Producto 7 Informe que evidencia que el sistema cumpla con los criterios solicitados en la sección NOTA IMPORTANTE de los Términos de Referencia

Transcripción

1 Enero, 2018 Plataforma electrónica para captura, procesamiento y reporte de información 1 Diseño del Sistema Nacional de Información para Emisiones GEI, Múltiples Beneficios, Otros Impactos, Gestión y Salvaguardas REDD+ (SIREDD+) Producto 7 Informe que evidencia que el sistema cumpla con los criterios solicitados en la sección NOTA IMPORTANTE de los Términos de Referencia Consorcio: Winrock International, Rainforest Alliance y Climate Law and Policy

2 CONTENIDO Acrónimos 2 1. INTRODUCCIÓN 4 I. Alcance y objetivos del documento 5 2. REPORTE DE ABORDAJE DE NOTA IMPORTANTE 6 3. PROCESO DE INCORPORACIÓN DE INSUMOS PARA EL DISEÑO DE SIREDD CONSIDERACIONES FINALES ANEXOS 28

3 2 ACRÓNIMOS BID CC CDB CHM CLIP CLP CMNUCC CNCG CNSREDD+ CONAP ER-PIN ENREDD+ EMSA ESMF FCPF GBByCC GCI GIMBUT GIREDD+ GISREDD+ GEI INAB MAGA MARN MM MRV ONU RA REDD+ RNF SEINEF SERNAF Banco Interamericano de Desarrollo Cambio Climático Convenio sobre Diversidad Biológica Portal Nacional sobre Diversidad Biológica en Guatemala Consulta, libre, informada y previa Climate Law and Policy Convención Marco de Naciones Unidas de Cambio Climático Programa Clima, Naturaleza y Comunidades en Guatemala de USAID Comité Nacional de Salvaguardas REDD+ Consejo Nacional de Áreas Protegidas Nota de Idea del Programa de Reducción de Emisiones Estrategia Nacional de Reducción de Emisiones por Deforestación Evitada y Degradación de bosques. Estrategia Mesoamericana de Sustentabilidad Ambiental Marco de Gestión Ambiental y Social Fondo Cooperativo para el Carbono de los Bosques Grupo de Bosques, Biodiversidad y Cambio Climático Grupo de Coordinación Interinstitucional conformado por MARN, MAGA, INAB y CONAP Grupo Interinstitucional de Mapeo de Bosques y Usos de la Tierra Grupo de Implementadores REDD+ Grupo Interinstitucional de Salvaguardas REDD+ Gases Efecto Invernadero Instituto Nacional de Bosques Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales Marco metodológico del FCPF Monitoreo, reporte y verificación Organización de las Naciones Unidas Rainforest Alliance Reducción de Emisiones por Deforestación y Degradación de Bosques, Conservación y manejo sostenible de los bosques e incremento de los stocks de carbono. Registro Nacional Forestal Sistema Electrónico de Información de Empresas Forestales Sistema Electrónico de Registro Forestal Nacional

4 3 SIFGUA SIREDD+ SIS SISyMB SNICC TdR UIACC USAID UTCUTS WI Sistema de Información Forestal de Guatemala Sistema de Información Nacional para REDD+ de Guatemala Sistema de Información de Salvaguardas Sistema de Información de Salvaguardas, Múltiples Beneficios, Otros Impactos y Gestión Sistema Nacional de Información sobre Cambio Climático Términos de referencia Unidad de Información Ambiental y Cambio Climático Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional Uso de la Tierra, Cambio de Uso de la Tierra y Silvicultura Winrock International

5 4 1. INTRODUCCIÓN El presente documento es el informe final de la consultoría para el diseño e implementación del SIREDD+, y contiene una descripción de los resultados de actividades consideradas bajo el producto incorporar insumos del proceso de validación (numeral v del acápite anterior), generar y presentar producto final correspondiente al sistema de monitoreo de emisiones GEI, múltiples beneficios, otros impactos, gestión y salvaguardas, requerido en la actividad 3.7 de los términos de referencia (TdR), que se enmarca en Revisar y analizar los sistemas de información ambiental existentes de las instancias del Grupo de Coordinación Interinstitucional (GCI 1 ) (SIFGUA de INAB, CHM del CONAP, entre otros). La consultoría se enmarca en el proceso de preparación de la Estrategia Nacional de Reducción de Emisiones por Deforestación Evitada y Degradación de Bosques (ENREDD+), con el apoyo del FCPF a través de la firma del Convenio de Cooperación Técnica de ejecución por donación ATN/FP GU, firmada entre el Gobierno de Guatemala y el Banco Interamericano de Desarrollo en abril de Las actividades que el FCPF está apoyando en la Fase de Preparación, están agrupadas en cuatro componentes principales: Componente 1: Organización y consulta de la participación, Componente 2: Opciones de la estrategia de REDD+, Componente 3: Niveles de referencia de las emisiones o líneas base, y Componente 4: Sistema seguimiento forestal y de la información de las Salvaguardas, con el cual se busca, considerando para ello los requerimientos de la CMNUCC y el FCPF. De forma específica, el diseño del Sistema Nacional de Información de emisiones GEI, múltiples beneficios, otros impactos, gestión y salvaguardas REDD+ para Guatemala (SIREDD+), corresponde al componente cuatro de la Estrategia Nacional REDD+, enfocado al desarrollo de sistemas de seguimiento forestal y de información de salvaguardas con sus dos subcomponentes: a) sistema de seguimiento forestal nacional y b) sistema de información para múltiples beneficios, otros impactos, gestión y salvaguardas. 1 El GCI es la máxima instancia de coordinación de la ENREDD+, integrado por el MARN, MAGA, INAB y CONAP. El GCI es un mecanismo de armonización y aplicación de políticas en materia de gestión y administración de recursos naturales surgido en junio del 2011, cuando se celebró la firma de un Convenio de Cooperación Técnica entre MARN, MAGA, INAB y CONAP para la conservación y manejo sustentable de los recursos naturales, el cual fue actualizado en 2015 (ver link al documento firmado en nota de pie de página 1). En la práctica el GCI es el mayor órgano de gobernanza REDD+ del país, tal como puede observarse en la propuesta para la Preparación de la Estrategia Nacional REDD+ (RPP) presentada por el Gobierno de Guatemala y aprobada por el Fondo Cooperativo del Carbono Forestal (FCPF). Esta fue aprobada el 13 de abril 2013 por el Comité de Participantes, para la ejecución de esta donación, en marzo del 2014 se firmó con el Banco Interamericano de Desarrollo un Convenio de Cooperación Técnica.

6 5 Es requisito para el diseño y desarrollo del SIREDD+, considerar los aspectos clave del Marco de Varsovia y el Marco de Evaluación de la Preparación del FCPF sobre el desarrollo de un sistema de seguimiento forestal nacional y el sistema de información para múltiples beneficios, otros impactos, gestión y salvaguardas. Así como los acuerdos de Cancún COP-16 en relación con pueblos indígenas y las consideraciones de género. I. Alcance y objetivos del documento Para el cumplimiento de este requerimiento y lo establecido en el plan de trabajo, para reportar el proceso de incorporación de insumos del proceso de validación del SIREDD+, el consorcio desglosó los criterios fundamentales de la NOTA IMPORTANTE para generar un rubro bajo el cual se puede analizar los elementos y actividades críticas de esta consultoría y ajustarlos de la forma más adecuada para cumplir con estos criterios. En este contexto, el documento es un reporte de como el consorcio atendió cada uno de los criterios en el proceso de diseño e implementación del SIREDD+, tanto en su parte técnicooperativo como en la parte tecnológica (portal web). Así mismo, se incluye un apartado que revisa la serie de reuniones realizadas para la revisión y retroalimentación de la propuesta de módulos de la interfaz del portal web SIREDD+, en donde se destacan los principales elementos sugeridos para su diseño. Recuadro 01. Nota importante NOTA IMPORTANTE El Sistema de monitoreo propuesto deberá cumplir con al menos los siguientes criterios: a. Proporcionar información transparente y coherente a la que puedan acceder todas las personas interesadas, que la información sea actualizada con regularidad y compartida públicamente. b. Ser seguro, transparente y flexible para permitir mejoras con el paso del tiempo; c. Proporcionar información sobre la forma en que se están abordando y respetando todas las salvaguardas y las consideraciones de género expuestas en el apéndice I de la decisión 1/CP.16; d. Estar a cargo de las instituciones de gobierno directamente responsables de la operatividad de la Estrategia Nacional REDD+ y aplicarse a nivel nacional con espejos a

7 6 nivel regional cuando sea posible e. Basarse en las capacidades instaladas de los sistemas existentes, si los hubiera; f. Prever un enfoque escalonado para poder describir el plazo en el que se desarrollarán las fases y los principales resultados esperados. g. Ser diseñado de manera conjunta con las partes interesadas a través del proceso nacional de consulta y participación asegurando especialmente la participación eficaz y adecuada de la sociedad civil, los pueblos indígenas, comunidades locales y otras partes interesadas como las mujeres en situación vulnerable y asociado a sistemas comunitarios y participativos de seguimiento e información; Para el caso del sistema de monitoreo de GEI debe de considerar: a. Que el sistema tenga capacidad para hacer un seguimiento de actividades específicas a las que se ha dado prioridad en la Estrategia Nacional REDD+. b. El sistema debe identificar y evaluar el desplazamiento de emisiones. c. El sistema debe permitir identificar posibles fuentes de incertidumbre. d. El sistema debe permitir comparar fácilmente los cambios en la extensión y el contenido de carbono de los bosques y emisiones de GEI, en función de las estimaciones de línea base de las 5 regiones REDD+. 2. REPORTE DE ABORDAJE DE NOTA IMPORTANTE Con base a lo establecido en el plan de trabajo presentado, en el que se plantea que el consorcio desglosará los criterios fundamentales de la NOTA IMPORTANTE de los términos de referencia, para generar un rubro bajo el cual se puede analizar los elementos y actividades críticas de esta consultoría y ajustarlos de la forma más adecuada para cumplir con estos criterios. La NOTA IMPORTANTE incluye consideraciones importantes para el desarrollo de un sistema que sea flexible, transparente, y dispuesto a crecer con las necesidades del país. Son atributos que fueron considerados en el diseño, análisis y retroalimentación del SIREDD+ que le confieren calidad.

8 7 En este contexto, el consorcio presenta un pequeño informe de cómo cada uno de estos criterios fueron abordados en el desarrollo de la presente consultoría, como evidencia de que el sistema creado cumple con tales criterios. Nota aclaratoria: los criterios establecidos en la NOTA IMPORTANTE, si bien hacen referencia al MONITOREO, para la parte de REPORTE hay elementos fundamentales que han sido considerados y atendidos en el proceso del diseño del SIREDD+ así como para su implementación. Se excluyen en este apartado lo referente al segundo ítem de criterios vinculados al sistema de monitoreo de GEI, que desde la perspectiva del consorcio, estos han sido ya abordados en el documento de Propuesta de Gobernanza del Sistema Nacional de MRV para el sector UTCUTS para Guatemala. El Sistema de monitoreo propuesto deberá cumplir con al menos los siguientes criterios: Criterio en NOTA IMPORTANTE a. Proporcionar información transparente y coherente a la que puedan acceder todas las personas interesadas, que la información sea actualizada con regularidad y compartida públicamente. Forma de abordaje En el proceso de diseño del SIREDD+, los criterios de que la información a ser reportada en el sistema debe ser transparentes y coherentes, se consideran de la siguiente manera: Transparente: el SIREDD+ como repositorio de información deberá de facilitar a los diferentes usuarios información adecuada y suficiente para la toma de decisiones y una participación bien informada. Las entidades encargadas de gestionar los componentes del SIREDD+ (Emisiones GEI, Salvaguardas y Múltiples Beneficios), indican tanto los beneficios como los posibles riesgos de la implementación de REDD+, información que deberá estar puesto a disposición de las partes interesadas, para la toma de decisiones. Las entidades propuestas a ser creadas para gestionar los componentes del SIREDD+, deberán de encargarse de la trazabilidad de los datos en toda la cadena de transferencia, que permita una evaluación de la calidad de la información y mejoras en el futuro en cuanto a la captura y posterior procesamiento para la generación de informes y/o reportes. Coherente: los planteamientos de acciones y actividades deberán de guardar una lógica con lo que se planteó en la información. Por ejemplo, los indicadores propuestos y las fuentes de datos y/o información identificados responden a los requerimientos establecidos para REDD+. Estos tendrán que tener un vínculo real con las medidas y actividades REDD+.

