HEALTHY SIDE DISHES USING HEALTHY INGREDIENTS FOR A HEALTHIER YOU. Compliments of:

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "HEALTHY SIDE DISHES USING HEALTHY INGREDIENTS FOR A HEALTHIER YOU. Compliments of:"

Transcripción

1 HEALTHY SIDE DISHES USING HEALTHY INGREDIENTS FOR A HEALTHIER YOU Compliments of:

2 EmblemHealth is happy to give you these cards in English and Spanish for healthy recipes that feature lots of fruits and veggies. EmblemHealth is a supporter of neighborhood green markets, which sell locally grown fresh fruits and vegetables, a big part of a healthy food plan. We hope you make and enjoy some or all of these tasty and satisfying dishes. There are many other ways to improve your health including watching your portion size and knowing your BMI. ChooseMyPlate.gov is affiliated with the United States Department of Agriculture

3 SAUTÉED VEGETABLE MEDLEY Ingredients: 4 leeks, cleaned well and chopped 2 carrots, grated 2 parsnips, grated 1 onion, sliced 3 cloves garlic, finely chopped 2 tablespoons parsley, finely chopped 1 teaspoon thyme (or 1/2 teaspoon, dried), finely chopped Preparation: Heat oil and add pepper, onion and garlic. Sauté until vegetables are softened. Add leeks and sauté for about 5 minutes until leeks are softened. Add carrots and parsnips and cook for another 2-3 minutes. Add fresh herbs to taste. Nutrition Benefit: This recipe is high in vitamins A, K, and C which promote a healthy immune system and cardiovascular health. 1/2 Habanero pepper, chopped 2 teaspoons olive oil

4 MEZCLA DE VERDURAS SALTEADAS Ingredientes: 4 puerros, bien limpios y picados 2 zanahorias, ralladas 2 chirivías, ralladas 1 cebolla en rebanadas 3 dientes de ajo, bien picados 2 cucharadas de perejil, bien picado 1 cucharadita de tomillo (o 1/2 cucharadita de tomillo seco), bien picado 1/2 pimiento habanero, picado 2 cucharaditas de aceite de oliva Preparación: Caliente el aceite y agregue el pepino, la cebolla y el ajo. Saltear en el receptáculo hasta que los vegetales queden blandos. Agregue los puerros y saltear por 5 minutos, hasta que los puerros estén blanditos. Agregue las zanahorias y chirivías y cocine por 2 a 3 minutos. Agregue hierbas frescas al gusto. Beneficio nutritivo: Esta receta contiene mucha vitamina A, K, y C, las cuales promueven un sistema inmunológico saludable y la salud cardiovascular.

5 HERB ROASTED VEGETABLES Ingredients: 4 carrots, chopped 2 medium potatoes, chopped 3 parsnips, chopped 1/4 cup cilantro, finely chopped 1/4 cup parsley, finely chopped 1 tablespoon mint, finely chopped Preparation: Combine fresh herbs and olive oil. Toss with vegetables and add salt and pepper to taste. Place in a skillet and cover to pan-roast vegetables and cook until tender. Nutrition Benefit: This recipe is high in vitamins A, B6 and C, is high in fiber and promotes a healthy digestive track. 1 tablespoon olive oil Salt and pepper, to taste

6 VERDURAS ASADAS Ingredientes: 4 zanahorias, picadas 2 papas medianas, picadas 3 chirivías picadas 1/4 taza de cilantro, bien picado 1/4 taza de perejil, bien picado 1 cucharada de hojas de menta, bien picadas 1 cucharada de aceite de oliva Preparación: Combine las hierbas frescas y el aceite de oliva. Saltear con los vegetales y agregue sal y pimiento al gusto. Poner en un sartén y tapar hasta que los vegetales estén cocinados o hasta que estén blandos. Beneficio nutritivo: Esta receta contiene mucha vitamina A, B6 y C y contiene mucha fibra y promueve un tracto digestivo saludable. Sal y pimiento al gusto

7 MEXICAN SALAD Ingredients: 1 head lettuce, chopped 2 tomatoes, chopped (or 2 cups grape tomatoes) 1 cucumber, peeled and chopped 1 jalapeño, thinly sliced 4 tablespoons lime juice 1 tablespoon olive oil Preparation: Pour lime juice in a small bowl. Slowly incorporate olive oil, using a whisk, until homogenous. Add cilantro to taste. Stir to combine. Toss dressing with all other ingredients to make salad. Nutrition Benefit: Jalapeños contain capsaicin which relieves headaches and congestion. 1 tablespoon cilantro, finely chopped

8 ENSALADA MEXICANA Ingredientes: 1 cabeza de lechuga, picada 2 tomates, picados (o 2 tazas de tomatillos) 1 pepino, pelado y picado 1 jalapeño, en rebanadas delgadas 4 cucharadas de jugo de limón verde 1 cucharada de aceite de oliva 1 cucharada de cilantro, bien picado Preparación: Vierta el jugo de limón en un receptáculo hondo pequeño. Lentamente agregue el aceite de oliva usando un batidor de mano hasta que se haga homogéneo. Agregue el cilantro al gusto. Mézclelo hasta que los ingredientes estén bien combinados. Agregue aderezo y los otros ingredientes para hacer la ensalada. Beneficio nutritivo: los jalapeños contienen capsaicina, la cual ayuda a aliviar los dolores de cabeza y la congestión.

9 Pico de Gallo Ingredients: 2 tomatoes, chopped 1 onion, chopped 4 scallions, chopped 2 cloves garlic, finely chopped 1 jalapeño, finely chopped Preparation: Combine all ingredients and mix well. Nutrition Benefit: This dish is high in vitamins C and E, antioxidants, and lycopene which promote health and vitality. 2 limes, juice only 2 tablespoons cilantro, finely chopped

10 Pico de Gallo Ingredientes: 2 tomates, picados 1 cebolla, picada 4 cebolletas, picadas 2 dientes de ajo, bien picados 1 jalapeño, bien picado Preparación: En un recipiente, combine los ingredientes hasta que queden bien mezclados. Beneficio nutritivo: Este plato contiene mucha vitamina C y E, antioxidantes y licopeno, los cuales promueven la salud y vitalidad. 2 limones verdes, solo el jugo 2 cucharadas de cilantro, bien picado

11 Sauteed Carrots with Raisins Ingredients: 1 pound carrots, thinly sliced 2 tablespoons water 1 teaspoon sugar 1 teaspoon salt 2 tablespoons raisins 1/2 teaspoon ground cumin 1/4 teaspoon cayenne pepper 1/4 cup mint leaves, finely chopped Preparation: Heat oil. Add onion and sauté until translucent. Add carrots, raisins, water, sugar, salt and spices. Cook for about 5 minutes. Add mint leaves and toss to combine. Latin Caribbean Variation: Omit cayenne and replace mint with cilantro. Nutrition Benefit: Carrots contain vitamin A and beta-carotene which protect against cardiovascular disease and support vision health. 1 teaspoon olive oil

12 Zanahorias Salteadas con Pasas Ingredientes: 1 libra de zanahorias, en rebanadas delgadas 2 cucharadas de agua 1 cucharadita de azúcar 1 cucharadita de sal 2 cucharadas de pasas 1/2 cucharadita de comino molido 1/4 cucharadita de pimienta de cayena 1/4 taza de hojas de menta, bien picadas 1 cucharada de aceite de oliva Preparación: En un sartén caliente el aceite, agregue cebolla y saltear hasta que quede translúcida. Agregue las zanahorias, pasas, agua, azúcar, sal y especias. Cocine por 5 minutos. Agregue las hojas de menta y saltear para que queden bien combinados. Para los caribeños, pueden omitir la pimienta de cayena y reemplazar la menta con cilantro. Beneficio nutritivo: Las zanahorias contienen vitamina A y beta-caroteno, las cuales protegen contra las enfermedades cardiovasculares y apoyan la salud de la visión.

13 Sautéed Spinach & Peppers Ingredients: 1 lb. spinach leaves 2 cloves garlic 2 tablespoons parsley, finely chopped 1 bell pepper, chopped 2 teaspoons olive oil Preparation: Heat olive oil. Add bell peppers and garlic and stir-fry for 2-3 minutes until slightly browned. Add spinach and cook until wilted. Add parsley and salt and pepper. Toss to combine. Nutrition Benefit: Spinach is high in vitamins A and K and is full of anti-inflammatory and anti-cancer properties.

