Guía para Postulantes CCSA CFSA CGAP

Transcripción

1 Guía para Postulantes CCSA CFSA CGAP Certification in Control Self-Assessment Certified Financial Services Auditor Certified Government Auditing Professional 1

2 INSTRUCCIONES DETALLADAS DE SOLICITUD, INSCRIPCIÓN Y TURNOS DE EXAMEN NOTA Antes de completar el formulario de solicitud a una certificación de The IIA, sírvase leer esta guía para asegurarse de reunir los requisitos para la certificación elegida y estar de acuerdo con el reglamento del programa de certificación A - REGISTRACION A UN PROGRAMA DE CERTIFICACION DE THE IIA 1 - Complete el Formulario de Registración Complete el formulario con información exacta. Tendrá que presentar documentación para verificar cierta información que presente (por ejemplo, educación). Si su documentación no respalda la información en la solicitud, puede ser objeto de revisión y censura por parte del Comité de Ética Internacional de The IIA, cuyas medidas pueden incluir, a título meramente enunciativo, la exclusión del programa de certificación y la revocación de partes del examen o certificación. Información general Ingrese su nombre exactamente como aparece en su identificación emitida por el gobierno. Esta información será verificada cuando deba presentar su documento de identidad en el centro de examen, y la coincidencia debe ser exacta. Domicilio Ingrese el domicilio del lugar donde actualmente reside o trabaja durante la mayor parte del año. No indique domicilios de asignaciones temporarias o su domicilio de residencia permanente declarado si no es donde usted se encuentra la mayor parte del año. Este domicilio es un campo obligatorio y la información debe ser correcta. Números de teléfono Es obligatorio completar por lo menos con un número válido Direcciones de Es obligatorio completar por lo menos una dirección de válida. El sistema CCMS de The IIA se comunicará con usted directamente por , de modo que asegúrese de proporcionar la dirección de que utiliza regularmente. Preguntas personalizadas Responda a cada una de las preguntas que se formulan. A continuación se ofrece información adicional sobre cómo completar algunas de ellas: Cargo : seleccione el código de puesto que mejor describe su cargo actual. Industria : Seleccione el código de industria que mejor describe la industria en la cual trabaja principalmente. La aprobación de los programas de certificación depende de que el postulante reúna los requisitos de elegibilidad. 2 - Presente la documentación correspondiente Consulte la documentación requerida en la sección NORMAS DE ELEGIBILIDAD Y REQUISITOS DE VERIFICACIÓN correspondiente a cada una de las certificaciones. 2

3 Nota: El examen CIA se ofrece en muchos idiomas, y no es necesario seleccionar su idioma en el momento de la inscripción. Cuando reserve el turno de examen con Pearson VUE, podrá seleccionar el idioma en el cual prefiere dar el examen Es importante destacar que su inscripción para un examen o parte de un examen será válida por 180 días desde la fecha en que se procese la inscripción en The IIA. Cada inscripción le permite rendir ese examen una vez. Es su responsabilidad reservar un turno para ese examen durante el período de 180 días y presentarse al examen durante ese lapso. 3 - Abone el arancel Los aranceles no son reembolsables El arancel resultante de la inscripción realizada debe ser abonado para que se inicie el proceso de registración ante The IIA. Los medios de pago se indican en el formulario de registración. Los aranceles vigentes al son los siguientes: AUDITOR INTERNO CERTIFICADO (CIA) Concepto Arancel de solicitud (arancel de única vez) Arancel para miembros del IAIA Arancel para no miembros del IAIA US $120 US $200 Parte 1 US $190 US $270 Parte 2 US $190 US $270 Parte 3 US $190 US $270 Parte 4 US $190 US $270 Parte 4 Crédito de Reconocimiento Profesional US $190 US $270 3

4 EXÁMENES DE ESPECIALIZACIÓN DEL IIA Concepto Arancel de solicitud (arancel de única vez) Certificación en Autoevaluación de Control (CCSA, en inglés) Arancel para miembros del IAIA Arancel para no miembros del IAIA US $120 US $200 US $440 US $600 Profesional Certificado en Auditoría Gubernamental (CGAP, en inglés) US $440 US $600 Auditor de Servicios Financieros Certificado (CFSA, en inglés) US $440 US $600 El primer día hábil de cada mes, el IAIA enviará a The IIA las inscripciones recibidas durante el mes anterior. Sólo serán enviadas las solicitudes de los candidatos que hubieran cumplido con el envío de la documentación respaldatoria que se requiera en cada caso particular y hayan abonado el arancel que corresponda. 4 - Autorización para el examen The IIA eligió a Pearson VUE como su proveedor de administración de exámenes basado en computadora. Por lo tanto, Pearson VUE se encargará de la administración de los exámenes de The IIA en un formato basado en computadora en los centros de examen aprobados por Pearson VUE de todo el mundo. Una vez procesada su inscripción al examen, recibirá una notificación de Autorización para Examen por para contactarse con Pearson VUE para reservar un turno de examen en uno de los centros de examen basados en computadora. No puede reservar un turno de examen con Pearson VUE sin inscribirse y ser previamente autorizado por The IIA. El proceso de reserva de turnos le permite reservar un puesto de examen en el lugar y la hora en que usted desea dar el examen. Puede reservar su turno de examen en cualquier centro de examen de Pearson VUE autorizado por The IIA en cualquier momento en que el centro tenga un puesto de examen disponible para usted. Es importante destacar que usted debe reservar y dar el examen dentro de los 180 días de la fecha en que el IIA procesa su inscripción al examen. Después de los 180 días, su inscripción vence y perderá el importe abonado en concepto de arancel de inscripción al examen, y deberá inscribirse y pagar el examen nuevamente para poder darlo. 5 - Reserva de turno de examen The IIA le posibilita dar su examen de certificación del IIA en todo el mundo, en la fecha y el horario que le resulte conveniente, en el idioma de examen que prefiera. Para que pueda aprovechar a pleno estas grandes ventajas, debe reservar su turno de examen con anticipación. Hay muchos otros postulantes de una gran variedad de programas de certificación que también dan sus exámenes en los centros de prueba de Pearson VUE. Los turnos se otorgan por orden de llegada, según la disponibilidad de los puestos de examen. Los centros pueden no tener lugares 4