9 8 Actualización regular: la actualización de la información responde a los requerimientos establecidos para la CMNUCC para los reportes e informes y los requerimientos del FCPF, que han sido considerados en las metodologías y/o protocolos de reporte de datos e información que deberá ser procesados por las entidades responsables de la gestión de la información y del SIREDD+. La institucionalidad propuesta para la gestión y administración del SIREDD+ cuenta con las capacidades y el apoyo necesario de la información a ser depositada en el SIREDD+. Publicación: El portal web del SIREDD+ es una herramienta para la difusión pública de la información y/o documentos que se genere en el marco de la fase de preparación, implementación y pago por resultados de REDD+ en el país. La definición actual del SIREDD+, como repositorio de información en un portal Web, plantea desafíos: En consideración con la disponibilidad de recursos, en el futuro el SIREDD+ podrá atender el carácter multicultural y multilingüe de la población guatemalteca, con páginas traducidas al menos en los idiomas mayoritarios, un aspecto que actualmente no es factible. Se debe de considerar la difusión de información utilizando otras plataformas, con la finalidad de alcanzar a las partes interesadas con dificultades para acceder a internet, condición que puede ser una limitante para la información. La trazabilidad de los datos, que permita una robustez en la información, la identificación de errores y propuestas de mejoras implica el desarrollo de sistemas de trazabilidad, que deben ser considerados en el futuro. A la fecha, esta trazabilidad es posible a partir de las entidades encargadas de gestionar los componentes del SIREDD+. Criterio en NOTA IMPORTANTE b. Ser seguro, transparente y flexible para permitir mejoras con el paso del tiempo; Forma de abordaje Para atender los siguientes criterios, el consorcio consideró en el diseño e implementación del SIREDD+ los siguientes aspectos: Seguro: desde la perspectiva tecnológica, el SIREDD+ ha sido diseñado para ser

10 9 administrado y gestionado por el MARN con el apoyo de INAB, CONAP y MAGA (entidades del GCI), con especificaciones técnicas en la administración del portal web que garantizan la seguridad del sistema. Transparente: verse arriba. Flexible para permitir mejoras: El SIREDD+, que a partir del Diagnóstico de los sistemas existentes en el GCI que pueden ser relevantes para el SIREDD+, de diseño una propuesta con capacidad de ser un repositorio de información. Sin embargo, el diseño de la plataforma web permitirá la articulación automatizada de otros sistemas, para el cual estos deberán de fortalecerse y armonizar la tecnología. Desafíos La articulación de los diferentes sistemas del GCI al SIREDD+ se plantea como un desafío futuro, que permita una automatización en el proceso de generación, captura y procesamiento de datos, considerando que cada entidad del GCI cuenta con tecnología diferente para cada sistema de información. Esta condición tiene implicaciones tecnologías y financieras que deberá de considerarse como parte de los costos para los procesos de monitoreo y verificación de la información. Criterio en NOTA IMPORTANTE c. Proporcionar información sobre la forma en que se están abordando y respetando todas las salvaguardas y las consideraciones de género expuestas en el apéndice I de la decisión 1/CP.16. Forma de abordaje En el contexto guatemalteco, el SIREDD+ es concebido como un repositorio de información de tres componentes: 1. Emisiones y remociones GEI 2. Salvaguardas 3. Múltiples Beneficios, Otros Impactos y Gestión En este sentido, con el diseño del Sistema de Información de Salvaguardas y la propuesta de conformación del Grupo Interinstitucional de Salvaguardas de REDD+ (GISREDD+) como entidad encargada de la gestión del SIS, el SIREDD+ reportará resúmenes de información sobre el cumplimiento del abordaje y respeto de las salvaguardas de Cancún, con base a los requerimientos de la CMNUCC.

11 10 Adicional, el SIREDD+ ha sido diseñado para reportar información sobre los Múltiples Beneficios que pueden generar REDD+ en la implementación de las actividades en los territorios. Para cumplir con esta función, fue necesario ampliar las funciones del SIS y las responsabilidades del GISREDD+. De esta cuenta se plantea un SIS ampliado a SISyMB, a cargo del GISREDD+. Desafíos Se plantea como principal desafío, la oficialización del GISREDD+ por parte del GCI técnico y político, como entidad encargada para gestionar la compilación y procesamiento de información, para la elaboración de los reportes necesarios en materia de Salvaguardas REDD+. Esta entidad deberá de verificar y analizar las propuestas de indicadores y formatos establecidos para la generación de resúmenes de reporte del abordaje y cumplimiento de las salvaguardas. Criterio en NOTA IMPORTANTE d. Estar a cargo de las instituciones de gobierno directamente responsables de la operatividad de la Estrategia Nacional REDD+ y aplicarse a nivel nacional con espejos a nivel regional cuando sea posible Forma de abordaje Para el diseño e implementación del SIREDD+, se ha propuesto un arreglo institucional basado en las condiciones y capacidades del país. Para ello se revisó la propuesta de gobernanza para el Sistema Nacional de Monitoreo, Reporte y Verificación (MRV) para el sector Uso de la Tierra, Cambio de Uso de la Tierra y Silvicultura (UTCUTS,) identificando los vacíos con el cual se ha propuesto los arreglos necesarios para la institucionalización del SIREDD+. Es de hacer notar que los arreglos institucionales propuestos buscan en todo momento insertarse en el engranaje institucional que permita su sostenibilidad técnica, política y financiera. Es decir, que la gestión del SIREDD+ tanto en su parte operativa (gestión de la información) como en la parte tecnológica (administración del portal web SIREDD+) está bajo el cargo de entidades de gobierno para el que se han establecido funciones y responsabilidades. Se identifican los siguientes niveles de gestión del SIREDD+: - La administración del portal web SIREDD+ estará bajo el cargo del MARN, con la participación de: La Dirección de Cambio Climático (DCC); La Unidad de Información Ambiental y Cambio Climático (UIACC) y la Dirección de Informática, quienes integran

12 11 la Unidad Integradora del MARN, según documento de gobernanza del sistema MRV. - La gestión de la información (incluye recopilación, procesamiento y análisis de información para la generación de reportes (información procesada), que será enviada a la unidad integradora, está a cargo de: o GIMBUT: Coordinación encargada de la elaboración de los niveles de referencia. o GISREDD: Coordinación+ encargada para la elaboración de reportes de Salvaguardas, Múltiples Beneficios, Otros Impactos y Gestión. (Variables no carbono) Es de remarcar que tanto en el GIMBUT como en el GISREDD+, participan unidades especializadas de las cuatro entidades del GCI (CONAP, INAB, MAGA y MARN), lo que hace que le SIREDD+ este a cargo de las entidades de gobierno, con el apoyo y el acompañamiento de la sociedad civil, articulado a: GBByCC, CNSREDD+ y el GIREDD+. Desafíos El SIREDD+ al estar a cargo de entidades de gobierno, tiene implicaciones técnicas y económicas que deberán ser reflejados en la programación anual de actividades, a fin de garantizar recursos necesarios para su gestión. La creación de espejos a nivel regional demanda procesos de capacitación y transferencia de capacidades técnicas y recursos financieros para la gestión de la ENREDD+ así como del proceso de Monitoreo, Reporte y Verificación. Criterio en NOTA IMPORTANTE e. Basarse en las capacidades instaladas de los sistemas existentes, si los hubiera; Forma de abordaje Para el diseño del SIREDD+, tal y como ha sido requerido en los TdR, se efectúo un diagnóstico de los principales sistemas y/o fuentes de información existentes en las entidades del GCI, para identificar a los sistemas relevantes para reportar información al SIREDD+, tanto para Salvaguardas, Múltiples Benéficos, como para la contabilidad de Emisiones y Remociones de GEI. Así mismo, para la gestión de la información para la generación de reporte, se revisaron los avances que el país tiene en materia de gobernanza para el Sistema MRV del sector UTCUTS.

13 12 A partir de esta revisión de sistemas y/o fuentes de información, así como de la gobernanza actual para la gestión de REDD+, se ha diseñado el SIREDD+ a partir de las capacidades actuales de gobierno, como puede constatarse en los productos entregados. Desafió El principal desafío que se plantea en este aspecto, se vincula los planteamientos de los sistemas y /o fuentes de información existentes en las entidades del GCI al SIREDD+ para la automatización en el proceso de generación, captura y procesamiento de datos. Criterio en NOTA IMPORTANTE f. Prever un enfoque escalonado para poder describir el plazo en el que se desarrollarán las fases y los principales resultados esperados. Forma de abordaje Es de hacer notar que en esta primera fase, el SIREDD+ ha sido concebido como un repositorio de información, en este caso, no tendrá las capacidades para generar y procesar información, dada las capacidades y condiciones de los diferentes sistemas y fuentes de información existente en las entidades del GCI y de gobierno en general. Sin embargo, se han considerado las condiciones para que el SIREDD+ evolucione en el futuro, que requerirá una mayor colaboración y armonización tecnológica de los diferentes sistemas existente en el GCI, que permita una automatización en el proceso de generación y captura de información para su procesamiento posterior, que permitirá al sistema generar reportes. Por otro lado, en esta primera etapa únicamente se han considerado sistemas o fuentes de información de las entidades del GCI, considerando que existe un acuerdo de cooperación vigente que permite el intercambio de información. En fases posteriores es posible la inclusión de otros sistemas o fuentes de información de otras dependencias de gobierno, para el cual se deberán de establecer los acuerdos pertinentes para compartir información que pueden ser relevantes para el reporte de GEI, Salvaguardas y Múltiples Beneficios vinculados a REDD+. Desafío Con el enfoque escalonado, en esta primera fase se consideraron los sistemas y/o fuentes relevantes existentes en las cuatro entidades del GCI. Sin embargo, existe información generada en otras dependencias del Estado que no conforman el GCI, lo cual, plantea desafíos en el establecimiento de acuerdos para compartir información al SIREDD+.

14 13 Criterio en NOTA IMPORTANTE g. Ser diseñado de manera conjunta con las partes interesadas a través del proceso nacional de diálogo y participación asegurando especialmente la participación eficaz y adecuada de la sociedad civil, los pueblos indígenas, comunidades locales y otras partes interesadas como las mujeres en situación vulnerable y asociado a sistemas comunitarios y participativos de seguimiento e información. Forma de abordaje Para el desarrollo del SIREDD+, se han desarrollado una serie de actividades (reuniones y talleres) con entidades de gobierno y sociedad civil, para la presentación del Plan de Trabajo, la definición y alcance del SIREDD+ en sus componentes de Emisiones y Remociones GEI, Salvaguardas y Múltiples Beneficios, el proceso de identificación y priorización de indicadores, presentación de la propuesta de contenido de la página web hasta la retroalimentación y validación de la misma, detalles que serán revisados en el apartado 3 del siguiente informe. En términos generales, las propuestas han sido presentadas y retroalimentadas por: 1. El Grupo de Coordinación Interinstitucional (GCI) en su parte técnica, a quienes se consultó y presentó de forma constante los avances en el diseño e implementación del SIREDD+. La retroalimentación recibida fue incorporada en todo el proceso. 2. El Grupo de Bosques, Biodiversidad y Cambio Climático (GBByCC), presentando plan de trabajo y avances en el diseño del SIREDD+ a nivel de plenarias. (realizadas en octubre 2016 y agosto 2017) Es de considerar que esta plataforma de participación ha alcanzado un público amplio en la presentación de propuestas y la respectiva retroalimentación. 3. El Grupo Interinstitucional de Mapeo de Bosques y Usos de la Tierra (GIMBUT), con quienes se trabajó el componente de información sobre contabilidad de emisiones y remociones GEI, incluyendo la identificación y priorización de indicadores. 4. El Comité Nacional de Salvaguardas REDD+ (CNSREDD+), con quienes se trabajó el componente de salvaguardas REDD+, en la priorización de indicadores para la generación de resúmenes de reporte de cumplimiento de abordaje y respeto de las salvaguardas en la implementación de las medidas y actividades REDD+. 5. GISREDD+, a quienes se ha presentado avances y recibido retroalimentación del SIREDD+. 6. De la misma manera se ha coordinado con otras firmas consultoras, para la articulación del SIREDD+ a la fase de preparación de la Estrategia Nacional REDD+.

15 14 De forma específica, en relación a la coordinación con la firma encargada del proceso nacional de diálogo y participación para REDD+, se han tenido tres reuniones y una serie de comunicación por correo electrónico, que han sido detallados en el producto 4 de la presente consultoría. Llamado del BID, el 06 de abril de 2017, para la coordinación de consultorías REDD+ (Reunión virtual). Reunión efectuada el jueves 20 de abril de 2017, para coordinar acciones institucionales. Reunión del 09 de mayo de 2017, para la articulación de las consultorías: SIREDD+, CLIP y SESA/ESMEF. Reunión el 24 de mayo del 2017, para la identificación de elementos de SIREDD+ para su consideración en la estrategia de consulta. Taller del 06 de junio de 2017 con GCI, GIMBUT y CNSREDD+ para la revisión y validación de la propuesta de institucionalidad del SIREDD+, con la participación de INDUFOR. Desafíos Los recursos y tiempos no permitieron una mayor profundidad en la socialización de indicadores y propuestas para el SIREDD+, utilizando para ello las plataformas existentes de gobernanza para la elaboración de la ENREDD+. Para la siguiente fase del proceso de diálogo y participación, deberá de considerar la presentación del SIREDD+ en los diferentes talleres a nivel nacional. 3. PROCESO DE INCORPORACIÓN DE INSUMOS PARA EL DISEÑO DE SIREDD+ I. PRESENTACIÓN En consideración con los avances en el diseño, desarrollo e implementación del pilotaje del SIREDD+, tanto para su parte técnica-operativa y la parte tecnológica, se han obtenido valiosos aprendizajes y comentarios de mejoras durante el ejercicio de pilotaje del SIREDD+ con lo que se seguirá mejorándolo. II. ACTIVIDADES DESARROLLADAS PARA LA VALIDACIÓN DE PROTOTIPO

16 15 Para el diseño e implementación del prototipo demostrativo de funcionamiento del SIREDD+ (portal web), se desarrolló una serie de talleres que pueden ser organizados en cuatro fases: Primera fase: Talleres en donde se definieron los objetivos y el alcance del SIREDD+, incluyendo la parte tecnológica. Segunda fase: Presentación y desarrollo de la propuesta de módulos (páginas) de la interfaz del SIREDD+, incluyendo propuestas de contenido. Tercera fase: La presentación de la versión beta del SIREDD+ para su revisión y retroalimentación. Cuarta fase: Incorporación de insumos (comentarios y observaciones) a la versión piloto del SIREDD+. Este conjunto de actividades (algunas han sido reportadas en productos anteriores), se presentan en la siguiente tabla. Tabla 01. Actividades desarrolladas en donde se ha presentado información sobre el prototipo de la plataforma electrónica del SIREDD+. Fase Fecha Actividad Fase 1 Fase 2 Fase 3 03 marzo 2016 Presentación como firma consultora WI-RA-CLP responsable del SIREDD, taller nacional ENREDD+ de Chiquimula 10 junio 2016 Presentación de PdT al GIREDD+ y otras partes interesadas en Petén 28 julio 2016 Presentación de PdT al GCI y GIMBUT 28 sept 2016 Presentación de PdT al CNSREDD+ 13 oct 2016 Presentación de PdT a la plenaria del GBBYCC 30 noviembre 2016 Visita al INAB y MAGA (SIG)para el Diagnóstico de Fuentes y Sistemas Relevantes para SIREDD+ 01 diciembre 2016 Visita al CONAP (SIG) para el Diagnóstico de Fuentes y Sistemas relevantes para SIREDD+. 02 diciembre 2016 Visita al MARN (UIACC/IT) para el Diagnóstico de Fuentes y Sistemas relevantes para SIREDD+. 23 enero 2017 Presentación avances al GCI técnico y sus equipos de género, PI. 31 enero 2017 Reunión de trabajo con DCC-INAB, Género y Pueblos Indígenas, para definición de SIS. 06 febrero 2017 Reunión de trabajo con DCC-MARN, para definición y alcance de SIS. 06 febrero 2017 Reunión con DCC y SIG del INAB, para definición y alcance de SIREDD+. 07 febrero 2017 Reunión con DCC y SIG de CONAP, para definición y alcance de SIREDD+. 09 febrero 2017 Reunión con DCC-MARN, para definición y alcance de SIREDD+.

