Guía de Transición. a la Escuela Secundaria. Lake County High School

Transcripción

1 Guía de Transición a la Escuela Secundaria Lake County High School

2 Bienvenido a Lake County High School El comienzo de la preparatoria puede ser una experiencia abrumadora para los estudiantes y sus padres. Aunque usted haya estado en el mismo edificio, hay muchas cosas sobre la preparatoria que son diferentes al entorno de la secundaria. Como padres, a menudo nos preguntamos cómo podemos preparar mejor a nuestros niños para hacer la transición sin problemas y cómo apoyarlos durante su primer año en un nuevo entorno. Hemos pedido al personal de Lake County High School, así como también a estudiantes, qué consejos les darían a los ingresantes de primer año. También tomamos prestada gran parte de esta información de otro distrito escolar que estaba tratando temas relacionados con la transición de la escuela primaria a la secundaria. Usted verá los consejos de la otra escuela, recomendaciones de fuentes en la literatura, los consejos de los padres que ya han tenido un niño en la escuela secundaria y algunas ideas como recursos adicionales. Esperamos que esta información les resulte útil! Hemos incluido las preguntas más frecuentes. Esperamos que esta información les resulte útil!

3 Preguntas Frecuentes Preguntas sobre Servicios de Extensión y Comunicación: 1. Cómo y cuándo debemos esperar escuchar acerca de la preparatoria? 2. Hay oportunidades aparte de la Noche de los Futuros Alumnos de Primer Año para que los estudiantes y los padres visiten la escuela antes de comenzar el ciclo lectivo? 3. Cuándo reciben los estudiantes sus horarios y asignaciones de casilleros? 4. Cómo se comunica la escuela con los padres una vez que haya comenzado el ciclo lectivo? 5. Las preparatorias tienen Noches de Regreso a la Escuela o Noches de Información posteriores al inicio de clases? 6. Hay conferencias entre padres y maestros? Cómo funcionan? 7. Tuve acceso a la plataforma PowerSchool para mi hijo cuando estuvo en la secundaria. Tienen que usar los mismos datos de inicio de sesión como estudiantes de preparatoria? Preguntas sobre Servicios Estudiantiles y Académicos : 8. Cuántos créditos por año pueden tomar los estudiantes? Cuántas clases tendrán la mayoría de los alumnos de primer año? 9. Cuáles son los requisitos para la graduación? 10. Qué materias necesitan los estudiantes para entrar a primer año? 11. Los estudiantes de primer año pueden elegir cualquier materia optativa? 12. Cómo se evalúa a los estudiantes académicamente? 13. Cómo saben los estudiantes y los padres qué materias y de qué nivel deben cursar? 14. Qué sucede si un alumno de primer año reprueba una materia? Hay maneras de compensar el crédito? 15. Quién es el consejero escolar del alumno de primer año? Cuál es el rol del consejero escolar? 16. Qué es una clase de bloque y qué es un bloque flexible? 17. Qué sistemas tienen las preparatorias para ayudar a los estudiantes que luchan académicamente? 18. Cuál es el horario típico de todos los días: inicio de clases, almuerzo, finalización de actividades? 19. Cómo se manejan los almuerzos escolares? Los estudiantes pueden salir del aula para ir a almorzar? 20. Cómo puede desayunar mi hijo en la escuela? 21. Qué hacen ustedes con los estudiantes que tienen necesidades especiales? 22. Tienes programas o estructuras específicamente para ayudar a los de primer año? 23. Podría describir si en cualquier programa especial que ofrezca su escuela todos los estudiantes pueden formar parte o si hay un proceso de solicitud? Preguntas sobre Participación de los Padres y sobre Estudiantes en General 24. Qué oportunidades de liderazgo o de servicio existen para los estudiantes de primer año? 25. Qué deportes y clubes están disponibles para que los alumnos de primer año formen parte? 26. Hay un grupo de padres en la escuela? 27. Cómo pueden saber los padres sobre las oportunidades de voluntariado? 28. En qué momento se le permite a los alumnos conducir sus propios vehículos en la escuela? Hay una cuota de estacionamiento?

