LYRIC GSM. GUÍA DE CONFIGURACION PARA CISCO CUCM VER 7.1 A 11.x. Versión : 1.0 Fecha : lunes, 24 de agosto de Página 1
|
|
- Adrián Aguilera Bustamante
- hace 8 años
- Vistas:
Transcripción
1 LYRIC GSM GUÍA DE CONFIGURACION PARA CISCO CUCM VER 7.1 A 11.x Versión : 1.0 Fecha : lunes, 24 de agosto de 2015 Página 1
2 - Página dejada en blanco de forma intencional - Página 2
3 TABLA DE CONTENIDOS TABLA DE CONTENIDOS 3 HISTORIA DEL DOCUMENTO 4 ALCANCE DEL DOCUMENTO. 5 ESCENARIO. 6 PASOS PREVIOS 6 CONFIGURACIÓN DEL LYRIC GSM. 7 LLAMADAS SIP A GSM (CUCM -> LYRIC) 7 LLAMADAS GSM A SIP (LYRIC -> CUCM) 8 OTROS PARÁMETROS 9 DEPURACIÓN 10 CONFIGURACIÓN DEL CUCM. 11 VERSION ANTES DE COMENZAR 11 PROCEDIMIENTO 11 VERSION 8.x,9.x y 10.x 12 ANTES DE COMENZAR 12 PROCEDIMIENTO 12 VERSION PROCEDIMIENTO 13 BIBLIOGRAFÍA. 14 Página 3
4 HISTORIA DEL DOCUMENTO VERSION FECHA OBSERVACION AUTOR /08/2015 Versión inicial AP Página 4
5 ALCANCE DEL DOCUMENTO. Este documento es una guía de configuración del SIP trunk entre el media gateway Lyric GSM y el Call Manager Cisco (CUCM) versiones 7.x a la 11.x. Este documento supone que otros parámetros relativos a la configuración de las llamadas o ruteo de éstas están debidamente cubiertos y sólo aborda aspectos técnicos de la configuración del SIP trunk. Página 5
6 E1 193 ESCENARIO. 194 El escenario de conexión para esta guía es el que se muestra a continuación. ROUTER CUCM /16 LAN LYRIC GSM /16 FIG. 1. ARQUITECTURA DE LA SOLUCIÓN. En este caso, tanto el CUCM como el Lyric GSM están dentro del mismo segmento de red, y por lo tanto son alcanzables dentro de la LAN. En caso de tener otra configuración, es necesario asegurar que ambos dispositivos tienen rutas para ser alcanzables entre ellos. PASOS PREVIOS Antes de iniciar el proceso de configuración, verifique que las direcciones IP del CM y del Lyric GSM son alcanzables entre ellas. Por otro, ingrese a la interfaz de usuario utilizando cualquier navegador. Ingrese el usuario y contraseña de su equipo Lyric y proceda de acuerdo a la guía que a continuación se especifica. Página 6
7 CONFIGURACIÓN DEL LYRIC GSM. Para acceder a la configuración del SIP trunk, haga click en el botón Ver/Cambiar Configuración. La configuración del SIP tunk debe hacerse tanto para las llamadas que vienen desde la PBX al Lyric (SIP a GSM), como las que van desde el Lyric hacia la PBX (GSM a SIP). LLAMADAS SIP A GSM (CUCM -> LYRIC) FIG. 2. VOIP - CONFIGURACIÓN DE LLAMADAS SIP A GSM. En las llamadas que entran desde el trunk SIP, usted puede seleccionar el puerto de escucha para el equipo. Este puede ser para el protocolo de transporte UDP y TCP. Para habilitar el transporte sobre TCP, debe habilitarlo según se muestra en la interfaz. En el caso de este ejemplo, el puerto de escucha es el 5060 tanto para SIP sobre TCP como para UDP. El equipo, en su configuración de fábrica, acepta llamadas desde cualquier dirección IP. Para asegurar el mejor desempeño, debe ser configurado para aceptar llamadas sólo desde una única dirección IP. Los parámetros que se pueden configurar son los siguientes: Restringir por dirección IP Se puede restringir la dirección IP desde donde se originan las llamadas. Por defecto, se acepta cualquier IP. Requerir autentificación Corresponde al usuario y password que debe enviar al Call Manager para autentificarse en el equipo cada vez que hace una llamada. Por defecto, no se solicita. Página 7
8 LLAMADAS GSM A SIP (LYRIC -> CUCM) FIG. 3. VOIP - CONFIGURACIÓN DE LLAMADAS GSM A SIP. En las llamadas GSM a SIP, es decir que entran desde la red celular, se configuran los parámetros para enviar la llamada SIP desde el gateway Lyric GSM al CM de destino. Los parámetros de configuración son los siguientes: Dirección IP y puerto de conexión Discar a anexo Anexo Especifica el puerto e IP a la que se debe enviar la llamada Anexo que, por defecto, recibirá las llamadas entrantes que lleguen desde la red celular. número del anexo de destino de las llamadas. IP PBX dirección IP de la PBX de destino de la llamada. Autentificarse a PBX Enviar Caller ID Otros Usuario y contraseña que el lyric debe enviar a la PBX cada vez que quiere iniciar una llamada. Envía el nombre del equipo y número de teléfono que está llamando al equipo Además se puede incluir el simcard asociado (IMSI) y su operador móvil. Página 8
