Comunicación. Características. Variante de equipo. Copyright 2016, Builder: , Time: 04:58: / 0x00023C - Bytes: / 0x00 0x02 0x3C

Transcripción

1 Versión V Fecha de edición Copyright 216, Builder: , Time: 4:58:13 SM ID del fabricante ID del equipo del fabricante Texto del fabricante URL del fabricante 31 / x136 - s: 1 54 / x1 x / x23c - s: 2 6 / x x2 x3c ifm electnic gmbh Comunicación Versión IO-Link Velocidad de bits Tiempo mínimo de ciclo Modo SIO soportado Características Parametrización de bloque Almacenamiento de V1.1 COM2 5. ms sí sí sí Variante de equipo SM7 SM71 SM74 SM75 Sensor de caudal, , G 3/4 Sensor de caudal, , G 3/4 Sensor de caudal, , Rc 3/4" Sensor de caudal, , Rc 3/4" Página 1

2 Datos del pceso de bits total = 64 (Datos del pceso de entrada) de bits de bits Totalizador Cantidad de caudal. El valor se corresponde con el volumen de consumo actual desde el último reseteo Float32T to l Caudal Caudal actual to 6 (-32762) cr.ul (-3276) UL (3276) OL (32762) cr.ol.1 Temperatura Temperatura actual to 1 (-8186) cr.ul (-8184) UL (8184) OL (8186) cr.ol.1 C OUT2 Estado en función de [OU2] 1 (false) inactivo (true) activo OUT1 Estado en función de [OU1] (false) inactivo (true) activo Página 2

3 Página 3

4 Comando estándar 2 wo (13) Restablecer configuraciones de fábrica (161) Reseteo de la memoria [Hi.F] y [Lo.F] (162) Reseteo de la memoria [Lo.F] (163) Reseteo de la memoria [Hi.F] (164) Reseteo del totalizador (165) Reseteo de la memoria [Hi.T] y [Lo.T] (166) Reseteo de la memoria [Lo.T] (167) Reseteo de la memoria [Hi.T] (24) Test del sistema IO-Link 1.1 comando 24, el evento 8DFE ocurre (241) Test del sistema IO-Link 1.1 comando 241, el evento 8DFE desaparece (242) Test del sistema IO-Link 1.1 Página 4

5 Comando estándar 2 wo comando 242, el evento 8DFF ocurre (243) Test del sistema IO-Link 1.1 comando 243, el evento 8DFF desaparece (255) Comando sin efecto, sólo para uso interno Bloqueos de al equipo 12 RecordT Almacenamiento de bitoffs 1 (false) (false) Desbloqueado (true) Bloqueado Interfaz de usuario local bitoffs 3 (false) (false) Desbloqueado (true) Bloqueado del fabricante 16 max 19 ifm electnic gmbh Texto del fabricante 17 max 11 el pducto 18 max 6 ID del pducto 19 max 6 Texto del pducto 2 max 29 Magnetic- inductive flow meter Núme de serie 21 max 12 Página 5

6 Versión de hardware 22 max 2 Versión de firmware 23 max 5 Etiqueta específica de la aplicación 24 max 32 *** Estado del equipo 36 () El equipo está OK () El equipo está OK (1) Mantenimiento requerido (2) Fuera de especificación (3) Compbación de funcionamiento (4) Fallo 5 to 255 (Reservado) Estado detallado del equipo h P-n Polaridad de las salidas digitales 5 () PnP () PnP (1) npn dap Amortiguamiento de los valores de medición 51 6 to 5.1 s SEL2 Selección de la magnitud de medición para la evaluación a través de [OUT 2] 521 (1) FLOW Página 6

7 SEL2 Selección de la magnitud de medición para la evaluación a través de [OUT 2] 521 (1) FLOW (1) FLOW (2) TEMP FOU1 Reacción de [OUT 1] en caso de err 531 (4) OFF (1) OU (2) On (4) OFF FOU2 Reacción de [OUT 2] en caso de err 532 (4) OFF (1) OU (2) On (4) OFF BitCoded_ActiveEvents Máscara de bits para eventos actualmente inminentes 545 RecordT 32 Bit Bit_31 El bit 31 indica el evento inminente asignado bitoffs 31 () noev () noev (1) x8dff Bit_3 El bit 3 indica el evento inminente asignado bitoffs 3 () noev () noev (1) x8dfe Bit_16 El bit 16 indica el evento inminente asignado bitoffs 16 () noev () noev (1) x8c2 Bit_9 El bit 9 indica el evento inminente asignado bitoffs 9 () noev () noev (1) x8c3 Bit_8 El bit 8 indica el evento inminente asignado bitoffs 8 () noev () noev (1) x8c1 Página 7

