Italia ajusta los precios y aumenta sus exportaciones de vino en 2009

Italia ajusta los precios y aumenta sus exportaciones de vino en 2009 Crecen en volumen un 6,3%, pero disminuyen su valor un 5,5% El precio medio cae un 11% y se sitúa en 1,81 euros por litro Según los últimos datos de la aduana italiana, analizados por el Observatorio Español del Mercado del Vino (OeMv), las exportaciones del mes de diciembre de 2009 aumentaron un 5,9% en valor, hasta los 312,5 millones de euros y un 8% en volumen, hasta los 166,3 millones de litros. El precio medio en este mes, cae un 2% y se establece en 1,88 euros por litro. Un buen cierre de año, en el que el sector vinícola italiano ha exportado 3.469,4 millones de euros, lo que supone 203,5 millones menos que en 2008. En volumen, sin embargo, los números muestran cifras positivas, siendo las exportaciones de 1.920,4 millones de litros, 114 millones más que en 2008. El precio medio cae un 11%, pasando de los 2,03 euros por litro de 2008, a los 1,81 euros por litro de 2009. Por países, Alemania, es el primer país receptor de las exportaciones de vino italiano, aumentando sus importaciones tanto en valor (+0,1%), hasta los 798 millones de euros, como en volumen (+9%), hasta los 648 millones de litros. Estados Unidos es el segundo destino en valor, con 742,4 millones de euros y una caída del 7%, mientras que Reino Unido es el segundo en términos de volumen, con 265,6 millones de litros y aumento del 8%. Destaca el aumento de las exportaciones hacia Suiza, que ocupa el cuarto lugar, tanto en valor (+1,2%) como en volumen (+13,5%) y Francia (+1,6% en valor y +19,8% en volumen). Por productos, es el vino envasado (Código TARIC 220421) el que más peso tiene dentro del total, suponiendo el 79,5% del valor y el 59% del volumen. Su evolución es negativa en valor ( 3,7%) pero positiva en volumen (+2,7%), con descenso del precio medio en un 6% hasta los 2,45 euros por litro. El vino espumoso (Código 220410), es el que peor evolución presenta en valor, con una caída del 18% hasta los 377 millones de euros, aunque aumenta en volumen un 1,4% hasta los 135,4 millones de litros. OEMV Página 1

El precio medio pasa de los 3,44 euros por litro de 2008 a los 2,78 euros por litro de 2009, lo que supone una reducción del 19%. El vino a granel (Código 220429), es el que mayor aumento presenta en volumen (+14,2%, hasta los 638,4 millones de litros), mientras que cae en valor un 6%, con caída del precio medio del 18% hasta los 0,49 euros por litro. En definitiva, aumentan las exportaciones de vino italiano en volumen (+6,3%), con incremento en los principales mercados (Alemania, Reino Unido, Suiza, Francia), pero caen en valor ( 5,5%), registrándose un importante ajuste de precios medios, que caen un 11% y pasan de 2,03 euros por litro en 2008 a 1,81 euros por litro en 2009. Parece que Italia ha seguido la estrategia de mantener la cuota de mercado en volumen, a costa de perder ingresos, reduciendo el precio medio de sus ventas exteriores de vino. Se adjuntan datos y gráficos. Para más información, dirigirse al Observatorio Español del Mercado del Vino www.oemv.es Tel. 91 799 26 66 info@oemv.es OEMV Página 2