14 Espinacas y Pepinos Salteados Ingredientes: 1 libra de hojas de espinacas 2 dientes de ajo 2 cucharadas de perejil, bien picado 1 pimiento verde, picado 2 cucharaditas de aceite de oliva Preparación: Caliente el aceite de oliva, agregue el pimiento verde y ajo, saltear en el sartén por 2 a 3 minutos hasta que queden un poco dorados. Agregue las espinacas y cocínelas hasta que queden marchitadas. Agregar el perejil, sal y pimienta. Mezclar para que queden bien combinados. Beneficio nutritivo: Las espinacas contienen mucha vitamina A y K y también contienen propiedades antiinflamatorias y anti-cáncer.

15 Broccoli & Parsnip Stir-Fry Ingredients: 1 leek, chopped 2 cloves garlic, finely chopped 1 bunch broccoli, chopped 2 parsnips, thinly sliced and boiled until tender 2 teaspoons olive oil 1/3 cup water Preparation: Heat oil. Add garlic and leek. Cook for about 5 minutes until leek is softened. Add reduced sodium soy sauce, water, parsnips and broccoli and cook for about 5 minutes. Nutrition Benefit: Broccoli is high in vitamins A and C, has anti-inflammatory, and antioxidant benefits. 1 tablespoon reduced sodium soy sauce

16 Brócoli & Chirivía Salteados al Sartén Ingredientes: 1 puerro, picado 2 dientes de ajo, bien picados 1 manojo de brócoli, picado 2 chirivías, en rebanadas delgadas y sancochadas hasta que estén tiernas 2 cucharaditas de aceite de oliva 1/3 taza de agua 1 cucharada de salsa de soya bajo en sodio Preparación: Caliente el aceite, agregue los puerros y el ajo. Cocine por 5 minutos hasta que los puerros estén tiernos. Agregue la salsa de soya bajo en sodio, agua, chirivías y brócoli, cocine por 5 minutos. Beneficio nutritivo: El brócoli contiene mucha vitamina A y C y ofrece beneficios antiinflamatorios y antioxidantes.

17 Carrot Apple Beet Salad Ingredients: 1 large beet 3 carrots 2 apples 2 teaspoons olive oil 1 teaspoon apple cider vinegar Preparation: Grate beet, carrots, and apples into a large bowl. Add olive oil, vinegar and toss. Nutrition Benefit: Beets contain folate which protects against heart disease, birth defects, and certain cancers.

18 Ensalada de Zanahoria, Manzana y Remolacha Ingredientes: 1 remolacha grande 3 zanahorias 2 manzanas 2 cucharaditas de aceite de oliva 1 cucharadita de vinagre de manzana Preparación: Ralle de remolacha, zanahorias y manzanas en un cuenco grande. Añade aceite de oliva, vinagre y revuelva. Beneficio nutritivo: Las remolachas contienen folato, lo cual protege contra enfermedades del corazón, defectos de nacimiento, y algunos tipos de cáncer.

19 Coleslaw Medley Ingredients: 6 cups cabbage, thickly sliced (1 head of cabbage should be enough) 2 cups apples, grated 1/2 cup cilantro, chopped 2 cups red bell pepper, diced (any color) 1/2 cup of apple cider vinegar 2 tablespoons of extra virgin olive oil 1/8 teaspoon of salt Preparation: Place cabbage, apples and bell peppers in a colander and wash thoroughly with cold water and let drain for 5 minutes. Whisk cilantro, apple cider vinegar, olive oil, salt and pepper in large bowl. Add cabbage, apples, bell peppers and toss well to coat. Nutrition Benefit: This recipe is high in vitamins K and C, and helps to lower cholesterol, prevent certain cancers, and regulate blood sugar. 1/8 teaspoon of pepper

20 Ensalada de Col, Zanahoria y Cebolla Ingredientes: 6 tazas de col, en rebanadas gruesas (1 cabeza de col debería ser suficiente) 2 tazas de manzanas ralladas 1/2 taza de cilantro, picado 2 tazas de pimiento rojo en cubos (cualquier color) 1/2 taza de vinagre de manzana 2 cucharadas de aceite de oliva extra virgen 1/8 cucharadita de sal 1/8 cucharadita de pimienta Preparación: Colocar la col, manzanas y pimiento en un pasador y lavar cuidadosamente con agua fría y deje drenar durante 5 minutos. Bata el cilantro, vinagre de manzana, aceite de oliva, sal y pimienta en un cuenco grande. Añadir la col, manzanas, pimientos y revuelva bien para cubrir. Beneficio nutritivo: Esta receta contiene mucha vitamina K y C y ayuda a bajar el colesterol, prevenir ciertos cánceres y regular el azúcar en sangre.

21 Pepper Salad Ingredients: 2 large green bell pepper 2 pears 2 tomatoes 2 tablespoon extra-virgin olive oil 2 tablespoon lemon juice Preparation: Wash all produce thoroughly. Remove seeds from peppers and cut into thin strips lengthwise (long way). Core pear and cut into strips. Cut tomato in half and cut into thin strips. Add all cut ingredients into bowl, add olive oil, lemon juice, and toss until covered. Nutrition Benefit: Bell Peppers and tomatoes are an excellent source of vitamin C, E, and disease fighting antioxidants, as well as collagen which supports beautiful skin.

22 Ensalada de Pimiento Ingredientes: 2 pimientos verdes grandes 2 peras 2 tomates 2 cucharadas de aceite de oliva extra virgen 2 cucharadas de jugo de limón Preparación: Lave a fondo todos los productos. Quite las semillas de los pimientos y cortar en tiras finas a lo largo. Quitar las semillas de la pera, cortar en tiras. Corte los tomates por la mitad y cortar en tiras finas. Agregue todos los ingredientes ya cortados en un cuenco, añade el aceite de oliva, jugo de limón, mezclar hasta que todo esté bien cubierto. Beneficio nutritivo: Los pimientos verdes y los tomates son una buena fuente de las vitaminas C, E, y antioxidantes que ayudan a combatir enfermedades, así como del colágeno que promueve la belleza de la piel.

23 Spinach Salad with Raspberry Vinaigrette Dressing Ingredients: 1 bunch of spinach 1 medium red bell pepper, thickly sliced 1 medium sized yellow pepper thickly sliced 2 peaches cut into 1 inch chunks 4 tablespoons of low fat, low sodium raspberry vinaigrette Preparation: Wash and shred spinach. Combine spinach, bell pepper and peaches in a large bowl, toss with raspberry vinaigrette dressing. Nutrition Benefit: Spinach contains vitamins A, C, E and K as well as anti-inflammatory, anticancer and anti-oxidant properties.

24 Ensalada de Espinacas con Aderezo Vinagreta de Frambuesa Ingredientes: 1 manojo de espinacas 1 pimiento rojo mediano, en rebanadas gruesas 1 pimiento amarillo mediano, en rebanadas gruesas 2 melocotones cortados en trozos de 1 pulgada Preparación: Lave y corte las espinacas. Combine las espinacas, pimiento y melocotones en un cuenco grande, mezcle con aderezo de vinagreta de frambuesa. Beneficio nutritivo: Las espinacas contienen mucha vitamina A, C, E y K así como propiedades antiinflamatorias, anti-cáncer y antioxidantes. 4 cucharadas de vinagreta de frambuesa, baja en grasa y baja en sodio

25 Summer Salad of Sweet Corn, Tomato and Cucumber Ingredients: 6 large ears fresh corn 2 large ripe tomatoes 1 medium cucumber 1 small onion 1/3 cup fresh parsley, finely chopped 1/3 cup fresh cilantro, finely chopped 2 tablespoons lemon or lime juice Preparation: Rinse tomatoes and cucumbers. Remove seeds and cut the tomatoes into 1/2 inch cubes. Cut up cucumbers into 1/2 inch cubes. Cut each ear of corn in half and stand each half ear on end and cut off the kernels. Chop the small onion, fresh parsley and fresh cilantro. Combine all ingredients into a bowl and mix together. Add lemon or lime juice into bowl and toss. Nutrition Benefit: This summer favorite is loaded with vitamins A and C, antioxidants, fiber, and flavor!

26 Ensalada de Verano de Maíz Dulce, Tomates y Pepinos Ingredientes: 6 mazorcas de maíz fresco 2 tomates maduros grandes 1 pepino mediano 1 cebolla pequeña 1/3 taza de perejil fresco, bien picado 1/3 taza de cilantro fresco, bien picado 2 cucharadas jugo de limón verde o amarillo Preparación: Enjuague los tomates y pepinos. Elimine las semillas de los tomates y corte en cubos de 1/2 pulgada. Corte los pepinos en cubos de 1/2 pulgada. Corte las mazorcas de maíz por la mitad, pararlas de punta y corte los granos. Pique la cebolla pequeña, el perejil fresco y el cilantro fresco. Combine los ingredientes en un cuenco y mézclelos. Agregue el jugo de limón y continuar mezclando. Beneficio nutritivo: esta receta de verano está llena de vitaminas A y C, antioxidantes, fibra, y mucho sabor!

