FORMATO DE TRABAJOS FINALES DE CARRERA POSTGRADOS EN CONTABILIDAD, IMPUESTOS Y FINANZAS Dcument 302 - MINC 1º/08/2014 Estas pautas se aplican a tds ls trabajs finales. Es de respnsabilidad del estudiante cncerlas y aplicarlas. Debe leerse junt cn ls siguientes dcuments: 303-MINC (lista de verificación de frmat), 304 (prces de entrega y crrección) y 306 (guías para títuls, abstract e infrmes de crrección). Estas reglas ayudan a hmgeneizar las presentacines para lgrar un estil prpi. En este dcument abreviams Trabajs finales de carrera cn la sigla TFDC. 1. Estructura del TFDC El trabaj está cmpuest de ls siguientes elements, en el mism rden que se lista a cntinuación: Prtada (bligatria) Debe cntener la siguiente infrmación, en el frmat especificad en el Anex 1: Universidad ORT Uruguay Facultad de Administración y Ciencias Sciales Títul Subtítul (pcinal) Entregad cm requisit para la btención del títul de Máster en Impuests y Nrmas de Cntabilidad - NIIF / Diplma de Especialización en Impuests / Diplma de Especialización en Cntabilidad Nmbre, apellid y Nº de estudiante de cada autr Nmbre y apellid del Tutr Añ de la entrega final Declaración de autría (bligatri, ver Anex 5) Dedicatria (pcinal) Agradecimients (pcinal) Abstract Resumen (TFDC para Master), Resumen ejecutiv (TFDC para Diplma) (bligatri y cn un máxim de una carilla). Ver dcument 306 dnde se explica su función y la frma de cnstruirl. Palabras clave (bligatri) Universidad ORT Uruguay Página - 1 -
Índice (bligatri, ver Anex 2) Cuerp del trabaj (bligatri) Referencias bibligráficas y citacines (bligatria, ver Anex 4) Anexs (pcinal) Descripción de ls elements: Ls agradecimients n sn bligatris. Si se hicieran, cnsisten en un breve recncimient a persnas institucines que, de diversas maneras, han ayudad a la elabración del trabaj. El resumen ( abstract) de un TFDC para Master, es un breve text, generalmente un párraf de 300 palabras mens, en dnde se mencina el bjetiv general y las mtivacines del estudi, definición del prblema, la metdlgía aplicada en el estudi, ls hallazgs más relevantes y la cntribución de ls misms al estad del arte en el área de estudi. Pr su parte, el resumen ejecutiv de un TFDC para Diplma, es un breve text, cuya extensión n debe exceder una página, en el que se resume el cntenid del trabaj. El lectr debe pder entender ls aspects esenciales de su análisis y recmendacines a través de este resumen. Es decir, el resumen debería permitir tmar una decisión gerencial, ya que permite cmprender rápidamente: cuál es el tema analizad, antecedentes, un análisis cncis del prblema, qué resultads se btuviern y las cnclusines que surgiern. Mientras que el resumen ( abstract) debe invitar al lectr a leer el trabaj cmplet, el resumen ejecutiv debe permitir al lectr entender el trabaj cmplet sin necesidad de leerl. Las palabras clave sn aquellas que identifican el tema del trabaj. Nrmalmente sn 3 4, y su imprtancia radica en la búsqueda a través de Internet de cntenids relacinads a determinada temática, que se identificará cn estas palabras. Ejempls de palabras clave para la búsqueda de una Memria Final del Master en Impuests y Nrmas de Cntabilidad - NIIF que abrde la temática de cnvenis para evitar la dble impsición serían: fiscalidad internacinal, impuests, cnvenis. En el índice deben figurar tdas las partes, capítuls y subcapítuls del text cm aparecen en el trabaj, indicand la página crrecta en que se encuentran. Deben aparecer aquí, además, la bibligrafía y ls anexs. El índice n frma parte de sí mism. El cuerp del trabaj en el cas del TFDC para Master deberá respetar la siguiente