EXPORTACIONES DE LA PARTIDA 2204 DE ITALIA A DICIEMBRE DE 2009 'Datos : Aduanas de Italia; elaboración OEMV VALOR en dic-08 dic-09 % Var 08/09 dic-08 dic-09 % Var 08/09 dic-08 dic-09 % Var 08/09 Alemania 76,8 79,6 3,7% 797,2 797,9 0,1% 797,2 797,9 0,1% Estados Unidos 63,1 64,8 2,7% 798,6 742,4 7,0% 798,6 742,4 7,0% Reino Unido 32,8 35,5 8,2% 505,3 452,9 10,4% 505,3 452,9 10,4% Suiza 19,1 21,5 12,6% 228,1 230,9 1,2% 228,1 230,9 1,2% Canadá 15,7 16,9 7,2% 202,1 191,3 5,4% 202,1 191,3 5,4% Dinamarca 8,1 9,6 18,9% 99,0 100,3 1,3% 99,0 100,3 1,3% Japón 7,9 8,0 2,2% 102,6 97,6 4,9% 102,6 97,6 4,9% Francia 6,8 6,6 4,0% 88,4 89,8 1,6% 88,4 89,8 1,6% Holanda 8,6 9,0 4,1% 93,2 88,6 4,9% 93,2 88,6 4,9% Austria 7,6 8,5 12,7% 71,5 71,3 0,2% 71,5 71,3 0,2% Resto países 48,6 52,5 8,0% 687,0 606,5 11,7% 687,0 606,5 11,7% Total 295,1 312,5 5,9% 3.672,9 3.469,4 5,5% 3.672,9 3.469,4 5,5% VOL en Ltros. dic-08 dic-09 % Var 08/09 dic-08 dic-09 % Var 08/09 dic-08 dic-09 % Var 08/09 Alemania 61,5 63,7 3,6% 594,6 647,6 8,9% 594,6 647,6 8,9% Reino Unido 18,0 21,2 17,8% 245,6 265,6 8,1% 245,6 265,6 8,1% Estados Unidos 19,8 20,0 1,0% 247,8 241,1 2,7% 247,8 241,1 2,7% Francia 8,5 9,8 14,9% 107,0 128,1 19,8% 107,0 128,1 19,8% Suiza 5,1 5,8 14,8% 61,9 70,2 13,5% 61,9 70,2 13,5% Canadá 4,3 5,3 23,4% 58,3 60,9 4,5% 58,3 60,9 4,5% República Checa 4,4 4,3 2,1% 55,7 55,4 0,6% 55,7 55,4 0,6% Holanda 3,0 4,0 32,6% 37,9 41,1 8,4% 37,9 41,1 8,4% Austria 3,6 4,7 29,2% 36,7 36,0 1,7% 36,7 36,0 1,7% Dinamarca 2,2 2,6 16,4% 28,6 30,3 6,1% 28,6 30,3 6,1% Resto países 23,4 24,8 6,0% 332,8 344,1 3,4% 332,8 344,1 3,4% Total 153,9 166,3 8,0% 1.806,7 1.920,4 6,3% 1.806,7 1.920,4 6,3% PRECIO MEDIO / Ltr dic-08 dic-09 % Var 08/09 dic-08 dic-09 % Var 08/09 dic-08 dic-09 % Var 08/09 Alemania 1,25 1,25 0,1% 1,34 1,23 8,1% 1,34 1,23 8,1% Estados Unidos 3,19 3,24 1,6% 3,22 3,08 4,4% 3,22 3,08 4,4% Reino Unido 1,83 1,68 8,1% 2,06 1,71 17,1% 2,06 1,71 17,1% Suiza 3,76 3,68 2,0% 3,69 3,29 10,8% 3,69 3,29 10,8% Canadá 3,66 3,18 13,1% 3,47 3,14 9,5% 3,47 3,14 9,5% Dinamarca 3,70 3,77 2,1% 3,47 3,31 4,6% 3,47 3,31 4,6% Holanda 2,87 2,26 21,5% 2,46 2,16 12,3% 2,46 2,16 12,3% Dinamarca 3,70 3,77 2,1% 3,47 3,31 4,6% 3,47 3,31 4,6% resto 2,08 2,12 1,9% 2,06 1,76 14,6% 2,06 1,76 14,6% Total 1,92 1,88 2,0% 2,03 1,81 11,1% 2,03 1,81 11,1%

13% EXPORTACIONES de ITALIA a principales países en VALOR 8% 3% 2% interanual ene dic diciembre 7% 12% Alemania Estados Unidos Reino Unido Suiza Total 16% 14% 12% 10% 8% 6% 4% 2% 0% 2% 4% EXPORTACIONES de ITALIA a principales países en VOLUMEN Alemania Reino Unido Estados Unidos Francia Total interanual ene dic diciembre

