1. Qué es PLANNER? Lápiz 5

Transcripción

1

2

3 INDICE 1. Qué es PLANNER? 3 2. Recomendaciones antes de utilizar PLANNER 4 3. Normativa 4 4. GarantíA 5 5. Lápiz 5 6. Tarjeta MicroSD Funcionamiento por teléfono (GSM) PLANNER atiende la llamada PLANNER llama 8 8. Reconocimiento del entorno de navegación 9 9. Menú de inicio Mi casa Iluminación Persianas Escenas Favoritos Control de Mi Casa desde el teléfono ( GSM) Mensajes Control de Intrusión Alarmas Técnicas Botón de AUXILIO Menú Programas Horarios Termostato ( Gestión del CLIMA) Gestión del clima en MODO MANUAL Gestión del clima en MODO PROGRAMA Control del Termostato desde el teléfono (GSM) Salvapantallas Información de sensores 30 1

4 Funciones automáticas Ajustes Fondo pantalla Ajustes de pantalla Fecha y Hora Calibrar pantalla Tonos Ver datos instalador Zona instalador Centro de seguridad Alarma de auxilio Alarma de intrusión Alarmas técnicas Caída de tensión Teléfonos Claves Mensajes de voz Configuración del Módulo GSM Control de Centro de Seguridad desde el teléfono (GSM) Comprobar el estado de las alarmas Conexión/Desconexión de la alarma de intrusión Consumo de energía Información de Consumo de Energía Semanal Pantalla de Información de Consumo de Energía Anual Avisos de Alarmas Aviso de detección de intrusión Aviso por Alarmas Técnicas Aviso desde el Botón de Auxilio Aviso por Caída de Tensión CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE PLANNER 51 2

5 1. QUÉ ES PLANNER? PLANNER es el sistema domótico de NIESSEN para el hogar y lugares de trabajo. Aporta aplicaciones de confort, seguridad y ahorro energético, todo ello con un manejo intuitivo. Se puede interactuar con PLANNER de dos formas: COMUNICACIÓN LOCAL A través de la pantalla táctil. COMUNICACIÓN REMOTA A través del mando IR NIESSEN, desde un mecanismo electrónico, tecla RF NIESSEN o desde cualquier teléfono. 3

6 2. RECOMENDACIONES ANTES DE UTILIZAR PLANNER PLANNER es un producto de altas prestaciones tecnológicas y debe tratarse con cuidado. Las sugerencias que se incluyen a continuación le ayudaran a proteger la cobertura de su garantía: > Leer las instrucciones antes de utilizar PLANNER > PLANNER debe instalarse en interiores. > Mantener el dispositivo alejado de la humedad. > No utilizar objetos punzantes para la navegación por la pantalla. > Para la limpieza de la pantalla y el marco utilizar un paño húmedo. No utilizar productos químicos, disolventes ni detergentes. > Evitar la incidencia directa de rayos solares, proximidad de televisores, lámparas, chimeneas, tuberías de calefacción y en general cualquier elemento que genere calor. > Evitar la proximidad de PLAN- NER a campos electromagnéticos. Mantener siempre una copia actualizada de la configuración de PLANNER > Mantener siempre una copia actualizada de la configuración de PLANNER Estas recomendaciones son de aplicación a todos los dispositivos que configuran la instalación con PLANNER. Si algún dispositivo de la instalación no funciona correctamente, contactar con el técnico que ha instalado su PLANNER. (Ver capítulo Zona instalador) 3. NORMATIVA Planner cumple con la directiva de EMC recogida en la Norma de Interruptores para Instalaciones Eléctricas Fijas, Domésticas y Análogas UNE-EN 50428:

7 4. GARANTÍA Todos los aparatos fabricados o distribuidos por Asea Brown Boveri, S.A. NIESSEN están realizados de acuerdo a la más moderna tecnología. NIESSEN garantiza sus artículos, dentro de las condiciones generales de suministro, siempre que se trate de un defecto de fabricación. En este caso, le rogamos remita el aparato defectuoso al distribuidor donde lo adquirió, acompañado del presente certificado de garantía. La presente garantía se aplicará a aquellos artículos que presenten un defecto de fabricación. No se aplicará por lo tanto a los artículos que presenten daños como consecuencia de no haber seguido correctamente las instrucciones de montaje, o cuando la instalación haya sido realizada por personal no especializado. Así mismo, quedan excluidos los daños ocasionados por uso indebido del aparato y averías producidas en el transporte. 5. Lápiz PLANNER dispone de un lápiz para su uso en la pantalla táctil, tanto para seleccionar funciones como para escribir mensajes sobre la pantalla. Para extraerlo, deslizar el dedo por la parte inferior derecha del marco y empujar el lápiz hacia la derecha. 5

8 6. Tarjeta MicroSD PLANNER lee y escribe tarjetas de memoria microsd. ( No incluida) Dispone de una ranura para la inserción de una tarjeta de memoria microsd. Para insertar o extraer la tarjeta de memoria emplear el lápiz por su parte posterior. Inserción Extracción No montar ni desmontar el marco con la tarjeta microsd insertada en la ranura por que puede provocar la rotura de la tarjeta. 6

9 7. Funcionamiento por teléfono (GSM) PLANNER ofrece la posibilidad de atender a las llamadas telefónicas para informar y dar la posibilidad de activar o desactivar funciones configuradas. PLANNER dispone de mensajes pregrabados para la gestión de las funciones disponibles vía teléfono así como de los avisos que puede dar al usuario cuando se produzca un evento de alarma. También se puede personalizar con la voz del usuario las funciones contenidas en estos mensajes siguiendo las instrucciones del apartado Mensajes de Voz. Las funciones a las que se puede acceder telefónicamente son: Mi Casa Termostato Centro de Seguridad Interruptor Persianas Escenas Llamada de auxilio Alerta de intrusión Alarmas técnicas Caída de tensión Conexión / desconexión de circuitos de iluminación Subir / bajar grupos de persianas Activar una escena Conectar / desconectar la función termostato Configurar el modo de funcionamiento Aviso de activación (pulsación) del botón de auxilio. Aviso de intrusión Conexión / desconexión de la alarma de intrusión Aviso de cualquier evento de alarma Aviso de caída de la tensión Para disponer de acceso telefónico, es necesario instalar el Módulo GSM (opcional). Contactar con su instalador habitual. Para la configuración de la utilidad GSM, seguir las indicaciones del apartado Configuración del Módulo GSM. 7

