden utilizarse indistintamente. Desde su aparición el IDARE había sido traducido y adaptado a 48 idiomas y dialectos (Spielberger, 1989) y se han conducido investigaciones estableciendo normas para estudiantes de educación secundaria, estudiantes universitarios,

8 empleados, militares, presos y pacientes de Medicina General y Cirugía, las cuales se utilizan ampliamente para los estudios de investigación y para la práctica clínica (Spielberger, 2002). En Cuba se viene utilizando limitadamente el IDARE (forma X) desde los primeros años de 1980, aunque los estudios de validación en población cubana, realizados en la década siguiente, ampliaron notoriamente su empleo con fines asistenciales hacia fines de la década del 80 y principios de los años 90. Diferentes estudios de validación ofrecen normas similares a las de Spielberger al aplicarlo a sujetos normales, personas con tensión emocional (no ansiosa), pacientes neuróticos, personas con disfunciones sexuales eréctiles, pacientes sometidos a cirugía y con trastornos máxilo-mandibulares, enfermos con diferentes desórdenes tratados en servicios clínicos, etc, examinándose más de 5,000 pacientes en 10 años de investigación. (Cañizares, Rodríguez Grau, 1987; Estrada J, Portero D, 1991; González, Martín, Grau, 1989; Grau, Martín, Portero, 1991; Guimarais, Grau, Martín, 1992; Hernández, Grau, 1989; Hernández, García, Portero, 1990; Márquez, Hernández, 1987; Martín, Grau, 1993a; Martín, Grau, 1993b; Mitjans, Grau, Martín, 1987; Portero, 1978, 1996) Se ha comprobado en la práctica asistencial y en las investigaciones, que los sujetos que tienen alta calificación en ansiedad como rasgo, son más propensos ante situaciones de estrés a tener una evaluación alta en ansiedad como estado. Los sujetos que presentan una alta ansiedad como estado, no tienen porque presentar una patología psiquiátrica, pueden ser sujetos normales sometidos a situaciones conflictivas o estresantes de manera situacional. Existe una forma abreviada del IDARE para adolescentes y adultos, así como un IDARE-C para niños, básicamente entre 9 y 12 años. Áreas de aplicación:

9 Ha sido sometido a numerosos procesos de validación y es una de las pruebas que más se utiliza actualmente para la evaluación de la ansiedad, tanto en personas "sanas", como en pacientes psiquiátricos y personas con problemas de enfermedades crónicas o dolor. Se reportan numerosos estudios en contextos clínicos en los que usualmente es complicado realizar una evaluación psicológica como son las unidades de cuidados intensivos, los salones de operaciones, el paciente encamado, etc. La validación en Cuba fue realizada en 1986 por Castellanos, Grau y Martín. Desde entonces se utiliza en la asistencia cotidiana en casi todas las instituciones de salud del país, así como en la docencia y en la investigación. Corrección e Interpretación Para calificar se debe conocer el puntaje alcanzado en cada ítem. Se debe utilizar la clave, de manera de saber que grupos de anotaciones se suman, a partir de que algunas proposiciones están formuladas de manera directa, como evaluando la ansiedad (Ej. Estoy nervioso) y otras de manera inversa (Ej. Estoy calmado). Se utiliza posteriormente una fórmula, cuyo resultado final permite ubicar al sujeto en distintos niveles de ansiedad para cada escala, siendo Baja, Moderada o Alta. Proporciona una puntuación de ansiedad como estado y otra de ansiedad como rasgo, que toman valores de 20 a 80 ptos. En algunas versiones al español, no existen puntos de corte propuestos, sino que las puntuaciones directas que se obtienen se transforman en centiles en función del sexo y la edad, sin embargo en la validación que se realizó en población cubana en 1986, se pudo establecer la puntuación 45 como punto de corte para la ansiedad alta, tanto estado como rasgo. Resumen: Estrategia de calificación IDARE

10 A. Estado = A = B (A-B)+50= Alto (> = 45) Medio (30-44) Bajo (< = 30) A. Rasgo =A =B (A-B)+35= Alto (> = 45) Medio (30-44) Bajo (< = 30)

11 IDARE INVENTARIO DE AUTOVALORACIÓN Nombre: Fecha: INSTRUCIONES: Algunas expresiones que las personas usan para describirse aparecen abajo. Lea cada frase y encierre en un círculo el número que indique cómo se siente ahora mismo, o sea, en estos momentos. No hay contestaciones buenas o malas. No emplee mucho tiempo en cada frase, pero trate de dar la respuesta que mejor describa sus sentimientos ahora. NO UN POCO BASTANTE MUCHO 1. Me siento calmado Me siento seguro Estoy tenso Estoy contrariado Me siento a gusto Me siento alterado Estoy alterado por algún posible contratiempo Me siento descansado Me siento ansioso Me siento cómodo Me siento con confianza en mí mismo Me siento nervioso Estoy agitado Me siento a punto de explotar Me siento relajado Me siento satisfecho Estoy preocupado Me siento muy excitado y aturdido