EXPORTACIONES DE VINO DE ITALIA 'Artículo: 2204, Vino de uvas frescas, incluso Encabezado; Mosto de Uva (Excepto el de la partida 2009) Valor millones en 'Datos : Aduanas de Italia; elaboración OEMV 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 %Var 08-09 P.a. 00-09 Alemania 759,9 767,8 755,1 705,6 727,2 711,0 722,7 760,6 797,2 797,9 0,1% 0,5% Unidos 543,0 611,6 718,6 710,1 740,2 771,4 808,5 829,3 798,6 742,4-7,0% 3,5% Reino Unido 241,1 266,1 287,2 295,1 322,0 380,0 392,2 475,1 505,3 452,9-10,4% 7,3% Suiza 138,0 167,5 172,8 174,8 192,2 185,7 197,2 218,2 228,1 230,9 1,2% 5,9% Canadá 105,7 113,3 126,7 127,3 140,5 147,9 190,4 196,9 202,1 191,3-5,4% 6,8% Dinamarca 46,3 50,8 60,1 59,6 71,4 81,1 90,3 97,4 99,0 100,3 1,3% 9,0% Japón 100,8 112,6 115,8 110,2 104,4 94,7 99,4 100,5 102,6 97,6-4,9% -0,4% Francia 137,2 111,4 92,1 75,2 79,5 84,5 84,1 85,7 88,4 89,8 1,6% -4,6% Holanda 45,7 51,2 57,6 54,3 58,2 63,6 71,8 80,9 93,2 88,6-4,9% 7,6% Suecia 41,7 51,1 67,0 63,7 59,0 59,7 64,1 73,3 83,5 82,6-1,2% 7,9% Austria 56,0 64,5 70,5 67,8 72,3 68,1 68,8 73,1 71,5 71,3-0,2% 2,7% Rusia 7,7 7,7 11,6 17,8 21,1 31,5 40,3 57,6 64,0 65,6 2,5% 26,9% Bélgica 37,2 37,4 41,6 41,7 43,3 47,8 55,0 60,0 64,9 65,3 0,7% 6,4% Noruega 15,3 21,1 22,1 20,8 24,1 32,7 36,5 43,7 50,1 58,0 15,8% 15,9% España 29,3 13,8 14,2 17,9 29,4 37,0 48,2 68,5 70,8 35,9-49,3% 2,3% Resto países 175,3 170,6 172,5 158,8 180,3 203,5 257,8 321,3 353,8 299,2-15,4% 6,1% TOTAL 2.480,2 2.618,4 2.785,4 2.700,8 2.865,1 3.000,1 3.227,4 3.541,8 3.672,9 3.469,4-5,5% 3,8% Volumen en millones Ltrs. 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 %Var 08-09 P.a. 00-09 Alemania 620,1 556,2 567,0 478,6 522,8 569,1 649,3 633,3 594,6 647,6-6,1% -0,5% Reino Unido 136,4 139,0 164,8 155,8 171,9 222,7 212,5 238,9 245,6 265,6 2,8% 7,6% Unidos 162,9 178,6 200,3 203,3 209,0 223,8 235,0 253,2 247,8 241,1-2,1% 5,4% Francia 342,7 251,8 184,8 98,3 104,2 120,5 150,1 127,8 107,0 128,1-16,3% -13,5% Suiza 57,7 60,1 61,1 54,6 61,7 61,1 60,6 62,6 61,9 70,2-1,2% 0,9% Rusia 11,4 2,3 3,2 5,7 5,5 9,6 20,0 23,8 30,9 66,3 29,7% 13,3% Canadá p 40,2 40,5 44,5 44,6 48,9 48,3 55,9 57,3 58,3 60,9 1,8% 4,7% Checa 18,7 27,0 27,3 21,0 22,8 43,0 55,7 58,0 55,7 55,4-4,0% 14,6% Holanda 28,7 29,4 28,6 26,6 28,4 29,7 32,1 35,0 37,9 41,1 8,1% 3,5% Austria 34,0 36,6 37,7 33,5 38,8 42,3 45,7 45,6 36,7 36,0-19,6% 0,9% Suecia 22,4 26,0 32,8 29,0 23,6 23,7 24,7 26,4 30,4 34,0 15,1% 3,8% Japón 31,8 35,5 35,5 30,3 29,3 27,2 28,6 28,2 30,0 31,5 6,4% -0,7% Bélgica 25,3 23,1 23,6 21,0 21,2 24,0 29,7 30,1 30,7 30,3 2,0% 2,4% Dinamarca 19,7 20,3 23,7 22,3 23,7 26,8 28,1 28,6 28,6 30,3-0,1% 4,7% España 44,9 9,5 7,9 10,4 14,8 21,1 25,8 27,7 24,7 22,0-10,6% -7,2% Resto países 166,9 149,6 136,5 93,1 100,2 116,5 176,5 206,3 186,1 160,0-4,0% 2,8% TOTAL 1.764,0 1.585,6 1.579,4 1.328,3 1.427,0 1.609,5 1.830,2 1.882,7 1.806,7 1.920,4-4,0% 1,6% Precio medio ( /l.) 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 %Var 08-09 P.a. 00-09 Alemania 1,23 1,38 1,33 1,47 1,39 1,25 1,11 1,20 1,34 1,23 11,6% 1,1% Unidos 3,33 3,42 3,59 3,49 3,54 3,45 3,44 3,28 3,22 3,08-1,6% -0,4% Reino Unido 1,77 1,92 1,74 1,89 1,87 1,71 1,85 1,99 2,06 1,71 3,4% 1,9% Suiza 2,39 2,79 2,83 3,20 3,12 3,04 3,26 3,49 3,69 3,29 5,8% 5,6% Canadá 2,63 2,80 2,85 2,85 2,87 3,06 3,41 3,44 3,47 3,14 0,8% 3,5% Dinamarca 2,35 2,50 2,54 2,67 3,01 3,03 3,21 3,40 3,47 3,31 1,8% 5,0% Japón 3,17 3,17 3,26 3,63 3,57 3,48 3,48 3,57 3,42 3,10-4,1% 1,0% Holanda 1,59 1,74 2,01 2,04 2,04 2,14 2,24 2,31 2,46 2,16 6,6% 5,6% Holanda 1,59 1,74 2,01 2,04 2,04 2,14 2,24 2,31 2,46 2,16 6,6% 5,6% Suecia 1,86 1,96 2,04 2,20 2,50 2,52 2,60 2,78 2,75 2,43-1,0% 5,0% Austria 1,64 1,76 1,87 2 1,86 1,61 1,50 1,60 1,95 1,98 21,7% 2,2% Rusia 0,67 3,31 3,62 3,09 3,83 3,27 2,01 2,42 2,07 0,99-14,3% 15,1% Resto países 1,05 1,14 1,26 2,03 2,01 1,86 1,76 1,88 2,03 1,81 8,1% 8,6% TOTAL 1,41 1,65 1,76 2,03 2,01 1,86 1,76 1,88 2,03 1,81 8,1% 3,0%