8 BitCoded_ActiveEvents Máscara de bits para eventos actualmente inminentes 545 RecordT 32 Bit Bit_2 El bit 2 indica el evento inminente asignado bitoffs 2 () noev () noev (1) x771 Bit_1 El bit 1 indica el evento inminente asignado bitoffs 1 () noev () noev (1) x632 Bit_ El bit indica el evento inminente asignado bitoffs () noev () noev (1) x5 ParaConfigFaultCollection Muestra los parámets configurados erróneamente 546 Loc [Loc] bloquea el manejo del sensor para ptegerlo contra un desajuste involuntario. [Loc] puede ser reseteado en el sensor 55 (1) uloc () Loc (1) uloc uni Selección de la unidad 551 () () (1) m³/h dis Ajustes de la pantalla 552 RecordT Pantalla On / OFF bitoffs 7 (false) On (false) On (true) OFF Orientación de la pantalla bitoffs 6 (false) Sin girar (false) Sin girar (true) Girado 18º Frecuencia de actualización bitoffs 6 Bit (4) d3 / lenta (1) d1 / rápida (2) d2 / media (4) d3 / lenta Página 8

9 SELd Selección de la magnitud indicada en la pantalla del sensor 553 RecordT Magnitud indicada bitoffs 15 Bit (1) FLOW (1) FLOW (2) TEMP (4) TOTL Hi.F Memoria de los valores máximos de caudal 56 ().1-6 to 6 (-32762) cr.ul (-3276) UL (3276) OL (32762) cr.ol Lo.F Memoria de los valores mínimos de caudal 561 ().1-6 to 6 (-32762) cr.ul (-3276) UL (3276) OL (32762) cr.ol Hi.T Memoria de los valores máximos de temperatura 562 ().1 C -4 to 1 (-8186) cr.ul (-8184) UL (8184) OL (8186) cr.ol Página 9

10 Lo.T Memoria de los valores mínimos de temperatura 563 () -4 to 1 (-8186) cr.ul (-8184) UL (8184) OL (8186) cr.ol.1 C ou1 Configuración de salida [OUT 1] 58 (3) Hno / Función de histéresis, normalmente abierto (3) Hno / Función de histéresis, normalmente abierto (4) Hnc / Función de histéresis, normalmente cerrado (5) Fno / Función de ventana, normalmente abierto (6) Fnc / Función de ventana, normalmente cerrado (9) ImP / Salida de impulsos (26) dir.f / Dirección del flujo, activamente para [Fdir] SP1_FLOW Punto de conmutación 1 / Caudal, [SP1] debe ser superior a [rp1]. Obsérvese el to 5.1 Página 1

11 valor actual de [rp1]. Si se configura [SP1] por debajo de [rp1], esto será rechazado rp1_flow Punto de desconmutación 1 / 584 Caudal, [rp1] debe ser inferior a [SP1]. Obsérvese el valor actual de [SP1]. Si se configura [rp1] por encima de [SP1], esto será rechazado 98 2 to ou2 Configuración de salida [OUT 2] 59 (1) I / Señal analógica ma (1) I / Señal analógica ma (2) U / Señal analógica...1 V (3) Hno / Función de histéresis, normalmente abierto (4) Hnc / Función de histéresis, normalmente cerrado (5) Fno / Función de ventana, normalmente abierto (6) Fnc / Función de ventana, normalmente cerrado (14) In.D / Entrada digital Página 11

12 ou2 Configuración de salida [OUT 2] 59 (1) I / Señal analógica ma (26) dir.f / Dirección del flujo, activamente para [Fdir] SP2_FLOW Punto de conmutación 2 / 593 Caudal, [SP2] debe ser superior a [rp2]. Obsérvese el valor actual de [rp2]. Si se configura [SP2] por debajo de [rp2], esto será rechazado 2 45 to 5.1 rp2_flow Punto de desconmutación 2 / 594 Caudal, [rp2] debe ser inferior a [SP2]. Obsérvese el valor actual de [SP2]. Si se configura [rp2] por encima de [SP2], esto será rechazado to SP2_TEMP Punto de conmutación 2 / 595 Temperatura, [SP2] debe ser superior a [rp2]. Obsérvese el valor actual de [rp2]. Si se configura [SP2] por debajo de [rp2], esto será rechazado to 8.1 C rp2_temp Punto de desconmutación 2 / 596 Temperatura, [rp2] debe ser inferior a [SP2]. Obsérvese el valor actual de [SP2]. Si se configura [rp2] por encima de [SP2], esto será rechazado to C ASP2_FLOW Punto inicial analógico 2 / Caudal. [ASP2] debe ser inferior a [AEP2] Obsérvese 63 to 4.1 Página 12