27 Vegetable Chunk Salad Ingredients: 1/2 pint cherry or grape tomatoes, halved 1 large red or green bell pepper, cut into bite-size chunks 1/2 red onion, chopped 1/2 cucumber, cut into bite-size chunks 2 ribs celery, cut into 1-inch pieces 1/2 yellow squash, cut into bite-size pieces 3 tablespoons extra-virgin olive oil Preparation: Combine chopped vegetables in a medium bowl. Place oil and vinegar in a small plastic container with a lid. Secure lid and shake dressing vigorously for 1 minute. Pour dressing over salad and toss. Nutrition Benefit: Celery is loaded with vitamin A and has been shown to reduce heart disease, stroke, and some type of cancers. 2 tablespoons red wine vinegar

28 Ensalada de Vegetales en Trozos Ingredientes: 1/2 pinta de tomates de cereza o uva, cortados a la mitad 1 pimiento grande rojo o verde, cortado en trozos tamaño bocado 1/2 cebolla roja, picada 1/2 pepino, cortado en trozos tamaño bocado 2 tallos de apio, cortado en pedazos de 1 pulgada 1/2 calabaza amarilla, cortada en trozos tamaño bocado 3 cucharadas de aceite de oliva extra virgen 2 cucharadas de vinagre de vino tinto Preparación: Combine las verduras picadas en un tazón mediano. Coloque el aceite y vinagre en un pequeño recipiente de plástico con tapa. Asegure la tapa y agite vigorosamente durante 1 minuto. Vierta el aderezo sobre la ensalada y mezcle bien. Beneficio nutritivo: El apio es rico en vitamina A y se ha visto que reduce las enfermedades del corazón, derrames cerebrales y algunos tipos de cáncer.

29 KALE WITH GARLIC AND PEPPERS Ingredients: 2 teaspoons olive oil 2 cups red bell pepper, sliced 1 tablespoon jalapeño pepper, chopped and seeded 1/4 teaspoon salt 1/4 teaspoon freshly ground black pepper 4 cups kale, chopped and stems removed 1/2 cup low-sodium vegetable broth 1 clove garlic, minced Preparation: Heat olive oil in a Dutch oven or large saucepan over medium-high heat. Add red bell pepper, jalapeño, salt and black pepper and sauté 3 minutes or until tender. Add chopped kale and broth and cover. Reduce heat to medium-low and cook 10 minutes or until tender, stirring once. Stir in garlic and increase heat to medium. Cook uncovered for 2 minutes or until liquid evaporates. Nutrition Benefit: This recipe is a nutrition powerhouse and is high in calcium, fiber and vitamins A, C and K. These vitamins and minerals can help reduce the risk for cancer and heart disease. They can also improve bone health and reduce cholesterol.

30 COL RIZADA CON AJO Y PIMIENTOS Ingredientes: 2 cucharaditas de aceite de oliva 2 tazas de pimiento rojo, en rebanadas 1 cucharada de pimiento jalapeño, picado y sin semillas 1/4 cucharadita de sal 1/4 cucharadita de pimienta negra molida 4 tazas de col rizada, picada y con los tallos quitados 1/2 taza de caldo vegetal bajo en sodio 1 diente de ajo, triturado Preparación: Caliente el aceite en una olla de barro u olla de metal grande sobre llama mediana. Añada el pimiento rojo, jalapeño, sal y pimienta negra y saltee durante 3 minutos o hasta que esté suave. Añada la col rizada picada y caldo y cubra. Reduzca la llama a mediano-bajo y cocine 10 minutos o hasta que esté suave, revolviendo una vez. Incorpore el ajo y aumente la llama a mediano. Cocine sin tapar durante 2 minutos o hasta que el líquido se evapore. Beneficio nutritivo: Esta receta es altamente nutritiva, rica en calcio, fibra y vitaminas A, C y K. Estas vitaminas y minerales pueden ayudar a reducir el riesgo de cáncer y enfermedad cardíaca. También pueden mejorar la salud de los huesos y reducir el colesterol.

31 SPICY CUCUMBER SALAD Ingredients: 1/2 cup seasoned rice vinegar 1/2 teaspoon crushed red pepper flakes 2 teaspoons peeled fresh ginger, finely grated 2 pounds seedless cucumbers, halved crosswise Preparation: Whisk together vinegar, pepper flakes and ginger in a large bowl for dressing. Use a vegetable peeler to cut cucumbers lengthwise into ribbons and add to bowl with dressing. Toss to combine and salt to taste. Chill at least 15 minutes, stirring once before serving. Nutrition Benefit: The ingredients in this recipe are a great source of water for hydration. They also contain potassium, magnesium, silica and fiber, which can help regulate blood pressure, ease indigestion and improve bone health.

32 ENSALADA DE PEPINO PICANTE Ingredientes: 1/2 taza de vinagre de arroz sazonado 1/2 cucharadita de hojuelas de pimiento rojo triturado 2 cucharaditas de jengibre pelado fresco, finamente rallado 2 libras pepinos sin semillas, cortados por la mitad en sentido transversal Preparación: Bata juntos el vinagre, las hojuelas de pimiento y el jengibre en un tazón grande para aderezo. Use un pelador de verduras para cortar los pepinos en sentido longitudinal en tiras y añada al tazón con aderezo. Agite para combinar y añada sal al gusto. Enfríe durante por lo menos 15 minutos, revolviendo una vez antes de servir. Beneficio nutritivo: Los ingredientes de esta receta son una excelente fuente de agua para hidratación. También contienen potasio, magnesio, sílice y fibra, que pueden ayudar a regular la presión arterial, aliviar la indigestión y mejorar la salud de los huesos.

33 TROPICAL SALAD Ingredients: 1/2 head of cabbage, cored and shredded 1 cucumber, peeled 1 green pepper, seeded 2 onions, peeled 6 radishes 1 teaspoon olive oil 1/4 cup vinegar 1/4 teaspoon fresh lime juice 1/2 teaspoon salt 1/8 teaspoon pepper Preparation: Thinly slice the cabbage, cucumber, green pepper, onions and radishes and combine in a bowl. Mix the remaining ingredients, add to bowl of vegetables and toss to combine. Chill until serving. Nutrition Benefit: These ingredients are great sources of fiber, which improves digestion and lowers cholesterol levels. The recipe is also low-calorie and has a high water content for hydration.

34 ENSALADA TROPICAL Ingredientes: 1/2 cabeza de col, descarozada y desmenuzada 1 pepino, pelado 1 pimiento verde, sin semillas 2 cebollas, peladas 6 rábanos 1 cucharadita de aceite de oliva 1/4 taza de vinagre 1/4 cucharadita de jugo de lima fresco 1/2 cucharadita de sal 1/8 cucharadita de pimienta Preparation: Corte finamente la col, el pepino, pimiento verde, cebollas y rábanos y combine en un tazón. Mezcle los ingredientes restantes, añada al tazón de verduras y agite para combinar. Enfríe hasta que se sirva. Beneficio nutritivo: Estos ingredientes son una excelente fuente de fibra, lo que mejora la digestión y reduce los niveles de colesterol. Esta receta también es baja en calorías y tiene un elevado contenido de agua para hidratación.