10 7.1. PLANNER atiende la llamada Cuando se llama a PLANNER, este contesta: <Hola soy el PLANNER de su vivienda, por favor, introduzca su PIN de 4 dígitos> En caso de introducir un PIN ( Número de identificación personal) erróneo, al tercer intento PLANNER le indica que vuelva a llamar. Cuando PLANNER da las opciones de selección y se pulsa cualquier otra opción o no se pulsa nada, se repite la selección de las propuestas, así hasta un total de 3 veces, tras las cuales, si no se pulsa correctamente una opción, PLANNER finaliza la comunicación PLANNER llama Cuando se produce una incidencia, PLANNER realiza la ronda de llamadas a los teléfonos en el orden definido por el usuario, hasta que es contestado; entonces PLANNER se identifica y transmite el aviso correspondiente al aviso: <Detectando intrusión... > <Detectando alarma técnica... > <Se solicita auxilio en la vivienda> <Se ha detectado caída de tensión...> <Se ha recuperado la tensión de suministro...> Si tras 5 segundos el receptor de la llamada no pulsa # o pulsa algo distinto, PLANNER repite de nuevo la locución. Así hasta un máximo de 3 repeticiones. Si al terminar la tercera repetición de la locución, el receptor de la llamada no pulsa # o pulsa algo distinto, a los 5 segundos PLANNER finaliza la llamada y sigue la ronda de llamadas previstas. Cuando PLANNER avisa por teléfono de una incidencia en la vivienda y el usuario confirma desde su teléfono la recepción de este aviso pulsando #, la ronda de llamadas finaliza. Si al finalizar el proceso de llamadas no hay confirmación, PLANNER envía un mensaje SMS con el mismo texto de la locución a toda la lista de números establecidos. En caso de una incidencia de alarma donde esta suponga la actuación sobre un elemento de la vivienda (electroválvula de gas o de agua, cierre de puertas, etc), esta actuación no se podrá desbloquear por teléfono y exigirá desbloquearla desde la propia vivienda a través de la pantalla táctil. 8

11 8. RECONOCIMIENTO DEL ENTORNO DE NAVEGACIÓN PLANNER dispone de una pantalla táctil a través de la cual se accede a todas las funciones que ofrece Función despertador y cuenta atrás. 2 Bloqueo de pantalla 3 Medición de temperatura 4 Barra de estado 5 Hora y calendario 6 Favoritos 7 Área de funciones Función despertador y cuenta atrás. Permite activar una alarma de despertador o la cuenta atrás de un reloj de aviso, que emite una señal sonora de alarma a la hora programada. El icono muestra el estado activado/ desactivado de la función despertador y cuenta atrás. Icono color blanco: la función está deshabilitada. Icono color azul: la función está habilitada. La pulsación de este icono da acceso a la página de activación y desactivación de la función despertador y cuenta atrás. 9

12 2 Bloqueo de pantalla Esta función permite bloquear la pantalla, actuando como protección para aquellos casos en que se desea evitar que accidentalmente se pueda pulsar sobre la misma. Icono color blanco: la función está deshabilitada. Icono color azul: la función está habilitada. Para bloquear la pantalla, mantener pulsado el icono del candado más de 5 segundos. Para desbloquear la pantalla, mantener pulsado más de 5 segundos el icono. 3 Temperatura Informa de la temperatura ambiente en grados centígrados ( ºC ) de la estancia donde PLANNER está instalado. Si la función de control de CLIMA ha sido configurada por el instalador, la pulsación del icono de temperatura da acceso a la misma. 4 Barra de estado Muestra el estado de las funciones más importantes de PLANNER: Cobertura de red GSM, Alarma de Intrusión, Alarmas Técnicas y Termostato. Indica el estado de cobertura de red GSM Si no está instalado el módulo GSM no muestra ningún icono. Icono color gris. Módulo GSM instalado. No activado (por configuración) o no tiene insertada la tarjeta SIM. Icono color gris. Módulo GSM instalado. Ha perdido la comunicación (cobertura) con red GSM Icono color azul. Módulo GSM instalado y con correcta comunicación (cobertura) con red GSM 10

13 Indica el estado de la Alarma de Intrusión Icono color gris: No conectada. Icono color azul: Conectada. Icono color rojo: Conectada, detectando una intrusión. Indica el estado de las Alarmas Técnicas Icono color gris: No conectadas. Icono color azul: Conectadas. También muestra los siguientes modos de funcionamiento: Confort, Noche, Stand-by, Protección o Desconectado. Confort activado Noche activado Stand-by activado Protección activado Desconexión activado Icono color rojo: Conectadas, detectando alguna incidencia. Indica el estado del Termostato El Modo de Verano activado del Termostato tiene dos opciones: Icono color azul: Indica que el aire acondicionado se encuentra conectado en ese momento. Icono en color gris: Indica que el aire acondicionado se encuentra desconectado en ese momento. El Modo de Invierno activado del Termostato tiene dos opciones: Icono color azul: Indica que la calefacción se encuentra conectada en ese momento. Icono color gris: Indica que la calefacción se encuentra desconectada en ese momento. 11

14 Los iconos anteriores con un reloj indican el funcionamiento del termostato en modo programado: Confort activado programado. 6 Favoritos Al pulsar este icono se accede a las 6 funciones de Mi casa preseleccionadas por el usuario. (Ver el capítulo Favoritos) Noche activado programado. Stand-by activado programado. Protección activado programado. Desconexión activado programado. 5 Hora y Calendario Muestra en pantalla la hora. Para ver el calendario, pulsar sobre la hora 12

15 9. Menú de inicio Para seleccionar una función en el menú de INICIO, pulsar sobre el icono deseado. Para volver atrás, pulsar situado en la parte superior de la pantalla. Para volver a la pantalla de inicio, pulsar la pantalla. situado en la parte superior de 9.1. Mi casa Se accede a las funciones de iluminación, conexión, desconexión y temporización de automatismos, control de persianas, así como a la activación de escenas previamente configuradas en PLANNER. Indica la página en la que se encuentra y permite pasar a la siguiente o volver a la anterior. 13