4 Asistencia y Comunicación 1. Cómo y cuándo debemos esperar escuchar acerca de la preparatoria? La primera ayuda a las familias ocurre durante la Noche de los Futuros Alumnos de Primer Año. El evento está abierto para todos los estudiantes de 8 grado y sus familiares. Durante esa noche usted conocerá más acerca de nuestros programas y tendrá la oportunidad de conocer algunos de los líderes de equipo de Link Crew, estudiantes recibidos que ayudan a los alumnos durante su primer año en la preparatoria. Esa noche incluye un recorrido por la escuela. El Distrito Escolar del Condado de Lake también tiene exije que los estudiantes de primer año comiencen un día antes que el resto del distrito. Pasar la mañana con los líderes de Link Crew con los que estarán trabajando durante todo el año. También tendremos el día de inscripción en agosto. El alumno tendría que venir a buscar sus horarios y todo tipo de información que necesitará durante el ciclo lectivo. Usted también podrá visitar la escuela en ese momento. 2. Hay oportunidades aparte de la Noche de los Futuros Alumnos de Primer Año para que los estudiantes y los padres visiten la escuela antes de comenzar el ciclo lectivo? Los padres y estudiantes siempre pueden visitar la escuela cuando asistan a los eventos tales como las obras de teatro, conciertos y juegos. Además, se recomienda altamente que asista el mismo día de la inscripción en agosto. 3. Cuándo reciben los estudiantes sus horarios y asignaciones de casilleros? Hay un día de inscripción a mediados de agosto donde los estudiantes reciben sus horarios, sus fotos para el anuario y su identificación de estudiante, así como reciban información sobre gimnasia y otros programas disponibles para estudiantes de preparatoria. 4. Cómo se comunica la escuela con los padres una vez que haya comenzado el ciclo lectivo? Una vez que comience el ciclo lectivo sabrán de la escuela a través de cartas, mensajes de texto y correos electrónicos. El Distrito Escolar del Condado de Lake usa llamadas automáticas, así que asegúrese de que su número de teléfono está actualizado en nuestra lista. También publicaremos información en nuestro sitio web y usted recibirá boletines informativos de la escuela todos los meses a través de correo electrónico. 5. La preparatoria tiene Noches de Información posterior al inicio del ciclo lectivo? Lake County High School hace una noche informativa llamada Noche de los Futuros Alumnos de Primer Año a finales de mayo. También ofrecemos una noche de Regreso a la Escuela en el otoño. Esta es una noche para que los padres conozcan a los profesores, los programas que tenemos planeados y otra información de utilidad. Esta es una noche aparte de las Conferencias de Padres y Maestros. 6. Hay conferencias entre padres y maestros? Cómo funcionan? Lake County High School organiza conferencias dos veces al año. Una en octubre y la otra en febrero. Las conferencias son de estilo visita espontánea. Usted se presenta en la entrada principal y recoge el informe de progreso del alumno. Todos los maestros de su hijo y sus números de salón estarán en el informe de progreso. Siéntase libre de pasarse por cualquiera y todos los salones de los profesores de su hijo. 7. Tuve acceso a la plataforma PowerSchool para mi hijo cuando estuvo en la secundaria. Tienen que usar los mismos datos de inicio de sesión como estudiantes de preparatoria? Tanto usted como el alumno tendrán acceso a PowerSchool con el mismo nombre de usuario y contraseña que han tenido este año. Si usted no tiene esta información, por favor comuníquese con la oficina y tendrá su nombre de usuario y contraseña solo para usted.