35 Smiles Assistance Solutions Relief We know health care can be confusing. That s why we ve created EmblemHealth Neighborhood Care to take the hassle out of health care. What Is EmblemHealth Neighborhood Care? We re problem solvers! Open and free to everybody! Even if you don t have EmblemHealth coverage, we can offer you general health and wellness support and connect you with community resources. All are welcome to take classes and participate in many of our health and wellness programs free of charge. And for our members as part of your benefits, we can help you: Find a doctor who meets your needs. Arrange health care services. Understand what your doctor wants you to do. Solve claims, benefits and billing issues. For more information about our locations, visit

36 Group Health Incorporated (GHI), HIP Health Plan of New York (HIP), HIP Insurance Company of New York and EmblemHealth Services Company, LLC are EmblemHealth companies. EmblemHealth Services Company, LLC provides administrative services to the EmblemHealth companies. EMB_MB_OTH_19018_RecipeCardBooklet_Fruits_Veggies_Prog 4/14

Llapingachos Home Recipe

Llapingachos Home Recipe Llapingachos Home Recipe INGREDIENTS: 1½ pounds russet or other baking potatoes, boiled and cooled ¼ cup thinly sliced green onion 2 Tbsp. minced parsley 1½ cups corn kernels, fresh or frozen ¾ tsp. salt

Más detalles

Tomo 1: Elige tu Ensalada

Tomo 1: Elige tu Ensalada Tomo 1: Elige tu Ensalada Ensalada de Aguacate 2 Aguacates pelados 2 Bastoncitos de palmitos 1/2 planta de lechuga repollada 1 Tomate mediano c/naceite de oliva y Sal Pelar los aguacates y hacerle cortes

Más detalles

ROASTED GARLIC SOUP WITH SPINACH AND CHICKEN

ROASTED GARLIC SOUP WITH SPINACH AND CHICKEN ROASTED GARLIC SOUP WITH SPINACH AND CHICKEN Preparation: 5 min. Cook: 35 min. Total: 40 min. Roasted Garlic Soup is Spanish in origin, with the traditional version calling for a slice of fried bread floating

Más detalles

saludable

saludable www.ccss.sa.cr Las ensaladas pueden utilizarse como acompañantes de comidas principales o como alternativa para la cena. Las cantidades que use para su preparación dependen del número de personas que vayan

Más detalles

Con Aderezo De Cilantro

Con Aderezo De Cilantro Ensalada De Piña, Aguacate Y Pepino Con Aderezo De Cilantro Sirve: 4 Tiempo de preparación: N/A Tiempo de cocción: N/A Tiempo total: N/A INGREDIENTES 1/3 taza de aceite de canola 2 cucharadas de vinagre

Más detalles

Recetas para el Día de San Patricio

Recetas para el Día de San Patricio Recetas para el Día de San Patricio Recetas para el Día de San Patricio "Bocado de Consuelo" a base de Repollo Yield: 4 porciones 1 cebolla rebanada 1 teaspoon aceite vegetal 1 pound repollo rebanado 1/4

Más detalles

Licuado de Piña y Chile Serrano con Tequila Infusionado en Miel

Licuado de Piña y Chile Serrano con Tequila Infusionado en Miel Para el tequila infusionado con miel: 12 onzas líquidas de tequila reposado 9 cucharadas de miel Licuado de Piña y Chile Serrano con Tequila Infusionado en Miel Para el licuado de piña y chile: 1 piña

Más detalles

Simple Corn Chowder Serves 6-8

Simple Corn Chowder Serves 6-8 Simple Corn Chowder Serves 6-8 2 tbs. unsalted butter or olive oil 1 medium onion, diced 1 clove of garlic, minced 2 russet or Idaho potatoes, scrubbed, peeled and diced 1-10oz bag of frozen cauliflower,

Más detalles

THE RAW BOY. 5 Recetas Baja en Grasas

THE RAW BOY. 5 Recetas Baja en Grasas THE RAW BOY 5 Recetas Baja en Grasas Sushi Vegano Crudo INGREDIENTES PARA EL ARROZ - 1 Cabeza de Coliflor Morada (picada) Jugo de ½ Lima Ajo en polvo Chile Poblano Albahaca en polvo INGREDIENTES PARA EL

Más detalles

1 pera 1/2 taza de frutos rojos 1 remolacha pequeña 1 trocito de jengibre Unas hojas de menta 1/2 limón

1 pera 1/2 taza de frutos rojos 1 remolacha pequeña 1 trocito de jengibre Unas hojas de menta 1/2 limón HEALTHY REVOLUTION Recetario 1 pera 1/2 taza de frutos rojos 1 remolacha pequeña 1 trocito de jengibre Unas hojas de menta 1/2 limón En caso que los ingredientes no sean orgánicos, pélalos o lávalos muy

Más detalles

Cazuela de chilaquiles Fuente: EatingWell.com

Cazuela de chilaquiles Fuente: EatingWell.com Cazuela de chilaquiles 1 cucharada de aceite de canola 1 cebolla mediana, picada 1 calabacín (zucchini) mediano, rallado 1 lata de 19 onzas de frijoles negros, enjuagados 1 lata de 14 onzas de tomates

Más detalles

Name: Libro de Recetas MAKE HALF YOUR PLATE FRUITS AND VEGGIES. HAGA QUE LA MITAD DE SU PLATO CONSISTA DE FRUTAS Y VEGETALES.

Name: Libro de Recetas MAKE HALF YOUR PLATE FRUITS AND VEGGIES. HAGA QUE LA MITAD DE SU PLATO CONSISTA DE FRUTAS Y VEGETALES. Name: Libro de Recetas MAKE HALF YOUR PLATE FRUITS AND VEGGIES. HAGA QUE LA MITAD DE SU PLATO CONSISTA DE FRUTAS Y VEGETALES. Rainbow smoothie Eat your colors salad 1 cup kale or spinach 1 cup strawberries

Más detalles

Apple Salad. and dried cranberries. Directions: Ingredients:

Apple Salad. and dried cranberries. Directions: Ingredients: Apple Salad and dried cranberries Ingredients: head lettuce /2 an apple /2 cup walnuts (chopped) cup dried cranberries /2 cup green onion (chopped) 3 /4 cup vinaigrette dressing (or prepare it with /3

Más detalles

POLLO CONGELADO POLLO CONGELADO NUTRICIÓN NUTRICIÓN PREPARACIÓN PREPARACIÓN GUARDAR GUARDAR. chicagosfoodbank.org FOOD

POLLO CONGELADO POLLO CONGELADO NUTRICIÓN NUTRICIÓN PREPARACIÓN PREPARACIÓN GUARDAR GUARDAR. chicagosfoodbank.org FOOD POLLO CONGELADO POLLO CONGELADO NUTRICIÓN Pollo es una buena opción de proteína baja en grasa. Tiene menos grasa que salmón, carne, y jamón. Acuérdese de remover la piel para consumir menos grasa y colesterol.

Más detalles

Mediterranean Salad with Dressing Home Recipe

Mediterranean Salad with Dressing Home Recipe Mediterranean Salad with Dressing Home Recipe INGREDIENTS: Salad Dressing 1 tbsp. plus 1 tsp. freshly squeezed lemon juice ¼ tsp. fresh or dried oregano ⅛ tsp. salt 2 Tbsp. olive oil freshly ground black

Más detalles

Recetas para el Día del Amor y la Amistad

Recetas para el Día del Amor y la Amistad Recetas para el Día del Amor y la Amistad Col rizada con nueces y pasas Yield: 5 porciones 1/4 cup nueces, picadas 2 tablespoons aceite vegetal 2 dientes de ajo, picados 1 manojo de col rizada, sin tallos

Más detalles

Desayuno. Sándwich de salchicha. Procedimiento: Ingredientes: Nutritip

Desayuno. Sándwich de salchicha. Procedimiento: Ingredientes: Nutritip Menú del día Desayuno Sándwich de salchicha 450 gramos de salchichas 100 gramos de jitomates cherry 8 rebanadas de pan integral 1 cebolla morada, rebanada 1 cucharadita de mostaza 1. Coloca las salchichas,

Más detalles

Recetas para el Martes de Carnaval

Recetas para el Martes de Carnaval Recetas para el Martes de Carnaval Arroz con Frijoles Rojos Fácil Yield: 8 porciones Aceite en aerosol 1 cebolla grande sin cáscara y picada 1 pimiento verde mediano lavado, sin semillas y picado 1 teaspoon

Más detalles

Ensalada proteica multicolor.