17 16 Fase 4 10 febrero 2017 Taller para la revisión de definición y alcance de SIREDD+ y priorización inicial de indicadores GEI, Múltiples Beneficios, Otros Impactos, Gestión y Salvaguardas. 24 febrero 2017 Taller de revisión y retroalimentación del diseño de SIREDD+, con GCI-Técnico, GIMBUT, IT-GCI y UE-FCPF/MARN. 31 enero 2017 Reunión de trabajo con DCC-INAB, Género y Pueblos Indígenas, para definición de SIS. 06 febrero 2017 Reunión de trabajo con DCC-MARN, para definición y alcance de SIS. 06 febrero 2017 Reunión con DCC y SIG del INAB, para definición y alcance de SIREDD+. 07 febrero 2017 Reunión con DCC y SIG de CONAP, para definición y alcance de SIREDD+. 09 febrero 2017 Reunión con DCC-MARN, para definición y alcance de SIREDD+. 10 febrero 2017 Taller para la revisión de definición y alcance de SIREDD+ y priorización inicial de indicadores GEI, Múltiples Beneficios, Otros Impactos, Gestión y Salvaguardas. 24 febrero 2017 Taller de revisión y retroalimentación del diseño de SIREDD+, con GCI-T, GIMBUT, IT-GCI y UE-FCPF/MARN. 08 marzo 2017 Taller de definición inicial de necesidades de reporte para Salvaguardas, objetivos y funciones del SIS, con CNSREDD+. 08 mayo 2017 Taller sobre lenguaje común del proceso nacional REDD+ en Guatemala 09 mayo 2017 Coordinación entre consultorías: SIREDD+ / SESA, Consulta, libre, previa e informada CLIP (RA, UICN e INDUFOR). 24 mayo 2017 Reunión para la coordinación de SIREDD+ con CLIP. 26 mayo 2017 Reunión UE-REDD+/MARN y RA para revisar avances del SIREDD+. 06 junio 2017 Revisión y validación de propuesta de institucionalización SIREDD+ 14 de junio 2017 Revisión de protocolos y arreglos institucionales para SIREDD+ 29 de agosto de 2017 Presentación de la plataforma web del SIREDD+ al GBByCC en su primera plenaria del septiembre 2017 Presentación de productos 3 (propuesta de institucionalidad) y 5 (Revisión de las convenciones de Río) al GCI, GIMBUT y CNSREDD+ 25 septiembre de 2017 Presentación de propuesta para el reporte de Múltiples Beneficios de REDD+, al GCI técnico, en oficinas de UICN. 06 octubre de 2017 Taller para la revisión y priorización de categorías e indicadores para el reporte de Múltiples Beneficios de REDD+ 19 octubre de 2017 Taller para la definición de ruta de transferencia de la administración del SIREDD+ al MARN 17 noviembre 2017 Taller de capacitación para la administración del SIREDD+ 14 diciembre 2017 Taller para revisión y actualización de contenido de SIREDD+ 15 diciembre 2017 Taller de capacitación para la administración del SIREDD+ con IT del MARN Nota. La consultoría consideró en el plan de trabajo cuatro fases para el diseño e implementación del SIREDD+, estas son: Fase I: Plan de Trabajo. Fase II: Diagnóstico de fuentes de información y sistemas existentes relevantes para SIREDD+. Fase III: Definición de alcance y atributos para el SIREDD+. Fase IV: Pilotaje de una propuesta para el SIREDD+.

18 17 En esta sección, se harán referencia a las actividades (talleres y reuniones) en donde se ha presentado y comentado el portal web de SIREDD+, así como la validación de dicha propuesta en línea, con evidencias de dichas actividades en anexos. A. Presentación de propuesta de módulos (páginas y sub-páginas) para la interfaz del SIREDD+, en el Taller de revisión y validación de propuesta de institucionalización del SIREDD+ del 06 de junio de Durante el taller de revisión y validación de la propuesta de institucionalización del SIREDD+, realizado el 06 de junio de 2017, se presentó la propuesta de módulos de la interfaz del SIREDD+ (mapa del sitio), espacio en el que se retroalimentó el contenido mínimo de la página. Se enfatizó en gran medida las páginas principales que debería de llevar el SIREDD+. Los principales comentarios efectuados a la propuesta de las páginas (módulos) de la interfaz del SIREDD+ son: Incluir en el SIS un módulo de reporte de la ruta de trabajo para la incorporación de las consideraciones de género y pueblos indígenas -visibilizar los nombres-, sin duplicar información. Agregar un módulo por desagregación de género que el formato y protocolos obliguen a la desagregación por género y comunidad lingüística (Ver memoria de reunión en anexos). B. Presentación de propuesta de módulos (páginas) de la interfaz de SIREDD+ al GIMBUT, en el marco del taller del 14 de junio de En el marco del taller de revisión de protocolos y arreglos institucionales del SIREDD+, efectuado el 14 de junio de 2017, se ha presentado la propuesta del diseño del SIREDD+ en su parte operativa e institucional, incluyendo la propuesta de módulos de la interfaz del portal web del SIREDD+. Los comentarios y las observaciones facilitadas en el taller han sido incorporadas en el producto 3 de la presente consultoría, para la parte de protocolos y arreglos institucionales para ser operativo el SIREDD+ (Ver memoria de taller en anexos) C. Presentación del SIREDD+ en la Primera Plenaria 2017 del Grupo de Bosques, Biodiversidad y Cambio Climático (GBByCC) del 29 de agosto de 2017.

19 18 En la primera plenaria del Grupo de Bosques, Biodiversidad y Cambio Climático (GBByCC), realizado el día 29 de agosto de 2017, se incluyó en la agenda la presentación de los avances en el diseño e implementación del SIREDD+. Igualmente se ha presentado la primera versión beta del SIREDD+, al que se le hicieron los siguientes comentarios: Si el SIREDD+ además de estar en español, podría estar en otros idiomas mayas. Si el SIREDD+ tendrá otras plataformas para la difusión de información, o únicamente en el portal web, considerando que en las áreas rurales el acceso a internet y equipo necesario no es factible Al respecto se ha comentado lo siguiente: El SIREDD+ deberá de desarrollarse por fases, en esta primera fase se ha requerido una plataforma para el reporte de información de REDD+ (portal web) que estará únicamente en español. Sin embargo, en el futuro la plataforma puede estar traducido en otros idiomas de interés, para el cual habrá que considerar costos y la institucionalidad necesaria para su operación. En relación a otras plataformas, el SIREDD+ podrá verse en diferentes dispositivos como web. Sin embargo, el desarrollo de otras plataformas dependerá de la evaluación que haga la entidad encargada para su administración. (Ver memoria de plenaria del GBByCC en anexos) D. Presentación del Portal Web SIREDD+ en el taller de presentación de productos al GCI, GIMBUT Y CNSREDD+ del 18 de septiembre de El 18 de septiembre de 2017, se ha desarrollado el taller para la presentación de los productos 3 (propuesta de institucionalización del SIREDD+) y 5 (Revisión de las tres convenciones de Río, para su incorporación en los reportes) al GCI, GIMBUT y CNSREDD+. (Ver memoria de taller en anexos) E. Presentación del portal Web para el taller de definición de indicadores del 06 de octubre de El 06 de octubre de 2017, en el marco del taller para la priorización de categorías e indicadores para el reporte de múltiples beneficios de REDD+, se ha presentado la versión beta del SIREDD+,

20 19 destacando los principales módulos que conforman la interfaz del SIREDD+. Se han recibido comentarios por escrito de la propuesta por parte de CONAP, mismos que han sido incorporadas a una nueva versión de la ayuda memoria. Se ha compartido el link a los participantes del taller, para su revisión y comentarios que retroalimenten el diseño final del SIREDD+. (Ver memoria de taller en anexos) F. Taller para la definición de ruta de transferencia de la administración del SIREDD+ al MARN del 19 de octubre de El 19 de octubre de 2017, previo a varias comunicaciones por correo electrónico para solicitar un espacio para la planificación de una hoja de ruta para la transferencia de la administración del SIREDD+ al MARN, se efectuó el taller en el que se definieron los siguientes aspectos: 1. El MARN requirió al consorcio realizar una capacitación al personal de IT del MARN y encargados de IT de CONAP, INAB y MAGA. Para la planificación de la actividad, el MARN confirmaría la fecha del taller, después de revisar las propuestas técnicas del SIREDD+. 2. En consideración con lo anterior, se solicita al consorcio que facilite los siguientes documentos al MARN: a. Documento de ruta viable y propuesta de SIREDD+, que contiene una descripción del diseño del portal web del SIREDD+ b. Propuesta de sostenibilidad técnica y financiera del SIREDD+ c. Documento de propuesta de instrumento de oficialización del SIREDD+ a través de un acuerdo ministerial (en gestión por la Dirección de Cambio Climático del MARN) d. Link de la versión beta del SIREDD+ para su revisión y observaciones ( 3. A partir de la revisión de los documentos, el MARN definirá el alojamiento y dominio del SIREDD+ (ver memoria de actividad en anexos) G. Taller de capacitación para la gestión y administración del SIREDD+ por parte del MARN del 17 de noviembre de El viernes 17 de noviembre de 2017, se efectuó la capacitación para la gestión y administración del SIREDD+ al personal de informática del MARN y las otras entidades del GCI, con el objetivo de

21 20 avanzar en el proceso de transición de la administración técnica y operativa del SIREDD+ al MARN como punto focal de REDD+ en el país ante la CMNUCC. Esta capacitación es en respuesta a la solicitud del MARN efectuada en el taller del 19 de octubre de Entre los principales requerimientos que efectuado consorcio destaca: a. Realizar una segunda capacitación para efectuar pruebas del SISTEMA con el personal de IT del MARN, así como al personal para alimentar el SIREDD+ de información con diferentes formatos. b. La Unidad de Informática del MARN se comprometa a confirmar fecha de la actividad, en el período del 23 al 30 de noviembre de (Ver memoria en anexos) c. El consorcio deberá de preparar un manual de especificaciones técnicas del SIREDD+ que deberá de entregar al MARN. d. Se establece como fecha límite para retroalimentar el contenido de la página pública del SIREDD+ para el viernes 24 de noviembre de III. PROCESO DE INCORPORACIÓN DE INSUMOS A VERSION FINAL DE SIREDD+ A partir de las reuniones y/o talleres desarrollados con diferentes entidades, en donde se recopiló una serie de insumos (observaciones y propuestas) que fueron analizados por el consorcio para su incorporación en el diseño del portal web del SIREDD+, se presenta a continuación un cuadro que resume los principales elementos solicitados y la forma que el consorcio integró tales insumos para el diseño de SIREDD+. Requerimiento (insumo) Incluir un componente para el reporte de múltiples beneficios, otros impactos y gestión. El SIREDD+ debe tener la capacidad de generar reportes para estos tres componentes. Respuesta del consorcio Para atender el requerimiento, a partir de los avances para el desarrollo del Sistema de Información de Salvaguardas REDD+ para el que se han revisado las directrices del FCPF y la CMNUCC, se decidió ampliar las funciones del SIS, así como la entidad encargada para su gestión (GISREDD+), para que a su vez tenga la capacidad de reportar Múltiples Beneficios, Otros Impactos y Gestión. De esta cuenta, se plantea un sistema integrado: Sistema de Información de Salvaguardas, Múltiples Beneficios, Otros Impactos y Gestión (para el cual se ha adoptado la siguiente sigla SISyMB). Para el desarrollo del componente de reporte para múltiples beneficios se desarrollaron las