16 Iluminación Con PLANNER puede conectar, desconectar, temporizar y regular la iluminación. Seleccionar el botón de iluminación que se quiere accionar. Botón tipo Interruptor Pulsar ON si se quiere encender la luz, pulse OFF si se quiere apagarla Botón tipo regulador Pulsar + o o deslizar el cursor para encender, apagar o regular la luz. Botón tipo Interruptor Temporizado Pulsar ON para temporizar el encendido de la luz. 14

17 Persianas PLANNER permite accionar las persianas. Seleccionar el botón de PERSIANAS. Las persianas se pueden accionar de dos maneras: > Mediante una pulsación larga: la persiana sube o baja durante el intervalo de tiempo que esté pulsado el botón. > Mediante una pulsación corta: la persiana sube o baja a la posición final superior o inferior. Cuando la persiana esté en movimiento, al pulsar cualquiera de los dos botones se parará Escenas Las escenas agrupan a diferentes acciones que se activan con una sola pulsación. Seleccionar la escena que se desea activar con Si se desea editar la escena, pulsar sobre Es posible determinar los valores que se deseen para los diferentes componentes de la escena. 15

18 Favoritos Favoritos es accesible desde la página de inicio. Pulsar para acceder de forma rápida a las funciones de iluminación, persianas o escenas que más se utilicen. En los diferentes menús de Mi Casa se muestra el icono que permite incorporar o eliminar una función de iluminación o escena de la lista de favoritos. Para incorporar una función pulsar 16

19 Seleccionar la posición para la función en el listado de Favoritos Pulsar Favoritos para cerrar el listado de Si se desea eliminar la función del menú de Favoritos, pulsar de nuevo la posición que ocupa en el listado. Si se desea modificar la posición de esta función en el listado, pulsar sobre la nueva posición Control de Mi Casa desde el teléfono (GSM) Al llamar al número de teléfono de PLANNER, este permite controlar hasta tres funciones diferentes de Mi Casa. Después de introducir el PIN, PLANNER solicita que acción desea realizar (en este caso la opción 1): <Ahora puede operar con su PLANNER. También puede colgar el teléfono cuando lo desee Si desea comprobar el estado de las alarmas, por favor, pulse 0 Si desea actuar sobre alguna de las funciones disponibles, por favor, pulse 1 Siempre que quiera en cualquier momento volver a empezar, por favor pulse. * Si quiere salir pulse 9.> Al pulsar 1, PLANNER permite actuar sobre tres funciones de Mi Casa, sobre el Termostato y sobre la Alarma de Intrusión. ( Descripción del control de la Alarma de Intrusión en el Apartado Conexión de la alarma de intrusión ). <Por favor, pulse el número de función que quiere activar/desactivar... 1: Función uno : Función dos : Función tres : Termostato : Alarma intrusión...> 17

20 Pulsar 1, 2 o 3 para seleccionar la función de MI Casa que desea conectar. > Si es un interruptor, regulador o una escena, <Pulse 1 para conectar o pulse 0 para desconectar...> Después, PLANNER informa del estado: <La función está conectada> o <La función está desconectada> > Si es para accionar persianas: <Pulse 1 para subir o pulse 0 para bajar...> Después, PLANNER informa del estado: <La persiana ha subido> o <La persiana ha bajado > 9.2. Mensajes Con PLANNER se pueden escribir y leer mensajes sobre la pantalla y leer mensajes de texto SMS enviados a PLANNER desde un teléfono. Seleccionar Mensajes en el Menú de Inicio. El estado de un mensaje se muestra de las siguientes maneras: Indica que el mensaje está sin leer. Indica que el mensaje tiene contenido, pero ya ha sido leído. Indica que el mensaje está vacío y se puede utilizar. Para escribir o dibujar un mensaje seleccionar uno de los 5 mensajes posibles Pulsar sobre el icono y escribir un mensaje nuevo. Para editar un nuevo mensaje, seleccionar el tipo de mensaje que se desea editar: Es necesario definir el tipo de mensaje a editar, y entonces se mostrará el icono para que el mensaje se muestre como salvapantallas. 18

21 > Para escribir un mensaje de texto Pulsar y se muestran en pantalla los siguientes campos: > Fecha y hora de edición del mensaje > De: para editar el texto de la persona que remite el mensaje > Para: para editar el texto de la persona destinataria del mensaje > Pulsar para editar el texto del contenido. Para terminar, > Pulsar OK para aceptar (dejar el mensaje con contenido no leído) > Pulsar para borrar (vaciar el mensaje). > Pulsar para llevar el contenido del mensaje al salvapantallas y mostrarlo como salvapantallas cuando se acceda a PLANNER. > Para dibujar un Mensaje gráfico (pizarra) Pulsar para realizar un mensaje gráfico con el lápiz que incorpora PLANNER En pantalla se muestra: > la fecha y hora de edición del mensaje > área para dibujar en la pizarra. Para terminar, emplear las mismas opciones descritas en el punto anterior. 19

22 > Para leer un mensaje Al pulsar un mensaje con contenido, bien sea texto o gráfico, muestra el contenido del mismo. Pulsar mensaje. para borrar el contenido del Pulsar para mostrar el contenido del mensaje en el salvapantallas Alarma de Intrusión Este botón permite la conexión y desconexión de la Alarma de Intrusión (con la introducción prévia del PIN). La función también es accesible desde el Centro de Seguridad. Ver Apartado Alarma de Intrusión. Se muestra en el Menú de Inicio cuando así está configurado por el instalador Alarmas Técnicas Este botón permite la conexión y desconexión de las Alarmas Técnicas de la vivienda ( con la introducción prévia del PIN). Esta función también es accesible desde el Centro de Seguridad. Ver Apartado Alarmas Técnicas. Se muestra en el Menú de Inicio cuando así está configurado por el instalador. 20