12 19. Me siento alegre Me siento bien IDARE INVENTARIO DE AUTOVALORACIÓN INSTRUCIONES: Algunas expresiones que las personas usan para describirse aparecen abajo. Lea cada frase y encierre en un círculo el número que indique cómo se siente generalmente. No hay contestaciones buenas o malas. No emplee mucho tiempo en cada frase, pero describa cómo se siente generalmente. CASI ALGUNAS FRECUENTE- CASI NUNCA VECES MENTE SIEMPRE 21. Me siento bien Me canso rápidamente Siento ganas de llorar Quisiera ser tan feliz Me pierdo cosas por no poder decidirme rápidamente Me siento descansado Soy un persona tranquila serena y sosegada Siento que las dificultades se amon- tonan al punto de no poder soportarlas Me preocupo demasiado por cosas sin importancia Soy feliz Me inclino a tomar las cosas muy a pecho Me falta confianza en mí mismo Me siento seguro Trato de evitar enfrentar una crisis o dificultad Me siento melancólico Estoy satisfecho Algunas ideas poco importantes

13 pasan por mi mente Me afectan tanto los desengaños que no me los puedo quitar de la cabeza Soy una persona estable Cuando pienso en los asuntos que tengo entre manos me pongo tenso y alterado IDARE Hoja de Respuesta Nombre: Fecha: ESTADO RASGO No Un poco Bastante Mucho Casi Nunca Algunas veces Frecuen temente Casi siempre

14 3. Escala de Ansiedad patológica de J. Grau y cols. Reseña: Título: Escala de Ansiedad Patológica (EAP) (Elaborada por Martín M) Autor: Jorge A Grau y cols. Descripción: Fue elaborada y validada en la Facultad de Psicología de la Universidad Central de las Villas en la década de los 70, para determinar la presencia y el grado de la intensidad de la ansiedad patológica. Su autor principal es Jorge Grau. La validación de la EAP se realizó en pacientes neuróticos, enfermos somáticos y sujetos supuestamente sanos. Se aplica desde hace más de 30 años en diferentes instituciones de salud de Cuba. La EAP consta de 76 ítems, de los cuáles 26 reflejan cuantitativa y cualitativamente la ansiedad patológica, 8 que forman parte de la escala de sinceridad del instrumento, además de 42 ítems adicionales, extraídos al igual que los 8 anteriores, de diversos inventarios y cuestionarios psicopatológicos y de personalidad como el MMPI. Estos ítems sólo cumplen función de relleno para permitir generar variantes paralelas, cambiando el orden de presentación de los ítems relevantes para la evaluación de la ansiedad. Existen tres variantes o formas paralelas de la escala (A, B y C) lo que posibilita su aplicación en diferentes momentos de la evolución. Los 26 ítems que valoran la ansiedad patológica fueron seleccionados porque ofrecen información sobre los síntomas más comunes de los estados de ansiedad patológica que se observan en las personas que tienen síntomas de ansiedad de tipo neurótico, independiente de las formas clínicas en que se exprese el trastorno.

15 Aplicación: Autoadministrada, sujetos adultos con escolaridad superior a 9no. grado Corrección e Interpretación: Se obtiene una puntación total a partir de la suma del puntaje obtenido en cada uno de los ítems de ansiedad patológica. Cada respuesta positiva a estos ítems vale 1 punto, así que los rangos de puntación están entre 0 y 26. Se consideran 3 categorías: 1-18 BAJA ANSIEDAD ANSIEDAD MODERADA 25 - ANSIEDAD ALTA Si el sujeto obtiene menos de 4 puntos en la escala de sinceridad se recomienda considerar los resultados no válidos. Conceptualmente, la EAP pretende valorar la intensidad de la ansiedad patológica, partiendo de la concepción de la misma que se describe en el Enfoque personal sobre el estrés y la ansiedad (ver capítulo sobre CUBANSIOPAT). Para ser consecuente con esta concepción, la EAP sola no puede utilizarse para el diagnóstico de la ansiedad patológica, pues personas con ansiedad situacional también eventualmente pueden obtener altas puntuaciones en la misma, por lo que solo su interpretación en los marcos del CUBANSIOPAT cobra sentido para el diagnóstico de la ansiedad patológica. En la práctica clínica puede utilizarse sola si se toma como un indicador de intensidad de la ansiedad y de los cambios en este nivel durante el proceso terapéutico.