22 21 Considerar páginas en la estructura del SIREDD+ para lo siguiente: Mecanismo de Información y Atención a Quejas (MIAQ); SESA/ESMF y DIALOGO y PARTICIPACIÓN Incluir en la página de Salvaguardas un módulo para el repositorio de información de la Ruta de Trabajo para la incorporación de las Consideraciones de Género, sin duplicar información. Agregar un módulo por desagregación de género. Que el formato y protocolos obliguen a la desagregación por género y comunidad lingüística Si el SIREDD+ además de estar en español, podría estar en otros idiomas mayas. Si el SIREDD+ tendrá otras plataformas para la difusión de siguientes acciones: o Propuesta de metodología para el reporte de múltiples beneficios de REDD+ o Identificación y priorización de tipos, categorías para reporte de múltiples beneficios, e indicadores para la generación de reportes o Protocolos para captura de información y propuesta de formato de reporte (ver producto 3) o Creación de un módulo de múltiples beneficios en el SIREDD+. En atención a estos requerimientos, el consorcio incluyó en la estructura del SIREDD+ las siguientes paginas para depositar información relevante: o Una subpágina para el MIAQ (Bajo Múltiples Beneficios). o Una subpágina para el SESA/ESMF (Bajo Múltiples Beneficios). o Una página para Diálogo y Participación. Bajo el componente de Múltiples Beneficios, se cuenta con una sub-página para el repositorio de información para la Ruta de Trabajo para la Incorporación de Consideraciones de Género en el proceso nacional REDD+, con el cual se cumple dicho requerimiento. Estos aspectos sugeridos, se consideraron en el desarrollo de los protocolos para la captura de información para la generación de reportes para Salvaguardas y Múltiples Beneficios. El SIREDD+ deberá de desarrollarse por fases, en esta primera fase se ha requerido una plataforma para el reporte de información de REDD+ (portal web) que estará únicamente en español. Sin embargo, en el futuro la plataforma puede estar

23 22 información, o únicamente en el portal web, considerando que en las áreas rurales el acceso a internet y equipo necesario no es factible Quién sistematizará la información, para su incorporación al SIREDD+? traducido en otros idiomas de interés, para el cual habrá que considerar costos y la institucionalidad necesaria para su operación. En relación a otras plataformas de difusión de información sobre REDD+, el SIREDD+ podrá verse en diferentes dispositivos como teléfonos inteligentes, tabletas y por el computador. Sin embargo, el desarrollo de otras plataformas dependerá de la evaluación que haga la entidad encargada para su administración y la disponibilidad de recursos que se tengan (el alcance de la presente consultoría es diseñar e implementar un prototipo piloto de SIREDD+, ). Es de resaltar que el SIREDD+ es un REPOSITORIO de información, que tiene como principal herramienta para la difusión de información el Portal Web SIREDD+. De esta cuenta, las funciones de captura, agregación, procesamiento y análisis de información sobre REDD+ es efectuada desde el Sistema Nacional de Monitoreo, Reporte y Verificación del UTCUTS, a través de las entidades generadoras de información (GIMBUT para contabilidad de emisiones y remociones GEI, y el GISREDD+ para los reportes de Salvaguardas y Múltiples Beneficios). Son estas entidades (GIMBUT y GISREDD+) los encargados de la gestión de la información, para la generación de reportes. Esto implica la tarea de estandarización de los reportes. Es importante mencionar que las entidades del GCI ya generan información que si bien no están vinculados a REDD+ en la actualidad, tienen el potencial para ser considerados como indicadores para la generación de reportes REDD+ en el futuro. Es necesario fortalecer el trabajo actual de las entidades, para su articulación y vinculación a la ENREDD+.

24 23 Qué direcciones dentro del gobierno deben tener competencia de generar y agregar información? A qué nivel se desplegará la información en el SIREDD+? Recomendación para que en el GEO PORTAL se incluyera las regiones REDD+, y que pudiera desplegar información de los proyectos pilotos: Guatecarbon, Lacandón Bosques para la Vida y Proyecto Caribe. Se recomienda vincular a los logotipos de las entidades a sus páginas oficiales. Ver la posibilidad de incluir un carrusel con imágenes en la plataforma Se sugiere modificar los contenidos: considerar una estructura que presente los cuatro componentes de la ENREDD+ Revisar el uso de imágenes para el SIREDD+. Este debe ser de carácter oficial, por lo que se sugiere usar imágenes En la propuesta de institucionalización del SIREDD+, se han identificado las entidades que tienen responsabilidad en la generación, captura, procesamiento y análisis de información para la generación de los reportes a ser depositados en el SIREDD+, para el cual se les han asignado funciones y responsabilidades, en consideración con el marco que regula sus funciones institucionales (El producto 3 de la consultoría, contienen la propuesta de institucionalización del SIREDD+). Dependerá de la información que se disponga. En esta primera fase, mucha de la información será a nivel nacional. El consorcio incluirá información de los proyectos en el SIREDD+ (polígonos del Proyecto e información básica). Aunque es necesario considerar que la autorización final de disponer cierto tipo de información es de Gobierno, por lo que será la entidad final que validará y aprobará la publicación de información en el SIREDD+. El consorcio ha considerado este aspecto en el diseño del SIREDD+. Este requerimiento implica recursos. El consorcio se sujetará a las condiciones del contrato para realizar cambios pertinentes. Sin embargo, es posible dejar las condiciones para cabios futuros. Esta información estará disponible en la página de información de REDD+. Se hará énfasis que el SIREDD+ será una herramienta o instrumento para disponer información de la implementación y la fase de pagos por resultados. Se han considerado las recomendaciones para el diseño del portal web de SIREDD+.

25 24 adecuadas. H. Taller de revisión de actualización del portal SIREDD+, realizado el 14 de diciembre de El jueves 14 de diciembre de 2017, se efectuó una jornada para la revisión y actualización del contenido del SIREDD+, con base a las propuestas de sketch enviados por los enlaces REDD+ de las entidades del GCI y el BID. Esta actividad ha sido desarrollada en seguimiento a los acuerdos del taller del 17 de noviembre de Se acordó que la Unidad Ejecutora de REDD+, estará enviando al consorcio a través de José Cojom, las propuestas de Sketchs, para la actualización del SIREDD+ (Ver memoria en anexos). A. Taller de capacitación para la administración del SIREDD+, con directores de IT del GCI, realizado el 14 de diciembre de La reunión inició con una serie de consultas para la actualización del portal web SIREDD+, con base a los insumos y requerimientos que se efectuaron el jueves 14 de diciembre. Los comentarios y sugerencias fueron atendidos por Marco Pérez de Xelaweb, para la actualización del SIREDD+. Seguidamente, Marco Pérez hace la presentación a los de IT del MARN sobre los detalles técnicos del portal administrativo y publico de SIREDD+. El MARN ha considerado alojar al SIREDD+ en sus servidores cuando finalice el año facilitado por Xelaweb, de alojamiento en la nube. Será considerado en el POA 2019 del MARN, para la sostenibilidad del SIREDD+ (técnica y financiera), A nivel del MARN, se está trabajando una nueva estructura de servidores, por lo que habrá que considerar el tiempo de migración del SIREDD+ a los servidores, cuando sea pertinente, En la entrega se deberá de considerar el tiempo de soporte post-entrega, para facilitar cualquier duda sobre las modificaciones en el SIREDD+. Se deberá de establecer una clausula en la carta de entrega. Los principales acuerdos del taller son: 1. Se solicita al consorcio el desarrollo de otra jornada de capacitación en dos fases:

26 25 2. Se acuerda tener una reunión entre BID y el Consorcio (WI, RA y Xelaweb) para el lunes 18 de diciembre de 2017, en horario de xx, para la revisión del proceso de actualización del SIREDD+ a partir de las observaciones. En esta reunión se acordarán tiempos para la entrega del portal web SIREDD+ actualizado. 3. La Unidad Ejecutora de REDD+, estará enviando al consorcio a través de José Cojom, las propuestas de Sketchs, para la actualización del SIREDD+. 4. CONSIDERACIONES FINALES Se cuenta con un prototipo del portal web SIREDD+ revisado y validado por las entidades del GCI, GIMBUT, GISREDD+, el CNSREDD+, el GIREDD+, el GBByCC, unidades y direcciones del MARN2, el BID y otras partes interesadas, quienes facilitaron insumos en los diferentes talleres y/o reuniones 2 Dirección de Cambio Climático, la Dirección de Informática, la Unidad de Información Ambiental y Cambio Climático y la Unidad Ejecutora de REDD+, todos del MARN, por sus competencias en materia de cambio climático y en la gestión y/o administración del portal web del SIREDD+, que legalmente estará bajo el Sistema de Información sobre Cambio Climático SNICC- (Creado por el Articulo 09 de la LMCC, Decreto )

27 26 en el que participaron, que fueron considerados para el diseño e implementación del portal web, tanto en su parte técnica-operativa, como en la parte tecnológica (página web). Es de remarcar, como se ha plantado en el producto 6, que el conjunto de observaciones y comentarios facilitados en los diferentes talleres y reuniones han permitido el desarrollo de una nueva versión del SIREDD+, que igualmente deberá de evolucionar en el tiempo de la mano de la evolución del marco normativo del SIREDD+ y de la implementación de las medidas y actividades REDD+ en el país. Se puede decir que la versión piloto que se entrega a gobierno es producto de un consenso entre varios actores, que el consorcio interpretó e integró a la propuesta, que deberá ser apropiado por la institucionalidad de gobierno encargada de la gestión del Sistema Nacional de Monitoreo, Reporte y Verificación del sector UTCUTS, en el cual, se destaca los siguientes elementos que son esenciales y fundamentales para la operatividad del SIREDD+ en una primera etapa, y su evolución a un sistema más complejo y automatizado en etapas futuras. Aún con estas condiciones, es pertinente considerar algunos desafíos que plantea la implementación del SIREDD+ por la institucionalidad establecida para tal fin, y en el engranaje gubernamental del MARN. a. Que si bien el SIREDD+ para su diseño se ha utilizado programas abiertos o libres, el manejo de la plataforma exige cierto nivel de tiempo y recursos humanos. Se debe de tener las capacidades institucionales para el manejo y administración del portal web, tanto en su parte administrativa, así como el portal público. b. La recopilación de datos y la generación, almacenamiento y recuperación de la información implica recursos económicos y esfuerzos humanos. Es información perecedera que debe de actualizarse regularmente. c. Que la información que se suministre al portal considere el público meta diverso y complejo, d. La existencia de niveles diferenciados de desarrollo institucional, lo que en un futuro implica el desarrollo de una estrategia adecuada para alinear a las diferentes entidades de gobierno para la automatización de reporte de información. e. El desarrollo de aplicaciones para la automatización o llenado en línea de la presentación de quejas desde cualquier plataforma (Tableta, Smartphone o Computador). f. El desarrollo de una página en idiomas mayas, lo que implica un trabajo complejo y demanda mayores recursos para su realización. g. El desarrollo de otras plataformas para la difusión de información, articulado a la institucionalidad del SIREDD+, que permita atender a la población que no tiene acceso a internet ni a los dispositivos necesarios para acceder a la información.

28 27 h. La capacidad de desarrollar una plataforma amigable con un público amplio, que incluye a profesionales hasta campesino. Este aspecto implica un trabajo de manejo de un lenguaje adecuado.

29 28 5. ANEXOS Anexo A. Talleres de validación del prototipo Anexo A-1. Presentación y retroalimentación de prototipo en el marco del Taller de Revisión y Validación de Propuesta de Institucionalización del SIREDD+ a. Agenda de Taller de Revisión y Validación de Propuesta de Institucionalización del SIREDD+. Taller de revisión y validación de propuesta de Institucionalización del SIREDD+ Guatemala, 06 de junio de 2017 Lugar: UVIGER USAC AGENDA DE TRABAJO Tiempo Actividad Responsable 08:30 a 09:00 Registro de Participantes 09:00 09:10 Bienvenida y presentación de objetivos del taller Genoveva Martínez 09:10 09: 30 Presentación general de propuesta de institucionalización Sergio Dionisio de SIRED+ 09:30 10:20 Presentación de propuesta: Sergio Dionisio Creación de entidad encargada de SIS (CISAS o Nodo Gubernamental de Salvaguardas). 10:20 10:40 Refacción 10:40 11:20 Presentación de propuesta: Sergio Dionisio Responsables y funciones de entidad encargada de gestión del SIREDD+ Definición de instrumento de oficialización. 11:20 11:50 Presentación y revisión de propuestas de protocolos de Sergio Dionisio información para SIREDD+. Emisiones GEI Salvaguardas 11:50 a 13:00 Espacio para INDUFOR INDUFOR 13:00 Almuerzo Desarrollo y acuerdos: 1. Contexto, avances del desarrollo de la consultoría. 2. Propuesta de institucionalización SIREDD+. Sugerir a Kenset Rosales, coordinador de la Unidad de Información Ambiental y Cambio Climático del MARN a que se incluyan las NDCs en el organigrama del sistema de información de Cambio Climático en un nivel arriba de adaptación y mitigación. ii) Las responsables de las unidades de Género y Pueblos Indígenas del CONAP, solicitaron que se les comparta a todos los productos entregados al BID. Se les explicó se explicó que tal como lo establecen los TdR, los documentos se han entregado al BID, documentos que han sido compartido a los miembros del GIMBUT. iii) El plan de trabajo de la consultoría fue presentado y se recibió retroalimentación del GCI técnico en junio 2016, por el CNSREDD+ en septiembre 2016 y plenaria del GBBYCC en octubre del 2016.