23 9.5. Botón de AUXILIO Este botón de Auxilio que se muestra en la página de INICIO permite activar la Alarma de Auxilio. Con sólo pulsar este botón durante el tiempo preestablecido (0s, 5s, 10s) y tras introducir el PIN, si así está predefinido, PLANNER activa la Alarma de Auxilio. La activación de la Alarma de Auxilio activa el sonido de alarma de PLANNER, llama a la lista de teléfonos asignados a esta alarma y activa los automatismos configurados con esta incidencia. ( Ver Apartado Alarma de Auxilio) Se muestra en el Menú de Inicio cuando así está configurado por el instalador Menú Pulsar este botón para acceder a las funciones configurables de PLANNER. 21

24 Programas Horarios PLANNER ofrece hasta 4 Programas Horarios preconfigurados donde se podrán modificar los horarios de programación. Para activar o desactivar el programa horario, pulsar sobre ON / OFF. Para modificar las horas de activación del programa a lo largo de los distintos días de la semana, pulsar sobre Cada programa horario permite establecer hasta 2 franjas horarias. Cada franja horaria, comienza cuando se determina, con un valor de Inicio de las funciones que componen el programa horario y termina, cuando se determine, con un valor de Fin. La franjas horarias pueden ser distintas a lo largo de los distintos días de la semana. Es posible determinar para cada día de la semana hasta dos franjas horarias, donde se definen para cada una: hora de inicio y hora de fin. Cada programa horario se compone de una o varias funciones de iluminación y/o persianas. Es posible definir los valores del estado de INICIO y los valores del estado de FIN correspondientes a las funciones de iluminación y/o persianas (dispositivos) que componen cada uno de los 4 posibles programas horarios. 22

25 Al pulsar sobre se determina los valores del estado de ON (Inicio) y los valores del estado de OFF (Fin) correspondiente a las funciones de iluminación y/o persianas que componen el programa horario. Utilizar la opción, cuando se desee copiar esta configuración de un día a cualquier día de la semana Termostato Con PLANNER se puede programar y controlar el sistema de frío (aire acondicionado) o calor (calefacción) instalado en la vivienda. Antes de realizar cualquier programación de clima es necesario realizar el ajuste de fecha y hora.. (Apartado Fecha y Hora). También es necesario programar las temperaturas consigna para que la función de CLIMA gestione tanto la calefacción como el aire acondicionado. PLANNER se puede gestionar en Modo Manual o Modo Programa. La temperatura consigna es la temperatura preestablecida que la función empleará como referencia máxima o mínima para su uso tanto en Modo Manual como en Modo Programa. 23

26 En icono menu seleccionar o también en la barra inferior de la pantalla La pantalla mostrará hasta 5 modos de funcionamiento ( según la configuración realizada por el instalador): > Desconexión Desconecta el sistema de Clima por completo. Para conectarlo pulsar la opción deseada. Cuando está desconectado se muestra en la barra de información > Confort Es el estado habitual de funcionamiento del clima cuando los usuarios se encuentran en la vivienda. En verano, esta función mantiene la T de la vivienda por debajo de la T de consigna. En invierno, esta función mantiene la T de la vivienda por encima de la T de consigna. > Noche El Modo Noche es una opción a la temperatura de confort. Es habitual definir la temperatura del Modo Noche 2 o 3 grados más baja que la temperatura de confort en invierno y/o 2 o 3 grados más alta que la temperatura de confort en verano. Es un modo de ahorro de energía. El Modo Noche activa la Tª prevista para su empleo nocturno. En verano, esta función mantiene la T de la vivienda por debajo de la T de consigna En invierno, esta función mantiene la T de la vivienda por encima de la T de consigna Es aconsejable que la diferencia de T Noche respecto a la T de Confort no supere los 5 grados. 24

27 > Stand-by (economizador) El Modo de funcionamiento Standby está orientado para cortos periodos de tiempo en los cuales no se requiere mantener la temperatura de Confort e incluso tampoco la temperatura de Noche. Por ejemplo en momentos en los que se ausenta de la vivienda, pero no se quiere que la temperatura de la vivienda descienda en invierno o se eleve en verano por encima de un determinado valor de temperatura mínimo, que llamamos: Temperatura consigna del Modo Stand-by En verano, esta función mantiene la T de la vivienda por debajo de la T de consigna > Protección anti-hielo y sobrecalentamiento El objetivo de este modo de funcionamiento es: > En invierno evitar que el agua contenida en la conducciones de la vivienda se hielen y produzcan roturas en las mismas. El sistema de calefacción se pone en marcha para alcanzar una temperatura mínima establecida por el sistema. > En verano evitar que en la vivienda se alcancen temperaturas excesivamente altas. Esta temperatura de protección la define el instalador. En invierno, esta función mantiene la T de la vivienda por encima de la T de consigna 25

28 Gestión del clima en MODO MANUAL PLANNER dispone de dos modos de funcionamiento: > Verano, cuando dispone de una instalación de frío (aire acondicionado). > Invierno, cuando dispone de una instalación de calor (calefacción). En el caso de no disponer de una de estas dos instalaciones, PLANNER sólo mostrará la opción instalada. Seleccione o dependiendo de la época del año. La barra de estado mostrará el modo activo o. Seleccione la opción a la que desea ajustar la Tª consigna. Para ajustar la Tª de consigna, pulse sobre el valor de la temperatura en la parte superior derecha del icono y ajuste a la T deseada. Para confirmar, pulse sobre el nuevo valor de la Tª Para realizar cambios en el modo manual no tiene que estar activo el botón de Programa. 26

29 Gestión del clima en MODO PROGRAMA PLANNER permite una programación semanal, en fracciones de cuarto de hora, en la que se definen las temperaturas consigna a mantener. Se puede seleccionar entre: confort, noche, stand-by, protección o desconexión Para realizar la programación seleccionar En modo Programa, se muestra en pantalla la secuencia de funcionamiento programada correspondiente al día de la semana seleccionado. Seleccionar el modo y las horas durante las cuales se activará. Es posible seleccionar varios modos diferentes a lo largo del día. Para terminar, seleccionar Para copiar la configuración a otros días, seleccionar. Determinar los días donde se desean copiar la programación. Pulsar nuevamente para finalizar. Al activar el Modo Programa se mostrará iluminado en la barra de estado 27