estructura general, sin perjuici que la denminación de ls apartads, su rdenamient pes relativ pueda adquirir cnfiguracines únicas relativas a la índle de cada trabaj: Intrducción: Breve descripción del cntext y las dimensines de análisis de la realidad bjet de estudi que ls autres han decid indagar y las cnclusines arribadas. Diagnóstic de la situación. Esta descripción de la realidad debe abrdarse haciend referencia a ls marcs teórics adquirids durante el curs de maestría. Estad actual del tema de investigación y cntext sbre el que se indaga (prblema identificad y marc teóric del mism). Objetivs de Investigación: Frmulación de las preguntas u bjetivs de investigación que rientan el trabaj de análisis recgida de dats dcuments. Metdlgía: Expsición y justificación de ls prcedimients elegids para la recgida de infrmación. Análisis: Presentación de ls prcedimients utilizads en el análisis de ls dats. Discusión y cmentaris e implicacines para el cntext bjet de estudi. Cnclusines. Recmendacines. El cuerp del trabaj en el cas del TFDC para Diplma deberá incluir las siguientes seccines: Entendimient de la situación Diagnóstic de la situación Análisis de la situación y recmendacines. Universidad ORT Uruguay Página - 2 -
La bibligrafía debe cntener td el material utilizad para la realización del trabaj. La bibligrafía debe ser sumaria y presentarse en rden alfabétic pr apellid del autr (ver ejempls en Anex 4). En ls anexs incluims tda la infrmación que cmplementa el trabaj (ilustracines, cuadrs, crnlgías, mapas, entrevistas) per que, pr su extensión pertinencia, es engrrs incluirla en el cuerp. El TFDC para Diplma puede cntener ds anexs (se incluirán en cas que el estudiante l estime necesari de acuerd al plante de su trabaj): el Anex I cntiene el análisis basad en ls marcs teórics estudiads a l larg del Diplma para llegar al diagnóstic de la situación de la empresa. En tras palabras, aquí se presenta un análisis cn cnsiderable rigr metdlógic. Se presenta en Anex prque tiende a ser relativamente pc atractiv para el practitiner tmadr de decisines. En el Anex II se presenta cualquier análisis numéric que el estudiante cnsidere relevante para respaldar las afirmacines que realiza en el cuerp del trabaj. 2. Frmat de entrega del TFDC. El trabaj se entrega en frmat PDF, en versión electrónica (CD DVD). Las prpiedades del archiv PDF deben ser fijadas cm se explica en Anex 3. La dimensión de las páginas en el dcument electrónic debe ser A4 y su clr de fnd blanc. Rtulad extern El CD debe cntar cn una etiqueta autadhesiva estándar para CD (circular, n utilizar trs tips). La misma debe imprimirse (n escriturar manualmente) cn ls misms dats que figuran en la prtada. Pueden mitirse imágenes. Ver ejempl en Anex 6. Archivs a incluir En tdas las entregas, inclusive la final, el CD debe cntener: 1. Archiv WORD cn idéntic cntenid que la versión impresa (un sól archiv que cntiene td el trabaj, inclus ls anexs). 2. Archiv PDF (el mism archiv WORD anterir cnvertid a frmat PDF). Ambs archivs deben ser idéntics. Nmbre de ls archivs Ls 2 archivs que cntienen el TFDC deben tener cm nmbre: apellid(s) del (de ls) estudiante(s) en rden alfabétic seguid cn guión (-), TFDC, nmbre de la carrera, añ de la entrega final. Ejempl: Pérez López TFDC Master en Impuests y Nrmas de Cntabilidad-NIIF 2014 Prpiedades del dcument PDF Al generar el dcument PDF desde el prcesadr de text, verificar que las prpiedades del dcument (títul, autr y palabras clave) crrespnden al trabaj. Estas prpiedades, en Wrd 2007 se acceden desde el menú general (extrem superir izquierd, glb de clres) seleccinand Preparar / Prpiedades. En trs prcesadres, cnsultar la dcumentación crrespndiente. El títul y ls autres en las prpiedades del dcument deben crrespnder cn la prtada. Las palabras clave sn aquellas que crrespndan al tema y sintetizan su cntenid. En Anex 3 se amplía sbre la entrega del trabaj en frmat PDF. 3. Reglas para la prducción del trabaj. Aspect general - Se debe iniciar cada capítul en una página nueva. - Si debe separar palabras en sílabas, cumpla cn las nrmas gramaticales. Universidad ORT Uruguay Página - 3 -