16 E.A.P. Este cuestionario consta de una serie de preguntas que pueden tener algún significado para usted. Aquí no hay respuestas buenas ni malas, sólo se trata de una prueba para conocer sus predilecciones, opiniones, sentimientos, etc., por lo que usted debe tratar de dar contestación a las preguntas con la mayor sinceridad posible, siguiendo las instrucciones que a continuación le damos. De esta forma se podrán obtener resultados exactos y útiles para usted. Junto a este cuestionario se le entregará una hoja de respuesta en la que aparecen las casillas correspondientes a cada pregunta. Después de cerciorarse de que está usted marcando el número que corresponde a la pregunta de orden, pondrá una cruz contestando SI o NO. Debe contestar siempre SI o NO, nunca las dos a la vez. Es necesario además que responda todas las preguntas de este cuestionario. Lea con cuidado cada pregunta y piense bien su respuesta antes de marcar la casilla. En caso de equivocación puede borrar y marcar la que usted desee. Si ha entendido bien las instrucciones, puede usted comenzar a contestar el cuestionario. Cerciorarse finalmente de que ha respondido todas las preguntas, sin dejar alguna. 1.- Le gustaría ser cantante? 2.- Le gustaba la escuela? 3.- Se siente feliz casi siempre? 4.- Siempre han sido sus hermanos y usted buenos amigos? 5.- Últimamente cuando se pone nervioso, siente usted una opresión en el pecho muy molesta? 6.- Le agrada estar en compañía de un grupo de amigos? 7.- Acostumbra a leer los periódicos? 8.- Le sudan las manos con más frecuencia que antes? 9.- A menudo se decepciona de la gente? 10.- Tiene convicciones políticas muy definidas? 11.- Es muy cuidadoso (a) con respecto a su modo de vestir? 12.- Ha notado hace tiempo que le sudan las manos sin saber exactamente por qué? 13.- Le gusta que los demás piensen lo mejor de usted? 14.- Se pone bravo (a) fácilmente? 15.- Se siente incómodo(a) dentro de la casa? 16.- Prefiere ganar que perder en el juego? 17.- Le gusta coleccionar flores y plantas decorativas? 18.- Ha sentido miedo alguna que otra vez? 19.- Le falta confianza en sí mismo? 20.- Es una persona rencorosa? 21.- Se le dificulta hablar con alguien a quien acaba de conocer? 22.- Viene notando desde hace podo que trabaja o se desenvuelve habitualmente sometido a una gran tensión interna? 23.- Le gustaba jugar solo la mayoría de las veces, cuando era niño? 24.- Siente temor últimamente sin saber por qué? 25.- Espera que suceda algo durante todo el día sin saber qué pueda ser? 26.- Siente el peligro de algo que va a suceder, sin saber cuándo ni por qué? 27.- Se siente melancólico muy frecuentemente?

17 28.- Siente a veces que no puede soportar la intranquilidad y le entran deseos de caminar? 29.- Desde hace tiempo piensa cuando se acuesta cosas terribles que no lo dejan dormir? 30.- Se le nota ya su nerviosismo hasta en la voz y en los gestos? 31.- Siente mucho miedo, desde hace algún tiempo, ante cualquier situación nueva? 32.- Le cae bien a la mayoría de las personas que lo(a) conocen? 33.- A veces le resulta ya imposible controlar sus nervios y comienza a llorar? 34.- Siente últimamente algo dentro de sí, sin poderlo definir, que no lo deja tranquilo? 35.- Le gusta visitar los lugares a donde no había ido antes? 36.- Le pone nervioso (a) tener que esperar, hasta un punto que, actualmente le parece insoportable? 37.- Se está sintiendo asaltado (a) por pensamientos que le intranquilizan y le sobresaltan y no logra explicarse las causas? 38.- Ha abusado de las bebidas alcohólicas? 39.- En ocasiones ha llegado tarde a la escuela o al trabajo? 40.- Le gustan los niños? 41.- Casi nunca sueña por las noches? 42.- A veces se enfada? 43.- Lo que más le gusta del cine son las escenas de amor? 44.- Le gusta burlarse de la gente? 45.- Le disgusta la suciedad? 46.- En ocasiones ha dejado para mañana lo que podría hacer hoy? 47.- Ha perdido desde hace algún tiempo horas de sueño a causa de sus preocupaciones? 48.- Le luce sin esperanza el futuro? 49.- Siente frecuentemente como si algo no lo dejara respirar? 50.- Cuándo despierta por la noche debido a las preocupaciones, tiene dificultad en dormirse de nuevo? 51.- e siente cansado (a) la mayor parte del tiempo? 52.- Le gusta leer asuntos históricos? 53.- Recuerda haberse fingido enfermo (a) alguna vez para desentenderse de algo que no deseaba? 54.- Se considera muy susceptible? 55.- Piensa que sus sufrimientos pueden llevarlo a enloquecer? 56.- Desde hace algún tiempo, cuando tiene que enfrentar una labor difícil, tiende a temblar o a sudar? 57.- Se siente intensamente intranquilo(a), como si quisiera algo pero no sabe qué es? 58.- Se siente ansioso(a) la mayor parte del tiempo? 59.- A veces se siente inútil? 60.- Se siente tan inquieto(a) en los últimos tiempos que quisiera volar? 61.- Se siente aburrido(a) la mayor parte del tiempo? 62.- Tiene momentos en que pierde la noción total de lo que está haciendo? 63.- Hay ocasiones en que escucha voces sin poder precisar de donde vienen? 64.- Critica a la gente algunas veces? 65.- Tiene pesadillas terribles que le hacen sentirse nervioso(a) al día siguiente? 66.- Siempre fue su deseo obedecer las órdenes que le dieron sus padres? 67.- Se siente mal cuando hieren su orgullo? 68.- Le entra miedo cuando mira hacia abajo desde un lugar alto? 69.- Le costaba trabajo aprender en la escuela?