5 disponibles. Si no reserva su turno con anticipación, deberá postergar su examen o elegir un centro de examen diferente. Debe reservar el turno de examen con anticipación a la fecha de examen deseada. Para aumentar la probabilidad de que se le asigne su primera opción de fecha, día y ubicación, se recomienda que reserve el turno por lo menos 45 días antes de su fecha de examen deseada. Puede programar su examen para cualquiera de los turnos disponibles dentro de los 180 días de la fecha en que el IIA procesa su inscripción. Si no reserva su turno de examen en ese período, su Autorización de Examen vencerá, y deberá inscribirse y pagar el examen nuevamente para poder reservar turno para darlo. Ni el IIA ni Pearson VUE ni el IAIA son responsables en el caso de que usted no reserve su turno antes de que venza su inscripción / autorización. Una vez reservado el turno, podrá cambiarlo sin penalidad hasta 48 horas antes de la fecha programada. Después de ese lapso, si no concurre a dar el examen en el lugar o en la fecha y hora programados, se considerará ausente sin aviso, su inscripción se anulará, perderá el arancel de inscripción al examen y deberá inscribirse y pagar el examen nuevamente para poder darlo. Para localizar los centros de examen más cercanos, visite el sitio web de Pearson VUE en y haga clic en Locate a test center. Reservas en línea La forma más rápida de reservar un turno de examen (y de reprogramar y cancelar un turno, si fuera necesario) es por Internet. Con Internet, puede reservar un turno durante las 24 horas y obtener acceso más rápido y directo a las fechas y lugares de centros de examen de su preferencia. También recibirá una confirmación detallada de su turno instantáneamente (en pantalla y por ). Reserva de turnos por teléfono También puede reservar turno para examen por teléfono. Visite para ver un listado de teléfonos de call centers de Pearson VUE. Muchos call centers le ofrecen números gratuitos para su comodidad. Informe al representante del call center su número de ID de Postulante y se lo guiará para completar el proceso de reserva de turno. Antes de llamar al call center, por favor tenga planificados su opción 1, 2 y 3 de fechas y horarios. No puede reservar un examen directamente con un centro de examen de Pearson VUE. No se permite la asistencia sin previa reserva de turnos. 6 - Carta de confirmación Al completar este proceso, Pearson VUE le enviará por una confirmación de examen, que confirmará su turno y le proporcionará información sobre la ubicación del centro de examen. Imprima esta carta y llévela al centro de examen cuando se presente a rendir el examen. 7 - Cierres de centros de examen por temporales u otras emergencias Si condiciones meteorológicas extremas u otras emergencias locales obligaran a cerrar un centro de examen, se intentará por todos los medios contactarlo. Sin embargo, si no está seguro de si un centro de examen estará abierto el día de su examen, puede llamar al centro de examen local directamente. Si el centro está abierto, es su responsabilidad no perder el turno. Si el centro está cerrado, se le dará la oportunidad de reprogramar su examen sin penalidad. Si no puede contactar al centro de examen local, diríjase al sitio web de Pearson VUE, y llame al call center de Pearson VUE más cercano. 5

6 B - ACREDITACIÓN PARA EL EXAMEN EN UN CENTRO DE EXAMEN DE PEARSON VUE Paso 1: Llegue al centro de examen temprano Planifique su viaje cuidadosamente de modo de llegar al centro por lo menos 30 minutos antes del horario programado. Si llega al centro de examen con menos de 30 minutos de anticipación a su turno programado, podrá negársele el acceso al centro de examen y considerarse ausente. En ningún caso será admitido al examen si llega después del horario programado de inicio. Si es considerado ausente, su inscripción se anulará, perderá el arancel de inscripción al examen y deberá inscribirse y pagar el examen nuevamente para poder darlo en el futuro. Paso 2: Traiga su notificación de autorización de examen y/o su carta de confirmación Debe traer la notificación de Autorización de Examen que recibió por del IAIA y / o su Carta de Confirmación recibida por de Pearson VUE al concurrir al centro de examen. Estas cartas contienen información importante que permitirá al administrador del examen ubicar su registro y admitirlo al examen. Paso 3: Presente identificación personal aceptable The IIA y Pearson VUE aplican medidas de seguridad muy estrictas. Las medidas de seguridad también se aplican a su identificación. Debe presentar por lo menos un medio de identificación que satisfaga los siguientes requisitos: La identificación debe: Contener su nombre completo exactamente como lo proporcionó durante el proceso de inscripción al examen Tener una foto del rostro que esté fijada de manera permanente Estar vigente: no se aceptarán IDs vencidos. Son medios de identificación aceptables: DNI Cédula de identidad del Mercosur Pasaporte Si no presenta una identificación aceptable, no se le permitirá dar examen, su inscripción se anulará, perderá el arancel de inscripción al examen y deberá inscribirse y pagar el examen nuevamente para poder darlo en el futuro. Paso 4: Acredítese para el examen El personal de cada centro de examen Pearson VUE está entrenado en los procedimientos específicos de los exámenes del IIA. El personal del centro de examen lo guiará por los pasos que han sido desarrollados por el IIA. Cuando llegue al centro de examen, puede esperar lo siguiente: 1. El administrador del centro de examen le mostrará donde guardar sus efectos personales. Debe colocar todas sus pertenencias, incluso bolsos, billeteras, relojes, alhajas, teléfono celular, etc., en los lockers (u otro lugar para su guarda segura) proporcionados por el centro de examen. Recibirá la llave de su locker, que debe devolver al personal del centro de examen cuando se vaya. Los lockers son muy pequeños y no están destinados para guardar objetos grandes. No traiga nada al centro de examen a menos que sea absolutamente necesario. Ni el personal del centro de examen, ni Pearson VUE ni The IIA ni el IAIA se responsabilizan por objetos perdidos o robados. 6

