HECHOS SOBRE LA SANGRE DEL CORDÓN UMBILICAL. Proteja al bebé. Llame al número gratuito

Transcripción

1 HECHOS SOBRE LA SANGRE DEL CORDÓN UMBILICAL Proteja al bebé Llame al número gratuito

2 Qué son las células madre del cordón umbilical de un recién nacido? El hecho de preservar las células madre del cordón umbilical con ViaCord podría ser una de las decisiones más importantes que tome para proteger la salud de su familia. Por qué? Porque la sangre del cordón umbilical de su bebé es una fuente valiosa de preciosas células madre. Para qué se usan? Estas células madre potencialmente pueden tratar cerca de 80 enfermedades que ponen en riesgo la vida. 1 Éstas incluyen trastornos genéticos, como la anemia drepanocítica y el linfoma no Hodgkin, que podría tratarse utilizando las células de un hermano. La emoción está creciendo a medida que aumentan los usos para las células madre del cordón umbilical del recién nacido. Los nuevos tratamientos que utilizan las propias células madre del cordón umbilical del bebé se concentran en la medicinaregenerativa terapias revolucionarias que tienen el potencial de tratar enfermedades que previamente no tenían tratamiento y afecciones como la parálisis cerebral, la diabetes y las lesiones cerebrales. 1 Enfermedades tratadas 40 Casi 80? Cuáles son las posibilidades de que alguien de su familia sea tratado con células madre? Se calcula que 1 de cada 217 personas pueden necesitar un transplante de células madre antes de los 70 años utilizando células madre del cordón umbilical o médula ósea.* 2

3 Por qué almacenar en un banco la sangre del cordón umbilical de su hijo? Si alguien de su familia necesita un trasplante de células madre del cordón umbilical de un recién nacido, estará en una mejor situación utilizando las células madre de un miembro de la familia debido a las tres ventajas siguientes: 1 Mayores posibilidades de encontrar compatibilidad 3 Probabilidades de encontrar compatibilidad si tiene una unidad familiar 2 Posibilidad de supervivencia de 1 año después del transplante con una unidad familiar almacenada por ViaCord 4 Posibilidad de supervivencia de 1 año después del transplante con una unidad de sangre del cordón umbilical donada 5 3 Los bancos familiares proporcionan acceso exclusivo a tratamientos emergentes de diabetes de tipo 1 y parálisis cerebral 6,7 Diabetes de tipo 1 6 Parálisis cerebral 7 Estudios actuales que utilizan sus propias células Sí Sí Estudios actuales que utilizan células de un donante No No

4 1 Qué es lo que destaca a ViaCord? Más células madre Los datos recientes demostraron que el uso del único anticoagulante libre de heparina aprobado por la FDA (CPD ) hacía que las unidades de ViaCord tuvieran más células madre, lo que es importante para el éxito del transplante. 8,9 2 Más trasplantes ViaCord es el proveedor N. 1 de unidades de sangre del cordón umbilical en bancos familiares utilizadas para transplantes e infusiones. 1 Las familias pueden confiar en la experiencia y el profesionalismo de ViaCord. 3 Mejores resultados ViaCord tiene la tasa de supervivencia publicada más elevada de cualquier banco familiar de sangre del cordón umbilical. 4 Las familias pueden estar tranquilas de que ViaCord tiene un historial de proporcionar unidades de alta calidad para el tratamiento. Hechos rápidos acerca de ViaCord Validación: Experiencia: Compromiso: Calidad: Estabilidad: Recomendado por obstetras y ginecólogos durante más de 15 años y el proveedor N. 1 de unidades familiares de sangre del cordón umbilical para transplantes 1 Más de 250,000 familias han confiado las células madre de la sangre del cordón umbilical a ViaCord 1 ViaCord continúa respaldando la investigación para encontrar nuevos usos para las células madre de la sangre del cordón umbilical ViaCord utiliza la única bolsa de recolección de sangre del cordón umbilical aprobada por la FDA lo que resulta en mayores conteos de células 8,9 ViaCord forma parte de PerkinElmer, una compañía mundial de casi $2 mil millones que proporciona estabilidad financiera a largo plazo *La médula ósea también incluye la sangre periférica. Sobre la base de un antígeno de 3/6 de leucocitos humanos. Citrato fosfato dextrosa. A partir de diciembre de Los datos se encuentran en

