Basic Life Skills Lessons. Filling Out a Form

Documentos relacionados
Knowing Where You Live

Vermont Mini-Lessons: Leaving A Voic

Level 1 Spanish, 2013

Su presupuesto. Cómo hacer un presupuesto

Giros postales Money Orders

Giros postales Money Orders

TECHNOLOGY ENHANCED LANGUAGE LEARNING MODULE Module on Las partes del cuerpo humano


Welcome to lesson 2 of the The Spanish Cat Home learning Spanish course.

Lesson 6. Joke of the week

Flashcards Series 5 El Agua

Level 1 Spanish, 2015

Welcome to the CU at School Savings Program!

Español. Learn a language your way! Lesson #2 - De dónde eres exactamente? PDF - Beginner.

La pregunta perfecta. 1. Te gusta? 2. A mí me gusta. 3. Te gusta? 4. No me gusta. Y a ti? 5. Pues, me gusta mucho. 6. Sí, me gusta mucho.

Flashcards Series 1 Saludos y Despedidas

Puedo ir al baño? Review Packet

Nombre Clase Fecha. committee has asked a volunteer to check off the participants as they arrive.

LAW OFFICE OF THOMAS & THOMAS Imperial Valley Dr, Suite 137 Houston, TX

Exam Form B ESCUCHAR. Unidad 1 Etapa 2. URB p.142

Guapo Using Ser and Tener to Describe People

Creating your Single Sign-On Account for the PowerSchool Parent Portal

TITLE VI COMPLAINT FORM

BEGINNING BAND PRACTICE JOURNAL #3 Also available online

The Home Language Survey (HLS) and Identification of Students

Carmen: No, no soy Mexicana. Soy Colombiana. Y tú? Eres tú Colombiano?

Solicitud de Ingreso al Instituto Internacional. International Institute Application

Creación de una cuenta Portal para Padres

Cómo es? 22 A primera vista Vocabulario en contexto Web Code: jcd

TEACHER TOOLS: Teaching Kids Spanish Vocabulary. An Activity in 4 Steps

Cómo es? 22 A primera vista Vocabulario y gramática en contexto

MLTAQ Sunshine Coast Branch SPEECH CONTEST 2016 Year 4 & 5 Spanish Speech

Objective: To create a Celebrity Family Tree by MAKING LINKS and THINKING CREATIVELY!

DUAL IMMERSION PROGRAM INFORMATION PRESCHOOL PRESENTATION SEPTEMBER 10, :30 P.M.

Entrevista: el medio ambiente. A la caza de vocabulario: come se dice en español?

HOMEWORK ASSIGNMENTS, TEST AND QUIZ DUE DATES: STUDY GUIDE and CLASS NOTES. NOV-04 TO NOV-22, 2016 SPANISH 2 PERIOD 7 S. DePastino

Spanish for You! Viajes. Spanish for You!

What do the people in your neighborhood like to do in their free time? Complete the following sentences based on the pictures.

Learning Masters. Fluent: Wind, Water, and Sunlight

Los Verbos Reflexivos

Objetivo: You will be able to You will be able to

Cuentas de cheques. Nuevas palabras para recordar. Por qué usar una cuenta de cheques? Cómo funcionan las cuentas de cheques. Registro de cheques

Level 1 Spanish, 2011

UNIT 3: LA ESCUELA ( )

Notes for teachers: Length of podcast: 7:59

En la clase A primera vista Vocabulario en contexto Web Code: jcd-0211

Get an early start. Read this first. Use these Back-to-School flyers to reach parents early in the school year.

SPAN ENG SPAN ENG. 7 verbos que terminan en ER y 3 que terminan en - IR

Save Money 2-up Single Doorhanger Set OH payday advance edition, 4 different doorhangers, Spanish

Español 2-Beginners Tarea del verano (summer homework) Teléfono ext Código para clase de Google una280

Setting Up an Apple ID for your Student

3. Look up the red words in the dictionary and add them to your glossary.

Table of Contents. iii. To the Student... v To the Teacher... vi

Para empezar. Para empezar. 1. Hola. Cómo te llamas?. 2. Me llamo. Mucho gusto.. 3. Qué tal?. 4. Hasta luego!. 1. Buenos días. Cómo estás?.