7 2. El administrador le dará una copia del Acuerdo sobre el Reglamento del Postulante. Debe aceptar las condiciones de este acuerdo para poder rendir examen en un centro de examen de Pearson VUE. 3. Debe proporcionar un medio de identificación aceptable. El Administrador verificará que el nombre que figura en el medio de identificación corresponda al nombre que figura en la inscripción al examen. Debe llevar esta identificación consigo en todo momento durante el examen. Si sale de la sala de examen por cualquier motivo, se le exigirá mostrar su identificación para poder reingresar. 4. El administrador le tomará la firma y verificará que se asemeje a la de su identificación (si la identificación tiene su firma). 5. Se le tomará una impresión de las huellas dactilares y una foto digital del rostro. 6. Si trajo un diccionario de traducción, el administrador lo verificará para asegurarse de que sea aceptable y no contenga marcas o material inserto. (Nota: El único objeto que un postulante puede traer a la sala de examen es un diccionario de traducción. Este diccionario no puede contener definiciones de términos. No puede tener nada escrito o resaltado ni puede contener notas agregadas ni documentos insertos en el libro). 7. Se le ofrecerá una pizarra borrable y una lapicera para que pueda tomar apuntes durante el examen. Debe devolverla al administrador antes de dejar el centro de examen. No puede llevar ningún apunte del centro de examen. 8. Habrá una calculadora en pantalla disponible durante el examen. Si prefiere una calculadora de mano y el centro de examen tiene una disponible, puede solicitarla. No se le permitirá traer calculadora personal ni ningún otro dispositivo por el estilo a la sala de examen. 9. Se le pedirá firmar el registro del centro de examen y será admitido al examen. Su examen comenzará dentro de los 30 minutos del horario de inicio programado. Si surgiera alguna circunstancia exceptuando error del postulante que demore el inicio de su sesión más de 30 minutos, se le dará la opción de seguir esperando o de reprogramar su turno. 10. Si sale de la sala de examen por cualquier motivo, se le pedirá firmar el registro del centro de examen y mostrar su identificación. También se le pedirá proporcionar una huella dactilar al salir o al reingresar a la sala de examen. 11. No se le permitirá traer comida o bebida a la sala de examen. 12. El supervisor del examen lo acompañará hasta un puesto de trabajo. Debe permanecer en su asiento durante el examen, excepto que se lo autorice a salir de la sala. 13. Después de ser registrado en su examen, proceda por las pantallas introductorias sin demora. Hay un límite de tiempo para las pantallas iniciales y, si se excede dicho límite, la sesión de examen comenzará automáticamente. 14. Si encuentra ALGÚN problema relacionado con la computadora, infórmelo de inmediato al supervisor del examen. 15. Cuando termine el examen, salga de la sala de examen en silencio, entregue su pizarra de notas y firme el registro de centro de examen. El personal del centro de examen le proporcionará un informe de puntaje no oficial impreso y lo dará de alta después de completar todos los procedimientos necesarios. Los puntajes de examen pueden ser suspendidos, anulados o invalidados después de ser publicados como oficiales en caso de que The IIA encuentre errores o pruebas de que el postulante se ha copiado o que ha cometido alguna otra irregularidad. 7

8 C - RENDIR EXAMEN DEL IIA Una vez que usted esté ubicado en un puesto de examen, el administrador del mismo lo ingresará a su examen. Se le pedirá confirmar que el examen que se muestra en la pantalla es el que usted tiene programado dar, y luego comenzará la sesión de examen. Todos los exámenes de Certificación de The IIA siguen un flujo de examen estándar, que consiste en varios segmentos distintos, a saber: 1. Acuerdo de no divulgación y condiciones generales de uso para exámenes del IIA Antes de comenzar su examen, se le pedirá que acepte las condiciones de la declaración de confidencialidad y no divulgación siguiente: Este examen es confidencial y está protegido por ley. Se pone a disposición del examinado exclusivamente a fin de posibilitar la certificación. Usted tiene expresamente prohibido divulgar, publicar, reproducir o transmitir este examen, en todo o en parte, en cualquier formato o por cualquier medio, sea verbal o escrito, electrónico o mecánico, por el motivo que fuere, sin el permiso previo por escrito de The Institute of Internal Auditors (IIA). El IIA exige a todos los postulantes al examen leer y aceptar el Acuerdo de No Divulgación precedente y las Condiciones Generales de Uso para los exámenes del IIA antes de rendir un examen del IIA. Si usted no acepta el acuerdo de no divulgación del examen, su examen habrá concluido. Si esto sucede, se anulará su inscripción, perderá el arancel de inscripción, y deberá inscribirse y pagar el arancel de examen nuevamente para poder rendirlo. 2. Tutorial Antes de comenzar el examen propiamente dicho, se le permitirá ver un tutorial que le muestra cómo navegar por el examen. Si lo desea, puede saltar esta sección y pasar directamente al examen. Si nunca ha dado un examen de The IIA en un centro de examen de Pearson VUE, le recomendamos que vea el tutorial antes de hacer el examen. Si elige ver el tutorial, se le asignarán 10 minutos para hacerlo. El tiempo asignado para el tutorial es aparte del tiempo del examen propiamente dicho. Vea o no vea el tutorial, el tiempo para hacer el examen será exactamente el mismo. 8