5 cerca de 80 enfermedades tratadas con células madre de un recién nacido* 1 Cánceres Acute lymphoblastic leukemia (ALL) Acute myeloid leukemia (AML) Burkitt s lymphoma Chronic myeloid leukemia (CML) Juvenile myelomonocytic leukemia (JMML) Hemophagocytic lymphohistiocytosis Non-Hodgkin s lymphoma Síndromes de insuficiencia de médula ósea Amegakaryocytic thrombocytopenia Autoimmune neutropenia (severe) Congenital dyserythropoietic anemia Cyclic neutropenia Diamond-Blackfan anemia Evan s syndrome Fanconi syndrome Glanzmann s thrombasthenia Juvenile dermatomyositis Trastornos sanguíneos/hemoglobinopatías Sickle-cell anemia (hemoglobin SS) HbSC disease Sickle ß o thalassemia α-thalassemia major Trastornos metabólicos Adrenoleukodystrophy Gaucher s disease (infantile) Metachromatic leukodystrophy Krabbe disease (globoid cell leukodystrophy) Gunther s disease Hermansky -Pudlak syndrome Hurler s syndrome Hurler-Scheie syndrome Hunter s syndrome Sanfilippo s syndrome Inmunodeficiencias Ataxia telangiectasia Chronic granulomatous disease DiGeorge s syndrome IKK gamma deficiency Immune dysregulation, polyendocrinopathy X-linked Mucolipidosis type II Myelokathexis X-linked immunodeficiency Severe combined immunodeficiency Otra Osteopetrosis Estudios clínicos en humanos con sangre del cordón umbilical Diabetes de tipo 1 Parálisis cerebral Brain injury Hodgkin s lymphoma Langerhans cell histiocytosis Lymphomatoid granulomatosis Myelodysplastic syndrome (MDS) Chronic myelomonocytic leukemia (CMML) Kostmann s syndrome Pure red cell aplasia (PRCA) Shwachman-Diamond syndrome (SDS) Severe aplastic anemia Congenital sideroblastic anemia Thrombocytopenia with absent radius (TAR syndrome) Dyskeratosis congenita ß o -thalassemia major (Cooley s anemia) ß o -thalassemia intermedia E-ß o thalassemia E-ß + thalassemia Maroteaux-Lamy syndrome Mucolipidosis type II, III a-mannosidosis Niemann-Pick disease, type A, B Sandhoff s disease Tay-Sachs disease Batten disease (inherited neuronal ceroid lipofuscinosis) Lesch-Nyhan syndrome Adenosine deaminase deficiency Wiskott-Aldrich syndrome X-linked agammaglobulinemia X-linked lymphoproliferative disease Omenn s syndrome Reticular dysplasia Thymic dysplasia Leukocyte adhesion deficiency Futuros tratamientos potenciales con tejido del cordón umbilical Enfermedad de Parkinson Artritis reumatoidea Accidentes cerebrovasculares Fibrosis hepática Cáncer de pulmón Lesiones deportivas (cartílados) Diabetes tipo 1 * La mayoría de estas casi 80 enfermedades son trastornos genéticos, que serían tratados utilizando la sangre del cordón umbilical de un hermano. Hoy en día, los tratamientos emergentes se realizan con la propia sangre del cordón umbilical del bebé. Si bien los posibles usos de las células madre del recién nacido se multiplican rápidamente, es poco probable que un familiar que no tiene un riesgo definido necesite utilizar las células madre de su hijo. No existen garantías de que las células madre sean compatibles para un familiar o proporcionen una cura. Las células madre autólogas del cordón umbilical no garantizan un tratamiento adecuado para todas las enfermedades genéticas heredadas.