9 El equipo permite gestionar las llamadas entrantes (que vienen desde la red GSM). FIG. 4. VOIP - CONFIGURACIÓN DE LAS LLAMADAS ENTRANTES Al habilitar la recepción de llamadas GSM, es hacer que el equipo recuerde los anexos originadores de llamadas, por un período de tiempo, tal que al recibir una llamada, el equipo es capaz de determinar si se trata o no de una devolución de llamada perdida y así redireccionarla directamente al anexo originador. OTROS PARÁMETROS FIG. 5. VOIP - OTRAS OPCIONES Los otros parámetros configurables en el Lyric GSM son: Codecs Disponibles Al no tener trasconding, los codec soportados son G.711-A y G.711-U Detección de DTMF Método de transferencia de llamada Característica experimental que permite detectar tonos DTMF en la llamada. En el caso de que el equipo esté operando en Smart Scaling, permite seleccionar el método que se utilizará para redireccionar la llamada Ringback Permite configurar el tono ringback mientras se conecta la llamada para que el usuario no crea que la llamada no pudo ser conectada. Página 9
10 DEPURACIÓN Dentro de la configuración del SIP Trunk, la interfaz provee una herramienta de depuración para revisar la traza SIP que está llegando al equipo. Esta herramienta es muy útil en el proceso de instalación del equipo, por lo que se recomienda su uso. FIG. 6. VOIP - DEPURANDO TRAZA SIP NOTA IMPORTANTE: El filtro de depuración, soporta la sintaxis pcap-filter Para iniciar la captura de la traza, basta con hacer click en el botón Comenzar y dentro del cuadro de texto comenzará a aparecer la traza que recibe el equipo. Para terminar de capturar, basta con hacer click en el botón Terminar. La traza puede ser copiada y pegada en un archivo de texto plano para su posterior análisis si es requerido. Para salir de la ventana, basta con hacer click en el botón Cerrar. NOTA IMPORTANTE: No debe navegar a otra página de la interfaz del equipo mientras está en proceso de captura de la traza. Página 10
11 CONFIGURACIÓN DEL CUCM. VERSION 7.1 ANTES DE COMENZAR Ejecutando el siguiente procedimiento, Ud. podrá crear un nuevo SIP trunk o actualizar uno ya existente. Recuerde que puede configurar múltiples Trunks por cluster CUCM. Antes de comenzar, configure los perfiles de seguridad de los SIP Trunks y los perfiles SIP previo a ejecutar este procedimiento. Para más información, refiérase a la sección Configuring SIP Profiles [6], SIP Trunk Security Profile Configuration y Cisco Unified Communications Manager Security Guide. PROCEDIMIENTO 1. Elija Device >> Trunk 2. Ejecute alguna de las siguientes acciones: 1. Para agregar un nuevo Trunk, haga click en el botón Agregar Nuevo. Aparecerá la ventana de configuración. Siga al paso Para actualizar la configuración de un Trunk existente, localícelo como es descrito en la sección Encontrando un Trunk. Haga click en el nombre del Trunk que desea actualizar y siga al paso Seleccione el tipo de Trunk que desea configurar desde la lista desplegable. 4. Si aplica, elija el protocolo de la lista desplegable 5. Haga click en Siguiente. 6. En la ventana de configuración, ingrese los parámetros de configuración del SIP trunk. En la sección SIP Information debe especificar la dirección IP y puerto del gateway Lyric. En este caso debe ser la dirección , y el puerto el Para la configuración de otros parámetros, refiérase a la tabla 92-2 del link siguiente [6]. 7. Para agregar el nuevo Trunk, haga click en el botón Grabar. Si está actualizando un Trunk existente, haga click en Aplicar Configuración para aplicar los nuevos parámetros. (Esto podría reiniciar el dispositivo). Para más información sobre este botón, revise la sección Sincronizando un Trunk de esta referencia. Página 11