9 3. Comienzo del examen Cuando esté listo para comenzar el examen, el sistema le avisará el tiempo que tiene para completarlo. El tiempo asignado a cada examen propiamente dicho es el siguiente: Examen Auditor Interno Certificado (Certified Internal Auditor - CIA) Parte 1 Cantidad de preguntas 90 preguntas de opción múltiple Parte 2 90 preguntas de opción múltiple Parte 3 90 preguntas de opción múltiple Parte 4 90 preguntas de opción múltiple Cantidad Exámenes de Especialización del IIA de preguntas 125 preguntas de opción múltiple 125 preguntas de opción múltiple 125 preguntas de opción múltiple Tiempo de examen 2 horas y 30 minutos 2 horas y 30 minutos 2 horas y 30 minutos 2 horas y 30 minutos Tiempo de examen 3 horas y 15 minutos 3 horas y 15 minutos 3 horas y 15 minutos La pantalla de la computadora tiene un cronómetro incorporado que le avisará el tiempo restante a medida que avanza en el examen. Planifique su tiempo con inteligencia para no consumir todo el tiempo en la primera parte del examen y tener tiempo de hacer el examen completo. El sistema de examen le permite marcar preguntas para revisión y volver a estos temas después de haber visto la última pregunta en el examen. Si ha completado la última pregunta en el examen antes de que se acabe el tiempo, podrá revisar sus preguntas marcadas y otras preguntas hasta que se termine el tiempo. No hay pausas programadas durante el examen. Usted puede hacer una pausa, si es necesario, pero todo el tiempo que utilice para las pausas contará dentro del tiempo total asignado para el examen. Deberá registrarse con el supervisor del examen al salir, y al volver entrar a la sala de examen. Puntaje Su puntaje o calificación se basa en la cantidad de preguntas calificadas que responda correctamente. Cada pregunta calificada contribuye de forma equitativa al puntaje final de su examen. (En cada examen se incluyen algunas preguntas que no cuentan para la calificación solamente a los fines de determinar el grado de dificultad que presentan estos temas. No se tienen en cuenta para el puntaje de su examen.) No se penaliza el responder incorrectamente o adivinar, de modo que el intentar responder cada una de las preguntas que integra el examen representa una ventaja. 9

10 Notificación de mala conducta en el examen El personal de Pearson VUE está capacitado para observar cualquier incidente o comportamiento inusual durante el examen. Las sesiones de examen se graban en audio y video para documentar la ocurrencia de cualquier actividad inusual, y el comportamiento irregular de los postulantes se informa a The IIA para su investigación. Si usted viola alguna de las reglas del examen, intenta llevarse del centro algún elemento relativo al examen o perturba a otros postulantes, podrá darse por terminado su examen y/o su puntaje podrá ser invalidado. The IIA y su Consejo de Regentes consideran que la mala conducta de los postulantes en relación con el proceso de certificación constituye una ofensa grave. Los incidentes de mala conducta de postulantes se informarán al Comité de Ética Internacional para la toma de medidas. Las medidas tomadas por el Comité de Ética Internacional de The IIA pueden incluir la invalidación de los resultados del examen, la descalificación para participar en todos los programas de certificación de The IIA (actuales y futuros) y la publicación de los resultados del debido proceso en una publicación de The IIA. Si se descubren pruebas de mala conducta después de que un postulante haya recibido una certificación de The IIA, la certificación puede ser revocada. The IIA también puede tomar otras medidas dentro de los alcances permitidos por la ley. Informe de inquietudes relativas al examen Si usted tiene preguntas, comentarios o inquietudes con respecto a la experiencia de examen o las preguntas del examen, por favor envíelas por a certification@theiia.org. Recuerde que si bien The IIA revisará todos los comentarios provistos en relación con preguntas del examen, todas las preguntas calificadas del examen han sido validadas antes de tomar el examen. The IIA no recalificará ni modificará de ningún otro modo la calificación de un postulante una vez tomado el examen, en base a estos comentarios. 4. Encuesta posterior al examen Con el objetivo de mejorar la experiencia de prueba para futuros postulantes, el IIA confía en el feedback de los postulantes actuales. Al completar el examen, se presentará una corta encuesta en la pantalla de la computadora. Dedique unos minutos a responderla antes de dejar el centro de examen. Tendrá hasta cinco minutos para completar la encuesta. Este tiempo es adicional al tiempo asignado a su examen. 5. Recepción de los resultados Al salir de la sala de examen, recibirá una copia impresa de los resultados no oficiales de su examen del supervisor del examen en el centro Pearson VUE. Por favor, no haga preguntas a los supervisores sobre los contenidos del examen o puntajes del examen, porque no podrán asistirlo. 6. Interpretación de los resultados The IIA valida las preguntas del examen para determinar, sobre una base estadística, la cantidad mínima de respuestas correctas requeridas para pasar un examen, en función de la dificultad de los temas del examen. Debido a que la cantidad exacta de preguntas requeridas para aprobar el examen puede diferir levemente de un examen a otro, todos los puntajes brutos (la cantidad de respuestas correctas) se convierten a una escala de reporte que va de 250 a 750 puntos. Para aprobar un examen de The IIA, hace falta un puntaje de 600 o más en esta escala. Si usted alcanza un puntaje de aprobación, su informe de puntaje sólo indicará que ha aprobado. No se informará ningún puntaje numérico. Si no aprobó el examen, el informe de puntaje indicará el puntaje numérico alcanzado. Esto le permitirá saber cuán cerca estuvo de alcanzar los 600 puntos requeridos para aprobar. 10