ESL Parent Meeting. Itasca School District 10 Benson Primary School Franzen Intermediate School Peacock Middle School

UNIVERSIDAD GABRIELA MISTRAL Departamento de Relaciones Internacionales. Formulario de Postulación (Aplication For Admission/Exchange Student)

Señales y síntomas comunes que debes notar:

HABERSHAM COUNTY SCHOOLS LAS ESCUELAS DEL CONDADO DE HABERSHAM ENROLLMENT/STUDENT INFORMATION FORM FORMA DE MATRICULACION

Voter Information Guide and Sample Ballot

Notes for teachers: Length of podcast: 14:38

Spanish Version provided Below

APUNTES: PRESENTE DE LOS VERBOS EN AR

Class The Method. covered vocabulary for around the house. For example, we will learned the names of

Living in America Teacher Resource Series Lesson Script for Using Money

Cal Grant GPA Electronic Submission and Opt-out Notification As of

ASI HABLO ZARATUSTRA UN LIBRO PARA TODOS Y PARA NADIE SPANISH EDITION

Me Duele Review Packet

All written implementation materials are provided in both English and Spanish. The Employee MPN Information packet includes the following documents:

Learning Masters. Early: Force and Motion

Formulario de Postulación Estudiante de Intercambio Application Form / Exchange Student

Nuevas palabras para recordar

Living in America Teacher Resource Series Lesson Script for Navigating the Community. Navegando en la Comunidad / Navigating the Community

EL PODER DEL PENSAMIENTO FLEXIBLE DE UNA MENTE RAGIDA A UNA MENTE LIBRE Y ABIERTA AL CAMBIO BIBLIOTECA WALTER

School Preference through the Infinite Campus Parent Portal

Los seres vivos/ living things. CONOCIMIENTO DEL MEDIO 3º DE PRIMARIA

Cuentas de cheques. Nuevas palabras para recordar. Por qué usar una cuenta de cheques? Cómo funcionan las cuentas de cheques. Registro de cheques

Instructor: She just said that she s Puerto Rican. Escucha y repite la palabra Puerto Rican -for a man-.

Year Group: 7 Term: Summer 2 Subject: Spanish Topic: Future Plans Special Instructions

Filma la escena! (Film the scene!) Escribe el guión! (Write the script!)

EXAMEN DEL CAPÍTULO, 2B

El Abecedario Financiero

María: No. El gato nunca come en la cocina, siempre come en el pasillo.

Connection from School to Home Kindergarten Math Module 2 Topic A. Making 3 with Triangles and Chips

Subject pronouns. yo (I)

EL DINERO CUENTA. Personajes. Escenario. Esta obra de teatro tiene lugar en y alrededor de la. Acto 1

Screener for Peer Supporters

1. A Fede le gusta mucho estudiar. El es. 2. La mujer tienes ochenta años. Ella es. 3. A la estudiante no le gusta estudiar ni trabajar. Ella es.

Keep reading, for a list of required elements and questions to inspire you!

FAMILY INDEPENDENCE ADMINISTRATION Seth W. Diamond, Executive Deputy Commissioner

Module. This module will help you to understand the importance of setting goals to achieve your financial objectives. Module 3: Goal Setting

ACTIVITIES GUIDE FOR RECOGNITION FORUM ACT. 1

El uso de bancos en los Estados Unidos

my, your, his, her, our, their mi, tu, su, su, nuestro, su Possessive adjectives

EXAMEN DEL CAPÍTULO, 1A

Level 1 Spanish, 2011

Passaic County Technical Institute 45 Reinhardt Road Wayne, New Jersey 07470

Nombre Clase Fecha. 1. Write the name of each object in Spanish

Una fiesta de cumpleaños Realidades 1 Capítulo 5A. Nombre:

Flashcards Series 3 El Aeropuerto

Transcripción:

Basic Life Skills Lessons Filling Out a Form

Filling Out a Form Learning Objective: 1) Understand common, universal information necessary to fill out a form 2) Effectively fill out a basic form ie: money wiring form, store discount form, basic health care form, driver s license application form, etc. Materials: 1) Blank form that is included with this lesson 2) Other sample forms mentioned above when applicable 3) White board (or notebook) New Vocabulary: mbre First Name Apellido Last Name Dirección de la calle Street Address Ciudad City Estado State Código Postal Zip Code Fecha Date Cantidad Amount Número de Teléfono Phone Number Fecha de Nacimiento Birth Date LANGUAGE NOTE: The following lesson is intended to be taught entirely in Spanish for beginning English Language Learners. If your student has a more advanced language level, this same lesson can be taught using as much English as is appropriate. If your student is already familiar with the vocabulary used to send a money order, you can choose a more complex form, such as a dental or health form, and adapt the lesson accordingly. LESSON NOTE: Use forms that are most applicable to meet the needs of the student. Discover how they send money to family in native country and assist them with these forms if helpful. Discuss how students may choose to deal with certain questions on a form such as social security number and number of dependents. Also discuss how the date is written in a different format in the United States. Time Procedure 5 Minutes I. Give Pre-Assessment 5 Minutes II. Warm-up Discuss whether your students have any previous experience filling out common forms in either English or Spanish. For example, have they filled out money orders or doctor s office forms? Do they have discount cards for Rite Aid or local grocery stores? 10 Minutes III. Fill Out Form a) Fill out the attached form with student. Begin with a form in Spanish and then fill out a form in English. This process will allow them to become familiar with the form if they aren t already and gather the information they need to fill it out. b) Using the form as a reference, make a list together of new vocabulary on the white board (see vocabulary box above).

10 Minutes IV. Practice Vocabulary Using the text on the white board as a visual aid, have the students repeat the English word after you say the Spanish word followed by the English word. Practice a few times until you can point to the words on the board and students can read them. 5-10 Minutes V. Form-Filling Pictionary Once students are familiar with the words and can comfortably pronounce them, erase them from the board. Test and reinforce students knowledge of the words by playing Pictionary. For example, the teacher writes 802-279-3898 on the board and students say phone number. Teacher writes López and students say Last name. 5-10 Minutes VI. Practice Forms a) Give students sample English-only forms to fill out using sample information (see sample information and form provided with this lesson). Use scrambled and/or regular form depending on level of difficulty your student needs. b) Practice and reinforce any vocabulary that students struggled with when filling out the form. 10-15 Minutes VII. Give Post-Assessment VIII. Conduct Skills Assessment Below Give students a second copy of the English-only form and ask them to fill it out without assistance using their own information. Work together to complete any parts that the student may have left blank in order to review and reinforce any vocabulary they may not have mastered. 15 Minutes Enhancement Activities Take a photo of the filled-out form with student s cell phone camera for their future use when filling out forms. Skills Rubric 1 2 3 4 Student is unable to do task. Student completes less than 7 sections of the form or completes it with assistance. Student is able to complete 7-8 sections of the form without assistance. Student is able to complete the entire form without assistance.

Regular Sample Form Date: First Name: Last Name: Street Address: City: State: Zip Code: Phone Number: Email: Amount: Fecha: September 12, 2011 Sample Information mbre: Pilar Apellido: Rosas López Dirección de la calle: 1258 Town Farm Road Ciudad: Chelsea Estado: Vermont (VT) Código Postal: 05038 Número de Teléfono: 802-522-3498 Cantidad: $500 USD