30 29 Acuerdos: o La Unidad Ejecutora REDD+ circulará a todos los participantes los productos entregados (productos 2.i, 2.ii y 2.iii). o Revisar citas de la versión 2013 del marco metodológico, en las nuevas versiones de documentos. La Unidad Ejecutora REDD+ ha revisado que se han citado aspectos de versiones anteriores de la Guía del Marco Metodológico del FCPF que deben ser actualizados. Consideraciones de Género en el proceso nacional REDD+: Información general, en marco institucional y de gobernanza o marco normativo incluir el documento el alcance, sistematización e implementación de la ruta de trabajo para la incorporación de las consideraciones de género en el proceso nacional REDD+. Se evaluarán las salvaguardas REDD+ y las consideraciones de género en cada uno de los lineamientos. Módulos de la interfaz del SIREDD+: ACUERDOS o Incluir en el SIS un módulo de reporte de la ruta de trabajo para la incorporación de las consideraciones de género y pueblos indígenas visibilizar los nombres. Sin duplicar información. o Agregar un módulo por desagregación de género que el formato y protocolos obliguen a la desagregación por género y comunidad lingüística. Presentación de la propuesta Creación de entidad encargada de SIS (CISAS o Nodo Gubernamental de Salvaguardas). Comentarios para cada una de las opciones presentadas: Opciones: 1. Comité interinstitucional de Salvaguardas sociales y Ambientales. SOTZÍL propone incluir a CODIRSA y secretaría de la mujer en la propuesta de entidad encargada de la gestión del SIS. En relación a la propuesta, de parte de la Unidad de Genero del MARN se considera que no es necesario, sugiere que las unidades de género sean los enlaces con las secretarías de mujeres y las unidades de PI y las unidades de multiculturalidad como enlaces con CODIRSA. Por su parte, la coordinadora de la Unidad de Genero del CONAP considera que CODIRSA si incluye en sus ejes políticas de convivencia y ambiente. La coordinadora de la Unidad de Género del MARN, considera que dentro el mandato de coordinación existente del GCI a las otras instituciones. Por su parte, SOTZ IL considerar cambiar el nombre propuesto, por su parecido al del Comité Nacional de Salvaguardas REDD+. Pensar en otra opción a CISA (nombre) pero con la misma estructura. El CONAP sugiere elaborar un listado corto para la integración de esta entidad y considerar que se debe de espacializar la información que se genere, para la generación de mapas, de esta cuenta se considera importante la participación de las unidades de SIG en la integración de la entidad. 2. A partir de la discusión, el CONAP sugiere reducir la integración de la entidad encargada de la gestión del SIS A tres unidades: CC, informática y SIG. Se procede a votar para la integración de la entidad encargada de gestión del SIS, ganando la opción o propuesta de CISAS en su versión reducida a tres entidades. Se hace la salvedad de cambiar el nombre para que no crear confusión con el Comité Nacional de Salvaguardas REDD+. 3. Nodo de información. Coordinación exclusiva por el MARN, es más complicado. Esta opción queda fuera. Acuerdos: Entidad encargada de gestionar el SIS:

31 30 Listado de participantes: Conformar una entidad con las características planteadas para la opción de CISA (compacto): debe estar conformado por direcciones de Cambio Climático, Informática del MARN, direcciones de SIG y visibilizar a las Unidades de Género y Pueblos Indígenas. Compromiso hacer el flujograma en cada institución de generación y traslado de la información. Se sugiere la creación de Grupo Interinstitucional Gestión de las Salvaguardas REDD+ (GIS-REDD+), como entidad encargada de la gestión del SIS.

32 31

33 32

34 33

35 34

36 35 Foto: Participantes al taller Foto: participantes al taller. Anexo A-2: Taller de Revisión de Protocolos y arreglos institucionales de SIREDD+ a. Agenda de Trabajo Miércoles 14 de junio de 2017 Hotel Clarion Suites (14 Calle 3-08, Zona 10 Guatemala) GIMBUT

37 36 b. Objetivo y contenido de taller Presentación de propuesta operativa de SIREDD+ Presentación del marco institucional establecido para el monitoreo en el Sistema MRV-REDD+ para Guatemala, para su revisión y establecimiento de acuerdos. Presentación de listado de indicadores sobre los insumos de información para calcular emisiones/remociones, para definir MATRIZ de protocolo de flujo de información para SIREDD+ a. Acuerdos Se revisado y completado la matriz de protocolo de flujo de información para SIREDD+, para la parte de contabilidad de emisiones GEI, incluidos en el apartado número dos (2) del presente documento. Listado de participantes:

38 37

39 38 Anexo A-3. Presentación y retroalimentación de prototipo en primera plenaria 2017 del GBByCC. b. Información GRUPO DE BOSQUES BIODIVERSIDAD Y CAMBIO CLIMÁTICO COMISIÓN DE TRABAJO ---- Memoria de Reunión Actividad: I Reunión Plenaria del Grupo de Bosque, Biodiversidad y Cambio Climático, -GBByCC- Coordinador de la Actividad: Dirección de Cambio Climático Lugar: Hotel Conquistador Vía 5, 4-68 Zona 4, Ciudad Guatemala Fecha: 29 de agosto 2017

40 39 c. Participantes Ver Adjunto Listado de Participantes No. de organizaciones participantes OG: 6 ONG: 17 Academia: 2 Munis.: 1 No. de Participantes Hombres: 19 Mujeres: 19 d. Agenda de trabajo Agenda Aprobada Horario Actividad Presentador/Moderador 8:30-8:45 Bienvenida Inga. Silvia Zuñiga, Directora CC-MARN 8:45 9:15 Situación actual del GBByCC, pasos para dinamizar las estructuras de gobernanza de la ENREDD+. Ing. Saúl Pérez Secretaría Técnica del GBByGCC 9:15 10:00 Avances en el proceso REDD+; Fases de la ENREDD+; estado actual del R-Package 10:00 10:15 REFACCIÓN 10:15 11:00 Información sobre avances del Fondo de Inversión Forestal (FIP) y aprobación de su Plan de Inversiones 11:00 11:30 Firma de la Carta de Intención (LOI), ante el FCPF y siguientes pasos 11:30 12:15 12:15 13:00 Sistema de Información REDD+: Presentación de avances a la fecha y versión piloto Avances y Estado Actual de los procesos de Niveles de referencia REDD+ nacionales 13:00-14:00 ALMUERZO 14:00 14:45 Enfoque Nacional de Salvaguardas para REDD+. 14:45 15:30 Preguntas y Respuestas Plenaria 15:30 16:00 Acuerdos y Cierre de la Plenaria e. Principales acuerdos Cierre de Reunión Ing. José Manuel Moro, Unidad ejecutora MARN-FCPF- REDD+ Ing. Jacobo Cotto, INAB Ing. Saúl Pérez Arana Dirección CC del MARN Ing. Sergio Dionisio, Rainforest Alliance Ing. Kenset Rosales, Coordinador del sistema de información Ambiental -SIA- MARN- Oscar Rojas/Genoveva Martínez Rainforest Alliance Inga. Silvia Zuñiga, Directora CC-MARN Acuerdos y Compromisos Retomar la vinculación de las decisiones del GCI con el GBByCC, por medio de las memorias.

41 40 Compartir el listado del Comité de Salvaguardas para identificar las instituciones y dinamizar el comité. Solicitan que se revisen los datos de Niveles de Referencia, ya que algunas consultorías han realizado sus proyectos con base en los niveles de referencia de la FAO. El Ing. Kenset Rosales solicita a la plenaria el envío de la información de las parcelas monitoreadas por los proyectos para mejorar la información de NR. La Plenaria solicita que el GCI revise el documento Enfoque Nacional de Salvaguardas para su validación ya que es un insumo muy importante, debido a que es fuente de referencia en los proyectos. Elaborar indicadores para los Salvaguardas a Nivel Nacional y Validarlos a la brevedad Definir las salvaguardas REDD+ y las salvaguardas específicas del Art. 3 de la Ley Marco de CC, ya que las de REDD+ son focalizadas y las específicas son más amplias f. Lista de participantes

42 41

43 42

44 43

45 44 Anexo A-4. Taller de presentación de productos 3 y 5 de consultoría de SIREDD+ CONSUTORÍA Diseño e implementación del Sistema Nacional de Información de Beneficios Múltiples, otros impactos, gestión y salvaguardas REDD+ y de un Sistema de seguimiento de emisiones de gases de efecto invernadero de acuerdo a los requerimientos del Marco Metodológico del FCPF (SIREDD+) AYUDA MEMORIA Presentación de avances de consultoría para el Diseño e Implementación del Sistema de Información Nacional sobre Emisiones GEI, Múltiples Beneficios, Otros Impactos, Gestión y Salvaguardas REDD+ (SIREDD+) (Presentación de productos 3 y 5) I. INFORMACIÓN Fecha: 18 de septiembre de 2017 Hora: 10:00 a 12:30 Lugar: Oficinas del BID 3a avenida 13-78, Zona 10, Torre Citigroup, nivel 10 II. PARTICIPANTES Nombre María Isabel Sactic Javier Márquez Mariano Martínez María de los Angeles Aceituno Luis Guillermo Ramírez Kathya Mejía Genoveva Martínez Aymé Sosa Antonio Albizures Luis Siney Gabriela Fuentes Mario Alberto Méndez Maija Peltola Eduardo del Valle Daniel Romero Sergio Dionisio Organización CARE FDN UCC/CONAP MARN/REDD+ ACOFOP FUNDAECO WI/RA/CLP BID INAB INAB UVG FAUSAC INDUFOR RA Xelaweb RA III. OBJETIVOS DE LA ACTIVIDAD 1. Presentar los productos 3 y 5 de la consultoría y el prototipo de la plataforma electrónica (producto 6) para su retroalimentación y validación. IV. AGENDA DE TRABAJO

46 45 Tiempo Actividad Responsable 08:00 a 08:30 Registro de Participantes RA 08:30 08:45 Bienvenida y presentación de objetivos del taller José Moro, unidad ejecutora MARN/FCPF/REDD 08:45 09:15 Presentación general de avances del SIREDD+ Genoveva Martinez 09:15 10:15 Presentación de plataforma piloto versión 1.0 del Sergio Dionisio / Xelaweb SIREDD+. 10:15 10:30 Refacción 10:30 11:30 Presentación de producto 3: Documento con la propuesta de institucionalidad del Sergio Dionisio sistema de información de emisiones GEI, múltiples beneficios, otros impactos, gestión y salvaguardas para REDD 11:30 12:30 Presentación de producto 5: Sergio Dionisio Informe que incluya la metodología de reporte de información solicitada en la sección 3.10: Desarrollar la metodología de reporte de información siguiendo los lineamientos de las tres convenciones de las Naciones Unidas (Cambio Climático, Diversidad Biológica, y Desertificación y Sequía) 12:30 12:50 Siguientes pasos y cierre Genoveva Martínez 13:00 Almuerzo V. DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD 1. María de los Ángeles Aceituno, (UE-REDD+/MARN), da la bienvenida a los presentes y explica los objetivos de la actividad, que se enmarca en el proceso de preparación de la Estrategia Nacional REDD+. 2. Presentación General de avances del SIREDD+ Genoveva Martínez 3. Presentación de producto 3 Documento con la propuesta de institucionalidad del sistema de información de emisiones GEI, múltiples beneficios, otros impactos, gestión y salvaguardas para REDD Sergio Dionisio. Comentarios relevantes para los productos. En la verificación de la información, quién será el grupo que verificará? En Contabilidad de Carbono FCPF tiene un equipo de verificadores externos Se hace afuera por un tercero imparcial. Cómo se va a alimentar el sistema? estandarización de información y metodologías Ya tiene datos y la ENREDD se hace a nivel de país El consorcio considera que para GEI y no carbono ya hay información. Estandarizar forma de reportar se recoge y decide qué información mínima debería llevar el sistema (ie.: empleos generados, % mujeres beneficiadas, etc ) En el siguiente producto plataforma beta se conocerá como se visualiza la información cómo se incorpora información de proyectos a nacional para reportar como un todo? Para proyectos es más fácil sistematizar la recopilación de información, en el SIS se haría para compatibilizar entre proyectos individuales y nacional En el proceso nacional no se puede hacer las autoridades de gobierno no estarían dispuestas a sistematizar su información a tanto detalle Quién va a sistematizar la información para incorporarla al SIREDD+? Ya se genera, es necesario fortalecerla para articularla y vincularla con la ENREDD+ Otros países han formado entidades responsables de analizar GEI, otros beneficios, impactos y Salvaguardas procesamiento y generación de info y reportes Estandarización del reporte Los integrantes del GIMBUT deben acordar estándares de reportaje

47 46 Las decisiones del GCI no son vinculantes sus decisiones No los exime de cumplir sus funciones Artículo 9 dice: MARN puede pedir info a los demás Revisión de acuerdos y marco legal Dónde entra el GISREDD+? como parte de los nodos de entrada de información En GIMBUT se decide como vincular el trabajo de los proyectos Cómo se liga esto al tema legal esto funciona para emisiones y remociones que pasen por el esquema nacional pero la ley dice que establecer una forma de registro de emisiones entonces todo lo que pase por el sistema de registro va a ir acá (en el SIREDD) pero qué pasa con lo voluntario? Cualquier remoción del país tiene que entrar en el artículo 22 Para que funcione el mecanismo de compensación se necesitan más de ha. Debe llegar la información al SIREDD dependiente de la voluntad de comercializar por vía nacional o privada Falta el reglamento para registrar proyectos El registro es diferente del SIREDD, pero se empezará a trabajar con la siguiente fase de financiamiento Independientemente de si se tiene un proyecto se debe presentar a la convención, pero hay requerimientos distintos a la convención y otros financistas En relación a Sistema de Información de Salvaguardas y Múltiples Beneficios, se ha compartido que originalmente se trabajó el SIS bajo requerimientos de la CMNUCC que se completó con el desarrollo de una propuesta para el reporte de co-beneficios. GISREDD+ debe abordar a medida que avancen directrices Cómo el GISREDD se relaciona al Comité Nacional de Salvaguardas? El CNSREDD+ actúa con un ente observador del cumplimiento de las salvaguardas. Existe el vació de una entidad de gobierno que se encargue de la administración del SIS y los reportes de múltiples beneficios, así como para la implementación del Enfoque Nacional de Salvaguardas. Es importante involucrar a sociedad civil en toma de decisiones. Cuando se habló de la actualización del PdT del comité el único responsable de generar información es el gobierno (GCI) pero si se dijo que grupos de Sociedad Civil son quienes legitiman y validan información. Meter al comité nacional de salvaguardas a las otras instituciones del GISREDD e incluirlo en comités de bosques Qué direcciones dentro del gobierno deben tener competencia de generar y agregar información? definir roles y responsabilidades Cómo se va a hacer para pasar información desde la plantilla a la unidad de información de Cambio Climático del MARN? Las plantillas las maneja el GISREDD+ con la tecnología para guardarla y procesarla Esto va a la unidad integradora para integración GIMBUT como encargado del GEI, GISREDD+ encargado de Sistema de Salvaguardas y Múltiples Beneficios. El GISREDD+ requiere la información a nodos identificados. El GIMBUT y el GISREDD+ procesan y trasladan info a unidad integradora del MARN La Unidad Integradora del MARN sube la información ya procesada a la plataforma Para la categoría de reporte de salvaguardas, se ve un poco difuso. se podría tomar para la plantilla las siete salvaguardas y componentes? Para cada salvaguarda hay indicadores de abordaje y respeto Indicadores de progreso - genéricos, se adaptan a cada salvaguarda Tener un reporte de cómo se abordan las salvaguardas y por separado que estructura tiene cada salvaguarda que debería incluirse en cada uno Esqueleto del reporte en total y propuesta de plantilla por salvaguarda Por ahora, solo está la propuesta del SIS por salvaguarda El FCPF pide múltiples beneficios y gestión de salvaguardas hay necesidad de presentarlo independientemente para visualizar impactos positivos y negativos Está muy trabajado el SIS, pero está en un nivel muy general los indicadores de progreso son ambiciosos pero se debe vincular a indicadores ya reportados