30 Control del Termostato desde el teléfono (GSM) Planner le informa y le permite controlar mediante el teléfono (GSM) todas las opciones del termostato. Despues de introducir el PIN, PLANNER solicita que acción desea realizar (en este caso la opción 4): <Ahora puede operar con su PLANNER. También puede colgar el teléfono cuando lo desee Si desea comprobar el estado de las alarmas, por favor, pulse 0 Si desea actuar sobre alguna de las funciones disponibles, por favor, pulse 1 Siempre que quiera en cualquier momento volver a empezar, por favor pulse. Si quiere salir pulse 9.> * Al pulsar 4, PLANNER permite actuar sobre tres funciones de Mi Casa, sobre el Termostato y sobre la Alarma de Intrusión. <Por favor, pulse el número de función que quiere activar/desactivar... 1: Función uno : Función dos : Función tres : Termostato : Alarma intrusión...> Al seleccionar la opción 4 para Termostato, PLANNER le informará del estado: <Su termostato está controlando frío ( Modo VERANO)...calor ( Modo INVIERNO) > <El modo de funcionamiento actual es... confort.... nocturna....stand-by....protección anti-hielo y antisobrecalentamiento....desconexión....por programación horaria semanal....en modo manual.> <Por favor, para controlar la calefacción ( Modo Invierno) pulse 1, para controlar el frío ( Modo Verano) pulse 2> A continuación, puede modificar el modo de funcionamiento: <Por favor, para forzar un modo de funcionamiento:...pulse 1 para desconexión....pulse 2 para conexión modo confort....pulse 3 para conexión modo reducción nocturna....pulse 4 para conexión modo standby....pulse 5 para conexión modo protección anti-hielo o antisobrecalentamiento.....pulse 6 para activar la programación horaria semanal.> Después, PLANNER le informa del modo de funcionamiento actual. 28

31 Salvapantallas El salvapantallas de PLANNER se activa después de 3 minutos sin que se actúe sobre su pantalla. Para utilizar PLANNER, tocar sobre la pantalla táctil. Es posible configurar el salvapantallas de PLANNER de tres maneras diferentes: > Como portarretratos > Personalizado > Ahorro de energía ( Apagado ) Para seleccionar el tipo de salvapantallas: Seleccionar OFF para desactivar un tipo de salvapantallas. Seleccionar ON y activará un tipo de salvapantallas. Al pulsar sobre, en la opción activada podrá definir sus parámetros > Salvapantallas tipo portarretratos Muestra las imágenes contenidas en la carpeta que seleccione de una tarjeta microsd. La resolución recomendada es de 320x240 pixeles. El salvapantallas tipo portarretratos se muestra durante 15 minutos. El salvapantallas tipo portarretratos necesita que la tarjeta microsd esté insertada en PLANNER. 29

32 > Salvapantallas personalizado PLANNER permite configurar un salvapantallas personalizado donde se puede definir lo que se desea que aparezca en pantalla, por ejemplo una imagen contenida en la tarjeta microsd, la hora, la fecha, la temperatura y/o un texto. > Salvapantallas Ahorro de Energía Este salvapantallas desconecta la pantalla de PLANNER después de 3 minutos sin actuar sobre la pantalla Información de sensores Muestra el estado de aquellos sensores conectados a PLANNER, de los cuales resulta de interés para el usuario poder visualizar su estado. El estado del sensor analógico (parte superior de la pantalla), muestra el valor a escala en cada momento en la unidad de medida (magnitud física) definida del sensor. Pudiéndose definir una línea blanca o roja para indicar si el sensor en algún momento está por debajo o por encima de un límite establecido. 30

33 El estado de los cuatro posibles sensores binarios muestra en general 0 o 1, según estén cada uno de estos desactivados o activos. Esta página de visualización de estado de los sensores mostrará la información prevista y configurada por el instalador Funciones automáticas PLANNER muestra el estado, activado o desactivado, de las funciones automáticas programadas. Se pueden conectar o desconectar cada una de las funciones programadas pulsando sobre ON u OFF Ajustes Posibilita: > El ajuste de varios parámetros de funcionamiento de PLANNER: Selección de fondo y ajuste del brillo de la pantalla, fecha y hora, calibración de pantalla y tonos. > Visualizar los datos del instalador > El acceso a la configuración de PLANNER (ZONA INSTALADOR). 31

34 Fondo pantalla Permite seleccionar el fondo de pantalla Ajustes de pantalla Permite ajustar el brillo de la pantalla. Una vez ajustados los valores deseados pulsar OK para confirmar Fecha y Hora Permite ajustar la fecha y hora de PLANNER. Los valores de minuto, hora, día, mes y año se modificarán mediante las flechas Una vez introducido la fecha y la hora correcta pulsar 32

35 Calibrar pantalla Es posible que con el tiempo en la pantalla no coincida exactamente la zona de pulsación con la zona activada. Para corregir este pequeño error es recomendable calibrar la pantalla. La calibración debe realizarse pulsando sobre los 5 puntos mostrados en pantalla. Al pulsar sobre ellos, el botón cambia de estado para indicar que se ha realizado la pulsación. Pulsar ACEPTAR para guardar la calibración Tonos Permite seleccionar un tono de sonido distinto a la Alarma de Intrusión, Alarmas Técnicas y el Despertador. Determinar el volumen de sonido deseado y pulsar Tono para seleccionar el sonido. 33

36 Ver datos instalador Esta pantalla muestra los datos del instalador o de la empresa encargada del mantenimiento de PLANNER Zona instalador Antes de modificar la configuración de cualquier función es importante disponer de una copia de seguridad realizada en una tarjeta microsd. (Consultar en Manual de Instalación: INICIO/ Menú / Ajustes / Zona Instalador / Proyectos / Guardar proyecto actual del Planner en la tarjeta microsd ) Para configurar PLANNER es necesario el PIN del instalador Centro de seguridad Para acceder, introducir el Número de Identificación Personal (PIN). 34 El PIN por defecto para acceder al Centro de Seguridad es el número Si la primera vez que se accede al Centro de Seguridad el acceso es denegado, es posible que el PIN se haya modificado. Consultar al instalador.