- Si hace crreccines en alguna página del trabaj, asegúrese que la página crregida siga cumpliend ls estándares de frmat que ha utilizad. - El títul del trabaj debe ser representativ del cntenid del mism (ver Dc. 306). - Asegúrese que el trabaj n tenga faltas de rtgrafía. - Cnfirme que tdas las denminacines de títuls, carreras, facultades y de la Universidad crrespndan a las denminacines ficiales (que Ud. puede cnfirmar en su Crdinación en cas de dudas). - Se debe paginar en una sla secuencia, la prtada cuenta cm página 1 per n se marca el númer en ella y se cuentan tdas las páginas del trabaj, inclus aquellas que se dejan en blanc intencinalmente. - N use la palabra página antes de la numeración de las páginas, ni el sistema 1/40, 2/40, ni la abreviatura pág., p., u trs caracteres gráfics; clque slamente el númer de página. - El númer de la página debe ir en el ángul inferir derech - El dcument n puede tener encabezads ni pie de página. Est implica que n pueden figurar lgs, texts, líneas ni ningún tr tip de elements (salv el númer de página). - Las seccines capítuls del cuerp del trabaj se numeran utilizand un rden crrelativ en secuencia y ls subtítuls deberán numerarse en secuencia dentr del capítul crrespndiente (1, 1.1, 1.2, etc.) (ver Anex 2). Extensión - El TFDC para Diplma deberá tener una extensión máxima de 35 páginas incluyend bibligrafía y anexs, mientras que el TFDC para Master deberá tener una extensión mínima de 100 páginas (sin cntar Anexs) y deberá estructurarse de md que sea psible encuadernarl en un sl vlumen. El ttal de páginas incluyend prtada y anexs n debe exceder las 350 páginas. Espaciad - Deje un renglón en blanc (también llamad dble espaci ) después de cada títul y subtítul y entre párrafs del text Márgenes - Se debe dejar 2,5 cm de margen, cm mínim, en cada brde de la hja (izquierd, derech, inferir, superir) y 1,5 cm de margen cm mínim para el númer de página Tip de letra y frmat - Utilice siempre el mism tip de letra (fuente) y tamañ para el text nrmal, que sea legible (Times New Rman, Arial), que n exceda ls 12 punts. - N use tip de letra cursiva ( itálica), except para las palabras de idimas diferentes del españl, al citar literalmente a trs autres (véase apartad crrespndiente a citas bibligráficas y Anex 4). - En la prtada y ls títuls puede usar trs tamañs de letra superires. - Se recmienda usar la misma fuente en td el trabaj, incluyend las páginas preliminares y referencias bibligráficas. Universidad ORT Uruguay Página - 4 -
4. Pautas para las citas y la bibligrafía. 