Ensalada proteica multicolor. Ensalada proteica multicolor. Lentejas Papas Chauchas Tomates Eneldo y / o perejil, albahaca, etc. Huevos Queso parmesano Ingredientes para el aderezo de aceite de oliva de ajo: 3/4 taza de aceite de oliva

Más detalles

Las Zanahorias. Diseñado para Marina. un proyecto de Dream Center

Las Zanahorias. Diseñado para Marina. un proyecto de Dream Center Las Zanahorias Diseñado para Marina un proyecto de Dream Center Recetas Zanahorias salteadas sazonadas 3 zanahorias en rebanadas delgadas 4 dientes de ajo picado 2 cucharadas de aceite vegetal el jugo

Más detalles

Ratatouille. Sugerencias de uso/ Sugestions of use

Ratatouille. Sugerencias de uso/ Sugestions of use Sugerencias de uso/ Sugestions of use El Semillero Orgánico lanza su línea de Ragues Órgánicos. Saboreé este estilo provensal, elaborado con cariño, berenjenas amarrillas y tomates ceylan orgánicos. Suderencias

Más detalles

Tabla de Contenidos. La Sopa Perfecta 2

Tabla de Contenidos. La Sopa Perfecta 2 La Sopa Perfecta 1 Tabla de Contenidos Sopa de Verduras Crema de Espárragos Sopa de Elote Sopa de Apio Sopa de Lentejas Verdes Sopa de Espinacas Sopa de Verduras Sopa de Brócoli y Nuez Sopa de Zanahoria

Más detalles

Ensalada Caprichosa en Canasta de Pan

Ensalada Caprichosa en Canasta de Pan Ensalada Caprichosa en Canasta de Pan 1 pechuga de pollo cortada en fajitas pequeñas 1 chile dulce rojo en tiritas 1 chile dulce verde en tiritas 1 barrita de cabitos de sabor de 45 gramos NUMAR 1 lechuga

Más detalles

P 2 filetes de atún (115g c/u) 2 cucharadas de mostaza 1 c u c h a r a d i t a d e s a l s a Inglesa 1 cucharadita de jugo de limon

P 2 filetes de atún (115g c/u) 2 cucharadas de mostaza 1 c u c h a r a d i t a d e s a l s a Inglesa 1 cucharadita de jugo de limon INGREDIENTES RICO ATUN PARA 2 PORCIONES P 2 filetes de atún (115g c/u) 2 cucharadas de mostaza 1 c u c h a r a d i t a d e s a l s a Inglesa 1 cucharadita de jugo de limon Precalentar el horno a 190 grados

Más detalles

Menú. del día. #ConSaboraMéxico.

Menú. del día. #ConSaboraMéxico. Menú del día #ConSaboraMéxico http://www.mesaparados.com.mx/ Desayuno Molletes con pico de gallo 2 bolillos 1 1/3 taza de frijoles refritos 1 1/4 taza de queso manchego rallado 1/2 taza de salsa pico de

Más detalles

Guía de Ensaladas y Sopas

Guía de Ensaladas y Sopas Guía de Ensaladas y Sopas Parte de una buena nutrición, es consumir diariamente y en cantidades suficientes vegetales y frutas. Éstas aportan micronutrientes (vitaminas y minerales) e hidratos de carbono,

Más detalles

2 cabezas de coliflor, lavadas y cortadas en trozos grandes 2 cucharadas de aceite de oliva ½ cucharadita de sal de mar

2 cabezas de coliflor, lavadas y cortadas en trozos grandes 2 cucharadas de aceite de oliva ½ cucharadita de sal de mar Puré de Coliflor : 2 cabezas de coliflor, lavadas y cortadas en trozos grandes 2 cucharadas de aceite de oliva ½ cucharadita de sal de mar : Cocinar al vapor las piezas de coliflor hasta que esten muy

Más detalles

ALMUERZOS Material elaborado por:

ALMUERZOS Material elaborado por: RECETARIO FÁCIL Y SALUDABLE http://www.csvp.cl/ ALMUERZOS Material elaborado por: Responsabilidad Social Universitaria (RSU) Carrera Nutrición y Dietética Universidad de Valparaíso 2015 PURÉ DE LENTEJAS

Más detalles

Menú. del día. #ConSaboraMéxico.

Menú. del día. #ConSaboraMéxico. Menú del día #ConSaboraMéxico http://www.mesaparados.com.mx/ Desayuno Arroz a la cubana 250 gramos de arroz 40 gramos de mantequilla 3 huevos 3 plátanos 1 cucharadita de aceite de oliva Sal Agua 1. Lava

Más detalles

ENSALADA TRIGO (10 porciones) INGREDIENTES

ENSALADA TRIGO (10 porciones) INGREDIENTES ENSALADA TRIGO (10 porciones) 2 tazas de granos de trigo cocido triturados 1 rama de perejil chino 1 cebolla chica finamente picada ½ pimiento morrón rojo 2 tomates 2 cucharadas de aceite de oliva 1 aguacate

Más detalles

ENGLISH: RED CANARIAN MOJO (garlic sauce)

ENGLISH: RED CANARIAN MOJO (garlic sauce) ENGLISH: RED CANARIAN MOJO (garlic sauce) Ingredients: 2 or 3 garlic cloves 1 red pepper (unseeded) 1 teaspoon cumin seeds Oil (10cl) 1 teaspoon Paprika 2/3 tablespoon vinegar You can use a hand blender

Más detalles

RECETAS MENÚ FAMILIA. Pescado con mostaza y romero. Rendimiento: 4 porciones. Ingredientes

RECETAS MENÚ FAMILIA. Pescado con mostaza y romero. Rendimiento: 4 porciones. Ingredientes RECETAS MENÚ FAMILIA Pescado con mostaza y romero 4 filetes de pescado 1 cebolla cortada en rodajas 3 tomates 3 cdas. de mostaza 1 diente de ajo 4 cdas. de jugo de limón Ramitas de romero 3 cdas. de aceite

Más detalles

RECETAS MENÚ VIANDAS. Hamburguesas agridulces. Ingredientes

RECETAS MENÚ VIANDAS. Hamburguesas agridulces. Ingredientes RECETAS MENÚ VIANDAS Hamburguesas agridulces 350g de carne picada magra 1 zanahoria 1 zucchinni 1 manzana verde 2 rodajas de pan integral 2 cdas. de perejil 2 claras Sal y pimienta Rallar la zanahoria,

Más detalles

DISCADA CON FRIJOLES PINTOS A LA DIABLA DE COCINA LATINA DE BUSH S

DISCADA CON FRIJOLES PINTOS A LA DIABLA DE COCINA LATINA DE BUSH S DISCADA CON FRIJOLES PINTOS A LA DIABLA DE COCINA LATINA DE BUSH S Rinde: 4 Preparación: 15 minutos Cocinar: 15 minutos Ingredientes: 1 lata Pintos a la Diabla de Cocina Latina de Bush s 2 libras Bistec

Más detalles

20 MIN PURE CASERO CON CEBOLLA LARGA Y PIEL DE PAPA. Preparación. Ingredientes. 10 porciones

20 MIN PURE CASERO CON CEBOLLA LARGA Y PIEL DE PAPA. Preparación. Ingredientes. 10 porciones 20 MIN PURE CASERO CON CEBOLLA LARGA Y PIEL DE PAPA 10 porciones 6 tazas de papas cocidas con todo y piel 4 cucharadas de cebolla blanca 2 cucharadas de mantequilla 1 pizca de nuez moscada 2 cucharadas

Más detalles

15 MIN ARROZ CREMOSO CON CHOCLITO ACELGA Y ZANAHORIA. Preparación. Ingredientes. 6 porciones

15 MIN ARROZ CREMOSO CON CHOCLITO ACELGA Y ZANAHORIA. Preparación. Ingredientes. 6 porciones ARROZ CREMOSO CON CHOCLITO ACELGA Y ZANAHORIA 6 porciones 6 tazas de arroz Gustadina cocido 1 taza de maíz dulce Gustadina 2 tazas de acelga picada 1 taza de zanahoria picada 1/2 taza de queso Parmesano

Más detalles

Pan de miel. y semillas de girasol GIRASOL semillas de U S A RECETAS. 46 cheforopeza.com.

Pan de miel. y semillas de girasol GIRASOL semillas de U S A RECETAS. 46 cheforopeza.com. semillas de GIRASOL U S A Pan de miel y semillas de girasol 298.6 9.3 14.3 65.5 37.7 1.9 40.4 243.5 1.6 3.9 3.3 5.6 46 cheforopeza.com.mx Rendimiento 1 hogaza Tiempo de preparación 4 horas 30 minutos Porción

Más detalles

MASITAS DE CERDO CON ARROZ MAMPOSTEAO. Tiempo de preparación: 20 minutos (más 8 a 24 horas de refrigeración)

MASITAS DE CERDO CON ARROZ MAMPOSTEAO. Tiempo de preparación: 20 minutos (más 8 a 24 horas de refrigeración) MASITAS DE CERDO CON ARROZ MAMPOSTEAO Rendimiento: 6 porciones Tiempo de preparación: 20 minutos (más 8 a 24 horas de refrigeración) Tiempo de cocción: 15 minutos Ingredientes 2 libras de lomo de cerdo

Más detalles

Lasagne Barilla Lista Para Hornear con Carne Molida y la Salsa Tradicional Barilla

Lasagne Barilla Lista Para Hornear con Carne Molida y la Salsa Tradicional Barilla Lasagne Barilla Lista Para Hornear con Carne Molida y la Salsa Tradicional Barilla Ingredientes para 12 personas 1 caja de Lasagne Barilla lista para hornear 1 cucharada de aceite de oliva extra virgen