12 VERSION 8.x,9.x y 10.x ANTES DE COMENZAR Recuerde que cada SIP trunk debe tener una única configuración de ruteo SIP para funcionar. El CUCM utiliza una combinación de la información que viene desde los mensajes SIP para rutear dicho mensaje por el SIP trunk correcto. La configuración de ruteo debe será única si las siguientes declaraciones se cumplen: Ningún otro Trunk coincide con los valores de protocolo de transporte, puerto y dirección de destino. Ningún otro Trunk configurado con TLS comparte el mismo puerto y los campos de Subject Name X.509 PROCEDIMIENTO 1. Consiga toda la información necesaria para la configuración como direcciones IP, puertos y protocolos. 2. Configure el SIP proxy (referencia aqui) 3. Ejecute las siguientes acciones 1. Cree el SIP Profile 2. Cree el perfil de seguridad del SIP Trunk 3. Cree el SIP Trunk 4. Configure la dirección de destino (Lyric GSM en la ) 5. Configure el puerto de destino (5060) 6. Si tiene dudas, revise las referencias aquí, aquí y aquí 4. Asocie el SIP Trunk a un patrón o grupo de ruteo (referencias aquí, aquí y aquí) 5. Resetee el SIP trunk (referencia aquí) 6. Configure los timers SIP, contadores y parámetros de servicio si es necesario. Verifique que el parámetro de servicio SIP Interoperability Enabled está activado, de lo contrario los mensajes SIP serán ignorados. (referencias aquí y aquí) 7. Para configuraciones especiales de CUCM ver 9, puede referirse aquí Página 12
13 VERSION 11.0 PROCEDIMIENTO 1. Elija Device >> Trunk 2. Haga click en Add New 3. Elija la opción SIP Trunk de la lista con los tipos de Trunk. 4. De la lista Protocol Type, elija la opción None. puesto que no será utilizado para ninguna de las características listadas. 5. Haga click en Next 6. Si desea aplicar una configuración de dispositivo común a este turno. seleccione la opción de la lista. 7. Configure la dirección de destino del Trunk. En la caja de texto Destination Adress escriba la dirección IP del Lyric. Puede configurar hasta 16 direcciones. 8. haga click en Save Página 13
14 BIBLIOGRAFÍA. (1) YX Wireless S.A., Manual del Configuración Lyric GSM. Sección manual/lg1/es/#c8_5_voipç (2) Cisco Systems, System Configuration Guide for Cisco Unified Communications Manager, Release 11.0(1). CUCM_BK_C733E983_00_cucm-system-configuration-guide/ configure_sip_trunks.html#cucm_tk_c94f7cc7_00 (3) Cisco Systems. Cisco Collaboration System 10.x Solution Reference Network Designs (SRND). (4) Cisco Systems. Cisco Unified Communications Manager System Guide, Release 9.0(1). (5) Cisco Systems. Cisco Unified Communications Manager SIP Trunk Integration Guide for Cisco Unity Connection Release 8.x. guide/cucm_sip/cucintcucmsip/cucintcucmsip060.html (6) Cisco Systems. Cisco Unified Communications Manager Administration Guide, Release 7.1(2). b06trunk.html#wp Página 14
Más Información en http://www.yx.cl/lyric_voip
Más Información en http://www.yx.cl/lyric_voip Beneficios. La tecnología incorporada en el Xibelis Lyric VoIP permite comenzar a ahorrar desde el momento en que es instalado. Los dispositivos de la familia
Más detallesTELEFONÍA CLOUD IPLAN INSTRUCTIVO DE CONFIGURACIÓN EYEBEAM 1.5 (WINDOWS)
TELEFONÍA CLOUD IPLAN INSTRUCTIVO DE CONFIGURACIÓN EYEBEAM 1.5 (WINDOWS) 1. INSTALACIÓN DEL SOFTPHONE EYEBEAM En el presente instructivo te mostraremos la Instalación y Configuración del Softphone Eyebeam,
Más detallesSistema Integral SIEA Presentación de Informe Académico de Proyectos de Investigación GUÍA DE USUARIO
Sistema Integral SIEA Presentación de Informe Académico de Proyectos de Investigación GUÍA DE USUARIO Si aún no tiene instalado Silverlight no podrá visualizar el contenido de la página. Automáticamente
Más detallesCENTRO DE INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA Y DE EDUCACIÓN SUPERIOR DE ENSENADA, BAJA CALIFORNIA Departamento de Cómputo / Dirección de Telemática ÍNDICE
HOJA 1 DE 17 ÍNDICE 1 Interfaz Web... 2 1.1 Acceso a la nube CICESE utilizando la interfaz Web.... 2 1.2 Pantalla principal de la interfaz Web.... 3 2 Administrar archivos desde la interfaz Web... 5 2.1
Más detallesConfiguración de Aspel-SAE 6.0 para trabajar Remotamente
Configuración de Aspel-SAE 6.0 para trabajar Remotamente Para configurar Aspel-SAE 6.0 como servidor remoto, es necesario realizar los siguientes pasos: 1. Instalar IIS de acuerdo al Sistema Operativo.