4.1. Citas bibligráficas Ls TFDC nrmalmente requieren citas en el text. Se cita para presentar ideas, resultads dats que refuercen ls arguments prpis, relacinar estudis y desarrlls previs al trabaj realizad, dar ejempls de trs punts de vista, prfundizar ampliar el alcance de l expuest, aprtar un marc explicativ significad cnceptual a las ideas prpias y frecer al lectr la infrmación necesaria para lcalizar las fuentes citadas. En principi, las afirmacines realizadas en el text deben estar respaldadas pr citas pr trabaj prpi. Citar crrectamente es imprtante para separar las pinines y resultads prpis de ls ajens, y para recncer el aprte de trs. Adicinalmente, aprender a citar crrectamente es un de ls bjetivs del TFDC. Cuand se cita dentr del text, se indica la fuente de dnde prviene el cncept, dat, resultad text manejad, haciend referencia a una fuente bibligráfica (pr ejempl, un libr un artícul, u tra clase de dcuments). Existen estils de citas preestablecids, que en general están asciads a distintas áreas del cncimient. El estil de citas especifica (i) cóm se presentan las citas en el text, (ii) el frmat de cada referencia en la lista final, y (iii) la rganización de la bibligrafía final (el rden de ls ítems listads). En estas carreras el TFDC se ciñe al estil desarrllad pr APA (American Psychlgical Assciatin), dispnible en http://www.apastyle.rg/ edición impresa dispnible en bibliteca. Se adjuntan ejempls en Anex 4. 4.2 Referencias bibligráficas y citacines - lista La lista se rdena pr rden alfabétic, según apellid del primer autr. Cada tip de referencia incluye una serie de dats, cm pr ejempl: autres, títul del trabaj, títul de la fuente, fecha de publicación, entre trs, que sn necesaris para la identificación cmpleta de la bra citada. Para que las referencias queden crrectamente redactadas deben cmpletarse tds ls dats necesaris, según el tip de referencia. (Ver ejempls en Anex 4) Tdas las fuentes citadas en el text deben aparecer en la sección Referencias bibligráficas y citacines. Si bien la nrma APA admite la incrpración de bras que n se hayan citad en el text, se recmienda para ests TDFC, incluir únicamente las fuentes que representen un aprte sustancial al dcument. Universidad ORT Uruguay Página - 5 -
ANEXO 1 Ejempl de prtada. Universidad ORT Uruguay Facultad de Administración y Ciencias Sciales La adpción de Nrmas Internacinales de Infrmación Financiera en el sectr financier: el cas de Uruguay Entregad cm requisit para la btención del títul Master en Impuests y Nrmas de Cntabilidad - NIIF Juan Rdríguez Fernández 11111 Leticia Alns - 33333 Tutres: Niclás Gambetta Niclás May 2014 Universidad ORT Uruguay Página - 6 -
ANEXO 2 Ejempl de índice. Índice 1. Abstract.... 2 2. Cuerp del trabaj........ 3 2.1. Intrducción..... 3 2.2. Diagnóstic de la situación...... 6 2.3. Estad actual del tema de investigación.... 14 2.4. Objetivs de investigación...... 80 2.5. Metdlgía....... 100 2.6. Análisis..........115 2.7. Cnclusines.....150 2.8. Recmendacines..... 200 3. Bibligrafía......... 215 4. Anexs....... 225 Universidad ORT Uruguay Página - 7 -
ANEXO 3 Prpiedades del archiv PDF. Pr qué se exigen las prpiedades del dcument PDF: Ls buscadres de Internet indexan las prpiedades del dcument y las tienen en cuenta en sus búsquedas. Si se desea que el dcument aparezca en las búsquedas que indiquen palabras claves relevantes, se deben crear crrectamente dichas prpiedades. El dcument crrespndiente al TFDC se genera en PDF desde el prcesadr de text. En Wrd 2007 y siguientes, se utilizan ls cmands Archiv/Guardar cm (se clca el cursr sbre la pción guardar cm, y lueg elegir la pción de frmat PDF). Las prpiedades del dcument (títul, autres, tema, palabras clave) se tman desde el dcument del prcesadr de text, en el mment de la generación del PDF. Ls autres, títul y palabras clave deben crrespnder cn la prtada y el cntenid del TFDC. Antes de generar el dcument PDF desde el prcesadr de text, se debe verificar que las prpiedades del dcument en Wrd (títul, tema, autres y palabras clave) crrespnden al trabaj. A estas prpiedades, en Wrd 2007, se accede desde el menú general (extrem