6 Qué sucede si almaceno el tejido del cordón umbilical de mi bebé en un banco de células madre? Además de almacenar la sangre del cordón umbilical de su bebé, ViaCord también puede almacenar valiosas células madre del tejido del cordón umbilical. Estas células madre del tejido del cordón umbilical tienen el potencial de tratar muchos trastornos, incluido el Parkinson y las lesiones deportivas (cartílagos) A diferencia de otros proveedores, sólo ViaCord separa las células madre del tejido del cordón umbilical de su bebé del propio cordón umbilical antes de congelarlas. Esto las deja listas para utilizar cuando la prontitud sea lo más importante. 1 El uso de células madre de los tejidos circundantes, además de las células madre del cordón umbilical mejora el éxito del tratamiento. Al igual que la sangre del cordón umbilical, estas células madre del tejido del cordón umbilical sólo pueden recolectarse una vez y sólo ViaCord ofrece a las familias la oportunidad de multiplicar la cantidad de células de su unidad de tejido del cordón umbilical. 1 El hecho de contar con más células madre puede implicar tener más opciones a medida que sus hijos crecen y la investigación avanza. 17,18 Cómo comenzar Antes de tomar cualquier decisión sobre el futuro de su familia, debería conocer todos los hechos y nos complace ayudarlo. Llame al número gratuito y solicite un paquete de información gratuito. References: 1. Data on file. PerkinElmer, Inc. 2. Nietfeld JJ, Pasquini MC, Logan BR, Verter F, Horowitz MM. Lifetime probabilities of hematopoietic stem cell transplantation in the U.S. Biol Blood Marrow Transplant. 2008;14(3): Beatty PG, Boucher KM, Mori M, Milford EL. Probability of finding HLA mismatched related or unrelated marrow or cord blood donors. Hum Immunol. 2000;61(8): Walters MC, Edwards S, Robertson S, Falcon K, Briddell R, Lubin B. Sibiling donor cord blood transplantation for hemoglobinopathies. Poster presented at: 8th Annual International Umbilical Cord Blood Transplantation Symposium; June 3-5, 2010; San Francisco, CA. 5. National Marrow Donor Program. Outcomes in unrelated hematopoietic cell transplantation: applying new data for referral and decisionmaking. Minneapolis, MN: National Marrow Donor Program ; National Institutes of Health, ClinicalTrials.gov. Umbilical cord blood infusion to treat type 1 diabetes. cord+blood+diabetes&rank=1. Accessed March 24, National Institutes of Health, ClinicalTrials.gov. A randomized study of autologous umbilical cord blood reinfusion in children with cerebral palsy. ct2/show/nct ?term=kurtzberg&rank=6. Identifier NCT Accessed March 24, Center for Biologics Evaluation and Research, Food and Drug Adminstration, US Department of Health and Human Services. Guidance for industry: minimally manipulated, unrelated allogeneic placental/umbilical cord blood intended for hematopoietic reconstitution for specified indications. GuidanceComplianceRegulatoryInformation/Guidance/Blood/UCM pdf. October Accessed November 9, Kraus M, Foster K, Bridges AR, Walters MC. Cord blood units collected with liquid CPD appear to contain significantly more nucleated and CD34+ cells than units collected with dry heparin. Paper presented at: 51st American Society of Hematology Annual Meeting and Exposition; December 5-8, 2009; New Orleans, LA. Abstract &fulltext=4227&searchid=1&firstindex=0&volume=114&issue=22&resourcetype=hwcit. Accessed March 30, Fu YS, Cheng YC, Lin MY, et al. Conversion of human umbilical cord mesenchymal stem cells in Wharton s jelly to dopaminergic neurons in vitro: potential therapeutic application for Parkinsonism. Stem Cells. 2006;24(1): Epub 2005 Aug Liu Y, Mu R, Wang S, et al. Therapeutic potential of human umbilical cord mesenchymal stem cells in the treatment of rheumatoid arthritis. Arthritis Res Ther. 2010;12(6):R Ding DC, Shyu WC, Chiang MF, et al. Enhancement of neuroplasticity through upregulation of ß1-integrin in human umbilical cord-derived stromal cell implanted stroke model. Neurobiol Dis. 2007;27(3): Epub 2007 Jun Anzalone R, Lo Iacono M, Loria T, et al. Wharton s jelly mesenchymal stem cells as candidates for beta cells regeneration: extending the differentiative and immunomodulatory benefits of adult mesenchymal stem cells for the treatment of type 1 diabetes. Stem Cell Rev Oct 23. [Epub ahead of print.] 14. Tsai PC, Fu TW, Chen YM, et al. The therapeutic potential of human umbilical mesenchymal stem cells from Wharton s jelly in the treatment of rat liver fibrosis. Liver Transpl. 2009;15(5): Maurya DK, Doi C, Kawabata A, et al. Therapy with un-engineered naïve rat umbilical cord matrix stem cells markedly inhibits growth of murine lung adenocarcinoma. BMC Cancer. 2010;10: Wang L, Tran I, Seshareddy K, et al. A comparison of human bone marrow-derived mesenchymal stem cells and human umbilical cord-derived mesenchymal stromal cells for cartilage tissue engineering. Tissue Eng. 2009;15(8)(pt A): Taghizadeh RR, Pollok KE, Betancur M, et al. Wharton s jelly derived mesenchymal stem cells: regenerative medicine beyond umbilical cord blood [poster abstract]. Presented at: The First Meeting of the Placenta Stem Cell Society (IPLASS). From Fetomaternal Tolerance to Immunomodulary Properties of Placenta-Derived Cells in Cell Therapy; October 3-6, 2010; Brescra, Italy. 18. Laughlin MJ, Barker J, Bambach B, et al. Hematopoietic engraftment and survival in adult recipients of umbilical-cord blood from unrelated donors. N Engl J Med. 2001;344(24): BRO-SPTRI-0611 síganos en

7 Visite Llame al número gratuito