Scrambled Sample Form Amount: Zip Code: Street Address: Date: Last Name: State: Phone Number: First Name: City: Email: Fecha: January 23, 2011 Sample Information mbre: Eduardo Apellido: García de la Cruz Dirección de la calle: 565 Brook Road Ciudad: Braintree Estado: Vermont (VT) Código Postal: 05060 Número de Teléfono: 802-505-3105 Cantidad: $350 USD

Filling Out a Form Pre Assessment Date: Name: Circle the correct answer. 1. When might you need to fill out a form? a. at the dentist or the doctor s office b. when you send money to your family or friends c. when you send a package or letter d. all of the above 2. Amount means the place you would like to send your money or package. True False 3. What information might you need when filling out a form? a. your first name and last name b. your current phone number and address c. your birth date d. all of the above 4. Is date of birth the same as today s date? Yes 5. Should you write down all of the information you will need and bring it with you to the store, post office or doctor s office? Yes Total Correct: Developed by UVM Extension, Vermont Migrant Education Program, with funding from the Strategies, Opportunities and Services to Out of-school Youth (SOSOSY) Migrant Education Program Consortium Grant (2013).

Llenado de Formularios Pre Evaluación Fecha: mbre: Circula la respuesta correcta. 1. En qué situaciones tendrías que llenar un formulario? a. en el consultorio médico b. cuando envías dinero c. cuando envías un paquete o una carta d. todos los anteriores 2. Cantidad significa el lugar a donde quieres enviar dinero o un paquete. Verdadero Falso 3. Qué información podrías necesitar al llenar un formulario? a. tu nombre y apellido b. tu número telefónico y dirección actual c. tu fecha de nacimiento d. todos los anteriores 4. La fecha de nacimiento significa lo mismo que la fecha del día de hoy? Sí 5. Debes anotar toda la información que necesitas y llevarla contigo a la tienda, oficina postal o consultorio médico? Sí Total de Aciertos: Developed by UVM Extension, Vermont Migrant Education Program, with funding from the Strategies, Opportunities and Services to Out of-school Youth (SOSOSY) Migrant Education Program Consortium Grant (2013).

Filling Out a Form Post Assessment Date: Name: Circle the correct answer. 1. When might you need to fill out a form? a. at the dentist or the doctor s office b. when you send money to your family or friends c. when you send a package or letter d. all of the above 2. Amount means the place you would like to send your money or package. True False 3. What information might you need when filling out a form? 4. Is date of birth the same as today s date? a. your first name and last name b. your current phone number and address c. your birth date d. all of the above Yes 5. Should you write down all of the information you will need and bring it with you to the store, post office or doctor s office? Yes Write your complete address including your first name, last name, street address or post office box, city, state, and zip code. Include your email address. (not scored) Total Correct: Developed by UVM Extension, Vermont Migrant Education Program, with funding from the Strategies, Opportunities and Services to Out of-school Youth (SOSOSY) Migrant Education Program Consortium Grant (2013).

Llenado de Formularios Post Evaluación Fecha: mbre: Circula la respuesta correcta. 1. En qué situaciones tendrías que llenar un formulario? a. en el consultorio médico b. cuando envías dinero c. cuando envías un paquete o una carta d. todos los anteriores 2. Cantidad significa el lugar a donde quieres enviar dinero o un paquete. Verdadero Falso 3. Qué información podrías necesitar al llenar un formulario? a. tu nombre y apellido b. tu número telefónico y dirección actual c. tu fecha de nacimiento d. todos los anteriores 4. La fecha de nacimiento significa lo mismo que la fecha del día de hoy? 5. Debes anotar toda la información que necesitas y llevarla contigo a la tienda, oficina postal o consultorio médico? Sí Sí Escribe tu dirección completa incluyendo tu nombre, apellido, nombre de la calle y número, o número de tu apartado postal, ciudad, estado, y código postal. Incluya su dirección de correo electrónico. (no calificar) Total de Aciertos: Developed by UVM Extension, Vermont Migrant Education Program, with funding from the Strategies, Opportunities and Services to Out of-school Youth (SOSOSY) Migrant Education Program Consortium Grant (2013).