37 Alarma de Auxilio Desde esta página es posible conectar o desconectar la alarma de auxilio. PLANNER muestra el estado de la alarma de auxilio: > Desconectada: En la página principal no se muestra el botón de auxilio. > Conectada: En la página principal sí se muestra el botón de auxilio. > Detectando incidencia de petición de auxilio. Ante una incidencia de petición de auxilio desde esta página se puede: (a) Cortar la ronda de llamada a los teléfonos de aviso de la incidencia de auxilio. (b) Desconectar la actuación establecida. (c) Desconectar el sonido de la alarma. (d) Desconectar la alarma, que supone la suma de las acciones (a), (b) y (c) Alarma de intrusión Desde esta página es posible conectar y desconectar la Alarma de Intrusión y las zonas de detección que han de estar activas en la detección de la alarma. Esta página muestra el estado de la alarma de intrusión: > Desconectada: Es posible seleccionar las zonas de detección de intrusión que se desee más tarde activar, cuando se conecte la alarma. En la barra de estado, el icono se muestra en color gris, informando que la alarma de intrusión está desconectada. > Conectada: Es posible identificar que zona o zonas están seleccionadas y por tanto activas a la detección de intrusión. En la barra de estado, el icono se ilumina de color azul informando que la alarma de intrusión está conectada. > Conectada y detectando intrusión en alguna de sus zonas. En la barra de estado, el icono parpadea en color rojo. 35

38 PLANNER permite establecer un tiempo de cortesía para la conexión y desconexión de la alarma de intrusión. Esto permite acceder a PLANNER para desactivar la alarma al llegar a la vivienda, así como conectar la alarma y abandonar la vivienda sin activarse la alarma. Si se produce una detección de intrusión en alguna de las zonas de detección activas: (a) Suena la alarma acústica de PLANNER. (b) Parpadea en rojo el icono de la alarma de intrusión en la barra de estado. (c) Se despliega una ventana informativa indicando la zona, fecha y hora de detección (d) Realiza una ronda de llamadas a los teléfonos asignados hasta la confirmación del aviso por parte de alguno de ellos. Desde esta página, ante una detección de intrusión en alguna de las zonas, se podrá: (a) Cortar la ronda de llamada a los teléfonos de aviso de la incidencia de intrusión. (b) Desconectar la actuación establecida. (c) Desconectar el sonido de alarma (d) Desconectar la alarma, que supone la suma de las acciones (a), (b) y (c) Alarmas técnicas PLANNER permite visualizar, además de conectar o desconectar, las Alarmas Técnicas que tiene activas para la vigilancia de incidencias como la fuga de agua, fuga de gas, humo y fuego. Esta página muestra el estado de cada una de las distintas alarmas técnicas, pudiendo estas, estar: > Desconectada: Si todas las alarmas técnicas estuvieran desconectadas, en la barra de estado, el icono correspondiente a las alarmas de intrusión se mostrará de color gris. > Conectada: Cuando alguna de las alarmas técnicas se encuentran conectadas, en la barra de estado, el icono correspondiente a las alarmas técnicas se mostrará de color azul. 36

39 > Conectada y detectando incidencia alguna de las alarmas técnicas. En la barra de estado el icono parpadea en color rojo. Cuando se produce una detección de incidencia de alguna de las alarmas técnicas activas: (a) Suena la alarma acústica de PLANNER. (b) Parpadea en rojo el icono de la alarma de intrusión en la barra de estado. (c) Se despliega una ventana informativa indicando la zona, fecha y hora de detección Realiza una ronda de llamadas a los teléfonos asignados hasta la confirmación del aviso por parte de alguno de ellos. Desde esta página, ante una detección de incidencia de alguna de las alarmas técnicas, es posible: (a) Cortar la ronda de llamada a los teléfonos de aviso de incidencia de alarma técnica. (b) Desconectar el sonido de alarma (c) Desconectar la alarma, que supone la suma de las acciones (a) y (b). Si las alarmas están desconectadas, PLANNER no avisará en el caso de que ocurra una incidencia. En el capítulo 11. Avisos por alarmas se detalla como actuar en caso de incidencia. 37

40 Caída de tensión Es posible conectar o desconectar el estado de vigilancia de la alarma de aviso ante la falta de suministro de energía eléctrica. Si se produce una caída de tensión o cuando se restablece la tensión de suministro eléctrico, PLANNER realiza una ronda de llamadas a los teléfonos preestablecidos. Ante una caída de tensión, al igual que cuando se restablece la tensión de red, PLANNER: (a) Despliega una ventana informativa indicando la fecha y hora de la caída de tensión y posterior restablecimiento del suministro eléctrico. (b) Realiza una ronda de llamadas a los teléfonos asignados hasta la confirmación del aviso por parte de alguno de ellos. Para que PLANNER avise de una eventual caída de tensión en la vivienda, el módulo de comunicación GSM ha de tener conectada la batería con la que se suministra. 38

41 Teléfonos Desde esta página es posible asignar hasta 5 números de teléfonos a cada una de las distintas alarmas de PLANNER (Alarma de intrusión, Alarmas técnicas, Alarma de Auxilio y Caída de tensión) a los cuales PLANNER llama cuando sucede una incidencia y realiza la ronda de llamadas de aviso. Por defecto, PLANNER realiza 3 reintentos de ronda de llamada y marca hasta 5 tonos de cada número de teléfono que avise. Para modificar el número de intentos que PLANNER realiza para contactar con los teléfonos configurados y el número de tonos de cada llamada seleccionar: Los números de teléfono asignados a las distintas alarmas y el orden de llamada definido pueden variar de unas alarmas a otras. > Añadir teléfono. Pulsar sobre una fila y marcar el número de teléfono deseado. Es posible configurar teléfonos de aviso para: Alarma de Intrusión, Alarma de Auxilio, Alarmas Técnicas y Caída de Tensión. Seleccionar el orden de prioridad para que PLANNER llame a los teléfonos, asignando del 1 al 5 por orden de prioridad. 39

42 PLANNER realiza una llamada para comprobar si el teléfono configurado es correcto. Para eliminar un número de teléfono, seleccionar el numero deseado y pulsar Claves PLANNER está protegido para evitar cambios en la configuración del sistema por personas no autorizadas (Zona de Instalador) y para proteger la gestión de las alarmas (Centro de Seguridad) mediante una única clave, PIN. PLANNER dispone de dos claves de acceso: > PIN para el usuario, que protege la gestión de las Alarmas y la comunicación GSM con PLANNER (Centro de Seguridad). El PIN por defecto es 0000 > PIN para el instalador, que evita cambios en la configuración del sistema por personas ajenas al propio instalador. (Zona de Instalador). El PIN por defecto es 0000 Desde esta página, sólo es posible modificar el PIN de usuario. Seleccione y teclee el PIN. El PIN es un número de 4 dígitos. Es recomendable cambiar el PIN después de la instalación. 40