18 70.- Le gustaría trabajar de bibliotecario(a)? 71.- No puede explicarse ya lo que desea sin poder estar tranquilo en ningún lugar? 72.- Cree que la mujer debería tener igual libertad sexual que el hombre? 73.- Le gustan las artes domésticas? 74.- Gasta actualmente más energía preocupándose por algo que tiene que hacer, que la energía que gastan otros o que gastaría usted mismo en hacerlo? 75.- A veces se siente lleno(a) de energía? 76.- Le gusta o le ha gustado mucho pescar?

19 E.A.P. HOJA DE RESPUESTAS Forma Nombre Edad Escolaridad Ocupación SI NO SI NO SI NO SI NO SI NO SI NO

20 EAP CALIFICACION. ESCALA DE ANSIEDAD PATOLÓGICA (E.A.P.) FORMA A- CLAVE SI X X X S NO SI S X X X X X NO SI X X X X X X X S S NO S SI S X X X S X X NO SI X X X X S X S NO SI X X NO X -- ITEM QUE MIDE ANSIEDAD- VALE 1 PUNTO 1-18 BAJA ANSIEDAD ANSIEDAD MODERADA 25 - ANSIEDAD ALTA S -- ITEM QUE MIDE SINCERIDAD VALE 1 PUNTO. MENOS DE 4 DESCONFIAR DE LOS RESULTADOS

21 6.- Inventario de Depresión Rasgo-Estado (IDERE) Reseña: (Elaborada por Martín M) Ficha Técnica: Nombre: Inventario de Depresión Rasgo-Estado (IDERE) Autores: Martín M, Grau JA, Ramírez V y Grau R. Duración: 15 minutos Aplicación: personas mayores de 15 años Significación: El IDERE permite obtener el grado depresión como estado y el grado de depresión personal. Tipificación: Adultos supuestamente sanos con diferentes grados de depresión personal, pacientes psiquiátricos y enfermos crónicos. Descripción: El IDERE es un inventario autoevaluativo, diseñado para evaluar dos formas relativamente independientes de la depresión: la depresión como estado (condición emocional transitoria) y la depresión como rasgo (propensión a sufrir estados depresivos como una cualidad de la personalidad relativamente estable). La escala que evalúa la depresión como estado permite identificar de manera rápida a las personas que tienen síntomas depresivos, así como sentimientos de tristeza reactivos a situaciones de pérdida o amenaza, que no necesariamente se estructuran como un trastorno depresivo, aunque provoquen malestar e incapacidad. Tiene 20 ítems cuyas respuestas toman valores de 1 a 4. La mitad de estos ítems por su contenido, son positivos en los estados depresivos, mientras que la otra mitad son ítems antagónicos con la depresión. El sujeto debe seleccionar la alternativa que mejor describe su estado en ese momento y tiene cuatro opciones

22 de respuesta: No en lo absoluto (que vale 1 punto), Un poco (vale 2 puntos), Bastante (vale 3 puntos) y Mucho (vale 4 puntos). La escala de depresión como rasgo permite identificar a los pacientes que tienen propensión a sufrir estados depresivos y también ofrece información sobre la estabilidad de los síntomas depresivos. Consta de 22 ítems que también adquieren valores de 1 a 4 puntos y las opciones de respuesta son: Casi nunca (que vale 1 punto), Algunas Veces (vale 2 puntos), frecuentemente (3 puntos) y casi siempre (4 puntos). Los valores oscilan entre 20 y 80 puntos para la escala estado y 20 y 88 puntos para la escala rasgo. Material de la prueba Cuadernillo de aplicación Hojas de respuesta Plantillas de calificación Manual de aplicación Calificación: Los ítems pueden tomar valores de 1 a 4 puntos. Para la escala estado se otorga 1 punto a la respuesta No en lo absoluto, 2 a la respuesta Un poco, 3 a la respuesta Bastante y 4 puntos a la respuesta Mucho. Diez ítems son positivos con respecto a la depresión actual, mientras que los otros 10 son contradictorios. Para la calificación se debe obtener la sumatoria de los ítems positivos de depresión y la sumatoria de los ítems negativos de depresión. A la diferencia entre ambos subtotales se le suma el valor 50, que fue obtenido de los análisis estadísticos efectuados para la construcción con el fin de estandarizar las puntuaciones.