11 Los postulantes que reprueban el examen reciben, además, una indicación de cuál ha sido su rendimiento en cada una de las áreas o dominios del examen. Esto les permitirá saber en qué temas tuvieron un buen rendimiento y en cuáles deben mejorar. 7. Volver a rendir un examen reprobado Si usted reprueba cualquiera de las partes de examen para CIA debe esperar por lo menos 90 días antes de poder rendir nuevamente esa parte. Puede volver a inscribirse para el examen y reservar un nuevo turno de examen una vez que se publiquen los resultados de examen en el sistema CCMS del IIA. Sin embargo, la primera fecha de examen disponible será a partir de los 90 días de la fecha en que rindió el examen por última vez. Recuerde que cuando se inscribe para un examen, debe rendirlo dentro de los 180 días de la fecha en que su inscripción es procesada por el IIA. Si se inscribe inmediatamente después de haber reprobado un examen, su período de inscripción/autorización de 180 días comenzará a correr de inmediato, pero deberá esperar 90 días para tener la oportunidad de rendir. No hay límite a la cantidad de veces en que un postulante puede volver a dar un examen reprobado. Para volver a inscribirse en un examen reprobado y programar un nuevo turno de examen, siga los pasos indicados en secciones anteriores para la inscripción inicial y reserva de turnos. D - CERTIFICARSE Y RECIBIR EL CERTIFICADO Debe pasar todos los exámenes requeridos y cumplir todos los demás requisitos del programa para poder certificarse. Una vez que satisfaga todos los requisitos para la certificación, su certificado se emitirá y enviará al capítulo o instituto local de The IIA para su distribución. Los certificados se imprimen y envían por correo en forma trimestral. The IIA le hará llegar su certificado impreso a través del Instituto local (IIA Argentina IAIA) E - MANTENER LA CERTIFICACIÓN El Consejo de Regentes exige que, después de la certificación inicial, las personas certificadas como CIA, CCSA, CFSA, CGAP mantengan su conocimiento y sus habilidades actualizadas con respecto a las mejoras y los nuevos desarrollos en sus áreas de certificación a través de la Educación Profesional Continua (CPE). Este proceso se facilita a través de una auto-certificación, completando e informando las horas CPE requeridas cada dos años. Si desea información adicional sobre CPE, visite 11

12 CERTIFIED INTERNAL AUDITOR CIA AUDITOR INTERNO CERTIFICADO NORMAS DE ELEGIBILIDAD Y REQUISITOS DE VERIFICACIÓN Para ser elegible para la certificación CIA, el postulante deberá cumplir con todos los requisitos siguientes: 1. Educación Los postulantes a la designación CIA deben tener un título de nivel universitario y deben satisfacer el requisito de educación antes de que su postulación a CIA pueda ser aprobada y como prerrequisito para inscribirse y dar cualquiera de las partes que componen el examen CIA. Se debe presentar comprobante de educación (copia de título). Este documento debe enviarse por fax o (acompañado de una portada que indique el número de ID del postulante) inmediatamente después de completar la solicitud CIA. Los postulantes deben proporcionar información precisa en la solicitud de ingreso al programa CIA. Si la documentación presentada por un postulante no respalda la información provista en la solicitud, el postulante puede ser objeto de inspección y censura por parte del Comité de Ética del IAIA y comunicar el hecho al Comité de Etica Internacional de The IIA IIA, que incluye, a título meramente enunciativo, la exclusión del programa CIA y la revocación de partes del examen CIA o de la certificación. 2. Experiencia Los postulantes al programa CIA deben obtener un mínimo de 24 meses de experiencia de auditoría interna o su equivalente. Equivalentes / Excepciones Experiencia equivalente aceptable incluye experiencia en disciplinas de auditoría / evaluación, auditoría interna, aseguramiento de la calidad, cumplimiento regulatorio y control interno. Se requiere un Formulario de Verificación de Experiencia completo y firmado. Este documento debe ser presentado al completar la experiencia requerida. 3. Conducta Profesional Para ser elegible para la certificación CIA, el postulante deberá exhibir un carácter de alto nivel moral y profesional y debe estar dispuesto a adherir al Código de Ética del IIA. Referencia de carácter Los postulantes deben presentar un Formulario de Referencia completado por una persona certificada por el IIA (CIA, CCSA, CGAP o CFSA) o el supervisor del postulante. Este documento debe enviarse por fax o inmediatamente después de completar la solicitud de postulación a CIA. Código de Ética 12

13 Se espera que las personas que tienen la designación CIA o que aspiran a tenerla demuestren un comportamiento y criterio profesional ejemplares y que se comprometan a obedecer el Código de Ética dispuesto por The IIA. El acuerdo es un paso necesario en el proceso de solicitud y debe quedar refrendado en el formulario de solicitud al Programa CIA. El Código de Ética del IIA está disponible en línea en 4. Examen Los postulantes deben completar exitosamente todas las partes del examen, a saber: CIA Parte 1 CIA Parte 2 CIA Parte 3 CIA Parte 4 Equivalentes / Excepciones The IIA ofrece a los postulantes la opción de obtener Crédito de Reconocimiento Profesional (PRC4) para ser exceptuado de rendir la Parte 4 del examen CIA. Vea la sección PRC4 en las páginas siguientes por información adicional. Período de elegibilidad Una vez que la solicitud de un postulante al programa CIA ha sido aprobada, el postulante puede continuar con todos los pasos hacia su certificación hasta que se hayan cumplimentado todos los requisitos. No obstante, la elegibilidad para el programa de un postulante vencerá si: Han transcurrido dos años desde la fecha en que se aprobó la solicitud del postulante Y ADEMÁS: El postulante no ha completado con éxito todos los exámenes requeridos, Y El postulante no ha rendido una parte del examen en los dos últimos años, Y El postulante no posee una inscripción abierta vigente para una parte del examen. (Se entiende por inscripción abierta una inscripción paga para una parte de un examen que el postulante todavía no ha rendido. Las inscripciones de examen son válidas por 180 días desde la fecha en que se procesa la inscripción en The IIA). Si la elegibilidad al programa de un postulante se vence, el postulante perderá el crédito por las partes del examen que hubiera aprobado previamente. Para poder reingresar al programa CIA, el postulante debe presentar una nueva solicitud CIA y pagar el arancel correspondiente. Nota especial para los postulantes existentes al 01/01/2008: Para los postulantes que aún no hubieren sido certificados y cuya elegibilidad aún no hubiere vencido al 31/12/2007, todas las solicitudes y las partes de exámenes previamente aprobadas fueron convertidas al sistema CCMS con fecha de aprobación de solicitud o aprobación de examen de 01/01/2008. Este fue un paso necesario en la transición al sistema CCMS y significa que los postulantes existentes seguirán siendo elegibles por lo menos hasta el 01/01/2010, en base a las reglas del período de elegibilidad delineadas precedentemente. Esta política de transición no es retroactiva a los postulantes cuya elegibilidad venció antes de 01/01/2008. Contenido del examen CIA El examen CIA se ofrece en cuatro partes, cada una con 100 preguntas de opción múltiple. Los postulantes cuentan con dos horas 45 minutos para completar cada parte del examen. Para ver una guía detallada del contenido del examen, consulte 13