superir izquierd) seleccinand Preparar/Prpiedades. El títul y ls autres en las prpiedades del dcument deben crrespnder a ls de la prtada, las palabras clave sn aquellas que crrespnden al tema del trabaj. En trs prcesadres de text existen mecanisms análgs para especificar las prpiedades del dcument y cnvertirl a frmat PDF. Lueg de generar el dcument PDF se recmienda abrirl en el lectr crrespndiente (Adbe Reader, pr ej.) y verificar las prpiedades generadas pr medi del menú Archiv/Prpiedades/Descripción para asegurar que ls valres del títul, tema, autres y palabras clave sn ls crrects. Universidad ORT Uruguay Página - 8 -
ANEXO 4 Ejempls de citas en el text y referencias según nrmas APA 4.1 Citas en text. Frmat APA (American Psychlgical Assciatin) APA (American Psychlgical Assciatin) utiliza el sistema de cita de autr-fecha, es decir, el apellid del autr y el añ de publicación de la bra citada. Un tutrial sbre el frmat APA está dispnible en: http://www.apastyle.rg/learn/tutrials/basics-tutrial.aspx En el frmat APA, las bras y artículs citads se rdenan alfabéticamente en la Bibligrafía al final del trabaj. Las citas en el text se realizan indicand autres y fechas, según las pautas establecidas a cntinuación: Citas en el text Ejempls Fernández-Lrente, Betancr, Carrascsa y Guisán (2011) cmpararn ls tiemps de reacción En un estudi reciente sbre scilacines... (Kzynski, Ferragut, Paganini, 2011) Las referencias se listan rdenadas alfabéticamente pr apellid del autr, y dentr de un mism autr rdenadas pr añ de publicación de la bra citada. Referencias -Fernández-Lrente, G., Betancr, L., Carrascsa, A., & Guisán, J. (2011). Release f mega-3 fatty acids by the hydrlysis f fish il catalyzed by lipases immbilized n hydrphbic supprts. Jurnal f the American Oil Chemist s Sciety, 88(8), 1173-1178. -Kzynski, F., Ferragut, A., & Paganini, F. (2011). Reducción de scilacines en BitTrrent mediante mecanisms de unchking preferencial. Infrmática na educaçã: teria & prática, 14(1), 29-41. Cuand el apellid del autr frma parte de la narrativa, se incluye slamente el añ de publicación del artícul, entre paréntesis. Calderón (1994) cmparó ls tiemps de reacción... Universidad ORT Uruguay Página - 9 -
Cuand el apellid y fecha de publicación n frman parte de la narrativa del text, se incluyen entre paréntesis ambs elements, separads pr una cma. En un estudi reciente sbre tiemps de reacción... (Calderón, 1994) Rara vez, tant la fecha cm el apellid frman parte de la ración, en cuy cas n llevan paréntesis. Cuand un trabaj tiene ds autres, siempre se citan ambs nmbres cada vez que la referencia curre en el text. Aquí ls apellids se unen pr medi de la cnjunción y. Cuand un trabaj tiene tres, cuatr cinc autres, se citan tds ls autres la primera vez que curre la referencia en el text. En las citas subsiguientes del mism trabaj, se escribe slamente el apellid del primer autr seguid de et al. (del latín y trs ) y el añ de publicación. En 1994, Calderón cmparó ls tiemps de reacción... Bradley y Ramírez (1999) cncluyern que estas investigacines... [primera vez que se cita en el text]: Vélez, Santibáñez, Andrade y St (1985) encntrarn que ls pacientes... [próxima vez que se cita en el text el mism trabaj]: Vélez et al. (1985) cncluyern que... Cuand una bra se cmpne de seis más autres, se cita slamente el apellid del primer autr seguid pr et al. y el añ de publicación, desde la primera vez que aparece en el text. Omitir el añ en las citas subsecuentes después de la primera cita dentr de un párraf. [primera y subsiguientes citas] Wasserstein et al. (1994) encntrarn que... Wasserstein