23 La cifra obtenida es el grado de depresión actual y se considera baja si es menor o igual a 34, media si está entre 35 y 42 y alta si es mayor de 42. El cuadro A facilita la compresión del proceso de calificación Para la calificación de la escala rasgo se procede de manera similar, aunque los puntos de corte son diferentes. Interpretación Tanto la depresión estado como la depresión rasgo se califican en tres niveles: bajo, medio y alto. De valor clínico son las puntuaciones que se catalogan como altas. Las cifras que están cercanas a los puntos de corte pueden resultar de interés, pero realmente tienen valor diagnóstico los valores superiores a 50. Altos niveles de depresión como estado no necesariamente indican que la persona tenga un trastorno depresivo, pues es frecuente encontrarlos en personas con enfermedades crónicas o en personas que están atravesando por una situación estresante o que han sufrido una pérdida reciente, como el caso de las reacciones de duelo. Es recomendable que las personas que obtengan valores altos en el IDERE-E sean valoradas en consulta médica o psicológica para precisar el diagnóstico. Los valores altos en el IDERE-R indican que la persona tiene tendencia a sufrir estados depresivos como respuesta a situaciones estresantes. Son frecuentes en personas que han padecido un trastorno depresivo y en sujetos neuróticos. Áreas de aplicación

24 El IDERE se ha diseñado básicamente para su aplicación en los ámbitos clínicos, tanto en enfermos crónicos, en pacientes psiquiátricos, etc. No obstante, también puede utilizarse en cualquier otra área en la que se quiera identificar rápidamente a personas con síntomas depresivos (IDERE-E) o a personas con propensión a la depresión (IDERE-R), en este sentido, puede resultar útil en tareas de selección y evaluación de personal, tal y como se ha visto en los estudios sobre Burnout en profesionales de la salud, así como en contextos educativos. Resulta particularmente útil para la evaluación de ancianos y personas con enfermedades crónicas pues la escala estado permite identificar estados de tristeza que no se estructuran en una depresión clínica, pero que provocan graves limitaciones y afectan la calidad de vida del paciente. Calificación IDERE: D. Estado = A = B (A-B)+50= Alto (> = 43) Medio (35-42) Bajo (< = 34) D. Rasgo =A =B (A-B)+50= Alto (> = 47) Medio (36-46) Bajo (< = 35)

25 IDERE (INVENTARIO DE DEPRESIÓN RASGO - ESTADO) Grau, Martín, Ramírez, 1989 Nombre: Edad: Fecha: Instrucciones: Alguna de las expresiones que la gente usa para describirse aparecen abajo. Lea cada frase y escriba el número correspondiente a la respuesta seleccionada de acuerdo a como usted se sienta ahora mismo, en estos momentos. No hay respuestas buenas o malas. No emplee mucho tiempo en cada frase, pero trate de dar la respuesta que mejor describa sus sentimientos, ahora. Primera Parte No, en absoluto --1 Un poco --2 Bastante --3 Mucho Pienso que mi futuro es desesperado y no mejorará mi situación...( ) 2. Estoy preocupado...( ) 3. Me siento con confianza en mi mismo...( ) 4. Siento que me canso con facilidad...( ) 5. Creo que no tengo nada de que arrepentirme...( ) 6. Siento deseos de quitarme la vida...( ) 7. Me siento seguro...( ) 8. Deseo desentenderme de todos los problemas que tengo...( ) 9. Me canso más pronto que antes...( ) 10. Me inclino a ver el lado bueno de las cosas...( ) 11. Me siento bien sexualmente...( ) 12. Ahora no tengo ganas de llorar...( ) 13. He perdido la confianza en mi mismo...( ) 14. Siento necesidad de vivir...( ) 15. Siento que nada me alegra como antes...( ) 16. No tengo sentimientos de culpa...( ) 17. Duermo perfectamente...( ) 18. Me siento incapaz de hacer cualquier trabajo por pequeño que sea...( ) 19. Tengo gran confianza en el porvenir...( ) 20. Me despierto más temprano que antes y me cuesta trabajo volverme a dormir...( )

26 IDERE (INVENTARIO DE DEPRESIÓN RASGO - ESTADO) Grau, Martín, Ramírez, 1989 Instrucciones: Alguna de las expresiones que la gente usa para describirse aparecen abajo. Lea cada frase y escriba el número correspondiente a la respuesta seleccionada de acuerdo a como usted se sienta usted generalmente. No hay respuestas buenas o malas. No emplee mucho tiempo en cada frase, pero trate de dar la respuesta que mejor describa sus sentimientos, generalmente. Segunda Parte Casi nunca --1 Algunas veces --2 Frecuentemente 3 Casi siempre Quisiera ser tan feliz como otras personas parecen serlo...( ) 2. Creo no haber fracasado más que otras personas...( ) 3. Pienso que las cosas me van a salir mal...( ) 4. Creo que he tenido suerte en la vida...( ) 5. Sufro cuando no me siento reconocido por los demás...( ) 6. Pienso que todo saldrá bien en el futuro...( ) 7. Sufro por no haber alcanzado mis mayores aspiraciones...( ) 8. Me deprimo por pequeñas cosas...( ) 9. Tengo confianza en mi mismo...( ) 10. Me inclino a ver el lado bueno de las cosas...( ) 11. Me siento aburrido...( ) 12. Los problemas no me preocupan más de lo que se merecen...( ) 13. He logrado cumplir mis propósitos fundamentales...( ) 14. Soy indiferente ante las situaciones emocionales...( ) 15. Todo me resulta de interés...( ) 16. Me afectan tanto los desengaños que no me los puedo quitar de la cabeza...( ) 17. Me falta confianza en mi mismo...( ) 18. Me siento lleno de fuerzas y energías...( ) 19. Pienso que los demás me estimulan adecuadamente...( ) 20. Me ahogo en un vaso de agua...( ) 21. Soy una persona alegre...( ) 22. Pienso que la gente no me estimula las cosas buenas que hago...( )

