Graballo+ Integración de Portav a CRM



Documentos relacionados
Adelacu Ltda. Fono Graballo+ Agosto de Graballo+ - Descripción funcional - 1 -

Integración de P2WS a CRM

Eurowin 8.0 SQL. Manual del módulo TALLAS Y COLORES

ATIENDE Registro de la atención de un cliente

Oficina Online. Manual del administrador

Titulo Tema 6. Gestión por procesos. Cuidados. Prescripción de cuidados. Evaluación de pacientes.

CRM Gestión de Oportunidades Documento de Construcción Bizagi Process Modeler

PETrA PETRA - MANUAL DE USUARIO PARA ESTUDIANTES. Edición: 2 Lugar y fecha: Universidad de Córdoba, 29 de junio de 2012 Referencia: PETrA

DOCUCONTA Versión Septiembre 2010 MINISTERIO DE HACIENDA. Manual de instalación SECRETARÍA DE ESTADO DE PRESUPUESTOS Y GASTOS

Manual de Usuarios Contratistas y Consultores

Introducción a la Firma Electrónica en MIDAS

OBTENCIÓN Y RENOVACIÓN (*) DEL CERTIFICADO ELECTRÓNICO DE EMPLEADO PÚBLICO DE LA FÁBRICA NACIONAL DE MONEDA Y TIMBRE (FNMT)

Contenido Derechos Reservados DIAN - Proyecto MUISCA

INNOVATALK PBX (INNO-PBX) COMUNICACIONES UNIFICADAS Funcionalidades de instalación

Gestión de Permisos. Bizagi Suite. Copyright 2014 Bizagi

MANUAL DE USUARIO FACTURACIÓN ELECTRÓNICA

Sistema de Gestión y Consulta Documental. eprocess

Escudo Movistar Guía Rápida de Instalación Para Windows

SIIGO Pyme. Templates. Cartilla I

Person IP CRM Manual MOBILE

USO DE EXCEL Y ACCESS PARA EL DESARROLLO DE APLICACIONES ADMINISTRATIVAS EMPRESARIALES

PROCEDIMIENTO GESTIÓN TICS

Sistemas de Gestión de Documentos Electrónicos de Archivo (SGDEA)

Manual de usuario de IBAI BackupRemoto

Propuesta de Portal de la Red de Laboratorios Virtuales y Remotos de CEA

TABLA DE CONTENIDO GUIA DE USUARIO PUNTO DE ASISTENCIA para WINDOWS

Introducción a las redes de computadores

ALGUNAS AYUDAS PARA EL ACCESO AL AULA DIGITAL Contenido

La Pirámide de Solución de TriActive TRICENTER

En qué Momento se debe Instalar una Empresa? Cuál es el Proceso para Instalar la Primera Empresa?

Recall SIP. Guía de Instalación y Configuración Versión 3.7

SIEWEB. La intranet corporativa de SIE

PROCESO ADMINISTRACIÓN DE RECURSOS TECNOLÓGICOS SUBPROCESO ADMINISTRACIÓN DE CONTINGENCIAS

MANUAL DE USUARIO APLICACIÓN SYSACTIVOS

ORIENTACIONES GENERALES SOBRE EL PROCESO DE TRABAJO DE GRADO

Multimedia. Gestor de Multimedia

Manual de usuario administrador. Correo Exchange Administrado

Nombre del Documento: Manual de Gestión de la Calidad. Referencia a punto de la norma ISO 9001:2000: DIRECCIÓN GENERAL DE EVALUACIÓN

Soporte y mantenimiento. Generalidades

TRANSMISIÓN DE TRANSMISIÓN DE TRANSMISIÓN DE RESULTADOS DILIGENCIAS TRABAS DE VALIDACIÓN DE TRABAS. Si hay rechazo

GUIA OPERATIVA DE SEGURIDAD EN CARPETAS COMPARTIDAS

INFORME Nº1 PROPUESTA METODOLÓGICA Y PLAN DE TRABAJO DESARROLLO DE UN SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN PARA EL GOBIERNO REGIONAL DE ATACAMA

INSTRUCTIVO PARA BENEFICIARIOS REGISTRO Y ACCESO A SERVICIOS EN LINEA

Administración Local Soluciones

Autor: Microsoft Licencia: Cita Fuente: Ayuda de Windows

O C T U B R E SOPORTE CLIENTE. Manual de Usuario Versión 1. VERSIÓN 1 P á g i n a 1