et al. encntrarn que... En el cas que se citen ds más bras pr diferentes autres en una misma referencia, se escriben ls apellids en rden alfabétic y ls respectivs añs de publicación separads pr un punt y cma dentr de un mism paréntesis. En varias investigacines (Alsana, 1984; Cldr, 1986; López & Muñz, 1994) cncluyern que... Se recmienda ampliar esta infrmación cnsultand la nrma APA, que está dispnible en bibliteca, y realizar ls tutriales que figuran en el siti Internet referenciad en este anex. Universidad ORT Uruguay Página - 10 -
4.2 Citas en la lista de referencias bibligráficas. Frmat APA. (American Psychlgical Assciatin) La lista se rdena pr rden alfabétic, según apellid e iniciales del primer autr. A cntinuación se presentan ejempls del frmat de las referencias, para diferentes tips de materiales citads: Artículs de publicacines periódicas Ejempls Artículs de revistas Williams, J. H. (2008). Emplyee engagement: Imprving participatin in safety. Prfessinal Safety, Autr, A. A., Autr, B. B., & Autr, C. C. 53(12), 40-45. (Añ). Títul del artícul. Títul de la revista, vl(n.), pag. desde-hasta. Keller, T. E., Cusick, G. R., & Curtney, M. E. (2007). Appraching the transitin t adulthd: Distinctive prfiles f adlescents aging ut f the child welfare system. Scial Services Review, 81, 453-484. Wlchik, S. A., West, S. G., Sandler, I. N., Tein, J.-Y., Catswrth, D., Lengua, L.,...Griffin, W. A. (2000). An experimental evaluatin f thery-based mther and mther-child prgrams fr children f divrce. Jurnal f Cnsulting and Clinical Psychlgy, 68, 843-856. Artículs de diaris Títul del artícul. (Añ, mes día). Títul del diari, pp. desde-hasta Generic Przac debuts. (2001, August 3). The Washingtn Pst, pp. E1, E4. (*) El títul de la revista y el vlumen van en letra cursiva. (*) Cuand el artícul tiene hasta siete autres se deben mencinar tds. Si sn más de siete se incluyen ls primers seis seguids de punts suspensivs y el últim. Librs Ejempls Universidad ORT Uruguay Página - 11 -
Libr cn un autr Autr, A. A. (Añ). Títul del libr. Ciudad de edición: Editr. Libr cn ds más autres Autr, A. A. & Autr, B. B. (Añ). Títul del libr. Ciudad de edición: Editr. Libr cn editr (sin autr) Editr, A. A. & Editr, B. B. (Eds.). (Añ). Títul del libr. Ciudad de edición: Editr. Kidder, T. (1981). The sul f a new machine. Bstn, MA: Little, Brwn & Cmpany. Frank, R. H., & Bernanke, B. (2007). Principles f macrecnmics (3rd ed.). Bstn, MA: McGraw-Hill/Irwin. Gibbs, J. T., & Huang, L. N. (Eds.). (2001). Children f clr: Psychlgical interventins with culturally diverse yuth. San Francisc, CA: Jssey-Bass. Capítul de libr Hammnd, K. R., & Adelman, L. (1986). Science, values, and human judgment. In H. R. Arkes & K. R. Hammnd Autr, A. A. & Autr, B. B. (Añ). Títul del (Eds.), Judgement and decisin making: An capítul. En A. A. Editr & B. B. Editr, interdisciplinary reader (pp. 127-143). Cambridge, (Eds.). Títul del libr. (pp. desde-hasta), England: Cambridge University Press. Ciudad de edición: Editr. Cnferencias Ejempls Artícul en actas de cnferencias Autr, A. A. & Autr, B. B. (Añ). Títul del artícul. En Títul de la publicación (pp. desde-hasta). Ciudad de edición: Editr. Benfica, J., Blzani, L., Vargas, F., Lipvetzky, J., Lutenberg, A., García, S., Gatti, E., Hernandez, F., & Vilar, N. (2011). Evaluating the use f a platfrm fr cmbined tests f ttal inizing dse radiatin and electrmagnetic immunity. En Prceedings f the Eurpean Cnference n Radiatin and its Effects n Cmpnents and Systems (RADECS) (pp. 473-178). Sevilla: Institute f Electrical and Electrnics Engineers. Artícul presentad a una