Más detalles2N VoiceBlue Next. 2N VoiceBlue Next & CISCO (CCM 6, 7, 8) conectados via SIP trunk. Quick guide. www.2n.cz. Version 1.00
2N VoiceBlue Next 2N VoiceBlue Next & CISCO (CCM 6, 7, 8) conectados via SIP trunk Quick guide Version 1.00 www.2n.cz 1 Configuración IP para 2N VoiceBlue Next Dirección IP: 192.168.22.42 Puerto de entrada
Más detallesINDEX GUÍA INSTRUCTIVA PARA PASOS INICIALES DEL SITE BUILDER
GUÍA INSTRUCTIVA PARA PASOS INICIALES DEL SITE BUILDER INDEX Introducción...2 Paso 1. Diseños. La plantilla de diseños...2 1.a Diseños:...2 1.b Colores:...3 1.c Estilos:...5 Paso 2. Información...6 Paso
Más detallesIntroducción. Monitorización y operación de la aplicación del NS utilizando un navegador Web. LAN, Internet
NS WEB Interface Introducción Cómo conectar Funciones del Interface WEB del NS Configuración del Interface WEB del NS Conexión al interface WEB a través de Internet Introducción Qué es y qué permite el
Más detallesManual de Instalación de adaptadores Linksys RT31P2
Manual de Instalación de adaptadores Linksys RT31P2 Manual de Instalación de adaptadores Linksys RT31P2...1 Descripción del equipo Adaptador RT31P2...1 Equipo RT31P2...1 Características del adaptador RT31P2...2
Más detallesResolución de problemas no hay tono de recepción de llamada para llamadas ISDN-VoIP (H.323)
Resolución de problemas no hay tono de recepción de llamada para llamadas ISDN-VoIP (H.323) Contenido Introducción prerrequisitos Requisitos Componentes Utilizados Convenciones Antecedentes Interconexión
Más detallesBienvenido al sistema de Curriculum Digital CVDigital
CVDigital 1 Bienvenido al sistema de Curriculum Digital CVDigital Este programa se ha desarrollado con el fin de llevar a cabo Certificaciones y Recertificaciones de los profesionales a partir del ingreso
Más detalles1.- Cámara IP HD Pan/Tilt GreenLink
Estimados usuarios, podrán utilizar este producto, antes de usar este producto, por favor asegúrese de leer el manual de instrucciones detalladas y guarde este manual para su posterior consulta. 1.- Cámara
Más detallesGuía de Instalación Rápida
802.11b/g/n Indoor High Power Access Point Contenido del paquete: Airnet Indoor High Power Access Point Soporte de montaje Fuente de poder (24VDC) Antenas desmontables CD-ROM Guía de del 1Hardware Advertencia
Más detallesDOCUMENTACIÓN INSTALACIÓN VERSIÓN 2015.01
DOCUMENTACIÓN INSTALACIÓN VERSIÓN 2015.01 INSTALADOR SERVIDOR MS SQL Server 2001 Express Empresa Modelo: Bicicleta TodoTerreno Configuración Servicio Web ESTACIONES Versión 2015-01 Analítico www.ofima.com
Más detallesMANUAL DE USUARIO SECTOR PRIVADO (RESUMEN)
MANUAL USUARIO - SIDREP DESARROLLO DE UN SISTEMA DE DECLARACIÓN Y SEGUIMIENTO DE RESIDUOS PELIGROSOS MANUAL DE USUARIO SECTOR PRIVADO (RESUMEN) PREPARADO PARA COMISIÓN NACIONAL DEL MEDIO AMBIENTE, CONAMA
Más detallesManual ServiGuard 5.2 Cámaras Axis 210, 211, 213 y 214 5.2.1 Instalación de la cámara. 5.2.2 System Options - Network - TCP/IP
Manual ServiGuard 5.2 Cámaras Axis 210, 211, 213 y 214 5.2.1 Instalación de la cámara. Hay que seguir el procedimiento indicado en la Guía de Instalación que viene con la cámara, una vez que la cámara
Más detallesSoftware para Seguimiento de Clientes. Descripción del Producto
Software para Seguimiento de Clientes Descripción del Producto Descripción del Sistema Es un completo sistema que permite tener un mejor control y manejo sobre clientes antiguos y nuevos, ya que permite
Más detallesGuía de usuario del Administrador CPA BT icomms
Guía de usuario del Administrador CPA BT icomms Enero 2015 Contenido Bienvenido... 3 Usuarios... 3 Convenciones de texto... 3 Siglas... 4 Publicaciones relacionadas... 4 Cómo obtener ayuda... 4 Capítulo
Más detallesREDES DE COMPUTADORES FACULTAD DE INGENIERIA ELECTRONICA UNIVERSIDAD PONTIFICIA BOLIVARIANA. Profesor: Jhon Jairo Padilla Aguilar, Ph.D.
REDES DE COMPUTADORES FACULTAD DE INGENIERIA ELECTRONICA UNIVERSIDAD PONTIFICIA BOLIVARIANA Profesor: Jhon Jairo Padilla Aguilar, Ph.D. PRACTICA DE LABORATORIO TITULO: MANEJO DE UN ANALIZADOR DE PROTOCOLOS
Más detallesQUÉ ES HOMEBASE? Encontrar Libros
QUÉ ES HOMEBASE? HomeBase 2.3 es el software de gerencia de inventario que permite no perder de vista sus libros, catálogos, desideratas, clientes y facturas. Usted puede agregar nuevas entradas, actualizar
Más detallesNota técnica del troubleshooting del clientless SSL VPN (WebVPN) ASA
Nota técnica del troubleshooting del clientless SSL VPN (WebVPN) ASA Contenido Introducción prerrequisitos Requisitos Componentes Utilizados Convenciones Resolución de problemas Clientless de la Versión
Más detallesPráctica de laboratorio 5.5.1: Examen del gateway de un dispositivo
Diagrama de topología Tabla de direccionamiento Dispositivo Interfaz Dirección IP Máscara de subred Gateway por defecto R1-ISP R2-Central S0/0/0 10.10.10.6 255.255.255.252 No aplicable Fa0/0 192.168.254.253
Más detallesINSTALACIÓN DE GATEWAYS SIP
INSTALACIÓN DE GATEWAYS SIP Aunque las pantallas de configuración no son exactamente iguales, se pretende que este manual sea una ayuda para poner en funcionamiento los gateways modelos GIP1S+1FXO, GIP2S+2FXO,
Más detallesManual de Usuario Comprador Módulo de Compras
Manual de Usuario Comprador Módulo de Compras Descripción General El módulo de Compras es un medio confiable, cómodo y de fácil manejo para gestionar sus adquisiciones. Este servicio permite desarrollar
Más detallesÍNDICE. Acceso a nivel de agencias...3. Organización por carpetas...4. Descarga de facturas desde el portal...5. Búsquedas de facturas...