Procedimiento de Sistemas de Información

3. Número inicial y número final de mensajes mostrados en la página actual.

CONTROL DE DOCUMENTOS

MANUAL DE USUARIO. Webservice simple para la exportación rápida de información proveniente de una base de datos. Versión 0,1,1

MGX CANAL DE SOPORTE Y ASISTENCIA

Soporte y mantenimiento. Generalidades

ÍNDICE 1 DESCRIPCIÓN 3 2 OPERATIVA DE LA FUNCIÓN 3 3 REGISTRO DE FACTURAS 4 4 REGISTRO MASIVO DE FACTURAS 10

Manual de la aplicación de seguimiento docente en la UJI

- MÓDULO COMUNICACIONES -

Guía para el Portal de Profesores del Sistema de Información CLASS Académico

COMISIÓN NACIONAL PARA EL AHORRO DE ENERGÍA

Campos de tareas. Costo real (campo de tareas) Duración real (campo de tareas) Fin real (campo de tareas)

Sistema de Administración de Documentos (SIAD)

MANUAL BÁSICO DE INFORMATICA

GUIA ACTIVIDAD TAD (TRAMITACIÓN A DISTANCIA) SISTEMA DE ADMINISTRACIÓN DE DOCUMENTOS ELECTRÓNICOS SADE

INTEROPERABILIDAD SISTEMA DE INFORMACIÓN GENERAL DE ESTUDIANTES (SIGE) SOFTWARE DE GESTIÓN ESCOLAR

Plan de Trabajo en Verano de INFORMÁTICA CUARTO ESO. Departamento de Tecnología curso

Cierre de Ejercicios Fiscales en el Sistema ASPEL-COI 4.0


PORTAV-ENQUESTA ENCUESTA DE CALIDAD DE ATENCIÓN

7. Manejo de Archivos en C.

PROCESO: GESTION INFORMÁTICA PROCEDIMIENTO: GESTION DE CONFIGURACIONES

Contenido. cursos.cl / Teléfono:

INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICAS Y CENSOS

Eurowin 8.0 SQL. Manual de la FIRMA DIGITALIZADA

El desarrollo de este procedimiento se encuentra basado sobre los siguientes requisitos de control de documentación:

AGREGAR UN EQUIPO A UNA RED Y COMPARTIR ARCHIVOS CON WINDOWS 7

MANUAL DE USUARIO INGRESO PORTAL WEB DECEVAL

Guía de Apoyo Project Web Access. (Jefe de Proyectos)

COMISIÓN NACIONAL PARA EL USO EFICIENTE DE LA ENERGÍA

Guía de Usuario Envío del Formulario de Registro de Proveedores Potenciales.

PREGUNTAS FRECUENTES PROCESO MIGRACIÓN CLIENTES WEB FIDUCIARIA SUCURSAL TELEFÓNICA BANCA PERSONAS Y SUCURSAL TELEFÓNICA

Windows Server 2012: Infraestructura de Escritorio Virtual

[Clave Proyecto] - Plan de Administración de la Configuración del Proyecto

Seven ERP Guía De Referencia - Imágenes

<Generador de exámenes> Visión preliminar

PLATAFORMA PASEN Escuela TIC 2.0 NOTA INFORMATIVA A PADRES Y MADRES

Inside. Gestión de Expedientes y Documentos Electrónicos

CONVERSOR LIBROS DE REGISTRO (IVA IGIC) Agencia Tributaria DEPARTAMENTO DE INFORMÁTICA TRIBUTARIA

V i s i t a V i r t u a l e n e l H o s p i t a l

Análisis y diseño del sistema CAPÍTULO 3

Globalnet. Guía de usuario del software. Ref no (E) Versión 1. Document No.:

Canon Self-Service. Guía de inicio. Una guía para ayudarle durante el registro e iniciarle en el uso del portal en línea de Canon Self-Service.

WINDOWS : COPIAS DE SEGURIDAD

Bienvenido a CitiDirect BE GUÍA PARA EL ADMINISTRADOR DEL SISTEMA

Eficiencia en la Automatización y Gestión de Servicios

Programa de Ayuda HERES

1. Guía de activación. Introducción Información general sobre el sistema de licencias del software Axxon Next Tipos de licencia...