27 IDERE Hoja de Respuesta Nombre: Fecha: ESTADO RASGO No Un poco Bastante Mucho Casi Nunca Algunas veces Frecuente mente Casi siempre

28 1. Inventario de Depresión de Beck Reseña: (Martín M) Título: Inventario de Depresión (BDI) Autores: Beck AT, Ward CH, Mendelson M, Mock J y Erbauhg J. Descripción: El Inventario de Depresión, más conocido por Inventario de Beck debido a su creador Aaron T. Beck y colegas, fue elaborado en 1961 con el fin de hacer una evaluación objetiva de las manifestaciones de la depresión. El objetivo del inventario es evaluar la profundidad o intensidad de la depresión. Su fundamentación teórica es el enfoque cognitivo de la depresión, que considera que este trastorno tiene manifestaciones conductuales, afectivas, cognitivas y somáticas. De acuerdo a esta perspectiva teórica, las manifestaciones afectivas y conductuales son el resultado de cogniciones de carácter depresivo que se basan a su vez en creencias irracionales, de ahí la fuerte carga en síntomas cognitivos del inventario (Beck AT, Ward CH, Mendelson M, Mock J y Erbauhg J., 1961; Beck AT, Steer RA y Garbin ME, 1988). El Inventario de Depresión de Beck se ha popularizado para evaluar la depresión, dada su bien demostrada confiabilidad y validez y es uno de los instrumentos más utilizados en nuestro país. Lamentablemente su introducción en la asistencia no estuvo precedida del necesario proceso de validación, trabajo que fue acometido en la década del 90 por la Lic. Isabel Louro y un equipo de investigadores de la Maestría en Psicología de la Salud (Lugo, Louro y Ballarre, 1996). El inventario consta de 21 categorías de síntomas y actitudes, con 4 o 5 afirmaciones, cada una reflejando un grado creciente de profundidad de la depresión. El sujeto debe marcar la alternativa más adecuada a su situación actual, 14 categorías corresponden a síntomas de naturaleza cognitiva y afectiva y 7 a

29 síntomas somáticos y conductuales. El inventario tiene una forma abreviada de 13 ítems, pero la que se ha popularizado en la asistencia y la investigación es la de 21 ítems. Aplicación: Se utiliza en adultos, preferentemente de forma autoadministrada, siendo el tiempo promedio de realización 20 minutos. Puede aplicarse también a manera de entrevista (de hecho, su autor inicialmente lo concibió un instrumentos heteroaplicado) lo que incrementa el rango de sujetos que pueden ser evaluados. Con esta modalidad se ha aplicado con éxito en pacientes ancianos con deterioro cognitivo leve, enfermos crónicos, pacientes quirúrgicos, etc. Los psicometristas con experiencias en la aplicación del BDI reportan que de manera heteroaplicada puede elicitar reacciones emocionales intensas (llanto, tristeza) en personas que aunque no necesariamente tengan una depresión clínica, están confrontando situaciones estresantes o pérdidas 1. Corrección e Interpretación: Cada una de las 21 proposiciones tiene varias alternativas de respuesta, a seleccionar una de ellas por el sujeto. De acuerdo a la alternativa seleccionada, este obtendrá una anotación que fluctúa entre 0 y 3 puntos. Se suma además la anotación alcanzada en cada una de las 21 categorías para obtener una anotación total. La misma permite determinar el grado de la depresión: leve, moderada y severo. La versión de 21 ítems no tiene puntos de corte establecidos. Las puntuaciones medias correspondientes a las distintas gravedades de la depresión son: _ Depresión ausente o mínima: puntuación media en el BDI de 10,9 puntos. 1 N. del Autor: Esta información proviene de los cursos nacionales sobre Técnicas para la evaluación de la ansiedad y la depresión que se realizaron entre 1990 y 1993 a instancias del Grupo Nacional de Psicología del MINSAP y el CENAPETS, impartidos por la autora.