5 Preguntas sobre Servicio Estudiantil e Información 8. Cuántos créditos deben conseguir los estudiantes por año? Todos los estudiantes deben conseguir 7,5 créditos por año. Su estudiante tendrá 7 créditos de materias obligatorias o electivas y 0,5 créditos de las horas de seminario. El alumno de primer año tendrá un número de cursos obligatorios. Los estudiantes de primer año están obligados a asistir a Inglés I, Ciencias de la Tierra, Álgebra, Geografía, Aplicaciones de Computadora, Educación Física y Salud, a menos que los estudiantes ya hayan cursado estas materias en nivel de preparatoria durante la escuela secundaria. Los alumnos de segundo año están obligados a asistir a Inglés II, Biología, Historia de Estados Unidos, Historia Mundial, y Geometría. Los alumnos de tercer año están obligados a asistir a Inglés III Ciencia a elección, Álgebra II y Gobierno. Para los del último año funciona diferente para todos. Usted se encontrará con su consejero durante la primavera de tercer año y en otoño de su último año para asegurarse de que usted está en camino a graduarse. 9. Cuáles son los requisitos para la graduación? Para ser elegible para recibir el diploma, los alumnos deben obtener el total de veintiocho 28 créditos entre 9 y 12, distribuidos en las siguientes áreas. Artes y Letras 4 Matemática 4 Ciencia 3 Estudios Sociales 3 Educación Física 1 Salud 0.5 Aplicaciones de Computadora 1 Bellas Artes 1 * Lengua Extranjera 1 Seminario 2 Optativas 7.5 Total de créditos 28 Los estudiantes en los grados 9, 10 y 11 deben conseguir un (1) crédito en Matemática, Artes y Letras, Ciencia, Estudios Sociales y Seminario. Los alumnos de último año deben tener 7 créditos entre Artes y Letras, Matemática y Seminario. Se hará una excepción a esto si un estudiante está cursando en Colorado Mountain College alguna materia. Todas las clases del CMC deben ser aprobadas por adelantado por el consejero de la preparatoria y por el CMC. * Bellas Artes incluye clases de Música, Arte y Teatro. Parece pronto, pero es prudente saber cuáles son todos los requisitos de graduación cuando el estudiante empieza la preparatoria. Esto le ayuda a planear cómo llevar todo el cursado junto a cualquier otra clase de interés especial o programa que su hijo quiera seguir. Si los estudiantes planean seguir estudios de educación superior, también les interesará ver los requisitos de ingreso en las universidades (por ejemplo, los requisitos de graduación de Lake County High School secundaria implican 3 créditos de Ciencia, pero la mayoría de las universidades quieren que el estudiante tenga 4 créditos en Ciencia).

6 Preguntas sobre Servicio Estudiantil e Información 13. Cómo saben los estudiantes y los padres qué materias y de qué nivel deben cursar? Con el aporte de los padres y los maestros de 8 grado, los estudiantes deben inscribirse a una materia de Matemática, una de Inglés, una de Ciencia, una de Estudios Sociales, Salud y las optativas. Los estudiantes de primer año serán ubicados en su curso de Matemática en base a la información de rendimiento (NWEA, PARRC, etc.) y en base a las recomendaciones del maestro. 10. Qué materias necesitan los estudiantes para entrar a primer año? Los estudiantes de primer año están obligados a cursar 4 materias principales en las áreas de Matemática, Artes y Letras, Ciencia y Estudios Sociales (Geografía) así como tambíen Seminario y Salud. También se los incentivará a cursar Educación Física, y Español I o Español Nativo. 11. Los estudiantes de primer año pueden elegir cualquier materia optativa? 14. Qué sucede si un alumno de primer año reprueba una materia? Hay maneras de compensar el crédito? Dependiendo del curso, los estudiantes pueden volver a tomarlo si hay disponibilidad de espacio en la clase. Los estudiantes pueden volver a tomar algunos cursos en línea o en la escuela de verano. Es importante señalar que se deben recuperar los créditos que no se obtuvieron por haber reprobado deben ser recuperados para obtener los suficientes créditos para graduarse. Es muy importante hablar con un consejero escolar inmediatamente después de que un estudiante repruebe una materia para así obtener información sobre las opciones disponibles para recuperar el crédito y permanecer en carrera para graduarse a tiempo. Los consejeros tendrán detalles en la escuela de verano específica en línea y otras opciones de recuperación del crédito. Los estudiantes generalmente pueden seleccionar 1 ó 2 materias optativas más allá de las materias principales. Las optativas que generalmente se eligen son las áreas de Música, Teatro, Arte y Carpintería, estas áreas son suficientes para tener créditos de optativas o créditos de Bellas Artes. 12. Cómo se evalúa a los estudiantes académicamente? Los alumnos de primer año tienen evaluaciones en cada una de sus materias y, además, tienen evaluaciones comunes. El Estado exige incluir las evaluaciones PARRC y CMAS para Ciencia y Estudios Sociales.