cnferencia Ferragut, A., Kzynski, F., & Paganini, F. (2011, Diciembre). Dynamics f cntent prpagatin in BitTrrent Autr, A. A. & Autr, B. B. (Añ, mes). Títul like P2P file exchange systems. Artícul presentad en 50th del artícul. Artícul presentad en Nmbre de IEEE Cnference n Decisin and Cntrl and la cnferencia, Ciudad de la cnferencia, País. Eurpean Cntrl Cnference (IEEE CDC ECC 2011), Orland, Estads Unids. (*) Se aceptan las ntas de cntenid en inglés (p.ej. In en vez de En ) cuand se utiliza un prcesadr de text un gestr bibligráfic. Universidad ORT Uruguay Página - 12 -
Otrs materiales Ejempls Beauregard, G. de (Prductr), Gdard, J.-L. (Directr). Película en VHS DVD (1960) Sin alient [Película cinematgráfica]. Francia: Nmbre, A. A. (Prductr), Nmbre, B. B. Scieté Nuvelle de Cinéma. (Directr. (Añ). Títul de la película [Película cinematgráfica]. Ciudad País: Editr. Pratt, C. (Prductr Ejecutiv). (2001, December 2). Face Prgrama de televisión the natin [Prgrama de televisión]. Washingtn, DC: CBS News. Nmbre, A. A. (Prductr Ejecutiv. (Añ, mes día). Títul del prgrama [Prgrama de televisión]. Ciudad País: Editr. Páginas WEB y trs recurss tmads de Internet Ejempls Kidpsych is an excellent website fr yung children. Páginas web Accedid el 4 de abril, 2012, desde Para citar una página WEB (n un artícul http://www.kidpsych.rg. específic) alcanza cn prprcinar el nmbre de la URL. Nmbre de la página web. Accedid el día de mes, añ, desde URL Bryant, P. (1999). Bidiversity and Cnservatin. Libr en línea Autr, A. A. (Añ). Títul del libr. Accedid Accedid el 21 de agst, 2012 desde el día de mes, añ, desde URL http://darwin.bi.uci.edu/~sustain/bi65/titlpage.htm K, D. J., Chitwde, D. D., & Sanchez, J. (2008). Vilent Artículs de revista tmads de Internet victimizatin and the rutine activities/lifestyle f active Autr, A. A. & Autr, B. B.(añ). Títul del drug users. Jurnal f Drug Issues, 38, 1105-1137. Accedid el 4 de abril, 2012, desde artícul. Títul de la revista, vlumen (númer), paginación si aparece. Dispnible: http://www2.criminlgy.fsu.edu/~jdi/ http://www.(url) Más ejempls en: http://www.library.dal.ca/files/hw_d_i/pdf/apa_style6.pdf Universidad ORT Uruguay Página - 13 -
4.3 Herramientas electrónicas para realizar citas bibligráficas y bibligrafías En el prcesadr de text se pueden manejar las referencias bibligráficas y las citas en el text. Se recmienda usar esta prestación, a mens que se tenga un buen manej manual de citacines y referencias. Si se utiliza Wrd en versines 2007 y psterires, se accede pr medi de la slapa Referencias. El administradr de referencias frece frmats predefinids y permite ptar pr distints frmats de citación: APA, MLA, ISO 690, entre trs. La ayuda de Micrsft para el manej de referencias está accesible en: http://ffice.micrsft.cm/es-hn/wrd-help/crear-una-bibligrafia-ha010067492.aspx Otra psibilidad es instalar un prgrama bibligráfic cmplementari al prcesadr de text. Existen diverss prgramas gratuits que cumplen esta función. Pr ejempl, Bibus puede ser utilizad cn Wrd y cn Open Office. En Wrd 2007, una vez instalads, ls prgramas se acceden desde la slapa Cmplements. Ests prgramas bibligráfics permiten, en general: - Crear una base de dats cn las referencias bibligráficas - Elegir el estil de referencia a utilizar - Insertar citacines a las referencias, en el text del dcument, desde el prcesadr de text - Generar la lista de referencias, para la sección Bibligrafía del TFDC, desde el prcesadr de text. Debe cnsultarse el manual de referencia del prgrama bibligráfic para instalarl y utilizarl crrectamente. La inversión de tiemp vale la