EXPORTACIONES DE LA PARTIDA 2204 DE ITALIA A DICIEMBRE DE 2009 Datos : Aduanas de Italia; Elaboración OEMV VALOR en Mill dic-08 dic-09 % Var 08/09 dic-08 dic-09 % Var 08/09 dic-08 dic-09 % Var 08/09 220410 Espumoso 39,9 40,6 1,6% 460,0 376,8 18,1% 460,0 376,8 18,1% 220421 Envasado 228,7 247,2 8,1% 2.863,4 2.758,1 3,7% 2.863,4 2.758,1 3,7% 220429 Granel 25,0 22,7 9,4% 332,2 312,3 6,0% 332,2 312,3 6,0% Total vino 293,7 310,4 5,7% 3.655,5 3.447,2 5,7% 3.655,5 3.447,2 5,7% 220430 Mostos 1,4 2,0 46,4% 17,4 22,2 27,5% 17,4 22,2 27,5% Total vino y mosto 295,1 312,5 5,9% 3.672,9 3.469,4 5,5% 3.672,9 3.469,4 5,5% VOL en Mill Ltros. dic-08 dic-09 % Var 08/09 dic-08 dic-09 % Var 08/09 dic-08 dic-09 % Var 08/09 220410 Espumoso 14,2 15,6 9,9% 133,6 135,4 1,4% 133,6 135,4 1,4% 220421 Envasado 90,4 98,8 9,3% 1.097,2 1.126,5 2,7% 1.097,2 1.126,5 2,7% 220429 Granel 48,4 50,4 4,0% 558,9 638,4 14,2% 558,9 638,4 14,2% Total vino 153,0 164,8 7,7% 1.789,7 1.900,4 6,2% 1.789,7 1.900,4 6,2% 220430 Mostos 0,9 1,4 65,4% 17,0 20,0 17,5% 17,0 20,0 17,5% Total vino y mosto 153,9 166,3 8,0% 1.806,7 1.920,4 6,3% 1.806,7 1.920,4 6,3% PRECIO MEDIO / Ltr dic-08 dic-09 % Var 08/09 dic-08 dic-09 % Var 08/09 dic-08 dic-09 % Var 08/09 220410 Espumoso 2,81 2,59 8% 3,44 2,78 19% 3,44 2,78 19,2% 220421 Envasado 2,53 2,50 1% 2,61 2,45 6% 2,61 2,45 6,2% 220429 Granel 0,52 0,45 13% 0,59 0,49 18% 0,59 0,49 17,7% Total vino 1,92 1,88 2% 2,04 1,81 11% 2,04 1,81 11,2% 220430 Mostos 1,62 1,44 11% 1,02 1,11 8,5% 1,02 1,11 8,5% Total vino y mosto 1,92 1,88 2% 2,03 1,81 11,1% 2,03 1,81 11,1%

