Español. Learn a language your way! Lesson #2 - De dónde eres exactamente? PDF - Beginner.

Transcripción

1 Learn a language your way! PDF - Beginner Español Lesson #2 - De dónde eres exactamente? Lesson Conversation: Escucha la conversación, primero a una velocidad normal y luego lentamente. Listen to the conversation, first at a normal speed, and then slowly. Español: ANDREA: Y tú, en qué andas? GUSTAVO: Acabo de llamar a un amigo en Europa. ANDREA: Ah, qué bien! Y de dónde eres exactamente? GUSTAVO: Vivo en Inglaterra... o sea, en un sitio que se llama Fulham, en el centro de Londres. ANDREA: Fulham...? Mmm... cómo escribes Fulham? GUSTAVO: Con efe, u, ele, hache, a, eme. ANDREA: Ful-ham... gracias. Otra pregunta. Aparte del inglés, qué idiomas hablan en Inglaterra? GUSTAVO: Ah, bueno, hay gente que habla polaco, griego, hindi y bengalí entre otros. Ahora, escucha la conversación con la traducción al inglés. Now listen to the conversation in English. Inglés: ANDREA: And you, what are you up to? GUSTAVO: I just called a friend in Europe. ANDREA: Ah, that s great! And where exactly are you from? GUSTAVO: I live in England... that is, a place called Fulham, in the centre of London. ANDREA: Fulham...? Hmmm... How do you write Fulham? GUSTAVO: F, U, L, H, A, M. ANDREA: Ful-ham... thanks. Another question. Aside from English, what languages do people speak in England? GUSTAVO: Ah, well, there are people who speak Polish, Greek, Hindi and Bengali, among others. 1

2 Vocabulary List and Sample Sentences: Escucha la pronunciación de estas palabras y los ejemplos: Listen to the pronunciation of these words and examples: llamar / to call / verb Tengo que llamar a mi papá. (I ve got to call my dad.) amigo, -a / friend, mate / masculine or feminine noun Eres un buen amigo, gracias. (You re a good friend, thanks.) hablar / to speak / verb Hablas inglés, o sólo español? (Do you speak English, or only Spanish?) ser / to be / verb De dónde eres? (Where are you from?) Inglaterra / England / proper name No conozco Inglaterra, qué tal es? (I am not familiar with England, what s it like?) idioma / language / masculine noun Qué idiomas hablas? (What languages do you speak?) Grammar Point: 1. Ser - Formación (singular) To be- singular form yo soy tú eres él es ella es I am you are he is she is 2. Ser - Para decir o preguntar de dónde es alguien. To be- to say or ask where someone is from. yo soy de... De dónde eres tú? I am from... Where are you from? 3. Hablar - Para decir quién está hablando. Formación (Singular). To speak to say who is speaking. Singular form. yo hablo tú hablas él habla ella habla I speak you speak he speaks she speaks 4. Nacionalidad - Para decir de qué país eres. Nationality to say which country someone is from inglés, -a English 2

3 peruano, -a mexicano, -a italiano, -a español, -a Peruvian Mexican Italian Spanish 5. Interrogativos - Para hacer preguntas. Interrogatives to ask questions Qué? Dónde? What? Where? Review Track: Escucha la palabra en español y da la traducción al inglés: Listen to the word in Spanish and give the translation in English: Español ser hablar idioma De dónde eres? Soy de Inglaterra Inglés to be to speak, to talk language Where are you from? I am from England Ahora, escucha la palabra en inglés y da la traducción al español: Now, listen to the word in English and give the translation in Spanish: Inglés Español you tú mate, friend amigo, -a What are you up to? En qué andas? Europe Europa England Inglaterra 3

4 Beginners Lesson 2 1. a) Escribe una frase usando el verbo SER. Write a sentence using the verb SER. Yo soy Tú eres Ella es El es 1. b) Trabajas para una escuela de idiomas. Necesitas registrar a los nuevos estudiantes. Lee tus notas y completa el formulario. You work for a language school. You need to register new students. Read their notes and complete the registration form. Estudiantes País de nacimiento Donde viven? Qué idiomas hablan? José Gabriel Irina Sánchez Señor y Señora DuPont Señor Clark y Señor Edwards José Gabriel: Yo vivo en Inglaterra pero soy de España. Hablo español e inglés. Irina Sánchez: Vivo en Francia pero soy de Colombia. Hablo español y francés muy bien. Señor y Señora DuPont: Mi esposa, la Señora DuPont, es de París, pero yo soy de Dieppe. Vivimos en Portugal y hablamos francés y portugués. Señor Clark y Señor Edwards: Mi amigo, John, es de Inglaterra y yo también. Vivimos en Londres y hablamos inglés. 4

5 2. a) Buscar en el crucigrama (18) nacionalidades. Presta atención! Algunas letras se pueden usar más de una vez. Search the puzzle for (18) nationalities. Pay attention as some letters are used more than once. I F E R T F H G Z Z X M T U O R N U S C G R A C M M E D R Ñ Q S G N N Q Y L I M D X J U E O I A L X E G É N T D I F G R N M M A É I Ü S M O I C T U O I W D E J S E G M C Y A Q A D T C O L O M B I A N O N N Y A N O Ñ E M A N A P R A O T O V E S N E D I N U O D A T S E L G N O N C Q V R C I X C G C A R O N A L O Z E N E V N I D S A P N B R A S I L E Ñ O P N N S O T A I W A N É S P X Q H D R M T S É C N A R F B H Q P U K T G I S J A P O N É S F R R argentino brasileño colombiano dominicano estadounidense francés galés haitiano inglés japonés mexicano nicaragüense panameño ruso salvadoreño taiwanés uruguayo venezolano 5

6 Usa el diccionario para buscar los países que corresponden con las nacionalidades de arriba. Ahora, usa tu diccionario para buscar 8 nacionalidades más y escríbelas abajo. Use your dictionary to find the countries that correspond to the nationalities above. Now find 8 more nationalities and list them below. 2. b) Contesta a las preguntas de abajo sobre ti. Answer the following questions below about yourself. 1. De dónde eres? 2. Dónde vives? 3. Cuál es tu nacionalidad? 4. Qué idiomas hablas? - 6

7 Suggested answers 1. a) Yo soy Diana Fernández Tú eres inglés Ella es española Él es mi amigo 1. b) Estudiantes País de nacimiento Donde viven? Qué idiomas hablan? José Gabriel España Inglaterra español e inglés Irina Sánchez Colombia Francia español y francés Señor y Señora DuPont Francia Portugal francés y portugués Señor Clark y Señor Edwards Inglaterra Londres inglés 7