ÍNDICE Acceso a nivel de agencias...3 Organización por carpetas...4 Descarga de facturas desde el portal...5 Búsquedas de facturas...8 Configurar notificaciones por e-mail...11 3 Bienvenido al manual de
Más detallesCómo Crear una Conexión VPN Básica en. Panda GateDefender eseries
en Panda GateDefender eseries Casos de uso para configurar VPNs con Panda GateDefender eseries Panda Security desea que obtenga el máximo beneficio de sus unidades GateDefender eseries. Para ello, le ofrece
Más detallesMANUAL DE USUARIO DE OFICINA CONECTADA
MANUAL DE USUARIO DE OFICINA CONECTADA 1 OFICINA CONECTADA INDICE 1 INTRODUCCIÓN...3 2 USO DEL SERVICIO...4 2.1 CONFIGURACIÓN EQUIPO CLIENTE...4 2.2 ADMINISTRACIÓN AVANZADA...5 2.2.1 Gestión de usuarios...7
Más detallesTarjeta SIM Eurail Roaming
Tarjeta SIM Eurail Roaming Guía del usuario ampliada Índice Instalación rápida... 3 Llamadas... 4 Acceso a internet... 5 Mensajes de texto... 8 Buzón de voz... 8 Desvío de llamadas... 9 Recargue su tarjeta
Más detallesMondopad v1.8. Inicio rápido 009-1488-00
Mondopad v1.8 Inicio rápido 009-1488-00 Contenido Configuración del equipo... 3 Proceso de configuración y registro de Windows... 3 Configuración de Microsoft Windows... 3 Registro del software de Mondopad...
Más detallesAyuda Portal WiFi para MAC
Ayuda Portal WiFi para MAC Índice ÍNDICE... 1 AYUDA PARA MACINTOSH... 2 1. REQUISITOS DEL SISTEMA... 2 2. ACCESO A INTERNET... 3 3. PROBLEMAS FRECUENTES... 4 3.1. COMPRUEBE QUE TIENE ACTIVA SU CONEXIÓN
Más detallesMANUAL DE AYUDA MÓDULO GOTELGEST.NET PREVENTA/AUTOVENTA
MANUAL DE AYUDA MÓDULO GOTELGEST.NET PREVENTA/AUTOVENTA Fecha última revisión: Septiembre 2014 MANUAL DE AYUDA MÓDULO GOTELGEST.NET PREVENTA/AUTOVENTA MÓDULO GOTELGEST.NET MÓVIL... 3 1. INTRODUCCIÓN A
Más detalles[MANUAL DE USO DE EKADE2ABIES] Pincel E ADE
[MANUAL DE USO DE EKADE2ABIES] Pincel E ADE ÍNDICE DE CONTENIDOS: 1.- INTRODUCCIÓN 3 2.- INSTALACIÓN DE LA APLICACIÓN 3 3.- CONFIGURACIÓN DE LA APLICACIÓN 3 4.- EJECUCIÓN DE LA IMPORTACIÓN DE DATOS 15
Más detalleswww.foxyhouse.com.uy Manual de instalación del kit starter de FoxyHouse
Manual de instalación del kit starter de FoxyHouse Descripción de los productos del kit Cámara IP. Permite que observes una zona de tu casa en tiempo real desde cualqueir parte del mundo a través de internet.
Más detallesGuía de inicio rápido
Guía de inicio rápido Google Mini Conexión 1 Configuración 2 Acceso 3 Rastreo y búsqueda 4 Resolución de problemas 1 Conexión Conexión de Google Mini a una red Google Mini dispone de dos puertos Ethernet.
Más detallesTEMA 4: CORREO ELECTRÓNICO: OUTLOOK 2007 CORREO ELECTRÓNICO: OUTLOOK 2007 2 EJECUTAR EL ENTORNO DE TRABAJO GESTIÓN DE CORREO ELECTRÓNICO 3
TEMA 4: CORREO ELECTRÓNICO: OUTLOOK 2007 CORREO ELECTRÓNICO: OUTLOOK 2007 2 EJECUTAR 2 EL ENTORNO DE TRABAJO 3 GESTIÓN DE CORREO ELECTRÓNICO 3 Configurar cuenta de correo 3 Recepción y envío de mensajes
Más detallesEl Cliente VPN 5.0.00.0340 tiene los siguientes requerimientos de hardware y software. RAM:
1. Requerimientos. El Cliente VPN 5.0.00.0340 tiene los siguientes requerimientos de hardware y software. Ordenador Procesador tipo Pentium o superior. Sistema Operativo - Windows 2000 - Windows XP -Windows
Más detallesComunicación entre Procesos y Sockets
Temas de la clase de hoy Proceso Sockets Dominios, protocolos y tipos vinculados a los sockets Introducción a Stream y Datagram El modelo cliente-servidor Funciones del cliente Funciones del servidor Orientación
Más detallesSMCPBX10 - directriz de configuración
SMCPBX10 - directriz de configuración Algunos protocolos SIP no funcionan muy bien si la centralita está situado detrás de un NAT gateway. Es simplemente la forma en que el protocolo SIP funciona y la
Más detallesCómo ingresar a la Sucursal Electrónica?
