PSICOLOGÍA. Director: MANUALES PRÁCTICOS. Directores: Manuel Maceiras Fafián Juan Manuel Navarro Cordón Ramón Rodríguez García

Transcripción

1 Lengua y género

2 PROYECTO EDITORIAL CLAVES DE LA LINGÜÍSTICA PROYECTO EDITORIAL PSICOLOGÍA. Director: MANUALES PRÁCTICOS Juan Carlos Moreno Cabrera Directores: Manuel Maceiras Fafián Juan Manuel Navarro Cordón Ramón Rodríguez García

3 Lengua y género Mercedes Bengoechea Bartolomé

4 Consulte nuestra página web: En ella encontrará el catálogo completo y comentado Esta obra ha recibido una ayuda a la edición del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte Reservados todos los derechos. Está prohibido, bajo las sanciones penales y el resarcimiento civil previstos en las leyes, reproducir, registrar o transmitir esta publicación, íntegra o parcialmente, por cualquier sistema de recuperación y por cualquier medio, sea mecánico, electrónico, magnético, electroóptico, por fotocopia o por cualquier otro, sin la autorización previa por escrito de Editorial Síntesis, S. A. Mercedes Bengoechea Bartolomé EDITORIAL SÍNTESIS, S. A. Vallehermoso, Madrid Teléfono ISBN: Depósito Legal: M Impreso en España - Printed in Spain

5 1 Índice 1. Introducción El concepto de género como punto de partida La ideología de género Estudios lingüísticos feministas La perspectiva multidisciplinar en los estudios de lengua y género Bibliografía recomendada Género y representación: la política del nombre El género gramatical El género gramatical masculino utilizado con valor universal: una manifestación de androcentrismo? El género no marcado y el masculino sexuado Es el género gramatical el pezón masculino? Tiene valor semántico o únicamente formal? El género en la teoría lingüística El sistema de género desde los feminismos Descodificación y cognición del masculino genérico Androcentrismo e interpretación pragmática del masculino genérico La representación del género: el nombre La asimetría del léxico Los términos ocupacionales o agentivos La norma de la autoridad: mujeres y hombres en los diccionarios La crítica feminista a los diccionarios El poder del nombre Nombre y realidad

6 Lengua y género El intento de control de las denominaciones: la política ideológica de la lengua Planificación y políticas lingüísticas La autoridad de la ley y la norma de la autoridad Efectos de las políticas lingüísticas Otras ideologías lingüísticas y sus consecuencias Cambios en el español? La producción y la reproducción del significado Bibliografía recomendada Horizontes de la investigación en género y representación Más allá de la mecánica del nombre: el género en el discurso El estudio del discurso y de los discursos Las colocaciones y el potencial de la explotación de los corpus textuales La estilística feminista, una metodología pragmático-discursiva Estudio crítico del léxico. Metáforas y colocaciones empleadas Análisis de la organización de la información de la frase Análisis discursivo-textual Los discursos como conocimiento compartido Una perspectiva investigadora: análisis crítico del discurso (ACD) feminista La representación de actores y actoras sociales en el ACD feminista Intertextualidad y competencia de discursos El estudio de macrotipos textuales en el ACD feminista. Un ejemplo: las revistas femeninas Pragmática del insulto Resistencia a los discursos de representación y su subversión Bibliografía recomendada Horizontes de la investigación sobre la representación del género en los discursos Género e interacción: de la división sexual de la conversación a la comunidad de práctica Las investigaciones más tempranas Lakoff y el déficit comunicativo de las mujeres Resultados de los estudios en la senda marcada por Lakoff

7 Índice 4.2. Primeras interpretaciones de los rasgos asociados a la feminidad El déficit femenino, producto de la dominación masculina La teoría de las dos culturas o la diferencia femenina Interpretaciones de otros fenómenos: el prestigio El auge de las interpretaciones biologicistas y neurocerebrales: de nuevo la hembra y el macho Más allá de enfoques interpretativos esencialistas Una mayor atención al contexto de la interacción: posiciones discursivas y formas verbales en su contexto Estudios sociolingüísticos, sí. Pero de género? Las comunidades de práctica Bibliografía recomendada Horizontes de la investigación sobre el género y la interacción Últimas tendencias: estudios de identidades y sexualidades La identidad desde la lingüística posestructuralista Posicionamiento en la interacción: un ejemplo de contextualización La negociación de identidades La reconstrucción de la masculinidad hegemónica La negociación de identidades diversas Lenguaje y sexualidades: más allá de la heteronormatividad El léxico de la homofobia El lenguaje de lesbianas y gais Lengua y deseo Lingüística queer La performatividad del género Objetivos y metodología de la lingüística queer Algunos ejemplos de investigaciones con perspectiva queer La construcción creativa de otras identidades de género La heterosexualidad como permanente telón de fondo: el léxico de las relaciones afectivas Bibliografía recomendada Horizontes de la investigación sobre las identidades de género y las sexualidades Referencias bibliográficas