7 Preguntas sobre Servicio Estudiantil e Información 15. Quién es el consejero escolar del alumno de primer año? Cuál es el rol del consejero escolar? LCHS tiene dos consejeros a tiempo completo. Tenemos un abogado que trabaja con los grados de 7 a 9 y uno que trabaja con estudiantes de 10 a 12. El alumno trabajará con el consejero de 7 a 9 durante su primer año de escuela. Los consejeros ayudan a los estudiantes con sus horarios y se aseguran de que estén bien encaminados con los créditos para la graduación. Los consejeros ayudan con la recuperación de crédito, ingreso a la universidad y con las necesidades sociales y emocionales de los estudiantes. Usted y su estudiante deben conocer al consejero porque esta relación será invaluable para el éxito del alumno en la preparatoria y en su transición a la Universidad y la fuerza de trabajo. 16. Qué es una clase de bloque y qué es un bloque flexible? Una clase de bloque es la que dura 75 minutos en lugar de nuestras clases regulares de 56 minutos. Nuestro horario nos permite aprovechar las ventajas de estos períodos de clase más largos los miércoles y los jueves. Estas clases permiten más tiempo para trabajar en proyectos extendidos, laboratorios de ciencias, por ejemplo. Un bloque flexible es el período de 50 minutos de los jueves. Los estudiantes tienen programado el bloque flexible por sus maestros de seminario. Este tiempo se utiliza para múltiples propósitos. Si los estudiantes se atrasan con una materia, este tiempo puede utilizarse para ayudar a hacer tarea para compensar o para obtener ayuda adicional. Cuando los estudiantes están trabados y no necesitan la ayuda adicional, pueden tomar clases de enriquecimiento para ayudar aún más sus conocimientos en un tema actual o explorar un nuevo tema. 17. Qué sistemas tienen las preparatorias para ayudar a los estudiantes que luchan académicamente? Más allá de los maestros que trabajan individualmente con los estudiantes, ofrecemos muchas oportunidades de aprendizaje extendido. Tenemos tareas de ayuda o tutoría dos veces por semana después de la escuela en los campos comunes de información los lunes y los jueves. Cualquier estudiante que necesite ayuda con sus tareas escolares, o simplemente un lugar tranquilo para trabajar, se le recomienda quedarse para recibir ayuda adicional. Como se mencionó anteriormente, los estudiantes son alentados a solicitar ayuda durante el bloque flexible con cualquier tema que necesiten ayuda. A partir de este año, todos los miércoles por la tarde se utilizarán tanto para fines de enriquecimiento como también para trabajar con los materiales de la clase con los que puede estar luchando el alumno. 18. Cuál es el horario típico de todos los días: inicio de clases, almuerzo, finalización de actividades? Nuestro día empieza a las 8:04 y termina a las 15:35. El almuerzo para la preparatoria es de 12:04 a 12:38 los lunes, el los martes y los viernes. El almuerzo de los miércoles es de 12:22 a 12:50 y el almuerzo de los jueves es de 12:25 a 12:59. Sólo a los estudiantes de tercer y último año se les permite salir a almorzar.

8 Preguntas sobre Servicio Estudiantil e Información 19. Cómo se manejan los almuerzos escolares? Los estudiantes pueden salir del aula para ir a almorzar? Los almuerzos para los de primero y segundo año funcionan de la misma forma que cuando estaban en la primaria y la secundaria. Los estudiantes pagan sus comidas por adelantado y luego ingresan su número de escuela cada vez que reciban un almuerzo. Los alumnos de primero y segundo no tienen permitido salir a almorzar. Todos los estudiantes deben permanecer en la escuela hasta que estén en su tercer año de secundaria. 20. Cómo puede desayunar mi hijo en la escuela? Todos los estudiantes recibirán desayuno gratis este año, por todo el distrito. Los alumnos comerán en las aulas. (Más información próximamente) 21. Qué hacen ustedes con los estudiantes que tienen necesidades especiales? Como en años anteriores, los niños con necesidades especiales tendrán un Plan de Educación Individual (IEP), 504 planes o Advanced Learning Plan (ALP). Ofrecemos una serie de clases de recurso para los estudiantes, y otros sistemas de apoyo (ver pregunta 17). 22. Tienes programas o estructuras específicamente para ayudar a los de primer año? Los alumnos de primer año tienen medio día el primer día de escuela para que puedan conocer un poco mejor la escuela sin el estudiante recibido. Durante ese día, los alumnos de primero estáran trabajando con su líder de Link Crew haciendo actividades que ayuden a construir relaciones dentro de su clase. Seguirán trabajando esto todos los meses con los mismos líderes. 23. Podría describir si en cualquier programa especial que ofrezca su escuela todos los estudiantes pueden formar parte o si hay un proceso de solicitud? Mediante la colaboración con múltiples agencias, ofrecemos muchos programas. Full Circle es una organización local que hace programas para los estudiantes después de la escuela y en verano. Tienen muchas actividades para que los estudiantes participen. Es necesaria una solicitud para este programa. El siglo XXI se ejecuta a través del distrito escolar. Este programa financiado por el gran requiere una solicitud y pagar una cuota de inscripción pero el resto de la programación es gratuita. Mediante este programa somos capaces de ofrecer tutorías y actividades extra escolares hasta las 18:00 de los lunes el jueves con transporte a la salida. Nuestro programa pre universitario está disponible para los estudiantes universitarios de primera generación. Este programa está diseñado para ayudar a los estudiantes a prepararse para la universidad y ayudarlos a través del proceso de solicitud y aceptación. No hay ninguna cuota para este programa. CEEPA es un esfuerzo colaborativo con Colorado Mountain College. A través de este programa nuestros alumnos de tercer y último año pueden asistir a la universidad mientras todavía están en la preparatoria.