Tabla de Contenidos Cómo ingresar a la Sucursal Electrónica? 2 Página Principal 3 Cómo consultar o eliminar colaboradores o proveedores en mi plan de Proveedores o Planillas? 4 Consultas y Exclusiones
Más detallesConfi guración Ubiquiti Unifi. Instalación y confi guración del Punto de Acceso Ubiquiti Unifi para GlopDroid.
Confi guración Ubiquiti Unifi Instalación y confi guración del Punto de Acceso Ubiquiti Unifi para GlopDroid. Ubiquiti es una de las marcas más potentes del mercado en cuanto a puntos de acceso para Internet
Más detallesPROCEDIMIENTO DE CONFIGURACIÓN DE CÁMARA IP PARA ACCESO DESDE INTERNET A TRAVÉS DEL SERVICIO DDNS VIEWNETCAM
PROCEDIMIENTO DE CONFIGURACIÓN DE CÁMARA IP PARA ACCESO DESDE INTERNET A TRAVÉS DEL SERVICIO DDNS VIEWNETCAM 1. Realice los pasos mencionados en el manual de Procedimiento de Instalación Cámara IP en LAN
Más detallesLaboratorio práctico 5.5.3: Desarrollo de las ACL para implementar conjuntos de reglas de firewall
Laboratorio práctico 5.5.3: Desarrollo de las ACL para implementar conjuntos de reglas de firewall Todo el contenido es Copyright 1992 2007 de Cisco Systems, Inc. Todos los derechos reservados. Este documento
Más detallesSharpdesk V3.5. Guía de instalación: Edición con clave de producto. Versión 1.0
Sharpdesk V3.5 Guía de instalación: Edición con clave de producto Versión 1.0 Derechos de autor Los derechos de autor de este software pertenecen a Sharp Corporation. La reproducción, adaptación o traducción
Más detallesManual de usuario del plugin RM-ODP para MDT Papyrus
Apéndice A Manual de usuario del plugin RM-ODP para MDT Papyrus A.1. Introducción Éste es un manual para la instalación y uso de la herramienta MDT Papyrus y el plugin para el RM-ODP de dicha herramienta.
Más detallesPREGUNTAS FRECUENTES SOBRE LOWESLINK DE LOWE S MÉXICO
VOLVER AL PRINCIPIO 1 PREGUNTAS FRECUENTES SOBRE LOWESLINK DE LOWE S MÉXICO Dé clic en la siguiente sección para ver nuestra lista actualizada de preguntas frecuentes I. INICIO / OBTENCIÓN DE CERTIFICADO
Más detallesUNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES. :: PROYECTOS CyT :: Sistema Integral de Gestión y Evaluación. - 1ra Edición -
MANUAL DEL ESPECIALISTA :: PROYECTOS CyT :: - 1ra Edición - ÍNDICE 1. INTRODUCCIÓN... 3 2. PAUTAS GENERALES PARA LA EVALUACIÓN... 3 3. INSTRUCTIVO DE EVALUACIÓN... 3 3.1. Características generales... 3
Más detallesGuía de instalación y configuración Linksys PAP2T. Parte posterior Linksys PAP2T
Parte 1: Conectando el adapatador Guía de instalación y configuración Linksys PAP2T Parte posterior Linksys PAP2T 1. El adaptador de corriente se conecta en la entrada POWER. 2. La boca INTERNET debe estar
Más detallesGuía de instalación de Gesclivet.
Guía de instalación de Gesclivet. Índice 1. Previo a la instalación 2. Instalación en un único puesto de trabajo 3. Instalación en una Red de ordenadores 3.1. Instalación en el puesto Servidor 3.2. Instalación
Más detallesGUÍA RÁPIDA DE TRABAJOS CON ARCHIVOS.