43 Mensajes de voz PLANNER dispone de mensajes pregrabados (por defecto) que utiliza en su menú de navegación cuando se comunica por teléfono, para referirse a las funciones más importantes. Es posible personalizarlos con la voz del usuario. > Para grabar, pulsar, hablar alto y claro dirigiéndose a PLANNER. > Para comprobar el mensaje, pulsar y PLANNER realiza una llamada de prueba al teléfono deseado. > Para salir de la página validando la configuración, pulsar Después de grabar un nuevo mensaje en sustitución del pregrabado, seleccionar Propia para utilizar el nuevo mensaje grabado en lugar del pregrabado (por defecto). Estas son las locuciones que se pueden personalizar (a continuación se muestran posibles locuciones a modo de ejemplo): > En el menú Principal Cuando PLANNER se refiere a <su vivienda> este mensaje podría sustituirse por, p. Ej. por: < tu casa>. > Controles de las funciones de iluminación, persianas y escenas de Mi casa Cuando se llama a PLANNER por teléfono, es posible controlar hasta 3 posibles funciones de iluminación, persianas y/o escenas. PLANNER, por defecto, se refiere a cada una de estas funciones, llamándolas <Función 1>, <Función 2> y <Función 3>. A modo de ejemplo: <Función 1> podría sustituirse por <Luz general> <Función 2> podría sustituirse por <Luz salón> <Función 3> podría sustituirse por <Persianas> 41

44 > Aviso de incidencia de Alarma de intrusión o Alarmas Técnicas Cuando PLANNER avisa por teléfono de una intrusión detectada en alguna de las zonas de detección, se refiere a cada una de ellas denominándolas por defecto: <zona 1>, <zona 2>, <zona 3> y <zona4>. A modo de ejemplo: <zona 1> podría sustituirse por <jardín> <zona 2> podría sustituirse por <Entrada> <zona 3> podría sustituirse por <Piscina> <zona 4> podría sustituirse por <Garaje> Cuando PLANNER avisa por teléfono de una detección (incidencia) de alguna alarma técnica, se refiere a cada una de ellas denominándolas por defecto: alarma técnica <uno>, alarma técnica <dos>, alarma técnica <tres> y alarma técnica <cuatro>. A modo de ejemplo: <uno> podría sustituirse por < Agua cocina> <dos> podría sustituirse por <Gas> <tres> podría sustituirse por <Fuego> <cuatro> podría sustituirse por <Agua baño> Configuración del Módulo GSM Desde esta página es posible activar el módulo de comunicación GSM de PLANNER. Se procede de la siguiente forma: (1) Asegurarse de que la tarjeta SIM está insertada en el módulo GSM instalado en PLANNER. (2) Introducir el número PIN de la tarjeta SIM si está protegida. Si no está protegida, no es necesario teclear el número PIN de la tarjeta SIM. (3) Pulsar sobre el botón de Estado ; si el módulo GSM no está activado, PLANNER informa: Deshabilitado. (4) En unos segundos,planner selecciona el operador de telefonía asociado a la tarjeta y realiza la conexión de forma automática. Para salir de la página pulsar 42

45 Control del Centro de Seguridad desde el teléfono (GSM) Llamar a PLANNER e introducir el PIN. PLANNER responde: <Hola soy el PLANNER de su vivienda, por favor, introduzca su PIN de 4 dígitos> Si el PIN es correcto, PLANNER solicita que acción quiere realizar: <Ahora puede operar con su PLANNER. También puede colgar el teléfono cuando lo desee Si desea comprobar el estado de las alarmas, por favor, pulse 0 Si desea actuar sobre alguna de las funciones disponibles, por favor, pulse 1 Siempre que quiera en cualquier momento volver a empezar, por favor pulse. Si quiere salir pulse 9.> * > Pulsar 0 : PLANNER informa del estado de las alarmas. Ver apartado Comprobar el estado de las alarmas. > Pulsar 1 : PLANNER permite actuar sobre algunas funciones de Mi Casa, sobre el termostato y sobre la alarma de intrusión. La descripción del control de la alarma de intrusión en Apartado Conexión de la alarma de intrusión Comprobar el estado de las alarmas Al pulsar 0, PLANNER informa del estado de las alarmas. La descripción que hace PLANNER del estado de las alarmas de la vivienda es la siguiente: > Alarma de intrusión. PLANNER informa: <La alarma de intrusión está conectada y ha detectado intrusión en zona-1 >... y no ha detectado intrusión en zona-1 > <La alarma de intrusión está desconectada> > Alarmas técnicas PLANNER informa: <La alarma técnica uno está conectada y ha detectado>... está conectada y no ha detectado> <La alarma técnica uno está desconectada.> <La alarma técnica dos está conectada y ha detectado>... está conectada y no ha detectado> <La alarma técnica dos está desconectada.> <La alarma técnica tres está conectada y ha detectado>... está conectada y no ha detectado> <La alarma técnica tres está desconectada.> 43

46 <La alarma técnica cuatro está conectada y ha detectado>... está conectada y no ha detectado> <La alarma técnica cuatro está desconectada.> > Caída de tensión PLANNER informa: <La alarma de caída de tensión está conectada.> <La alarma de caída de tensión está desconectada.> > Llamada de auxilio PLANNER informa: <La alarma de auxilio está conectada y ha detectado intrusión.>... y no ha detectado intrusión> <La alarma de auxilio está desconectada.> Conexión/Desconexión de la alarma de intrusión Al pulsar 1, PLANNER permite conectar o desconectar la alarma de intrusión. PLANNER solicita: < Por favor, pulse el número de función que quiere activar / desactivar... 1: Función uno : Función dos : Función tres : Termostato : Alarma intrusión : Simulación de presencia > Pulse 5 <... Por favor, pulse 1 para conectar o pulse 0 para desconectar. > Pulse 1 o 0. < La alarma intrusión está conectada o desconectada > Las alarmas técnicas, alarma de auxilio y el aviso de caída de tensión no se pueden conectar o desconectar por teléfono llamando a PLANNER. 44