pena, pues se ahrra tiemp y se evitan errres en el manej de referencias. Existen numerss cmplements de este tip: alguns de ls más ppulares sn Reference Manager, PrCite, WriteNte, EndNte, Bibus. Destacams ds de ells, pr su accesibilidad. Bibus - Es un prgrama para manejar referencias bibligráficas, que permite buscar, editar y rdenar ls dats bibligráfics. Es un sftware libre, l que permite instalarl y usarl gratuitamente. Puede acceder a la ayuda desde http://bibus-bibli.surcefrge.net/wiki/index.php/primers_pass EndNte " Prgrama cntratad pr la universidad, dispnible desde ls equips de ls campus de Centr y Pcits a través del prtal ISI Web f Knwledge. (http://apps.webfknwledge.cm/additinal_resurces.d?highlighted_tab=additinal_resurces&prd uct=ua&sid=4ama9nmfk@cc47ipnfg&cacheurl=n). El primer pas para pder utilizar esta herramienta es registrarse gratuitamente. La ventaja de usar estas herramientas es que, si se mdifican las citacines el estil desead, se ajusta autmáticamente la lista de referencias, y se cambian las citacines de acuerd al estil determinad. De tds mds, se recmienda revisar cn cuidad la lista de referencias generada y las citacines en el text, pues tant ls prgramas cm ls estils dispnibles en el prcesadr de text pueden tener errres. A pesar del us de estas herramientas, es respnsabilidad final de ls autres del TFDC (y n del prgrama) revisar el estil y manej de las citas y asegurarse que el dcument prducid cumple cn las nrmas de estil especificadas en el dcument 302. A l larg de td el trabaj se debe mantener el mism estil de citas, tant en citas en el text cm en las referencias bibligráficas. Universidad ORT Uruguay Página - 14 -
Universidad ORT Uruguay Página - 15 -
ANEXO 5 Declaración de autría. Para más de un autr, debe cnstar del siguiente text: Nstrs, [nmbres de ls autr/es], declarams que el trabaj que se presenta en esa bra es de nuestra prpia man. Pdems asegurar que: - La bra fue prducida en su ttalidad mientras realizábams [nmbre de la actividad curricular que rigina la bra]; - Cuand hems cnsultad el trabaj publicad pr trs, l hems atribuid cn claridad; - Cuand hems citad bras de trs, hems indicad las fuentes. Cn excepción de estas citas, la bra es enteramente nuestra; - En la bra, hems acusad recib de las ayudas recibidas; - Cuand la bra se basa en trabaj realizad cnjuntamente cn trs, hems explicad claramente qué fue cntribuid pr trs, y qué fue cntribuid pr nstrs; - Ninguna parte de este trabaj ha sid publicada previamente a su entrega, except dnde se han realizad las aclaracines crrespndientes. [Firmas de ls autres, insertadas gráficamente, aclaración de firma y fecha] Para el cas de un únic autr, debe cnstar del siguiente text: Y, [nmbre del autr], declar que el trabaj que se presenta en esa bra es de mi prpia man. Pued asegurar que: - La bra fue prducida en su ttalidad mientras realizaba [nmbre de la actividad curricular que rigina la bra]; - Cuand he cnsultad el trabaj publicad pr trs, l he atribuid cn claridad; - Cuand he citad bras de trs, he indicad las fuentes. Cn excepción de estas citas, la bra es enteramente mía; - En la bra, he acusad recib de las ayudas recibidas; - Cuand la bra se basa en trabaj realizad cnjuntamente cn trs, he explicad claramente qué fue cntribuid pr trs, y qué fue cntribuid pr mí; - Ninguna parte de este trabaj ha sid publicada previamente a su entrega, except dnde se han realizad las aclaracines crrespndientes. [Firma del autr, insertada gráficamente, aclaración de firma y fecha] Universidad ORT Uruguay Página - 16 -
ANEXO 6 Ejempl de rótul de CD Universidad ORT Uruguay Página - 17 -