48 47 Para múltiples beneficios se debe trabajar con GISREDD para definir categorías e indicadores para ubicarlos y generar reportes. Cómo se va a evitar la doble contabilidad de emisiones del FCPF y NAMA de leña? La NAMA de leña incluye una línea base y mecanismo de monitoreo Metodologías para estufas ya toma en cuenta reducción de emisiones por degradación La ecuación es el descuento de las emisiones causadas por la degradación del bosque Resultado final es la emisión del uso de la leña con el costo carbono 4. Presentación de plataforma piloto v1.0 del SIREDD+ Daniel Romero A qué nivel se va a desplegar la información? Municipio, departamento, De acuerdo a la información que exista INAB tiene información a nivel de incentivo, de ser posible que compartan información que no es parte de PINPEP-PINFOR INAB pregunta: Qué va a exigir de las instituciones las plantillas para conocer cómo se va a dividir responsabilidades? Qué se va a enviar a cada nodo? Para poder colocar dentro de las herramientas SEGEFOR pone a disposición del funcionario para que no tenga que hacer su proceso a mano y meterlo a un Excel REDD+ pide requerimientos de FCPF (monitoreo por reporte-no en tiempo real) pero FMAP si da monitoreo en tiempo real en línea) En la pestaña de geoportal sería interesante que fuera por región REDD incluya total de emisiones (Lacandón, GuateCarbon y otros) y se pueda desagregar por proyecto Se ha solicitado al GIMBUT algunos shapefiles y no se han recibido MIAQ La estructura ya está puede ser que la información ya final aún no esté pero como les dijimos en la llamada del jueves si CLP ya propuso el mecanismo de atención a reclamos se debería ya incluir (el formato) Los proyectos REDD+ ya tienen su mecanismo quejas. Los Proyectos REDD+, formas tradicionales, se pide que se haga una propuesta de vincularlo con el nivel nacional. Se debe documentar las quejas y seguir El SIREDD+ ESTARÁ alojado en MARN alguien de IT en MARN lo recibe - ellos deben poder dar continuidad a darle funcionamiento a las apis para unirlas a sus sistemas no dependen del administrador de MARN Hay alguna directriz para poner la información en otros idiomas? La VCS estará en inglés y excepto el resumen que se pide en español En idiomas mayas no se incluye en el alcance de la consultoría sería montar otros portales y no se ha planteado En el portal se incluirá lo trabajado en el marco de la Ley Marco de CC. VI. REQUERIMIENTOS AL GCI y MARN Para el avance de la consultoría se ha efectuado los siguientes requerimientos: 1. Validación de las variables no carbono. Son insumos para la generación de protocolos para reportar información al GISREDD+ para Salvaguardas y Múltiples Beneficios. 2. Realizar la primera reunión del GISREDD+ para decisiones sobre formato de reportes para Salvaguardas y Múltiples Beneficios, Otros Impactos y Gestión. 3. Al MARN, dar seguimiento al Acuerdo Ministerial para la oficialización del SIREDD+. 4. Al UIACC-MARN, designar dominio del SIREDD+. 5. Al INAB, coordinar el ejercicio de reporte de salvaguardas para REDD+ en proyectos PINFOR (Chimaltenango). VII. ANEXOS

49 48 Anexo A. Listado de participantes

50 49 Anexo A-5. Taller de revisión y priorización de categorías e indicadores para el reporte de Múltiples Beneficios de REDD+ en Guatemala CONSUTORÍA Diseño e implementación del Sistema Nacional de Información de Beneficios Múltiples, otros impactos, gestión y salvaguardas REDD+ y de un Sistema de seguimiento de emisiones de gases de efecto invernadero de acuerdo a los requerimientos del Marco Metodológico del FCPF (SIREDD+) AYUDA MEMORIA

51 50 Taller de revisión y priorización de categorías e indicadores para el reporte de Múltiples Beneficios de REDD+ en Guatemala I. INFORMACIÓN Fecha: Viernes 06 de octubre de Hora: 08:00 a 16:00 horas Lugar: Oficinas de Rainforest Alliance, Guatemala. II. PARTICIPÁNTES Nombre Organización Luis Fernando Escobar REDD+/MAGA Carlos Enrique Godoy CATIE/PRCC María De los Angeles Aceituno MARN/REDD+ Gabriela Fuentes UVG Mariano Martínez UCC/CONAP Carlos Montenegro REDD+/CONAP Eduardo del Valle RA Karla Donis RA Sergio Dionisio RA III. OBJETIVOS DE LA ACTIVIDAD Definir y priorizar variables e indicadores para el reporte de múltiples beneficios de REDD+ en Guatemala. Retroalimentar propuesta del consorcio WI-RA-CLP, para recopilar, analizar y reportar información sobre múltiples beneficios al SIREDD+. IV. AGENDA DE TRABAJO Agenda de Taller Hora Actividad Recursos Responsable 08:00 08:30 Registro de participantes Listados RA 08:30 08:40 Bienvenida y objetivos del taller UE- REDD+/MARN 08:40 09:00 Presentación de agenda y detalle de actividades del taller Presentación Sergio Dionisio RA 09:00 09:30 Presentación de propuesta de enfoque de trabajo para el monitoreo, recopilación, análisis y reporte de información sobre múltiples beneficios de REDD+ 09:30 09:20 Comentarios a enfoque de trabajo para el reporte de información sobre múltiples beneficios 09:20 09:50 Presentación de categorías de co-beneficios e indicadores propuestos. 09:50 10:10 Comentarios generales sobre la presentación e instrucciones para el trabajo en Grupos 10:10 10:30 RECESO 10:30 12:00 Mesa de trabajo para el análisis y priorización de cobeneficios de REDD+ a ser reportado por el país. Presentación de resultados de trabajo de grupo Presentación Documento Base Participación Presentación Power Point Hojas impresas Matriz de co-beneficios e indicadores Papelógrafos Sergio Dionisio RA Todos Sergio Dionisio RA Todos Modera: Gabriela Fuentes Todos, bajo la moderación de

52 51 12:00 12:20 Presentación de propuesta de protocolos para la recopilación, análisis y reporte de información al SIREDD+ 12:20 12:40 Comentarios generales a propuesta de protocolos para recopilar, analizar y reportar información sobre múltiples beneficios Presentación Power Point Papelógrafos Gabriela Fuentes Sergio Dionisio RA Todos 12:40 13:00 Próximos pasos Presentación Sergio Dionisio / RA 13:00 Almuerzo 14:00 Seguimiento de priorización de indicadores para Múltiples Beneficios Todos V. DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD 1. Se ha dado la bienvenida por parte de María De Los Angeles Aceituno, en representación de la UE/REDD+ MARN, enfatizando el contexto de la actividad y los objetivos de la misma. 2. Seguidamente se efectuó una presentación de participantes. 3. Se dio lectura a agenda de trabajo y explicación de la metodología de trabajo. 4. Se ha presentado el enfoque de trabajo propuesto para monitoreo de múltiples beneficios y las categorías e indicadores priorizados inicialmente a partir de una revisión de literatura, y de las matrices de variables no carbono del marco de gobernanza del Sistema MRV para el Sector UTCUTS, para su revisión y priorización final. Se ha presentado los criterios propuestos para la priorización de indicadores, así como la propuesta de cuadro de ponderación. 5. Por las condiciones del taller, se consideró efectuar el proceso de revisión y priorización de indicadores en plenaria, que tuvo como resultado una matriz priorizada de categorías e indicadores para múltiples beneficios de REDD+. VI. RESULTADOS DEL TALLER 1. Estrategia para la priorización Se planteó una estrategia metodológica para la priorización de categorías e indicadores para el reporte de múltiples beneficios de REDD+, con base a los siguientes criterios y propuesta de ponderación Criterios para priorización de categorías e indicadores para múltiples beneficios: 1. Pertinencia: tiene correspondencia con la categoría de múltiples beneficios propuesto y con las actividades REDD+. 2. Sensibilidad: debe reflejar el cambio de la categoría en el tiempo (positivo, desde luego). 3. Relevancia: facilita información para los tomadores de decisiones o a las partes interesadas para su retroalimentación. 4. Disponibilidad: De fácil acceso y disponibilidad en las entidades de gobierno, incluyendo su periodicidad. 5. Alcance: que tenga el alcance a nivel nacional, para su vinculación a las actividades REDD+. 6. Economía: Costo de recopilación de información (si tiene implicaciones económicas). Tabla 01. Propuesta de puntaje para priorización de indicadores Puntaje Descripción 01 No existe probabilidad alguna de cumplimiento del criterio 02 Existe poca probabilidad de cumplimiento del criterio 03 Existe alta probabilidad de cumplimiento del criterio 04 Existe plena seguridad de cumplimiento del criterio No Aplica El indicador no se aplica al criterio presentado

53 52 2. Proceso de priorización de categorías para el reporte de múltiples beneficios de REDD+ Para la revisión y priorización de categorías para el reporte de múltiples beneficios, los participantes consideraron como criterio principal la PERTINENCIA delas categorías, a partir del cual se efectuó la ponderación de cada categoría propuesta, resultando las siguientes categorías priorizadas: Tabla 02. Priorización de categorías de múltiples beneficios para la compilación, análisis y reporte de información al SIREDD+. Tipo de Múltiples Beneficios Categoría de múltiples beneficios Conservación y uso sostenible de la Diversidad Biológica 4 Ponderación Pertinencia Beneficios Ambientales Mejoramiento del Recurso Hídrico 4 Mejoramiento del Recurso Edáfico 4 Provisión de productos maderables y no maderables 4 Mejora en los medios de vida (Ambiental, Cultural, Social y Económico) 4 Beneficios Económicos Socio Beneficios Culturales y Tradicionales Fortalecimiento de Capacidades (Educación y Capacitación) 4 Inclusión de sectores vulnerables (Pueblos Indígenas, comunidades locales, mujeres y jóvenes) Fortalecimiento de la gobernanza forestal 3 Aportes a la Seguridad Alimentaria y Nutricional 3 Respeto y valoración de conocimientos ancestrales y tradicionales 4 3 Nota aclaratoria: Es importante remarcar que la propuesta de categorías e indicadores para el reporte de múltiples beneficios que pueden generar REDD+ a la hora de su implementación, es el resultado de la revisión de los siguientes documentos: 1. Matriz de variables no carbono que las entidades del GCI están monitoreando y midiendo el a actualidad, mapeado en el marco de la propuesta del Sistema Nacional MRV de UTCUTS para el componente de variables no Carbono. 2. Resultados del trabajo de identificación de beneficios socio ambientales de REDD+, en el marco de SESA. 3. Revisión de documentos técnicos a nivel de la región de América Latina, sobre propuestas de reporte de múltiples beneficios (co-beneficios) de REDD+. De esta cuenta, las categorías de múltiples beneficios considerados y sus indicadores identificados y validados deberán ser revisados y afinados al momento de la implementación de las medidas y actividades REDD+ en Guatemala, para su respectivo reporte. 3. Proceso de priorización de indicadores para el reporte de múltiples beneficios de REDD+ Con base a las categorías de Múltiples Beneficios priorizados, se realizó un proceso de priorización de indicadores con base a una matriz propuesta, para el cual los participantes consideraron importante tres criterios: 1. Pertinencia: tiene correspondencia con la categoría de múltiples beneficios propuesto y con las actividades REDD+. 2. Relevancia: facilita información para los tomadores de decisiones o a las partes interesadas para su retroalimentación. 3. Disponibilidad: De fácil acceso y disponibilidad en las entidades de gobierno, incluyendo su periodicidad.