TELEFONÍA AVANZADA. 01 de Octubre de 2012 Entrenamiento en Ventas Pymes

Manual de Capacitación y de Usuario

Plan de Gestión de Configuración. Universidad Nacional de la Patagonia Austral

Instalar protocolo, cliente o servicio nuevo. Seleccionar ubicación de red. Práctica - Compartir y conectar una carpeta

1.- DESCRIPCIÓN Y UTILIDAD DEL SOFTWARE DAEMON TOOLS.

TEMA 5: La explotación de un servicio TI

Transcripción:

Graballo+ Integración de Portav a CRM Versión 2.0-1 -

Índice Índice...2 Introducción...3 ANTECEDENTES GENERALES...3 ACERCA DE ESTE DOCUMENTO...3 Descripción General...4 CONCEPTOS GENERALES...4 GESTIÓN DE CLIENTES...5 REQUERIMIENTOS DE INTEGRACIÓN A CRM...5 Validación de usuarios...5 Asignación de número de caso (ticket)...5 Actualización archivo de audio...5 Actualización registro de operación...5 Estado de un caso...6 Integración a CRM...7 FORMATOS DE ARCHIVOS DE INTERACCIÓN...7 Validación de usuario...7 Asignación de ticket...9 Consulta del estado de una variable...10 Actualización de registro en base de dato...11 INTEGRACIÓN PASO A PASO...13-2 -

Introducción Este documento contiene las especificaciones técnicas para integrar el portal de voz Portav de Adelacu con un sistema de control de gestión de requerimientos (CRM). La integración de Portav con el sistema SGI de ACGP componen el producto Graballo+. Antecedentes generales La versión actual de Graballo+ se compone de la integración entre Portav y SGI, sin embargo, Portav se puede integrar a cualquier otro sistema de control de gestión. Acerca de este documento Este documento está dirigido a ingenieros y personal técnico del área de la electrónica e informática. - 3 -

Descripción General A continuación se indica la forma en que opera el sistema portal de Portav y su integración a otros sistemas externos. Conceptos generales El portal de voz Portav, componente base de los productos de atención de clientes Graballo+ y de evaluación de calidad de servicio Enquesta, contiene todos los elementos necesarios para responder una llamada telefónica y entregar información al usuario. La información puede estar almacenada dentro de Portav o consultada a sistemas externos. Para las consultas e interacciones con sistemas externos se utiliza un sistema de solicitud y respuesta en base a archivos de textos, los que se manejan a través de un software independiente que se denomina Junior y conceptualmente realiza la misma tarea que un mensajero en una organización, recoge solicitudes y trae las respuestas. A continuación se muestra un esquema de cómo se realiza la interacción con un sistema externo. Para representar la operación se han definido las carpetas (ENTRADA) y (SALIDA), aunque se muestran cada una en una máquina independiente, ambas carpetas pueden estar ubicadas en cualquier punto de la red que disponga de los permisos de acceso requeridos (lectura y escritura), incluso con un sistema operativo diferente a Windows. ENTRADA PORTAV SALIDA 1. Cada vez que se requiera realizar una consulta o una consulta, Portav dejará en ENTRADA un archivo con el requerimiento. 2. Junior, que se encuentra permanentemente en operación, detectará la existencia del archivo con el requerimiento y realizará la acción correspondiente. Una vez leído el requerimiento borrará el archivo. 3. Una vez obtenida la respuesta, Junior genera un archivo de salida en SALIDA. 4. Al estar disponible la respuesta, Portav lee el archivo respectivo y lo borra. - 4 -