30 _ Depresión leve: puntuación media de 18,7. _ Depresión moderada: puntuación media de 25,4. _ Depresión grave: puntuación media de 30 puntos. Las puntuaciones obtenidas en cada uno de los ítems se pueden reflejar en un perfil que permite visualizar las dimensiones más afectadas. A pesar de las bondades de este instrumento, deben tenerse precauciones a la hora de su interpretación en pacientes con enfermedades crónicas y dolor ya que ha sido cuestionada su utilidad para diagnosticar la depresión en pacientes con enfermedades crónicas (Martín, 2002). Hay escaso acuerdo con respecto a cual debe ser el punto de corte apropiado para identificar depresión clínica en pacientes con enfermedades crónicas. Algunos autores señalan que puede hablarse de depresión cuando el paciente obtiene puntuaciones superiores a 9 (Rodin, 1991); superior a 13 (Salkind, 1989) o mayor que 17 (Moffick, 1986). Puede plantearse que las puntuaciones altas correspondientes al diagnóstico de depresión moderada y grave son de interés clínico, no así las que se corresponden con depresión leve (Martín, 2002). De hecho, Radloff (1977) encontró que alrededor del 20% de la población sana y el 70% de la población de pacientes psiquiátricos obtenían este diagnóstico en el BDI. Lugo y cols. (1996) en un grupo de sujetos cubanos supuestamente no deprimidos encontraron que la Media de la puntuación era de 20.2 con una desviación típica de Por lo tanto, creemos que la utilidad diagnóstica del BDI va en tres direcciones: primero) porque permite identificar la naturaleza de los síntomas depresivos más importantes que tiene el paciente, segundo) en los casos de puntuaciones altas (depresión moderada y media) puede indicar la presencia de una depresión clínica que deberá ser corroborada con otros procedimientos diagnósticos, ya que hay consenso de que el BDI no permite identificar trastornos como la depresión mayor o la distimia ( Beck AT, Steer RA y Garbin ME, 1988), y

31 tercero) porque permite evaluar los efectos de los tratamientos, ya que la prueba puede aplicarse varias veces al mismo sujeto. De hecho, el propio Beck ilustra estudios de caso en que se utilizan aplicaciones sucesivas del BDI para evaluar los efectos de su terapia coginitiva (Beck, 1989) Guía de calificación para hacer la clave calada. Inventario de Depresión de Beck Calificación Gráfico Estado de animo A B C D E Pesimismo A B C D Fracaso A B C D E Descontento A B C D E 5 0 A 1 B 2 C 2 D 3 E - Sentimiento de culpa Necesidades A B C D E Odio a sí mismo A B C D E Auto acusación A B C D 9 0 A 1 B 2 C 2 D 2 E 3 F Impulso suicida Llanto A B C D Irritabilidad A B C D Aislamiento social A B C D 13 0 A 1 B 2 C 3 D - - Incapacidad de decidir Imagen corporal A B C D E 15 0 A 1 B 2 C 3 D - - Incapacidad para el trabajo 16 0 A 1 B 2 C 3 D - - Trastorno en el sueño Fatigabilidad

32 A B C D 18 0 A 1 B 2 C 3 D A B C D A B C D A B C D - - Pérdida de afecto - - Pérdida de peso - - Hipocondría - - Pérdida de la libido HOJA DE RESPUESTA. BECK Nombre: Edad: Fecha: RESPUESTAS: 1. A B C D E 2. A B C 3. A B C D E 4. A B C D E 5. A B C D E 6. A B C D E 7. A B C D E 8. A B C D 9. A B C D E F 10. A B C D 11. A B C D 12. A B C D 13. A B C D

33 14. A B C D 15. A B C D E 16. A B C D 17. A B C D 18. A B C D 19. A B C D 20. A B C D 21. A B C D HOJA DE CALIFICACIÓN Y PERFIL. Inventario de Depresión de BECK Nombre: Edad: Fecha: DIMENSION Estado de animo 2. Pesimismo 3. Fracaso 4. Descontento 5. Sentimientos de culpa 6. Necesidad de castigo. 7. Odio a sí mismo 8. Autoacusaciones. 9. Impulsos Suicidas. 10. Llanto 11. Irritabilidad. 12. Aislamiento. Social. 13. Incapacidad de Decisión. 14. Imagen. Corporal. 15. Incapacidad para el Trabajo. 16. Trastornos de Sueño 17. Fatigabilidad 18. Pérdida de apetito 19. Pérdida de peso 20. Hipocondría 21. Pérdida de libido

34 Muy bajo (0-4) No dep. (5-12) Dep. Leve (13-20) Dep. Moderada (21-25) Dep. severa (más de 26) Puntuación Diagnóstico: INVENTARI DE BECK Nombre Edad Sexo A continuación aparecen un grupo de alternativas con una letra delante de cada una. Estas alternativas están agrupadas por números. Usted debe escoger una alternativa, es decir solo una letra, por cada número. 1 A.- No estoy triste. B.- Siento desgano de vivir, o bien; estoy triste. C.- Siento siempre desgano de vivir, o bien; estoy siempre triste y no lo puedo remediar. D.- Estoy triste y me siento tan desgraciado que sufro mucho. E- Estoy tan triste y me siento tan desgraciado que no lo puedo soportar más. 2 A.- No estoy demasiado pesimista, ni me siento muy desanimado con respecto a mi futuro. B.- Creo que no debo esperar ya nada. C.- Creo que jamás me liberaré de mis penas y sufrimientos. D- Tengo la impresión que mi futuro es desesperado y que no mejorará mi situación. 3 A.- No tengo la sensación de haber fracasado.