GUÍA RÁPIDA DE TRABAJOS CON ARCHIVOS. 1 Direcciones o Ubicaciones, Carpetas y Archivos Botones de navegación. El botón Atrás permite volver a carpetas que hemos examinado anteriormente. El botón Arriba
Más detallesGuía de inicio rápido de Zello para TORQUE de Kyocera
Guía de inicio rápido de Zello para TORQUE de Kyocera Cómo instalar Zello En su pantalla de aplicaciones, pinche el ícono de Zello y después pinche ACTUALIZAR para comenzar con la instalación. Si no tiene
Más detallesOJS: Open Journal System Manual de Usuario Rol Revisor Revisión y envío de revisiones de artículos activos
OJS: Open Journal System Manual de Usuario Rol Revisor Revisión y envío de revisiones de artículos activos El Revisor: Par Evaluador Es quien se encarga de la revisión analítica del artículo, su pertinencia
Más detallesMenús. Gestor de Menús
Menús Para dar acceso a las categorías, artículos y generar espacio para los módulos se deben crear menús, éstos son enlaces a determinado recurso en el portal Web, sin ellos no es posible visualizar ninguno
Más detalles2.1.1.2 Explicación usuario y contraseña para entidades nuevas no inscritas a la CNG
Para la instalación y operación del CHIP-Local en una Entidad Reportante se tienen dos instrumentos básicos: La página Web www.chip.gov.co y la ayuda del CHIP-Local. En la guía para la Instalación y operación
Más detallesManual de Usuario CPE OX330. Manual de Usuario CPE OX330
Manual de Usuario CPE OX330 Índice Contenido 2 1 Set UP 3 2 Configuración LAN 3 3 Configuración WAN 5 4 Configuración NAT 5 5 Configuración del Sistema 6 6 Tools 7 Estado del Sistema 7 2 Manual de uso
Más detallesDirección de Informática y Telecomunicaciones
2009 Dirección de Informática y Telecomunicaciones MANUAL DE INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN DE LAS AULAS DE INNOVACIÓN PEDAGOGICA CON LÍNEAS ADSL IP Roddy Guillén Olivares MED/DIGETE/DIT 12/05/2009 MANUAL
Más detallesUtilidad de configuración y actualización de Software para el SS5660
Utilidad de configuración y actualización de Software para el SS5660 Este documento describe la utilidad de configuración y actualización del software para el router SpeedStream 5660 de Efficient Networks
Más detallesInstalación y Configuración del IIS para la facturación WEB en Aspel-SAE 6.0
Instalación y Configuración del IIS para la facturación WEB en Aspel-SAE 6.0 Para utilizar la modalidad de facturación WEB es necesario realizar los siguientes procedimientos: 1. Instalar IIS de acuerdo
Más detallesOPERACIONES BASICAS. 1. Menú. 2. Barra de Herramientas. 3. Área de trabajo. 3.1 Operaciones Básicas. Revisión 3.0
OPERACIONES BASICAS Para iniciar el software EDC IDSE V 3.00 lo primero que debemos hacer es abrir el programa en el menú Inicio de Windows, Programas, EDCIDSE y luego EDCIDSE 3.0 Cuando inicia el EDC
Más detalles4.6.1: Desafío de integración de habilidades: Análisis de las capas de aplicación y de transporte
4.6.1: Desafío de integración de habilidades: Análisis de las capas de aplicación y de transporte Diagrama de topología Tabla de direccionamiento Máscara Gateway Dispositivo Interfaz Dirección IP de subred
Más detallesManual de configuración de Adobe Reader para la validación de la firma de un documento Versión 1.0
Manual de configuración de Adobe Reader para la validación de la firma de un documento Versión 1.0 Página 1 de 12 Índice de contenidos Introducción...3 Método 1: Instalar los certificados de Firmaprofesional
Más detallesMANUAL DE USUARIO SICVECA DESKTOP. Código: R-02-I-IF-312 Versión: 1.0 1 de 19 SICVECA DESKTOP. Manual de Usuario Versión 1.0.
Código: R-02-I-IF-312 Versión: 1.0 1 de 19 Manual de Usuario Versión 1.0 Página 1 Código: R-02-I-IF-312 Versión: 1.0 2 de 19 Tabla de Contenido Descripción General del Sistema... 3 Pasos iniciales... 3
Más detallesRealPort. Escenario: Conector de fuente de poder con seguro incluido Fuente: Elaboración Wamtech (año 2013)
RealPort. Con Realport es posible crear puertos COM virtuales en el ordenador, de modo que, a pesar de estar a cientos de kilómetros de distancia del Digi, ésta topología simulará tener conectado un cable
Más detallesManual de Conexión de datos para LG MX800. Gerencia de Desempeño o de Productos y Servicios LDO
Manual de Conexión de datos para LG MX800 1 INDICE 1. Consideraciones importantes 2. Información Técnica 3. Conexión por medio del puerto USB Instalación de controladores USB Conectándose Vía USB 4. Preguntas
Más detallesLuego buscamos el bloque Administración y hacemos clic en Editar perfil.
CÓMO EDITAR UN PERFIL Y ENVIAR MENSAJES A LOS PARTICIPANTES? Conocer a los participantes de un curso es muy importante para que los estudiantes completen exitosamente su proceso de aprendizaje. De igual
Más detallesManuales de Mozilla Thunderbird
Que es Mozilla Thunderbird? Es un cliente de correo electrónico de la Fundación Mozilla. El objetivo de Thunderbird fue desarrollar un software más liviano y rápido mediante la extracción y rediseño del
Más detallesMANUAL CONFIGURACIÓN DDNS con HIK-ONLINE
MANUAL CONFIGURACIÓN DDNS con HIK-ONLINE pág. 1 Tabla de Contenido Pag. 1. Introducción Solución. 03 2. Configuración Router. 03 2.1. Asignación de Puertos. 03 2.2. Ajuste HiDDNS. 05 3. Sistema de Nombres
Más detallesCada caso será tratado individualmente en los puntos 4, 5 y 6 de este documento.