14 Exención de rendir la Parte 4 Los postulantes al programa CIA que hayan completado exitosamente los requisitos de examen para determinadas certificaciones profesionales pueden recibir un crédito para la Parte 4 del examen CIA a través de la opción de Crédito de Reconocimiento Profesional (PRC4), y así quedar exceptuados de rendir la Parte 4. No hay posibilidad de crédito para las Partes 1, 2 o 3 del examen CIA. Los postulantes que obtengan la exención de rendir la Parte 4 y aprueben las Partes 1, 2 y 3 habrán dado cumplimiento al requisito de evaluación para la designación CIA. Los postulantes CIA pueden obtener la exención de rendir la Parte 4 ya sea a través de una certificación de especialidad del IIA (CCSA, CGAP o CFSA) o a través de una certificación aprobada de otra entidad que no sea The IIA. En se publica una lista completa de las certificaciones aprobadas. Los postulantes CIA que hayan aprobado un examen de certificación de especialidad de The IIA quedarán automáticamente eximidos de rendir la Parte 4 y no necesitan inscribirse en PRC4 ni presentar ninguna documentación adicional. Los postulantes que deseen recibir PRC4 en base a una certificación aprobada no otorgada por The IIA deben completar todos los pasos siguientes: Completar y presentar el formulario CIA-Inscripción para Crédito de Reconocimiento Profesional de Parte 4 y efectuar el pago respectivo. Presentar documentación de cumplimiento exitoso de los requisitos del examen para una certificación aprobada. Por ejemplo, copia del certificado de examen de certificación correspondiente o carta de la organización patrocinante que indique que el postulante completó exitosamente los requisitos del examen de certificación. La documentación debe presentarse como un adjunto a certificacion@iaia.org.ar o enviarse por fax al (011) /4495. Los postulantes deben incluir su número de ID en toda la documentación (o en el nombre del adjunto, en el caso de documentación enviada por ). En Argentina, los Contadores Públicos matriculados en consejo profesional pueden solicitar la exención de rendir la Parte 4, debiendo para ello enviar por mail o fax el comprobante de matriculación correspondiente. No se podrá obtener la exención de rendir la Parte 4 hasta que no se hayan recibido y procesado la inscripción PRC4 (con pago) y la documentación respectiva. 14

15 CERTIFICATION IN CONTROL SELF-ASSESSMENT (CCSA ) CERTIFICACIÓN EN AUTO-EVALUACIÓN DE CONTROL CCSA es una certificación respetada para los profesionales especializados en auto-evaluación de control (CSA). Es el estándar por el cual las personas demuestran su competencia y profesionalismo integral en el campo. NORMAS DE ELEGIBILIDAD Y REQUISITOS DE VERIFICACIÓN Para ser elegible para certificación CCSAA, un postulante debe cumplir con todos los requisitos siguientes: 1. Educación Los postulantes a la designación CCSA deben tener un título de nivel universitario. Los postulantes deben satisfacer el requisito de educación antes de que su postulación a CCSA pueda ser aprobada y como prerrequisito para inscribirse y rendir el examen CCSA. Los postulantes deben indicar su más alto nivel de educación en su solicitud CCSA. Se debe presentar comprobante de educación (copia de título o analítico). Este documento debe enviarse por fax o (acompañado de una portada que indique el número de ID del postulante) inmediatamente después de completar la solicitud CCSA. Los postulantes pueden ser aceptados al programa CCSA en base a la información que proporcionan sobre su educación en la solicitud CCSA pero incluso en el caso de ser aceptados deben presentar la documentación. Los postulantes deben proporcionar información precisa en la solicitud CCSA. Si la documentación presentada por un postulante no respalda la información provista en la solicitud CCSA, el postulante puede ser objeto de inspección y censura por parte del Comité de Ética Internacional del IIA, que incluye, a título meramente enunciativo, la exclusión del programa CCSA y la revocación del examen o de la certificación CCSA. 2. Experiencia Los postulantes a la designación CCSA deben obtener un año de experiencia de negocios en el área de controles, tales como autoevaluación de control, aseguramiento de la calidad de auditoría, gestión de riesgos o auditoría ambiental. Los interesados pueden postularse al programa CCSA y rendir el examen CCSA antes de satisfacer el requisito de experiencia profesional, pero la certificación no se les otorgará hasta que no se haya dado cumplimiento a todos los requisitos del programa. 15

16 Se requiere un Formulario de Verificación de Experiencia completo y firmado. Este documento debe ser presentado al completar toda la experiencia requerida. 3. Facilitación Los postulantes a la designación CCSA deben obtener siete horas de experiencia de facilitación aceptable o por lo menos 14 horas de capacitación de facilitación aceptable. La experiencia o capacitación en facilitación debe cumplir las pautas enumeradas en el Formulario de Validación de Facilitación (disponible próximamente en el sitio web del IIA). Los interesados pueden postularse al programa CCSA y rendir el examen CCSA antes de satisfacer el requisito de experiencia profesional, pero la certificación no se les otorgará hasta que no se haya dado cumplimiento a todos los requisitos del programa. Se requiere un Formulario de Validación de Facilitación 4. Conducta Profesional Para ser elegible para la certificación CCSA, el postulante deberá exhibir un carácter de alto nivel moral y profesional y debe estar dispuesto a adherir al Código de Ética del IIA. Referencia de carácter Los postulantes a la designación CCSA deben presentar un Formulario de Referencia de Carácter completado por una persona certificada por el IIA (CIA, CCSA, CGAP o CFSA), el supervisor del postulante o el profesor del postulante. Este documento debe enviarse por fax o inmediatamente después de completar la solicitud de postulación al programa CCSA. Los interesados pueden postularse al programa CCSA y rendir el examen CCSA antes de satisfacer el requisito de Formulario de Referencia de Carácter, pero la certificación no se les otorgará hasta que no se haya dado cumplimiento a todos los requisitos del programa. Código de Ética Se espera que las personas que tienen la designación CCSA o que aspiran a tenerla demuestren un comportamiento y criterio profesional ejemplares y que se comprometan a obedecer el Código de Ética dispuesto por el IIA. Firmar el acuerdo es un paso obligatorio en el proceso de postulación a la designación CCSA, y debe quedar refrendado en el formulario de solicitud al Programa CCSA. El Código de Ética del IIA está disponible en línea en 5. Examen Los postulantes deben completar exitosamente el examen CCSA. 16