35 B.- Creo haber hecho en la vida pocas cosas que valgan la pena. C.- Tengo la sensación de haber fracasado más que otras personas. D- Si pienso en mi vida veo que no he tenido más que fracasos. E- Creo que he fracasado por completo. 4 A.- No estoy particularmente descontento. B.- Casi siempre me siento aburrido. C.- No hay nada que me alegre como me alegraba antes. D- No hay nada en absoluto que me proporcione una satisfacción. E- Estoy descontento de todo. 5 A.- No me siento particularmente culpable. B.- Siento muchas veces que hago las cosas mal o que no valgo nada. C.- Me siento culpable. D- Ahora tengo constantemente la sensación de que hago las cosas mal o de que no valgo nada. E.- Considero que soy malo, que hago todo mal y que no valgo nada absolutamente. 6 A.- No tengo la impresión de merecer un castigo. B.- Creo que me podría pasar algo malo. C.- Tengo la impresión que ahora o muy pronto voy a ser castigado. D- Creo que merezco ser castigado. E- Quiero ser castigado. 7 A.- No estoy descontento de mí mismo. B.- Estoy descontento de mí mismo. C.- No me gusto a mí mismo. D- No me puedo soportar a mí mismo. E- Me odio. 8 A- No tengo la impresión de ser peor que los demás. B.- Tengo muy en cuenta mis propias faltas y mis propios defectos. C.- Me hago reproches por todo lo que no sale bien. D- Tengo la impresión de que mis defectos son muchos y muy grandes. 9 A.- No pienso ni se me ocurre quitarme la vida. B.- A veces se me ocurre que podría quitarme la vida pero no lo haré.

36 C.- Pienso que sería preferible que me muriese. D- He planeado cómo podría suicidarme. E- Creo que sería mejor para mi familia que yo me muriese. F.- Si pudiera me suicidara. 10 A.- No lloro más de lo corriente. B.- Lloro con mucha frecuencia, más de lo corriente. C.- Me paso todo el tiempo llorando y no puedo dejar de hacerlo. D- Ahora ya no puedo llorar, aunque quisiera como lo hacía antes. 11 A.- No me siento más irritado que de costumbre. B.- Me enfado o me irrito con más facilidad que antes. C.- Estoy constantemente irritado. D- Ahora no me irritan las cosas que antes me enfadaban. 12 A.- No he perdido el interés por los demás. B.- Me intereso por los demás menos que antes. C.- He perdido casi por completo el interés hacia los demás y siento poca simpatía por otras personas. D.- Los demás no me interesan nada y todo el mundo me es totalmente indiferente. 13 A.- Tengo la misma facilidad de antes para tomar decisiones. B.- Ahora me siento seguro de mí mismo y procuro evitar el tomar decisiones. C.- Ya no puedo tomar decisiones sin que me ayude alguien a hacerlo. D- Ahora me siento completamente incapaz de tomar ninguna decisión, sea la que sea. 14 A.- No tengo la impresión de presentar peor aspecto que de costumbre. B.- Temo que mi aspecto cause mala impresión o de parecer avejentado(a). C.- Tengo la impresión de presentar cada vez peor aspecto. D- Tengo la impresión de que mi aspecto es feo, desagradable y repulsivo. 15 A.- Trabajo con la misma facilidad que siempre. B.- Ahora me cuesta más esfuerzo que antes ponerme a trabajar. C.- Ya no trabajo tan bien como antes. D- Tengo que hacer un gran esfuerzo para realizar cualquier cosa. E- Me siento incapaz de hacer cualquier trabajo por pequeño que sea.

37 16 A.- Duermo bien como de costumbre. B.- Por la mañana me levanto más cansado que de costumbre. C.- Me despierto una o dos veces más temprano que antes y me cuesta trabajo volverme a dormir. D- Me despierto demasiado temprano por la mañana y no puedo dormir más de cinco horas. 17 A.- No me canso antes que de costumbre. B.- Me canso más pronto que antes. C.- Me canso de hacer cualquier cosa. D- Me agoto mucho de hacer cualquier cosa. 18 A.- Mi apetito no es peor que de costumbre. B.- No tengo apetito como antes. C.- Tengo mucho menos apetito que antes. D- No tengo en absoluto ningún apetito. 19 A.- No he perdido peso, y si lo he perdido es desde hace muy poco. B.- He perdido más de 2 Kg. de peso. C.- He perdido más de 4 Kg. de peso. D- He perdido más de 7 Kg. de peso. 20 A.- Mi salud no me preocupa más que de costumbre. B.- Me preocupo constantemente por mis molestias físicas y mis malestares. C.- Mis molestias físicas me preocupan tanto que resulta difícil pensar en cualquier otra cosa. D- No hago nada más en absoluto, que pensar en mis molestias físicas. 21 A.- No he notado que desde hace poco haya cambiado mi interés por las cosas sexuales. B.- Me intereso menos que antes por cosas relativas al sexo. C.- Me intereso ahora mucho menos que antes por lo referente al sexo. D- He perdido todo interés por las cosas del sexo.