47 Información de Consumo de Energía PLANNER muestra información del consumo energético (kwh) y el coste ( ) parcial y acumulado. Estos contadores son reseteables, permitiendo controlar el consumo desde el momento que desee. Se puede definir el coste del kwh en unidades de cent. /kwh y acceder a una gráfica de consumo semanal o anual. Un cambio de fecha u hora no afecta a la lectura de energía Información de Consumo de Energía Semanal Se muestra una gráfica donde: > El límite superior de eje Y lo define el valor de consumo energético correspondiente al día que más se ha consumido de la semana. El consumo del resto de días de la semana se muestran relativos a este valor máximo. > En el eje de las X se muestran los días de la semana, donde el último día de la semana que se muestra corresponde al día actual (día de hoy) y donde el primer día de la semana que se muestra es 6 días atrás del día de hoy. La gráfica muestra el valor del consumo energético máximo correspondiente al día de la semana que más se ha consumido y también el valor total de consumo energético de la semana. Un cambio de hora sin cambio de fecha no modifica ni resetea los contadores que tiene en cuenta para la gráfica de consumo semanal. Un cambio de fecha sí resetea los contadores que tiene en cuenta para la gráfica de consumo semanal. 45

48 Pantalla de Información de Consumo de Energía Anual Se muestra una gráfica del consumo de energía anual > El límite superior de eje Y lo define el valor de consumo energético correspondiente al mes que más se ha consumido del año. El consumo del resto de meses del año se muestran relativos a este valor máximo de consumo. > En el eje de las X se muestran los meses del año, donde el último mes del año que se muestra corresponde al mes actual en el día de hoy y donde el primer mes del año que se muestra corresponde a 11 meses anterior al mes actual. La gráfica muestra el valor de consumo energético máximo correspondiente al mes del año de más consumo, el valor de consumo energético a lo largo del año y el valor total anual. Un cambio de hora sin cambio de fecha NO modifica ni resetea los contadores que se lleven en cuenta para la gráfica de consumo semanal. Un cambio de fecha Sí resetea los contadores que se lleven en cuenta para la gráfica de consumo semanal. Un cambio de hora sin cambio de fecha o un cambio de fecha donde no cambia el mes, NO modifica ni resetea los contadores que se lleven en cuenta para la gráfica de consumo anual. Un cambio de fecha con cambio de mes Sí resetea los contadores que se lleven en cuenta para la gráfica de consumo anual. 46

49 10. Avisos de alarmas Aviso de detección de intrusión Si alguien desde el exterior intenta acceder a la vivienda, PLANNER detecta la intrusión y avisa de la siguiente forma: > Activa la señal acústica de Planner. > Informa en pantalla de la incidencia (destacada en color rojo): señala la zona donde ha detectado intrusión y fecha y hora. > Activa el plan de actuación configurado. Por ejemplo: activación de una sirena externa conectada a PLANNER. (opcional), activación del cierre de persianas, bloqueo de puertas, etc. (Opcional) > Realiza una ronda de llamadas telefónicas de aviso según el orden establecido (Apartado Teléfonos ) (Opcional). Desde la vivienda, después de confirmar la alarma, a través del Centro de seguridad en Alerta de Intrusión se puede desconectar la señal sonora de PLANNER, cortar la ronda de llamadas, así como desconectar la alarma. (Apartado Alarma de intrusión ). En caso de recibir la llamada de aviso de intrusión al teléfono, podrá confirmar la alarma desde el teléfono pulsando #. De esta manera, la ronda de llamadas finalizará. En pantalla se muestra la fecha y hora de la incidencia y si la alarma ha sido confirmada. Si al finalizar el proceso de llamadas no hay confirmación, PLANNER envía un mensaje de texto SMS con el mismo texto de la locución a la lista de números que se corresponde según los números asociados a la alarma de intrusión. Ante una detección de intrusión no es posible desconectar la alarma desde el teléfono llamando a PLANNER. Solo se podrá desconectar la alarma de intrusión desde la propia vivienda, es decir, directamente desde el Centro de Seguridad en la pantalla de PLANNER. Tampoco se puede gestionar por teléfono llamando a PLANNER sobre ningún dispositivo asociado al plan de actuación de la Alarma de Intrusión. 47

50 10.2. Aviso de incidencia de una Alarma Técnica Si alguien desde el exterior intenta acceder a la vivienda, PLANNER detecta la intrusión y avisa de la siguiente forma: > Activa la señal acústica de Planner. > Informa en pantalla de la incidencia (destacada en color rojo): señala la alarma técnica detectada, fecha y hora. > Activa el plan de actuación configurado: Activación de la electroválvula del agua, gas, etc. > Realiza una ronda de llamadas telefónicas de aviso según el orden establecido (Opcional). Apartado Teléfonos ). Cuando se produce la detección de una incidencia en una de las alarmas técnicas, PLANNER informa concretamente del problema y actúa en consecuencia según la configuración determinada. Desde la vivienda, después de confirmar la alarma, a través del Centro de seguridad en Alertas Técnicas se puede desconectar la señal sonora de PLANNER, cortar la ronda de llamadas, así como desconectar la alarma. (Apartado Alarmas técnicas ). En caso de recibir la llamada de aviso de incidencia de alguna de las Alarmas Técnicas, podrá confirmar la alarma desde el teléfono pulsando #. De esta manera, la ronda de llamadas finaliza. En pantalla se muestra la fecha y hora de la incidencia y si la alarma ha sido confirmada. Si al finalizar el proceso de llamadas no hay confirmación, PLANNER envía un mensaje de texto SMS con el mismo texto de la locución a la lista de números que se corresponde según los números asociados a las Alarmas Técnicas. Ante una detección de una Alarma Técnica no es posible desconectar la alarma desde el teléfono llamando a PLANNER. Solo se podrá desconectar la Alarma Técnica desde la propia vivienda, es decir, directamente desde el Centro de Seguridad en la pantalla de PLANNER. Tampoco se puede gestionar por teléfono llamando a PLANNER sobre ningún dispositivo asociado al plan de actuación de la Alarma Técnica. 48