17 Los postulantes deben inscribirse en el examen una vez aprobada su solicitud. Los postulantes se inscriben en línea a través del sistema CCMS del IIA en: Presentación y confirmación de la documentación requerida La documentación requerida debe ser presentada como adjunto a certificacion@iaia.org.ar o por fax al /95. Período de elegibilidad Una vez que la solicitud de un postulante al programa CCSA ha sido aprobada, el postulante puede continuar con todos los pasos para la certificación hasta completar todos los requisitos. No obstante, la elegibilidad para el programa de un postulante vencerá si: Han transcurrido dos años desde la fecha en que se aprobó la solicitud del postulante Y ADEMÁS: El postulante no ha completado con éxito el examen requerido, Y El postulante no ha rendido un examen en los dos últimos años, Y El postulante no posee una inscripción abierta vigente para un examen. (Se entiende por inscripción abierta una inscripción paga para un examen que el postulante todavía no ha rendido. Las inscripciones de examen son válidas por 180 días desde la fecha en que se procesa la inscripción en el IIA.) Para reingresar al programa CCSA, el postulante debe presentar una nueva solicitud CCSA y pagar el arancel correspondiente. CONTENIDO DEL EXAMEN CCSA El examen CCSA evalúa la comprensión del postulante respecto de los fundamentos y procesos importantes de Auto-Evaluación de Control, así como temas relacionados, tales como riesgo, controles y objetivos de negocio. El examen, que consta de una única parte, incluye 125 preguntas multiple choice. Los postulantes tienen tres horas y quince minutos para hacer el examen. En se publica una guía detallada del contenido del examen. 17

18 CERTIFIED FINANCIAL SERVICES AUDITOR (CFSA ) AUDITOR DE SERVICIOS FINANCIEROS CERTIFICADO La certificación CFSA mide el conocimiento de una persona y su dominio de los principios y las prácticas de auditoría dentro del sector de los servicios financieros, que incluyen banca, seguro y títulos valores. Los candidatos pueden elegir ser examinados en cualquiera de estas tres disciplinas, independientemente de su campo ocupacional actual. CFSA es una certificación respetada para los profesionales de auditoría de servicios financieros. Es el estándar por el cual las personas demuestran su competencia integral y su profesionalismo en el área. NORMAS DE ELEGIBILIDAD Y REQUISITOS DE VERIFICACIÓN Para ser elegible para la certificación CFSA, un postulante debe cumplir todos los requisitos siguientes: 1. Educación Los postulantes a la designación CFSA deben tener un título de nivel universitario. Los postulantes deben satisfacer el requisito de educación antes de que su postulación a CFSA pueda ser aprobada y como prerrequisito para inscribirse y rendir el examen CFSA. Los postulantes deben indicar su más alto nivel de educación en su solicitud CFSA. Se debe presentar comprobante de educación (copia de título o analítico). Este documento debe enviarse por fax o (acompañado de una portada que indique el número de ID del postulante) inmediatamente después de completar la solicitud CFSA. Los postulantes pueden ser aceptados al programa CFSA en base a la información que proporcionan sobre su educación en la solicitud CFSA pero incluso en el caso de ser aceptados, es necesario presentar la documentación. Los postulantes deben proporcionar información precisa en la solicitud CFSA. Si la documentación presentada por un postulante no respalda la información provista en la solicitud CFSA, el postulante puede ser objeto de inspección y censura por parte del Comité de Ética Internacional del IIA, que incluye, a título meramente enunciativo, la exclusión del programa CFSA y la revocación del examen o de la certificación CFSA. 2. Experiencia Los postulantes a la designación CFSA deben obtener dos años de experiencia en un ambiente de servicios financieros. Los interesados pueden postularse al programa CFSA y rendir el examen CFSA antes de satisfacer el requisito de experiencia profesional, pero la certificación no se les otorgará hasta que no se haya dado cumplimiento a todos los requisitos del programa. 18

19 Se requiere un Formulario de Verificación de Experiencia completo y firmado. Este documento debe ser presentado al completar la experiencia requerida. El Formulario de Verificación de Experiencia se incluye al final de este manual. 3. Conducta Profesional Para ser elegible para la certificación CFSA, el postulante deberá exhibir un carácter de alto nivel moral y profesional y debe estar dispuesto a adherir al Código de Ética del IIA. Referencia de carácter Los postulantes a la designación CFSA deben presentar un Formulario de Referencia de Carácter completado por una persona certificada por el IIA (CIA, CCSA, CGAP o CFSA), el supervisor del postulante o el profesor del postulante. Este documento debe enviarse por fax o inmediatamente después de completar la solicitud de postulación al programa CFSA. Los interesados pueden postularse al programa CFSA y rendir el examen CFSA antes de satisfacer el requisito de Formulario de Referencia de Carácter, pero la certificación no se les otorgará hasta que no se haya dado cumplimiento a todos los requisitos del programa. Código de Ética Se espera que las personas que tienen la designación CCSA o que aspiran a tenerla demuestren un comportamiento y criterio profesional ejemplares y que se comprometan a obedecer el Código de Ética dispuesto por el IIA. Firmar el acuerdo es un paso obligatorio en el proceso de postulación a la designación CFSA, y debe quedar refrendado en el formulario de solicitud al Programa CFSA. El Código de Ética del IIA está disponible en línea en 4. Examen Los postulantes deben completar exitosamente uno de los exámenes CFSA, en las áreas de banca, seguros o títulos valores. Los postulantes deben inscribirse en el examen una vez aprobada su solicitud. Los postulantes se inscriben en línea a través del sistema CCMS del IIA en: Presentación y confirmación de la documentación requerida La documentación requerida debe ser presentada como adjunto a certificacion@iaia.org.ar o por fax al /95. Período de elegibilidad 19