13 el valor actual de [AEP2]. Para más info sobre la histéresis mín [AEP2]-[ASP2], consulte las instrucciones de uso AEP2_FLOW Punto final analógico 2 / 631 Caudal. [AEP2] debe ser superior a [ASP2] Obsérvese el valor actual de [ASP2]. Para más info sobre la histéresis mín [AEP2]-[ASP2], consulte las instrucciones de uso 5 1 to 5.1 ASP2_TEMP Punto inicial analógico 2 / 632 Temperatura. [ASP2] debe ser inferior a [AEP2] Obsérvese el valor actual de [AEP2]. Para más info sobre la histéresis mín [AEP2]-[ASP2], consulte las instrucciones de uso -2-2 to 6.1 C AEP2_TEMP Punto final analógico 2 / 633 Temperatura. [AEP2] debe ser superior a [ASP2] Obsérvese el valor actual de [ASP2]. Para más info sobre la histéresis mín [AEP2]-[ASP2], consulte las instrucciones de uso 8 to 8.1 C DIn2 Configuración de la entrada digital (Pin 2) para el reseteo del contador 676 (2) +EDG () HIGH (1) LOW (2) +EDG Página 13

14 DIn2 Configuración de la entrada digital (Pin 2) para el reseteo del contador 676 (2) +EDG (3) -EDG rto Modo de reseteo del contador 32 RecordT [OFF] = reseteo manual / [Tiempo] = reseteo temporizado bitoffs 15 (true) OFF (false) Tiempo (true) OFF Reseteo del contador, tiempo: ajuste apximado bitoffs 8 3 Bit (1) Horas (1) Horas (2) Días (4) Semanas Reseteo del contador, tiempo: ajuste preciso Valores máximos permitidos para [Tiempo] son 23 horas o 6 días u 8 semanas bitoffs (1) 1 (1) 1 (2) 2 (3) 3 (4) 4 (5) 5 (6) 6 (7) 7 (8) 8 (9) 9 (1) 1 (11) 11 (12) 12 (13) 13 (14) 14 (15) 15 (16) 16 (17) 17 (18) 18 (19) 19 Página 14

15 rto Modo de reseteo del contador 32 RecordT (2) 2 (21) 21 (22) 22 (23) 23 dst Tiempo de retardo de inicio 33 to 5.1 s ImPS Valor de impulsos 34 Float32T.1.1 to 5 1 l ImPR Repetición de impulsos activa (= emisión de impulsos) o no activa (= función del contador con preselección) 35 (1) YES (1) YES () no LFC Supresión de caudal bajo to 1.1 FP recuento del totalizador 311 (1) + () -+ (1) + Fdir Sentido preferencial del caudal para el totalizador 312 () + () + (1) - TOTL_M Volumen de consumo antes del último reseteo 314 Float32T to l Página 15

16 Eventos Código Tipo 248 d / 5 h Fallo de hardware del equipo Err Sustituir el equipo d / 63 2 h Fallo de parámet Err Compbar ficha técnica y valores 348 d / 77 1 h Cortocircuito Err Compbar instalación d / 8C 1 h Valor del pceso por encima del rango válido Warning Valor del pceso insegu. Note: This Event will not be transmitted via IO-Link Event mechanism. It is only available by reading Index 37 (DetailedDeviceStatus) oder 545 (BitCoded_ActiveEvents) d / 8C 3 h Valor del pceso por debajo del rango válido Warning Valor del pceso insegu. Note: This Event will not be transmitted via IO-Link Event mechanism. It is only available by reading Index 37 (DetailedDeviceStatus) oder 545 (BitCoded_ActiveEvents) d / 8C 2 h Rango de medición sobrepasado Err Compbar aplicación 3635 d / 8D FE h Test Event 1 Warning Event appears by setting index 2 to value 24, Event disappears by setting index 2 to value d / 8D FF h Test Event 2 Warning Event appears by setting index 2 to value 242, Event disappears by setting index 2 to value 243 Tipos de err Código de err d / 8 h d / 8 11 h d / 8 12 h 328 d / 8 2 h 3283 d / 8 23 h d / 8 3 h d / 8 33 h 3282 d / 8 34 h d / 8 35 h d / 8 36 h d / 8 4 h Err de aplicación en el equipo - sin detalles no disponible no disponible Servicio no disponible temporalmente Acceso denegado Valor del parámet fuera de rango Extensión del parámet sobrepasada Extensión del parámet por debajo del mínimo Función no disponible Función no disponible temporalmente Parametrado no válido El ha sido rechazado por la aplicación del equipo. No se dispone de información detallada sobre la incidencia. Acceso a un índice inexistente Acceso a un subíndice inexistente No se puede acceder al parámet debido al estado actual de la aplicación del equipo Acceso de escritura a un parámet de solo lectura El valor del parámet escrito está fuera del rango de valores permitido La extensión del parámet escrita está por encima de la extensión predefinida La extensión del parámet escrita está por debajo de la extensión predefinida La aplicación del equipo no soporta el comando escrito El comando escrito no está disponible debido al estado actual de la aplicación del equipo El parámet individual escrito está en conflicto con ots ajustes de parámets actuales Página 16

17 Tipos de err Código de err d / 8 41 h d / 8 82 h Parametrado inconsistente La aplicación no está lista La inconsistencia de parámets se ha detectado al final de la transferencia de parámets de bloque. Ha fallado la compbación de plausibilidad del equipo La función de lectura o escritura ha sido rechazada ya que la aplicación no está disponible temporalmente. Página 17