Gestión de clientes Para la atención de clientes, el portal de voz Portav puede entregar distintos tipos de información (valores numéricos, estados de variables, etc.), sin embargo, para la atención de un cliente se requiere que éste manifieste alguna inquietud. Para el caso de una atención telefónica se considera la grabación de un mensaje de voz, donde el cliente plantea sus requerimientos. Una vez recibido el requerimiento, Portav informa al cliente un número único de atención, el que internamente se utiliza para darle atención y con el cual el cliente puede consultar posteriormente. Requerimientos de integración a CRM Para la integración a un sistema externo de CRM, como es el caso de SGI, Portav necesita realizar algunas tareas básicas, tal como se indica a continuación. Validación de usuarios Adicionalmente, antes de grabar un mensaje con un requerimiento, el cliente puede ingresar un identificador que permita aceptar o rechazar el ingreso y adicionar información que el propio cliente ingrese, como por ejemplo el número de RUT, número de factura, número de cliente, etc.. Los clientes se pueden validar localmente en base a la información contenida en un archivo de texto, o en línea a través de la consulta en un sistema de base de datos. Asignación de número de caso (ticket) Aunque Portav genera internamente un número único (ticket) por cada llamada, para la integración a un sistema externo se requiere que la numeración coincida. Para tal efecto, el número del caso (ticket) con que se identifica la grabación del cliente debe ser asignado por el sistema de CRM externo. Por este motivo, al comenzar la operación de grabación, Portav realiza un requerimiento al CRM para la asignación del número. Actualización archivo de audio En la operación de Portav con SGI, el archivo de audio con la grabación se almacena en el sistema de archivos del equipo y una variable de operación define su acceso desde la plataforma web. Para la operación con otros sistemas CRM, el archivo de audio se puede traspar vía FTP e ingresar a la base de datos mediante sentencias SQL o procedimientos almacenados. Actualización registro de operación Una vez grabado el mensaje del cliente e informado el número de atención (ticket), se debe actualizar en la base de datos la información del nuevo requerimiento (ticket). La información disponible para ingresar a la base de datos incluye la identificación de cliente, el UsuerID o RUT si se realizó alguna validación, y las opciones seleccionadas durante la navegación por el portal de voz Portav. - 5 -

Estado de un caso Una vez que un cliente ha dejado registrado un caso y dispone de un ticket, puede hacerle un seguimiento a través de una consulta telefónica, para ello debe solamente ingresar el número de ticket. La respuesta puede ser el estado en que se encuentra el caso (aceptado, rechazado, etc.), o bien la lectura de una información. Para esto último se utiliza un software de síntesis de texto a voz (TTS), con lo que se puede leer un texto completo. Mayor información de TTS se encuentra en http:///pags/ficha_tts.html. - 6 -

Integración a CRM A continuación se indican los aspectos técnicos de la operación entre Portav y el CRM. Formatos de archivos de interacción Cada consulta que se realiza entre Portav y el CRM se realiza sobre la base de comunicación de Junior. Esto se realiza en base a requerimientos formulados en archivos de textos. Los detalles se encuentran en el manual de definición de Junior Especificaciones Junior.pdf. Si el CRM soporta interacción con comandos SQL, se puede utilizar el software Junior-BDD, en tal caso sólo se requiere configurar. Mayor información se encuentra en el manual junior_bdd_manual.pdf. Validación de usuario A continuación se indica un ejemplo con un archivo de configuración para la validación de un usuario en una operación de Portav. El archivo de configuración usr.xml tiene el siguiente contenido: <consulta> </consulta> <Dsn name="adelacu" usr="sap" psw="user_sap"/> <Respta name="inf"/> <query> Valida_Cliente'${1}' </query> <respuesta> ${Estado_Cliente} </respuesta> Condiciones establecidas en el archivo de configuración: Archivo de salida: nnnnnn.inf, donde nnnnnn corresponde al nombre del archivo con extensión usr usado en la consulta. La respuesta corresponde al contenido de la variable Estado_Cliente definida en el procedimiento almacenado de consulta y se ubica en la primera fila del archivo con extensión.inf. Si contiene el texto "VOID" el cliente no está registrado en la base de datos, de lo contrario tendrá la clave indicada en dicha línea, incluso el string vacío si el cliente existe, pero no tiene clave asignada. La consulta se realizará con el procedimiento almacenado Valida_Cliente, con el parámetro indicado en la primera línea del archivo nnnnnn.usr. - 7 -

Archivo de solicitud: nnnnnn.usr 778889992 Archivo Respuesta: nnnnnn.inf, cliente existe, su clave secreta es 1234 1234 Archivo Respuesta: nnnnnn.inf, cliente existe, no tiene clave secreta Archivo Respuesta: nnnnnn.inf, cliente no existe VOID - 8 -