20 Una vez que la solicitud de un postulante al programa CFSA ha sido aprobada, el postulante puede continuar con todos los pasos para la certificación hasta completar todos los requisitos. No obstante, la elegibilidad para el programa de un postulante vencerá si: Han transcurrido dos años desde la fecha en que se aprobó la solicitud del postulante Y ADEMÁS: El postulante no ha completado con éxito el examen requerido, Y El postulante no ha rendido un examen en los dos últimos años, Y El postulante no posee una inscripción abierta vigente para un examen. (Se entiende por inscripción abierta una inscripción paga para un examen que el postulante todavía no ha rendido. Las inscripciones de examen son válidas por 180 días desde la fecha en que se procesa la inscripción en el IIA.) Para reingresar al programa CFSA, el postulante debe presentar una nueva solicitud CFSA y pagar el arancel correspondiente. CONTENIDO DEL EXAMEN CFSA El examen CFSA evalúa la comprensión del postulante respecto de los fundamentos y procesos importantes de la auditoría de servicios financieros, así como temas relacionados, tales como riesgo, controles y objetivos de negocio. El examen, que consta de una única parte, incluye 125 preguntas multiple choice. Los postulantes tienen tres horas y quince minutos para hacer el examen. En se publica una guía detallada del contenido del examen. 20

21 CERTIFIED GOVERNMENT AUDITING PROFESSIONAL (CGAP ) PROFESIONAL CERTIFICADO EN AUDITORÍA DE GOBIERNO La auditoría del gobierno es diferente. En general, hay más consideraciones, regulaciones y consecuencias. Además de más procesos que dominar. Por si eso fuera poco, es necesario conocer una variedad de áreas: cuentas públicas, subsidios, supervisión legislativa, derechos de confidencialidad y mucho más. El programa de certificación CGAP fue especialmente diseñado para auditores que trabajan en el sector público en todos los niveles: federal/nacional, estadual/provincial, local, cuasi-gubernamental o autoridad real. Además, constituye una excelente credencial profesional que prepara y califica al profesional para los muchos desafíos que enfrenta en este campo de gran exigencia. NORMAS DE ELEGIBILIDAD Y REQUISITOS DE VERIFICACIÓN Para ser elegible para la certificación CFSA, un postulante debe cumplir todos los requisitos siguientes: 1. Educación Los postulantes a la designación CGAP deben tener un título de nivel universitario. Los postulantes deben satisfacer el requisito de educación antes de que su postulación a CGAP pueda ser aprobada y como prerrequisito para inscribirse y rendir el examen CGAP. En la solicitud CGAP, los postulantes deben indicar el más alto nivel de educación alcanzado. Se debe presentar comprobante de educación (copia de título o analítico). Este documento debe enviarse por fax o (acompañado de una portada que indique el número de ID del postulante) inmediatamente después de completar la solicitud CGAP. Los postulantes pueden ser aceptados al programa CGAP en base a la información que proporcionan sobre su educación en la solicitud CGAP pero incluso en el caso de ser aceptados deben presentar la documentación. Los postulantes deben proporcionar información precisa en la solicitud CGAP. Si la documentación presentada por un postulante no respalda la información provista en la solicitud CGAP, el postulante puede ser objeto de inspección y censura por parte del Comité de Ética Internacional del IIA, que incluye, a título meramente enunciativo, la exclusión del programa CGAP y la revocación del examen o la certificación CGAP. 2. Experiencia Los postulantes a la designación CGAP deben obtener dos años de experiencia de auditoría en un ambiente gubernamental (federal, nacional, estadual/provincial, local). Los interesados pueden postularse al programa CGAP y rendir el examen CGAP antes de satisfacer el requisito de experiencia profesional, pero la certificación no se les otorgará hasta que no se haya dado cumplimiento a todos los requisitos del programa. 21

22 Se requiere un Formulario de Verificación de Experiencia completo y firmado. Este documento debe ser presentado al completar la experiencia requerida. 3. Conducta Profesional Para ser elegible para la certificación CGAP, el postulante deberá exhibir un carácter de alto nivel moral y profesional y debe estar dispuesto a adherir al Código de Ética del IIA. Referencia de carácter Los postulantes a la designación CGAP deben presentar un Formulario de Referencia de Carácter completado por una persona certificada por el IIA (CIA, CCSA, CGAP o CFSA), el supervisor del postulante o el profesor del postulante. Este documento debe enviarse por fax o inmediatamente después de completar la solicitud de postulación al programa CGAP. Los interesados pueden postularse al programa CGAP y rendir el examen CGAP antes de satisfacer el requisito de Formulario de Referencia de Carácter, pero la certificación no se les otorgará hasta que no se haya dado cumplimiento a todos los requisitos del programa. Código de Ética Se espera que las personas que tienen la designación CGAP o que aspiran a tenerla demuestren un comportamiento y criterio profesional ejemplares y que se comprometan a obedecer el Código de Ética dispuesto por el IIA. Firmar el acuerdo es un paso obligatorio en el proceso de postulación a la designación CGAP, y debe quedar refrendado en el formulario de solicitud al Programa CGAP. El Código de Ética del IIA está disponible en línea en 4. Examen Los postulantes deben completar exitosamente el examen CGAP. Existe una versión internacional del examen, así como una versión específica para los EEUU. Presentación y confirmación de la documentación requerida La documentación requerida debe ser presentada como adjunto a certificacion@iaia.org.ar o por fax al Período de elegibilidad Una vez que la solicitud de un postulante al programa CGAP ha sido aprobada, el postulante puede continuar con todos los pasos para la certificación hasta completar todos los requisitos. No obstante, la elegibilidad para el programa de un postulante vencerá si: 22