Tendencia de exportaciones de ITALIA por tipos de producto en VALOR 30% 20% 10% 0% Interanual Ene dic diciembre 10% 20% Espumoso Envasado Granel Total vino Mostos Total vino y mosto 70% Tendencia de importaciones i de ITALIA por tipos de producto en VOLUMEN 60% 50% 40% 30% Interanual Ene dic diciembre 20% 10% 0% Espumoso Envasado Granel Total vino Mostos Total vino y mosto

Exportaciones de ITALIA por productos en Euros. Enero diciembre 2009 Exportaciones de ITALIA por productos en litros. Enero diciembre 2009 Envasado 79% Granel 9% Envasado 59% Granel 33% Mostos 1% Mostos 0,64% Espumoso 11% Espumoso 7%

EXPORTACIONES DE VINO DE ITALIA POR TIPO DE VINO Codigos Taric: 2204, 10,21,29,30. Datos : Aduanas de Italia; Elaboración OEMV Valor en mill 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 %Var 08-09 P.a. 00-09 220410 Espumoso 180,91 203,11 219,26 231,51 246,21 267,12 309,21 399,86 459,98 376,78-22,1% 8,5% 220421 Envasado 1.918,28 2.124,56 2.290,84 2.227,17 2.360,62 2.495,37 2.627,42 2.812,22 2.863,35 2.758,12-3,8% 4,1% 220429 Granel 347,71 264,18 253,16 220,02 232,86 217,72 270,99 310,19 332,16 312,28-6,4% -1,2% Total vino 2.446,90 2.591,85 2.763,26 2.678,71 2.839,68 2.980,21 3.207,62 3.522,28 3.655,49 3.447,18-5,7% 3,9% 220430 Mostos 33,31 26,56 22,19 22,05 25,41 19,93 19,78 19,57 17,41 22,19 27,5% -4,4% Total vino y mosto 2.480,21 2.618,42 2.785,45 2.700,75 2.865,09 3.000,14 3.227,40 3.541,85 3.672,90 3.469,37-5,5% 3,8% Volumen en mill Ltrs. 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 %Var 08-09 P.a. 00-09 220410 Espumoso 71,58 80,74 88,50 84,88 81,73 87,82 96,95 111,57 133,56 135,44 1,4% 7,3% 220421 Envasado 801,11 844,81 877,65 835,57 890,11 1.016,43 1.050,07 1.105,53 1.097,23 1.126,55 2,7% 3,9% 220429 Granel 858,69 634,47 568,61 371,11 420,70 472,03 662,26 643,49 558,88 638,42 14,2% -3,2% Total vino 1.731,38 1.560,02 1.534,76 1.291,56 1.392,54 1.576,28 1.809,29 1.860,60 1.789,67 1.900,41 6,2% 1,0% 220430 Mostos 32,60 25,55 44,64 36,70 34,44 33,17 20,96 22,05 17,01 19,99 17,5% -5,3% Total vino y mosto 1.763,99 1.585,56 1.579,40 1.328,26 1.426,98 1.609,45 1.830,25 1.882,65 1.806,68 1.920,39 6,3% 0,9% Precio medio ( /l.) 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 %Var 08-09 P.a. 00-09 220410 Espumoso 2,53 2,52 2,48 2,73 3,01 3,04 3,19 3,58 3,44 2,78-19,2% 1,1% 220421 Envasado 2,39 2,51 2,61 2,67 2,65 2,46 2,50 2,54 2,61 2,45-6,2% 0,2% 220429 Granel 0,40 0,42 0,45 0,59 0,55 0,46 0,41 0,48 0,59 0,49-17,7% 2,1% Total vino 1,41 1,66 1,80 2,07 2,04 1,89 1,77 1,89 2,04 1,81-11,2% 2,8% 220430 Mostos 1,02 1,04 0,50 0,60 0,74 0,60 0,94 0,89 1,02 1,11 8,5% 0,9% Total vino y mosto 1,41 1,65 1,76 2,03 2,01 1,86 1,76 1,88 2,03 1,81-11,1% 2,8%