Asignación de ticket A continuación se indica un ejemplo con un archivo de configuración para la solicitud de un ticket de atención en una operación de Portav. El archivo de configuración sgi.xml tiene el siguiente contenido: <consulta> </consulta> <Dsn name="adelacu" usr="sap" psw="user_sap"/> <Respta name="asg"/> <query> Get_Ticket'${1}' </query> <respuesta> ${Ticket_Number} </respuesta> Condiciones establecidas en el archivo de configuración: Archivo de salida: nnnnnn.asg, donde nnnnnn corresponde al nombre del archivo con extensión sgi usado en la consulta. La respuesta corresponde al contenido de la variable Ticket_Number definida en el procedimiento almacenado de consulta y se ubica en la primera fila del archivo con extensión.asg. Archivo de solicitud: nnnnnn.sgi nnnnnn Archivo Respuesta: nnnnnn.asg. El ticket asignado es el 12345678 12345678-9 -

Consulta del estado de una variable A continuación se indica un ejemplo con un archivo de configuración para una consulta sobre el estado de una variable en una operación de Portav. Si el archivo tiene el nombre r07.xml, esto significa que Junior-BDD habrá leído los parámetros de operación en el archivo r07.xml. El archivo de configuración r07.xml tiene el siguiente contenido: <consulta> </consulta> <Dsn name="adelacu" usr="sap" psw="user_sap"/> <Respta name="ans"/> <query> Consulta_Estado_Ticket'${1}' </query> <respuesta> ${Estado_Ticket} </respuesta> Condiciones establecidas en el archivo de configuración: Archivo de salida: nnnnnn.ans, donde nnnnnn corresponde al nombre del archivo con extensión r07 usado en la consulta. Manejo de errores: Como no existe el identificador <Error> ni los identificadores de cada tipo de error en particular (<Connect>, <SQL> y <Datos>), cuando no exista comunicación con la base de datos, se produzca un error SQL o no exista información sobre el parámetro nnnnnn, la respuesta será 1, 2 y 3 respectivamente. La consulta se realizará con el parámetro indicado en la primera línea del archivo nnnnnn.r07. Como respuesta se entrega el valor de la variable respuesta de la base de datos. Archivo de solicitud: nnnnnn.r07 555777 Archivo Respuesta: nnnnnn.ans. El estado actual corresponde al número 5, por lo que se informará el mensaje correspondiente. 5-10 -

Actualización de registro en base de dato A continuación se indica un ejemplo de la actualización de un ticket. Los datos con que operará Junior-BDD están especificados en el archivo uph.xml, el que tiene el siguiente contenido: <consulta> <Dsn name="adelacu" usr="sap" psw="user_sap"/> <Respta name="aup"/> <query> ADD_Ticket '${1}','${2}','${3}','${4}' I </query> </consulta> <respuesta> '$1' </respuesta> Condiciones establecidas en el archivo de configuración: Parámetros de entrada, ubicados en las 4 primeras líneas del archivo nnnnnn.uph. Número de ticket. Identificador del cliente, por ejemplo RUT. Si el cliente no se autentificó se utiliza un identificador por defecto. Identificador del producto, GRABALLO para mensajes de voz, FAXIL para fax. Información de la llamada, string de hasta 256 caracteres, los retornos de carro se identifican con los caracteres \n. Archivo de salida: nnnnnn.aup, donde nnnnnn corresponde al nombre del archivo con extensión p2w usado en la consulta. La respuesta que se entrega es el valor de $1, que será 3 si es que no hay errores con la base de datos. Archivo de solicitud: nnnnnn.uph 12345678 778889992 GRABALLO Mensaje de Inicio\nReclamos\n - 11 -

Archivo Respuesta: nnnnnn.aup. Los datos se actualizaron en la base de datos 3-12 -

Integración paso a paso A continuación se indican los pasos que se deben realizar para integrar Portav a un CRM. 1. Definición del servicio a entregar. Se deben definir las funcionalidades, capacidades y restricciones que tendrá el sistema desde una perspectiva estratégica comercial. Esto incluye desde el número de acceso del sistema, las opciones de entrega de información y los niveles de servicio a entregar. 2. Diseño del software que responderá las consultas y requerimientos de Portav. Si el CRM acepta consultas SQL, no es necesario diseñar este software, se puede utiliza el software Junior-BDD de Adelacu. 3. Diseño de consultas SQL o procedimientos almacenados para la integración de los sistemas. Validación de usuarios Asignación de ticket Actualización de registro en base de datos Consulta de estado de ticket 4. Las pruebas de integración se pueden realizar simulando la operación de Portav mediante la creación de archivos de texto. - 13 -

Sociedad Comercial Adelacu Limitada - 14 -