54 53 Como resultado se obtuvo la siguiente matriz de indicadores priorizados para cada categoría de reporte sobre Múltiples Beneficios de REDD+. Tabla 03. Indicadores priorizados para las categorías de beneficios ecológicos Categoría de Múltiples Beneficios Conservación y uso sostenible de la Diversidad Biológica Mejoramiento Recurso Hídrico del Indicadores propuestos Pertinencia Disponibilidad Alcance Total Número de especies de flora y fauna en áreas protegidas (CONAP) Monitoreo de recursos forestales no maderables aprovechados y fauna existente, registrados en los Planes de Manejo de los sitios en donde se dan los aprovechamientos (Vida Silvestre) (CONAP) Número y área de proyectos de incentivos forestales dentro y fuera de áreas protegidas. (CONAP e INAB) Área bajo manejo forestal dentro y fuera de áreas protegidas (CONAP e INAB) Número de proyectos PINFOR y PINPEP de protección en ecosistemas forestales estratégicos (mangle, pinabete, bosque nuboso, bosque seco, pino-encino). (EFE) INAB Número de especies incentivadas y área por especie (en manejo de bosque natural de protección de PINFOR). (PINFOR) Número de hectáreas que están siendo gestionadas para lograr la conectividad de ecosistemas. (Ecosistemas) MARN Número de hectáreas gestionadas en conectividad en las reservas naturales privadas. (Ecosistemas) MARN Número de hectáreas de paisajes productivos sostenibles están siendo gestionados. (Ecosistemas) MARN Número de proyectos PINFOR, PROBOSQUE y PINPEP de protección en zonas de recarga hídrica y en tierras forestales de alta captación y regulación hidrológica. (EFE) (INAB) No. De hectáreas bajo incentivos forestales en tierras forestales de alta captación y regulación Tipo de Indicador Impacto Impacto Gestión Gestión Gestión Gestión Gestión Gestión Gestión Gestión Gestión

55 54 Mejoramiento Recurso Edáfico del Provisión de productos maderables y no maderables hidrológica (sugerido, con posibilidades de recopilación en el INAB) Número de hectáreas ganadas/perdidas en zonas de desertificación y sequía. (Depto. Deg. Tierras, Desertificación y Sequía) MARN Número de proyectos PINFOR y PINPEP de protección en zonas de recarga hídrica y en tierras forestales de alta captación y regulación hidrológica. (EFE) (INAB) Número de beneficiarios de la extracción de productos no maderables del bosque de las concesiones forestales. (CONAP) Número de municipalidades con asistencia técnica para implementar acciones de establecimiento de bosques energéticos y uso eficiente de la leña. (DFFMC) Número de viveros forestales municipales y comunales con asistencia técnica establecidos para la producción de plantas forestales con fines energéticos. (DFFMC) Ingresos generados por la extracción de productos forestales no maderables. Número de mujeres beneficiarias del programa de estufas ahorradoras de leña. (Unidad de Género y VIDER) MAGA Impacto Impacto Impacto Gestión Gestión Impacto Impacto Tabla 04. Indicadores priorizados para las categorías de beneficios socio económicos Categoría de Indicadores propuestos Tipo de Múltiples Beneficios Pertinencia Disponibilidad Alcance Total Indicador Número de mujeres asistidas técnicamente en diversas prácticas (técnicas de captación de agua de lluvia, conservación de suelos, reforestaciones, Mejorar los medios de producción agrícola. (Unidad de vida (Ambiental, Género MAGA) Impacto social, económico y Número de jornales generados cultural) por proyecto PINFOR. (Múltiples beneficios) (PINFOR) (INAB) Impacto Número de jornales generados por proyecto PINPEP Impacto

56 55 (Múltiples beneficios) (PINPEP) (INAB) Fortalecimiento capacidades de Número de empleos generados por las actividades de extracción y manejo de la madera en las concesiones forestales. (CONAP) Impacto Ingreso por venta de madera certificada (CONAP) Impacto Número de alianzas estratégicas entre asociaciones, comunidades, u servicios para fortalecer la gestión del turismo sostenible en el SIGAP (CONAP) Gestión Número de beneficiarios de la extracción de productos no maderables del bosque de las concesiones forestales. (CONAP) Impacto Infraestructura y equipamiento para dar valor agregado a los productos maderables dentro de las comunidades (maquinaria, equipo, para muebles, accesorios, souvenirs, artesanía, etc.) (CONAP) Impacto Número de personas locales capacitadas en turismo sostenible 3. (Patrimonio cultural y ecoturismo) (Actualmente no se separa en la boleta entre técnicos y comunitarios) (CONAP) Impacto Número de capacitaciones sobre diversidad biológica, por género y pueblos indígenas. (Pueblos Indígenas) (Género) (CONAP) Impacto No. De personas capacitadas en gestión forestal y control de incendios (INAB, CONAP4) Gestión 3 En la actualidad no se separa en la boleta las capacitaciones dirigidas a técnicos y comunitarios. Sin embargo, se está proponiendo en el POA de la Dirección del SIGAP que esta información aparezca desagrada por género, pertinencia cultural y localidad. 4 De forma general, el CONAP e INAB desarrollan capacitaciones para el control de incendios forestales, que serán consideradas al momento de requerir información para los reportes de múltiples beneficios.

57 56 Aportes a la Seguridad Alimentaria y Nutricional Inclusión de sectores vulnerables Número de personas capacitadas en educación para el hogar (seguridad alimentaria, cocina, salud, higiene, cultivos). (DICORER) Impacto Número de Capacitaciones a escuelas y líderes comunitarios sobre el tema de conocimientos ancestrales, soberanía alimentaria y áreas protegidas, plantas medicinales y nutritivas. (Pueblos Indígenas y Regionales) (CONAP) gestión Número de prácticas y tecnologías acordes con la alimentación, el mejoramiento de la vida familiar y el mejoramiento productivo promovidas y enseñadas. (DICORER y SNER) (Solo si están vinculados a SAF) Gestión Número de programas y proyectos desarrollados dirigidos a rescatar y fortalecer la producción tradicional utilizada en la economía ancestral que beneficien a las mujeres para garantizar la soberanía alimentaria. (Política Género MARN) Responsable: Unidad de Multiculturalidad y Unidad de Género Gestión Número de proyectos PINPEP, área, monto incentivado y beneficiarios por pueblos Gestión indígenas. (PINPEP) (INAB) impacto Número de proyectos PINPEP, área, monto incentivado y beneficiarios por género. (Género) (PINPEP) (INAB) Número de proyectos PINPEP, área, monto incentivado y beneficiarios por nivel académico: Ninguno, alfabetizado, primario, básico, diversificado y universitario. (PINPEP) (INAB) Número de proyectos PINPEP, área, monto incentivado y beneficiarios por ocupación: Agricultor, ama de casa, comerciante, estudiante, Gestión impacto Gestión impacto Gestión impacto e e e e

58 57 maestro y otras ocupaciones. (PINPEP) (INAB) Fortalecimiento de la gobernanza forestal Número de Oficinas Municipales de la Mujer que coordinan actividades forestales con el INAB. (DFFMC) (INAB) gestión Número de comunidades indígenas organizadas alrededor de la gestión forestal. (DFFMC) (INAB) impacto Número de mujeres en Juntas Directivas de los Comités de Cuencas y Microcuencas. (Política Género MARN) Responsable: Departamento de Recursos Hídricos y Cuencas y Unidad de Género impacto Número de mujeres asistidas técnicamente en diversas prácticas (técnicas de captación de agua de lluvia, conservación de suelos, reforestaciones, producción agrícola. (Unidad de Género) MAGA Impacto Número de Políticas Forestales Municipales desarrolladas y aprobadas para el fortalecimiento de la gestión forestal municipal. (DFFMC) (INAB) Gestión Número de plataformas forestales comunitarias (ANFOC, Red de beneficiarios y usuarios del PINPEP, red de autoridades y organizaciones indígenas), implementando acciones de gestión forestal a través de asistencia técnica y social (DFFMC) (INAB) impacto Mecanismos que promueven la participación de las comunidades en la toma de decisiones, dándole importancia a la promoción de la implementación de la política de administración conjunta y gestión compartida. (Pueblos Indígenas) (Unidad de Gestión cooperación y Regionales) impacto e

59 58 Número de eventos de intercambio de experiencias entre organizaciones comunitarias a través de Encuentros Nacionales de las Plataformas Forestales y Oficinas Municipales de la Mujer. (DFFMC) (Género) Gestión Tabla 05. Indicadores priorizados para las categorías de beneficios culturales Categoría de Múltiples Beneficios Indicadores propuestos Pertinencia Disponibilidad Alcance Total Tipo Indicador de Respeto y valoración de conocimientos ancestrales y tradicionales Número de encuentros con COCODES o líderes comunitarios para socializar y promover los conocimientos tradicionales. (Pueblos Indígenas, Regionales, y Dirección de Valoración y Conservación de la Diversidad Biológica) (CONAP) Número alianzas con Consejos de Ancianos y Guías Espirituales de los pueblos indígenas para asesorar y acompañar a los Directores Regionales y Coordinadores Técnicos sobre el manejo sostenible de los bosques y diversidad biológica. (DFFMC) (INAB) Número de convenios con escuelas técnicas, universidades y Ministerio de Educación para la recuperación e implementación de los conocimientos tradicionales de los pueblos indígenas sobre manejo forestal en las currículas escolares. (DFFMC) (INAB) Número de comunidades que usan técnicas tradicionales de aprovechamiento de recursos no maderables del bosque. (CONAP) Gestión Impacto Salvaguardas Impacto

60 59 VII. ANEXOS Anexo A. Listado de participantes Anexo B. Evidencia de participantes

61 60

62 61 Anexo A-6. Memoria del taller para la definición de ruta para la transferencia de la administración del portal web SIREDD+ al MARN. CONSUTORÍA Diseño e implementación del Sistema Nacional de Información de Beneficios Múltiples, otros impactos, gestión y salvaguardas REDD+ y de un Sistema de seguimiento de emisiones de gases de efecto invernadero de acuerdo a los requerimientos del Marco Metodológico del FCPF (SIREDD+) AYUDA MEMORIA Taller para la definición de ruta de transferencia de administración del portal web del SIREDD+ al MARN I. INFORMACIÓN Fecha: Jueves 19 de octubre de 2017 Hora: 10:00 a 12:30 Lugar: MARN, zona 13, Salón Los Bosques. II. PARTICIPANTES Nombre José Cojom Flor Calderón Zapet Jorge Samayoa Jorge Del Cid Daniel Romero Genoveva Martínez Karla Donis Sergio Dionisio Organización REDD+/MARN DCC/MARN IT/MARN IT/MARN Xelaweb RA RA RA III. OBJETIVOS DE LA ACTIVIDAD 2. Definir dominio y alojamiento del SIREDD+ en la estructura informática del MARN. 3. Definir ruta de proceso de transferencia de la administración del portal web SIREDD+ al MARN. IV. AGENDA DE TRABAJO Agenda de Taller Hora Actividad Responsable 08:40 09:00 Registro de participantes RA 09:00 09:05 Bienvenida y objetivos del taller UEREDD+/MARN 09:05 09:15 Presentación de agenda y detalle de actividades del taller Genoveva Martínez RA 09:15 09:30 Presentación de avances del SIREDD+ Genoveva Martínez RA 09:30 10:00 Presentación del portal web SIREDD+ XelaWeb

63 62 10:00 10:30 Presentación de propuesta técnica y financiera del SIREDD+ Xelaweb y Sergio Dionisio (RA) 10:30 11:00 Presentación de arreglos institucionales para la gestión del SIREDD+ Sergio Dionisio RA 11:00 12:00 Acuerdos sobre dominio, alojamiento y unidades para la Todos. gestión del portal web del SIREDD+ en el MARN. 12:00 12:30 Próximos pasos Genoveva Martínez V. DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD 5. José Cojom (UE-REDD+/MARN), da la bienvenida a los presentes y explica los objetivos de la actividad, que se enmarca en el proceso de preparación de la Estrategia Nacional REDD+. 6. Sergio Dionisio hace una presentación de los objetivos y alcances del SIREDD+, así como presentación de la versión beta del portal Web SIREDD+ (página pública) y la propuesta de institucionalidad para su gestión. 7. Daniel Romero (Xelaweb), presenta el componente administrativo del SIREDD+ y detalla los detalles técnicos utilizados para el diseño del portal web del SIREDD+. 8. Seguidamente se da un espacio para el diálogo en relación al portal web. a. Que tanta carga de trabajo implica la administración del SIREDD+ y el manejo de su contenido para la unidad de informática. b. Quien se encargaría de manejar la parte fuera de informática (el contenido del portal web), como la gestión de cuadros, tablas, etc. De donde viene esta información y quién la estará administrando. c. Para la definición del Alojamiento, es importante conoce las características técnicas del sistema propuesto, para evaluar la capacidad del MARN. Entre los aspectos a considerar son: i. Capacidad de almacenamiento y proyección del crecimiento del portal ii. El lenguaje de desarrollo del portal iii. Base de datos a manejar d. En cuanto al dominio, es igualmente importante conocer las características técnicas del SIREDD+, para ver si queda como un sub-portal en el portal web del MARN o un sub-dominio. Esto dependerá de las características técnica del SIREDD+ e. Cuando se tome la decisión para el alojamiento del portal, es pertinente establecer un documento de acuerdo que ampare la toma de decisión futura del alojamiento definitivo del SIREDD+. Establecer un convenio esclareciendo estos aspectos. f. Se clarifica igualmente la importancia del manejo de la información, en donde debe jugar un papel importante la Dirección de Cambio Climático, la Unidad de Información Ambiental y Cambio Climático, así como la Unidad Ejecutora REDD+, todos del MARN. Deberán de ser los encargados de la gestión de la información que presentará el SIREDD+. 9. Como parte de la ruta de transferencia de la administración del SIREDD+, que incluye la gestión de información, se solicita un proceso de capacitación de los administradores (tecnológica y contenido) a las entidades del MARN y otras instancias que estarán involucradas. VI. RESULTADOS DEL TALLER (PRINCIPALES ACUERDOS) Entre los principales resultados del taller, se mencionan los siguientes acuerdos, que constituyen la Ruta para la transferencia de la Administración del SIREDD+ al MARN: 4. Realizar una capacitación al personal de IT del MARN y encargados de IT de CONAP, INAB y MAGA. El MANR confirmará la fecha del taller entre el martes 24 y miércoles 25 de octubre de 2017, después de revisar las propuestas técnicas del SIREDD+. 5. En consideración con lo anterior, se solicita al consorcio que facilite los siguientes documentos al MARN:

64 63 a. Documento de ruta viable y propuesta de SIREDD+, que contiene una descripción del diseño del portal web del SIREDD+. b. Propuesta de sostenibilidad técnica y financiera del SIREDD+. c. Documento de propuesta de instrumento de oficialización del SIREDD+ a través de un acuerdo ministerial (en gestión por la Dirección de Cambio Climático del MARN) d. Link de la versión beta del SIREDD+ para su revisión y observaciones ( 6. A partir de la revisión de los documentos, el MARN definirá el alojamiento y dominio del SIREDD+. VII. ANEXOS

65 64 Anexo A. Listado de participantes Anexo A-7. Memoria del taller capacitación para la gestión y administración del portal web SIREDD+. CONSUTORÍA Diseño e implementación del Sistema Nacional de Información de Beneficios Múltiples, otros impactos, gestión y salvaguardas REDD+ y de un Sistema de seguimiento de emisiones de gases de efecto invernadero de acuerdo a los requerimientos del Marco Metodológico del FCPF (SIREDD+)

66 65 AYUDA MEMORIA Taller de Capacitación sobre la Gestión y Administración del SIREDD+ VIII. INFORMACIÓN Fecha: Viernes 17 de noviembre de 2017 Hora: 08:30 a 13:00 Lugar: Oficinas RA, 8ª. Avenida Zona 10, Ciudad Guatemala IX. PARTICIPANTES Nombre Kenset Rosales María De los Angeles Aceituno José Gálvez Jorge Samayoa Jiony Orantes Luis Fernando Escobar Mariano Martínez Marco Antonio Pérez Jorge Gramajo Carlos Montenegro Rosa Sunum Luis Siney Eduardo del Valle Karla Donis Sergio Dionisio Organización MARN MARN/REDD+ UIACC/MARN MARN MARN REDD+/MAGA CONAP XELAWEB XELAWEB REDD+/CONAP INAB/CC INAB RA RA RA X. OBJETIVOS DE LA ACTIVIDAD

67 66 1. Desarrollar un proceso de capacitación a las entidades del GCI para la gestión y administración del SIREDD+ 2. Facilitar el proceso de transferencia de la administración técnica y operativa del SIREDD+ a las entidades del GCI XI. AGENDA DE TRABAJO Agenda de Taller Hora Actividad Responsable 08:30 09:00 Registro de participantes 09:00 09:10 Bienvenida 09:10 09:40 Presentación de avances en la consultoría para el diseño e implementación del SIREDD+ Unidad Ejecutora REDD+ / MARN Sergio Dionisio / RA Capacitación Sitio Administrativo Parte 1: Xelaweb Manejo de: Archivos 09:40 10:40 Instituciones Publicaciones Aplicaciones Externas: Conexión con tokens 10:40 11:00 RECESO 11:00 12:15 Capacitación Sitio Administrativo Parte 2: Xelaweb Autenticación y autorización: Gestión de Grupos Gestión de Usuarios Gestión de Paginas Publicas 12:15 12:40 Comentarios finales, Acuerdos y próximos pasos Genoveva Martínez / RA 12:40 Almuerzo XII. DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD

68 María De los Angeles Aceituno (UE-REDD+/MARN), da la bienvenida a los presentes, agradeciendo la participación y comenta los objetivos del taller. 11. Seguidamente se hace una ronda de auto-presentación y revisión de propuesta de Agenda Previo al desarrollo de los puntos, se comenta lo siguiente: a. Clarificar que la administración del SIREDD+ será realizado por el MARN, por ser el punto focal de REDD+ ante la CMNUCC. Se debe de remarcará estos detalles los productos de la consultoría. b. Se recomienda efectuar los cambios sugeridos en presentaciones anteriores c. Vincular los logos de las entidades a sus respectivas páginas web. 12. Sergio Dionisio hace una presentación de los avances de la consultoría. 13. Marco Pérez (Xelaweb), desarrolla el proceso de capacitación para la administración y gestión del SIREDD+, haciendo énfasis en el manejo de: Archivos Instituciones Publicaciones Aplicaciones Externas: Conexión con tokens Autenticación y autorización: Gestión de Grupos Gestión de Usuarios Gestión de Páginas Públicas Se destacan los siguientes comentarios a la presentación: a. Sobre las posibilidades del SIREDD+ para la manipulación de datos para la generación de reportes, se aclara que SIREDD+ es un repositorio de información previamente procesada, que puede ser escalado en el futuro hacia un sistema con capacidad de generar reportes. b. Sobre la administración del SIREDD+, se crearán diferentes tipos de usuarios con roles diferentes, asignados por el super-administrador, que sería el MARN. Es importante que el SIREDD+ evolucione en el futuro, para facilitar el intercambio de información entre las entidades del GCI. c. En relación a la suscripción de usuarios para recibir información, para el cual se debe de colocar un motor de correo electrónico. d. En relación al diseño del portal web i. Ver la posibilidad de incluir un carrusel con imágenes en la plataforma para una vista dinámica. ii. Modificar los contenidos: que los cuadros presentados estuvieran ligados a los cuatro componentes de la ENREDD+ iii. Considerar incluir información sobre las fases de REDD+ (Preparación, implementación y Pagos por resultados)

69 68 iv. Revisar portales de otros países (México y Perú), como guía para el desarrollo del SIREDD+. v. Revisar los logotipos de los footer del portal, ya que como está, da la impresión que la información es generada por las entidades con su logotipo. Hay que considerar que es información de gobierno. vi. Considera el uso de imágenes diferentes a los mediados, considerando que es una página oficial. vii. Se propone una presentación de la versión del SIREDD+ al GCI político. XIII. RESULTADOS DEL TALLER (PRINCIPALES ACUERDOS) Los principales acuerdos del taller son: 7. Se solicita al consorcio el desarrollo de otra jornada de capacitación en dos fases: a. Fase 1. Para conocer detalles de portal web desde la parte tecnológica. b. Fase 2. Para hacer el ejercicio de alimentar el SIREDD+ con diferentes usuarios. La dirección de informática del MANR confirmará la fecha del siguiente taller de capacitación, entre el período del 23 al 30 de noviembre de El consorcio preparará los siguientes materiales para adjuntar a la convocatoria: a. Manual de usuario b. Manual técnico del SIREDD+, donde se detalla la arquitectura del sistema. 9. Compartir a los presentes el link del portal web de SIREDD+, para revisión y retroalimentación. Se define como fecha límite para recibir comentarios sobre el portal web, el viernes 24 de noviembre de a. Link de la versión beta del SIREDD+ para su revisión y observaciones ( 10. Se requiere a las entidades de gobierno facilitar fotografías y/o imágenes para ser utilizadas al portal. De preferencia enviar durante la semana del 20 al 24 de noviembre de 2017.

70 69 XIV. ANEXOS Anexo A. Listado de participantes

71 70

72 71 Anexo B. Imágenes del taller

73 72 Anexo A-8. Proceso de convocatoria y memoria de talleres de revisión de SIREDD+ y capacitación para la administración del SIREDD+, en seguimiento a acuerdos del taller del 17 de noviembre de Después de acordas las fechas para la realización de los talleres de revisión final del contenido del SIREDD+ y capacitación para la administración del SIREDD+, la Unidad Ejecutoria de REDD+ del MARN, efectuó el proceso de convocatoria a los talleres para los días 15 y 15 de diciembre de 2017, a partir de las 08:00 hora en las oficinas de Rainforest Alliance, Guatemala (Ver captura de pantalla de mensajes enviados)

74 73

75 74 Anexo A-8-I. Memoria de taller del 14 de diciembre de CONSUTORÍA Diseño e implementación del Sistema Nacional de Información de Beneficios Múltiples, otros impactos, gestión y salvaguardas REDD+ y de un Sistema de seguimiento de emisiones de gases de efecto invernadero de acuerdo a los requerimientos del Marco Metodológico del FCPF (SIREDD+) AYUDA MEMORIA Taller de revisión y retroalimentación del contenido del SIREDD+ I. INFORMACIÓN Fecha: Jueves 14 de diciembre de 2017 Hora: 08:00 a 17:00 Lugar: Oficinas RA, 8ª. Avenida Zona 10, Ciudad Guatemala II. PARTICIPANTES Nombre María de los Angeles Aceituno Erwin Winter Jorge Gómez Luis Fernando Escobar Carlos Montenegro José Cojom Ayme Sosa Sergio Dionisio Por Skype, se conectaron Marco Pérez y José Romero Organización MARN/REDD+ INAB/REDD+ MARN/REDD+ MAGA/REDD+ REDD+/CONAP MARN BID RA XELAWB

76 75 III. OBJETIVOS DE LA ACTIVIDAD 3. Revisión del contenido del portal web de SIREDD+ para su retroalimentación. IV. AGENDA DE TRABAJO Actividad única 1. Revisión de contenido del SIREDD+ para su retroalimentación. 2. Acuerdos V. DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD Se inició la reunión verificando que los comentarios y observaciones recibidos de las entidades del GCI han sido efectivamente incorporados el SIREDD+. Por su parte Xelaweb comentó que no se ha tenido el tiempo suficiente para incorporar los cambios solicitados, considerando que algunas cuestiones que se solicitan requieren de tiempo para la programación, sin embargo se estará trabajando en el proceso. Durante la jornada, los enlaces REDD+ terminaron de revisar y validar las propuestas de Sketch o contenido de las páginas principales y las subpáginas, que deberán ser enviadas a Xelaweb, para que ellos hagan la actualización respectiva. Se le dará seguimiento a la revisión y proceso de actualización de la página del SIREDD+, con las propuestas enviadas por los enlaces REDD+, en el taller del viernes 15 de diciembre de VI. RESULTADOS DEL TALLER (PRINCIPALES ACUERDOS) Los principales acuerdos del taller son: 11. La Unidad Ejecutora de REDD+, estará enviando al consorcio a través de José Cojom, las propuestas de Sketchs, para la actualización del SIREDD+. VII. ANEXOS Anexo A. Listado de participantes

77 76 Anexo B. Imagen de participantes

78 77 Anexo A-8-II. Memoria de taller del 15 de diciembre de CONSUTORÍA Diseño e implementación del Sistema Nacional de Información de Beneficios Múltiples, otros impactos, gestión y salvaguardas REDD+ y de un Sistema de seguimiento de emisiones de gases de efecto invernadero de acuerdo a los requerimientos del Marco Metodológico del FCPF (SIREDD+) AYUDA MEMORIA Taller de Capacitación para la gestión del SIREDD+ con directores de IT del GCI I. INFORMACIÓN Fecha: Viernes 15 de diciembre de 2017 Hora: 08:00 a 13:00 Lugar: Oficinas RA, 8ª. Avenida Zona 10, Ciudad Guatemala

79 78 II. PARTICIPANTES Nombre Jiony Orantes Jorge Samayoa Ayme Sosa Marco Antonio Pérez José Cojom Sergio Dionisio Carlos Montenegro Organización MARN MARN BID XELAWEB MARN RA REDD+/CONAP III. OBJETIVOS DE LA ACTIVIDAD 4. Seguimiento al proceso de capacitación a las entidades del GCI para la gestión y administración del SIREDD+ 5. Facilitar el proceso de transferencia de la administración técnica y operativa del SIREDD+ a las entidades del GCI IV. AGENDA DE TRABAJO 3. Registro de participantes 4. Presentación de Xelaweb, para la gestión del sitio administrativo de SIREDD+ 5. Revisión de contenido del SIREDD+ 6. Acuerdos V. DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD La reunión inició con una serie de consultas para la actualización del portal web SIREDD+, con base a los insumos y requerimientos que se efectuaron el jueves 14 de diciembre. Los comentarios y sugerencias fueron atendidos por Marco Pérez de Xelaweb, para la actualización del SIREDD+. Seguidamente, Marco Pérez hace la presentación a los de IT del MARN sobre los detalles técnicos del portal administrativo y publico de SIREDD+. El MARN ha considerado alojar al SIREDD+ en sus servidores cuando finalice el año facilitado por Xelaweb, de alojamiento en la nube. Ha sido considerado en el POA 2019 del MARN, para la sostenibilidad del SIREDD+ (técnica y financiera),

80 79 A nivel del MARN, se está trabajando una nueva estructura de servidores, por lo que habrá que considerar el tiempo de migración del SIREDD+ a los servidores, cuando sea pertinente, En la entrega se deberá de considerar el tiempo de soporte post-entrega, para facilitar cualquier duda sobre las modificaciones en el SIREDD+. Se deberá de establecer una clausula en la carta de entrega. VI. RESULTADOS DEL TALLER (PRINCIPALES ACUERDOS) Los principales acuerdos del taller son: 12. Se solicita al consorcio el desarrollo de otra jornada de capacitación en dos fases: 13. Se acuerda tener una reunión entre BID y el Consorcio (WI, RA y Xelaweb) para el lunes 18 de diciembre de 2017, en horario de 11:00 hora de Guatemala, para la revisión del proceso de actualización del SIREDD+ a partir de las observaciones. En esta reunión se acordarán tiempos para la entrega del portal web SIREDD+ actualizado. 14. La Unidad Ejecutora de REDD+, estará enviando al consorcio a través de José Cojom, las propuestas de Sketchs, para la actualización del SIREDD+. VII. ANEXOS Anexo A. Listado de participantes

81 80 Anexo B. Imagen de participantes

82 81

83 82

84 83 Felipe Casarim Program Officer Contact: Ecosystem Services Winrock International 2121 Crystal Drive, Suite 500 Arlington, VA 22202, USA