Más detalles

RECETAS MENÚ VIANDAS. Pescado con tomates, aceitunas y condimentos. Rendimiento: 4 porciones. Ingredientes

RECETAS MENÚ VIANDAS. Pescado con tomates, aceitunas y condimentos. Rendimiento: 4 porciones. Ingredientes RECETAS MENÚ VIANDAS Pescado con tomates, aceitunas y condimentos Rendimiento: 4 porciones 4 filetes de pescado 2 tomates maduros 100g de aceitunas Orégano, tomillo Sal, pimienta 2 cdas. de aceite Limpiar

Más detalles

SEMINARIO. en Montemorelos

SEMINARIO. en Montemorelos SEMINARIO en Montemorelos Los cereales, las frutas carnosas, los frutos oleaginosos, las legumbres y las hortalizas, constituyen el alimento escogido para nosotros por el Creador. INSTRUMENTOS Muy útiles

Más detalles

Una Colección de Recetas Para Las Fiestas Navideñas de la Coalición de

Una Colección de Recetas Para Las Fiestas Navideñas de la Coalición de N e w s l e t t e r Una Colección de Recetas Para Las Fiestas Navideñas de la Coalición de ~ ENTRADAS ~ Míxto de Salsa con Chips de Tortillas: Salsa de Frijoles del Yucatán y Semillas de Calabaza, Salsa

Más detalles

Questions about nutrition?

Questions about nutrition? 1st Grade Lesson 1 Dear Parent, This week, your child is learning about the importance of trying new fruits and vegetables. Getting your child to eat a new food is not always easy. Here are some tips for

Más detalles

A que tienes ganas! Sanas por naturaleza

A que tienes ganas! Sanas por naturaleza A que tienes ganas! A que tienes ganas! Descubre la cocina de hoy Una sociedad moderna necesita de una cocina de hoy. Adaptada a nuestras necesidades y a un ritmo de vida que evoluciona. Con este recetario

Más detalles

El mejor libro de recetas para tener músculos

El mejor libro de recetas para tener músculos 1 El mejor libro de recetas para tener músculos Por Diego Garcia 2 A continuación encontrará algunas recetas que son ideales para tener más músculos y, a la vez, comer sano. Lo mejor de todo es que estas

Más detalles

Desayuno. Molletes con queso. Procedimiento: Ingredientes: Pico de gallo: Nutritip. 1. Unta los frijoles sobre cada mitad de bolillo.

Desayuno. Molletes con queso. Procedimiento: Ingredientes: Pico de gallo: Nutritip. 1. Unta los frijoles sobre cada mitad de bolillo. Menú del día Desayuno Molletes con queso 6 bolillos partidos a la mitad 6 rebanadas de queso manchego 2 paquetes de queso de cabra 1 ½ tazas de frijoles negros refritos Pico de gallo: 1. Unta los frijoles

Más detalles

UNAS PALABRAS DESDE LA COCINA METABÓLICA

UNAS PALABRAS DESDE LA COCINA METABÓLICA UNAS PALABRAS DESDE LA COCINA METABÓLICA Si eres un hombre del tipo carne con papas o una mujer que le encanta crear salteados de carne de vez en cuando, entonces te vas a enamorar de las recetas con carnes

Más detalles

HOGARES SALUDABLES Y VERDES HABITACIÓN POR HABITACIÓN LISTA DE TAREAS

HOGARES SALUDABLES Y VERDES HABITACIÓN POR HABITACIÓN LISTA DE TAREAS HOGARES SALUDABLES Y VERDES HABITACIÓN POR HABITACIÓN LISTA DE TAREAS HOGARES SALUDABLES: HABITACIÓN POR HABITACIÓN Hay muchos pasos que puede tomar para mantener un hogar sano y seguro para usted y su

Más detalles

Sabor y Salud Flavor & Health

Sabor y Salud Flavor & Health Sabor y Salud Flavor & Health PorkElSaborDeMilPlatillos.com PorkBeInspired.com Chuletas Asadas en Salsa Barbacoa al Estilo Caribeño Caribbean Barbecue Pork Chops Nutrition Information: Calories: 272, Fat:

Más detalles

RECETAS MENÚ VIANDAS. Pascualina. Rendimiento: 8 porciones. Ingredientes

RECETAS MENÚ VIANDAS. Pascualina. Rendimiento: 8 porciones. Ingredientes RECETAS MENÚ VIANDAS Pascualina Rendimiento: 8 porciones 1 masa para pascualina horno baja en grasas o receta de masa casera Hojas de 1 atado de remolacha 1 cebolla 3 cdas. de avena 3 huevos 1 morrón rojo

Más detalles

Recetas para el Año Nuevo

Recetas para el Año Nuevo Recetas para el Año Nuevo Frijol Alacín Preparado de forma Rápida y Saludable Yield: 6 porciones 4 slices tocino de pavo 2 pounds frijoles Alacín (chícharos salvajes), congelados 2 cups agua 1/4 teaspoon

Más detalles

Desayuno. Pan francés con canela. Procedimiento: Ingredientes: Nutritip

Desayuno. Pan francés con canela. Procedimiento: Ingredientes: Nutritip Menú del día Desayuno Pan francés con canela 4 rebanadas pan de caja 2 cucharadas de mantequilla 2 huevos grandes 2 cucharadas de azúcar morena 1 cucharadita de canela molida 1/2 taza de leche 1/2 cucharadita

Más detalles

Capuchino de Lentejas con Chorizo

Capuchino de Lentejas con Chorizo Crema Cultivada Capuchino de Lentejas con Chorizo Rinde: 6 a 8 porciones Ingredientes: 1 libra de lentejas 1/4 taza de aceite de oliva y un poquito más m para freír 2 cebollas finamente picadas 3 dientes

Más detalles

Healthy Produce Recipes

Healthy Produce Recipes Healthy Produce Recipes This recipe book was created by Foodshare to further encourage the recipients of our fresh produce to try new, healthy veggies they may not be familiar with. We hope you will choose

Más detalles

MIS PROGRAMAS. 1. Plan Detox 9 Días: 2. Baja de peso en 21 días:

MIS PROGRAMAS. 1. Plan Detox 9 Días:  2. Baja de peso en 21 días: 1 Hola! Yo soy Laura Rodríguez: Mamá, Esposa, Health Coach por el Institute for Integrative Nutrition de Nueva York y activista de la vida saludable. MI FILOSOFÍA: Se basa en un enfoque holístico que trabaja

Más detalles

RECETAS MENÚ VIANDAS. Sopa licuada. Rendimiento: 6 porciones. Ingredientes

RECETAS MENÚ VIANDAS. Sopa licuada. Rendimiento: 6 porciones. Ingredientes RECETAS MENÚ VIANDAS Sopa licuada Rendimiento: 6 porciones 2 zanahorias 1 morrón ½ kg de zapallo 2 cebollas 1 zapallito 1 puerro ½ atado de espinaca 1 ½ litros de agua Sal, pimienta Romero, tomillo Lavar

Más detalles

1. Precaliente el horno a 375 grados F.

1. Precaliente el horno a 375 grados F. Arándanos Elaborados 3 tazas de arándanos (blueberries) frescos o congelados 2 cucharaditas de mantequilla blanda o margarina 1 cucharada de harina 1 cucharada de azúcar morena 1. Precaliente el horno

Más detalles

Questions about nutrition? Call FOOD-URI Alguna pregunta sobre la nutrición? Llame al

Questions about nutrition? Call FOOD-URI Alguna pregunta sobre la nutrición? Llame al Appetizers and Snacks/ Aperitivos Oatmeal Zucchini Bread/ Pan de Calabacita y Avena.. 2 Fresh Corn & Tomato Salsa/ Pico de Gallo con Maiz...4 Herb Garbanzo Dip/ Puré de Garbanzos....6 Sides and Salads/

Más detalles

Richardson Summer Language Institute. Austin College. Cena Española. Menú. Miércoles 17 de Julio de 2013 Jordan Family Language House

Richardson Summer Language Institute. Austin College. Cena Española. Menú. Miércoles 17 de Julio de 2013 Jordan Family Language House Richardson Summer Language Institute Austin College Cena Española Menú Miércoles 17 de Julio de 2013 Jordan Family Language House Menú degustación Entrantes Tostas variadas o pan con tomate triturado y

Más detalles

Recetas para bebidas. El té con hielo. El jugo de tomate

Recetas para bebidas. El té con hielo. El jugo de tomate Recetas para bebidas Las bebidas azucaradas, tales como los refrescos, bebidas deportivas, bebidas de frutas y bebidas de energía, le añaden a su dieta calorías sin nutrición. Sabía que una soda tiene

Más detalles

Coma menos sal y sodio!