9 Preguntas sobre Participación de los Padres y sobre Estudiantes en General 26. Hay un grupo de padres en la escuela? Leadville Parent Connect sirve como nuestra organización de padres. Está a cargo de Lake County Build a Generation y no por el distrito escolar, pero este grupo responde a las necesidades de los padres e intenta conectar a la comunidad con el distrito escolar. Ofrecen cursos de capacitación en una variedad de temas, así como también el uso de sus subcomités para trabajar en cosas como rutas seguras a la escuela. Para obtener más información póngase en contacto con Shoshanah Beck al (719) o Shoshanah@lcbag.org. 24. Qué oportunidades de liderazgo o de servicio existen para los estudiantes de primer año? LCHS ofrece consejo estudiantil para estudiantes de primer año. El gobierno estudiantil se ofrece como una materia optativa; los estudiantes deben pasar por un proceso de solicitud para ser considerados para esta oportunidad, por favor consulte con el asesor del consejo estudiantil. También hay oportunidades de servicio y liderazgo a través de un programa de mentores dirigido por 21st Century Grant. Ser un líder en un club o de un deporte es también otra forma de desarrollar estas habilidades. 25 qué deportes o clubes están abiertos a la participación de estudiantes de primer año? Los estudiantes de primer año son bienvenidos a probar todos nuestros equipos. Ofrecemos fútbol, voleibol, baloncesto, lucha libre, esquí alpino y nórdico, pista, Cross Country, fútbol, porristas y golf. También pueden ser parte de Future Business Leaders of America (FBLA) nuestra Gay Straight Alliance (GSA) y nuestro equipo de Knowledge Bowl. También animamos a los estudiantes a ser líderes a través de las clases de gimnasia, a la que pueden unirse todos los estudiantes de primer año. 27. Cómo pueden saber los padres sobre las oportunidades de voluntariado? Contrariamente a lo que el estudiante de preparatoria puede decirle, en realidad las preparatorias sí necesitan padres voluntarios. Las tareas específicas varían según las necesidades en ciertos momentos. Póngase en contacto con la preparatoria al (719) para ver cómo puede ayudar. 28. En qué momento se le permite a los alumnos conducir sus propios vehículos en la escuela? Hay una cuota de estacionamiento? Los estudiantes pueden conducir sus propios vehículos a la escuela tan pronto como se les permita legalmente, con una licencia de conducir. El permiso de estacionamiento cuesta $5,00 y se debe pagar en el día de la inscripción. Los estudiantes deben estacionar en sector este de la calle 4th Street. Los espacios de estacionamiento de los estudiantes están marcados con líneas blancas y el espacio de estacionamiento del personal está marcada con líneas amarillas. Los estudiantes no tienen permitido estacionar en la zona de aparcamiento del personal. Los estudiantes deben ser elegibles para jugar deportes o participar en cualquier actividad relacionada al club. Ser elegible implica no reprobar. La tutoría está disponible para los atletas que reprueben materias.