Coma menos sal y sodio! Coma menos sal y sodio! Cut Down on Salt and Sodium! NATIONAL INSTITUTES OF HEALTH NATIONAL HEART, LUNG, AND BLOOD INSTITUTE AND OFFICE OF RESEARCH ON MINORITY HEALTH Comer menos sal y sodio le ayuda a

Más detalles

5 CENAS SALUDABLES Y DELICIOSAS LISTAS EN 5 MINUTOS

5 CENAS SALUDABLES Y DELICIOSAS LISTAS EN 5 MINUTOS 5 CENAS SALUDABLES Y DELICIOSAS LISTAS EN 5 MINUTOS WWW.VENUSANZCHEF.COM CREPES DE TRIGO SARRACENO RELLENOS DE VERDURAS INGREDIENTES Crepes Harina de trigo sarraceno: 1 taza/ 200 gr Agua: 1 1/2 taza/ 300

Más detalles

Preparacion: ENSALADA DE KALE.

Preparacion: ENSALADA DE KALE. ENSALADA DE KALE. Ingredientes: 4 Tazas de kale picado ½ Taza de tomate fresco picado ½ Taza de tomate seco picado ½ Taza de cebolla roja picada finamente 2 Cucharadas de jugo de limón fresco ½ Cucharaditas

Más detalles

Eat Smart. Low Cost Recipes. Family Health & Wellness Program

Eat Smart. Low Cost Recipes. Family Health & Wellness Program Eat Smart Low Cost Recipes Family Health & Wellness Program 2 Family Health & Wellness Program Family Health and Wellness Program The Family Health and Wellness Program provides practical solutions to

Más detalles

ENSALADA ASIATICA ENSALADA DE ARANDANOS. Aderezo Recomendado: Vinagreta Citrica, Vinagreta de Jengibre, Aderezo de espinaca

ENSALADA ASIATICA ENSALADA DE ARANDANOS. Aderezo Recomendado: Vinagreta Citrica, Vinagreta de Jengibre, Aderezo de espinaca ENSALADA ASIATICA ENSALADA DE ARANDANOS Vinagreta Citrica, Vinagreta de Jengibre, Aderezo de espinaca y manzana Carne roja, Cerdo Grasa Recomendada: Cacahuates, carne roja Vinagreta de pera y vainilla

Más detalles

ENSALADA DE VAQUERO Esta receta es una buena fuente de fibra, que ayuda a protegerle de algunas enfermedades.

ENSALADA DE VAQUERO Esta receta es una buena fuente de fibra, que ayuda a protegerle de algunas enfermedades. ENSALADA DE VAQUERO Esta receta es una buena fuente de fibra, que ayuda a protegerle de algunas enfermedades. 3 latas de 5 onzas de frijoles de ojo negro (black-eyed) o frijoles negros lata de 5 onzas

Más detalles

Recetas ligeras Fuera michelines!

Recetas ligeras Fuera michelines! Recetas ligeras Fuera michelines! Gazpacho con Merluza y Palitos de Cangrejo 15 min fácil Un envase de Filetes de Merluza sin Piel Pescanova 400 g 6 unidades de Palitos de Mar refrigerados Pescanova Media

Más detalles

RECETAS MENÚ FAMILIA. Bastoncitos crocantes de ricota y muzarella. Ingredientes

RECETAS MENÚ FAMILIA. Bastoncitos crocantes de ricota y muzarella. Ingredientes RECETAS MENÚ FAMILIA Bastoncitos crocantes de ricota y muzarella 350g de ricota 3 huevos 2 tazas de harina 1 taza de pan rallado 200g de muzarella rallada 100g de jamón picado 2 cdas. de perejil picado

Más detalles

ugali con sopa de frijol

ugali con sopa de frijol Rinde 4 6 porciones receta de TANZANIA ugali con sopa de frijol Ugali 4 tazas de agua 2½ tazas de harina de maíz Sopa de frijol 1 cebolla pequeña, en cubos 1 pimiento verde, en cubos 4 cucharadas de aceite

Más detalles

RECETAS MENÚ BAJAS CALORÍAS. Croquetas de arroz al horno. Ingredientes

RECETAS MENÚ BAJAS CALORÍAS. Croquetas de arroz al horno. Ingredientes RECETAS MENÚ BAJAS CALORÍAS Croquetas de arroz al horno 200g de arroz 1 cebolla picada 100g de queso magro rallado 2 huevos 1cda. de harina 1 cda. de perejil picado 3 cdas. de aceite Sal y pimienta Cocinar

Más detalles

RECETAS MENÚ VIANDAS. Mostacholes primavera. Rendimiento: 4 porciones. Ingredientes

RECETAS MENÚ VIANDAS. Mostacholes primavera. Rendimiento: 4 porciones. Ingredientes RECETAS MENÚ VIANDAS Mostacholes primavera Rendimiento: 4 porciones 400g de mostacholes 400g de tomates cherry 1 taza de hojas de albahaca 1 morrón rojo 2 cdas. de aceite 100g de cebollitas Lavar, picar

Más detalles

Ensalada de calabaza con cebolla y hierbabuena 6 porciones

Ensalada de calabaza con cebolla y hierbabuena 6 porciones BETABEL BETABEL EN LIMÓN 2-3 porcíones 4 betabeles medianos, cocidos cortados en cuatro pedazos 1 limón fresco 2 cucharadas de mantequilla o margarina (o substituya spray de vegetal) 1 cucharada de azúcar

Más detalles

PESCADO MEXICANO A LA VERACRUZANA

PESCADO MEXICANO A LA VERACRUZANA (4 a 6 porciones) ¼ taza de aceite vegetal 1 cebolla grande, en rebanadas 1 chile verde campana (ají verde), en rebanadas 2 dientes de ajo, picados finamente 3 tomates grandes, picados ½ taza de jugo de

Más detalles

botanas AGUACATE GUACAMOLE, SALSAS Y BITES

botanas AGUACATE GUACAMOLE, SALSAS Y BITES 4 CAPÍTULO botanas AGUACATE GUACAMOLE, SALSAS Y BITES índice de recetas índice de recetas Salsa de aguacate con cebolla P. 04 Guacamole con totopos P. 06 Rollos de aguacate y pepino P. 08 Tostadas de aguacate

Más detalles

EATING FOR HEALTH Foods Amounts MCG % DV

EATING FOR HEALTH Foods Amounts MCG % DV EATING FOR HEALTH The following foods are full of folic acid or folate. Foods with an asterisk (*) have folic acid added to them. They include breads, cereals, flours, corn meals, pastas, rice, and other

Más detalles

RECETAS MENÚ FAMILIAR. Pascualina (con hojas de remolacha) Rendimiento: 8 porciones. Ingredientes

RECETAS MENÚ FAMILIAR. Pascualina (con hojas de remolacha) Rendimiento: 8 porciones. Ingredientes RECETAS MENÚ FAMILIAR Pascualina (con hojas de remolacha) Rendimiento: 8 porciones 1 masa para pascualina horno baja en grasas o receta de masa casera Hojas de 1 atado de remolacha 1 cebolla 3 cdas. de

Más detalles

Story time [Consider skipping some pages, especially for younger children] Clinic activities [Choose one] Take-home activity

Story time [Consider skipping some pages, especially for younger children] Clinic activities [Choose one] Take-home activity Vegetable Variety Stage Barrier Action/Maintenance General education Objective Expose to a variety of vegetables Materials No More Vegetables by Nicole Rubel Vegetable poster Ruthie s Vegetables Activity

Más detalles

PARA DESPERTAR EXQUISITAMENTE

PARA DESPERTAR EXQUISITAMENTE EXQUISITO DESPERTAR BATIDOS PARA DESPERTAR EXQUISITAMENTE lista de compras primera semana Agua mineral una botella. Agua de Coco: Medio litro ( Te sobrara para la próxima semana). Aceite de Coco Orgánico:

Más detalles

Color Variety. Stage Barrier

Color Variety. Stage Barrier Color Variety Stage Barrier Action/Maintenance General education Objective Increase the variety of vegetables offered to children Materials Vegetable poster Vegetable Tasting Booklet (take-home card) Star

Más detalles

Recetas del menú familiar: Milanesas de ricota. Ingredientes:

Recetas del menú familiar: Milanesas de ricota. Ingredientes: Recetas del menú familiar: Milanesas de ricota 350g de ricota 4 huevos 2 tazas de harina 1 taza de pan rallado 150g de jamón picado 2 cdas. de perejil picado Sal, pimienta, nuez moscada 2 cdas. de aceite

Más detalles

RECETAS MENÚ BAJAS CALORÍAS. Croquetas de arroz al horno. Ingredientes

RECETAS MENÚ BAJAS CALORÍAS. Croquetas de arroz al horno. Ingredientes RECETAS MENÚ BAJAS CALORÍAS Croquetas de arroz al horno 200g de arroz 1 cebolla picada 100g de queso magro rallado 2 huevos 1cda. de harina 1 cda. de perejil picado 3 cdas. de aceite Sal y pimienta Cocinar

Más detalles

Recetario de sopas. Sopa de puerros Ingredientes. 4 porciones

Recetario de sopas. Sopa de puerros Ingredientes. 4 porciones Recetario de sopas Sopa de puerros * 2 puerros bien picados * 1 cebolla picada * 1 diente de ajo * 1 puñado de perejil * 6 tazas de caldo de verdura * Sal y pimienta a gusto * 1 cdita de pimentón dulce

Más detalles

Focaccia Breadsticks. Dificultad:1 Tiempo de Preparación: 15 min

Focaccia Breadsticks. Dificultad:1 Tiempo de Preparación: 15 min Recetario Focaccia Breadsticks Dificultad:1 Tiempo de 15 min 1 paq Focaccia Romero y Ajo Pasta & Basta 250 g Salsa Tomate Pasta & Basta Coloque la salsa en el microondas durante 3 minutos o hasta que este

Más detalles

Questions about nutrition? Call FOOD-URI or go to web.uri.edu/snaped

Questions about nutrition? Call FOOD-URI or go to web.uri.edu/snaped 1st Grade Lesson 1 Dear Parent, This week, your child is learning about the importance of trying new fruits and vegetables. Getting your child to eat a new food is not always easy. Here are some tips for

Más detalles

RECETAS DE PASTA. que te sorprenderán

RECETAS DE PASTA. que te sorprenderán 10 RECETAS DE PASTA que te sorprenderán ENSALADA DE PASTA CON PESTO ESTILO CAPRESE TIEMPO: 45 MIN DIFICULTAD: BAJA PORCIONES: 4 PARA COCER L A PASTA 1. En una olla, hierve el agua y cuando suelte 4 litros

Más detalles

1 Recetario POTA mía

1 Recetario POTA mía Recetario mía POTA 1 2 POTA mía 3 como calamar La Pota es conocida gigante. Es un molusco de la clase cephalopodo y es parte de la variedad de mariscos de nuestro mar. Se encuentra en mayor abundancia

Más detalles

Pollo a la Parrilla con Limón y Tomillo

Pollo a la Parrilla con Limón y Tomillo Pollo a la Parrilla con Limón y Tomillo Receta de Cooking Light, Diciembre de 2006 1 pollo para hacer a la parrilla (6 libras) 2 cucharaditas de pimentón (paprika) 2 cucharadas de tomillo fresco picado,

Más detalles

Questions about nutrition?

Questions about nutrition? Kindergarten Lesson 1 Dear Parent, This week, your child is learning about fruit in school. Fruit is an important part of a healthy diet, yet many children do not eat enough throughout the week. Aim for

Más detalles

RECETAS MENÚ BAJAS CALORÍAS. Tortilla de zapallitos al horno light. Rendimiento: 2 porciones. Ingredientes

RECETAS MENÚ BAJAS CALORÍAS. Tortilla de zapallitos al horno light. Rendimiento: 2 porciones. Ingredientes RECETAS MENÚ BAJAS CALORÍAS Tortilla de zapallitos al horno light Rendimiento: 2 porciones 4 zapallitos medianos 1 huevo 2 claras 1 cebolla 3 cdas. de aceite 2 ctas. de perejil 1 cdta. de sal Cortar los

Más detalles

Sistema Quick Chef Pro

Sistema Quick Chef Pro Sistema Quick Chef Si eres de esas personas controladoras, esto es para ti. Aunque nuestro Sistema Power Chef es el más poderoso procesador con mecanismo de cordón, a veces necesitamos tener más control.

Más detalles

RECETARIO SALUDABLE 01

RECETARIO SALUDABLE 01 RECETARIO SALUDABLE 01 Aliño básico Ingredientes: Preparación: 1/2 taza de yogurt natural descremado 1 1/2 cucharada de jugo de limon 1/4 de cucharadita de sal y aceite canola 1chda Mezclar bien los ingredientes

Más detalles

COMIDAS TÍPICAS TRADITIONAL MEALS

COMIDAS TÍPICAS TRADITIONAL MEALS PROYECTO COMENIUS ESCOLAR MULTILATERAL The source of our Health La fuente de nuestra Salud COMIDAS TÍPICAS TRADITIONAL MEALS DESAYUNO FESTIVO - BREAKFAST WEEKEND Chocolate caliente or Café con leche, zumo

Más detalles

Burritos de Frijoles y Arroz. Burritos de Frijoles y Arroz. Burritos de Frijoles y Arroz. Burritos de Frijoles y Arroz

Burritos de Frijoles y Arroz. Burritos de Frijoles y Arroz. Burritos de Frijoles y Arroz. Burritos de Frijoles y Arroz Burritos de Frijoles y Arroz 1 cebolla pequeña, picada 2 tazas de frijoles cocidos o una lata (15 onzas) de frijoles, escurridos 2 tazas de arroz cocido 8 tortillas de harina (tamaño 10 pulgadas) ½ taza

Más detalles

Agua de Melón Para obtener un refresco casi líquido, simplemente mezcle hielo con melón y agua.

Agua de Melón Para obtener un refresco casi líquido, simplemente mezcle hielo con melón y agua. Ceviche Este plato ligero es excelente para el almuerzo o como aperitivo o botana antes de la comida. Agua de Melón Para obtener un refresco casi líquido, simplemente mezcle hielo con melón y agua. Rinde

Más detalles

Farmers Market Nutrition Program. Recipe Collection

Farmers Market Nutrition Program. Recipe Collection Farmers Market Nutrition Program Recipe Collection Cornell University Cooperative Extension in NYC http://nyc.cce.cornell.edu Farmers Market Nutrition Program collaborators NYS Department of Agriculture

Más detalles

RECETARIO RICO SALUDABLE Y PREVENTIVO. 1. Taboulé de quinua: Preparación: 1 tz. De quinua

RECETARIO RICO SALUDABLE Y PREVENTIVO. 1. Taboulé de quinua: Preparación: 1 tz. De quinua RECETARIO RICO SALUDABLE Y PREVENTIVO 1. Taboulé de quinua: 1 tz. De quinua ½ pimiento rojo ½ pimiento verde 1 tomate Perejil fresco picado Sal ½ pepino chico 2 cebollitas pequeñas 2 chds. De aceite de

Más detalles

Photo by Peggy Leggat, NYC Dept. of Health and Mental Hygiene

Photo by Peggy Leggat, NYC Dept. of Health and Mental Hygiene Photo by Peggy Leggat, NYC Dept. of Health and Mental Hygiene Roasted Cauliflower with Almonds & Golden Raisins Coliflor Asada con Almendras y Pasas Doradas Adapted from Ellie Krieger, author of The Food

Más detalles

Menú. del día.

Menú. del día. Menú del día http://www.mesaparados.com.mx/ Desayuno Papaya rellena 2 cucharadas de almendras 1 papaya mediana 1 taza de yogur 1 kiwi 1 cucharada de semillas de chía ½ taza de cerezas ¼ taza de arándanos

Más detalles

Taller Virtual. Ensaladas y Aderezos. Impartido por: HC Karla Guzmán y HC Kimberly Rodríguez

Taller Virtual. Ensaladas y Aderezos. Impartido por: HC Karla Guzmán y HC Kimberly Rodríguez Taller Virtual Ensaladas y Aderezos Impartido por: HC Karla Guzmán y HC Kimberly Rodríguez T U E N S A L A D A I D E A L BASE DE TU ENSALADA Para armar tu ensalada debes tener primero que nada una base.

Más detalles

PRECIO PÚBLICO PRECIO PROPIETARIOS MÉXICO.

PRECIO PÚBLICO PRECIO PROPIETARIOS MÉXICO. MÉXICO www.taomexico.com Bebidas ELIXIR BAR CERVEZA (LATA) -Corona (355 ml) -Modelo (355 ml) -Negra Modelo (355 ml) CERVEZA (VIDRIO) -Corona (355 ml) -Negra Modelo (355 ml) -Modelo Especial (355 ml) -Cheladas

Más detalles