Guía de Configuración del Sistema A2K8 + G2K8 1. Propósito de esta guía. El propósito propuesto por esta guía, es que los técnicos instaladores de Sistemas de Alarma basados en A2K8+G2K8, no cometan errores
Más detallesManual de usuario. Modulo Configurador V.1.0.1
Manual de usuario Modulo Configurador V.1.0.1 Tabla De Contenido 1.) Modulo Configurador 3 1.1) Estructura del modulo configurador 3 1.2) Configuración de datos generales de la empresa 4 a) Ficha de datos
Más detallesDescarga Automática. Manual de Usuario. Operador del Mercado Ibérico de Energía - Polo Español Alfonso XI, 6 28014 Madrid
Descarga Automática Manual de Usuario Operador del Mercado Ibérico de Energía - Polo Español Alfonso XI, 6 28014 Madrid Versión 5.2 Fecha: 2008-10-15 Ref : MU_DescargaAutomática.doc ÍNDICE 1 INTRODUCCIÓN...
Más detallesAdministración avanzada de paquetes. apt-proxy.
Desarrollo de funciones en el sistema informático CFGS Administración de Sistemas Informáticos Román Carceller Cheza Administración avanzada de paquetes. apt-proxy. GNU/Linux Objetivos Conocer la filosofía
Más detallesCurso: FT433 - Introducción a la virtualización con VirtualBox
forumtecnico.com Curso: FT433 - Introducción a la virtualización con VirtualBox Configuración de red Uno de los aspectos de la virtualización con más número de opciones es la configuración de red. Recordemos
Más detallesConfiguración de DNS seguros
Configuración de DNS seguros para la navegación de niños por Internet El otro día os contaba del secuestro de los DNS de Google, y qué son los DNS. Para hacer un resumen rápido: son como las páginas amarillas
Más detallesRESERVACIONES ONLINE MANUAL DE REFERENCIA
MÓDULO RESERVACIONES ONLINE Versión 3.0 MANUAL DE REFERENCIA National Soft de México INDICE GENERAL 1. INTRODUCCIÓN... 4 1.1. ANTES DE COMENZAR... 4 2. REGISTRO AL SERVICIO... 5 2.1. CREACIÓN DE SU CUENTA
Más detallesUNYDOS CONSULTING S.A MANUAL DE USUARIO PLATAFORMA WEB DE INTERPRISE ADMINISTRATIVO 4.0
UNYDOS CONSULTING S.A MANUAL DE USUARIO PLATAFORMA WEB DE INTERPRISE ADMINISTRATIVO 4.0 2012 1 CONTENIDO INTRODUCCIÓN... 4 1. COMO INGRESAR AL SISTEMA... 5 2. MANEJO DE CONENIDOS WEB... 7 2.1 Áreas de
Más detallesPROCEDIMIENTO DE ENLACE TCPIP
DISPOSITIVOS TCP/IP. Los dispositivos TCP/IP son equipos autónomos que funcionan de forma independiente a la PC y que tiene incorporado el procesamiento de identificación por medio de la huella digital,
Más detallesAnexos Remotos para Lyric MG.
Anexos Remotos para Lyric MG. White Paper versión 1.0 Fecha: Septiembre 2014 Historia del Documento. Version Fecha Cambios 1.0 Sep 10, 2014 1. Versión Inicial Tabla de Contenidos. Historia del Documento.
Más detallesServicio de tecnología de voz IP VoIP.
Servicio de tecnología de voz IP VoIP. Tema 8 SRI Vicente Sánchez Patón I.E.S Gregorio Prieto Telefonía tradicional Los sistemas de telefonía tradicional están guiados por un sistema muy simple pero ineficiente
Más detallesManual de usuario para Android de la aplicación PORTAFIRMAS MÓVIL
Manual de usuario para Android de la aplicación PORTAFIRMAS MÓVIL Índice 1 Introducción... 5 1.1 Perfil de la aplicación... 5 1.2 Requisitos técnicos... 5 2 Manual de usuario... 7 2.1 Instalación del certificado...
Más detallesManual Consultas Web - PC Sistel Ver 486R4+ - USUARIO EMPLEADO
PCSISTEL Ver 486R4+ Diseñado y Desarrollado por Visual Soft S.A.C. Todos los Derechos reservados. 2006 Este producto y su respectiva documentación así como el nombre PCSISTEL se encuentra debidamente registradas
Más detallesManual para la Radicación Virtual de Proyectos Ministerio del Interior Fonsecon
Manual para la Radicación Virtual de Proyectos Ministerio del Interior Fonsecon Versión 1 Sede correspondencia Edificio Camargo. Calle 12B No. 8 38 Conmutador. 2427400 Sitio web www.mininterior.gov.co
Más detallesGuía del usuario. Centro de Facturación de UPS
Guía del usuario Centro de Facturación de UPS 2015 United Parcel Service of America, Inc. UPS, la marca y el color café son marcas registradas de United Parcel Service of America, Inc. Todos los derechos
Más detallesEjemplo de configuración de ACL en controlador para redes LAN inalámbricas
Ejemplo de configuración de ACL en controlador para redes LAN inalámbricas Contenido Introducción Requisitos previos Requerimientos Componentes utilizados Convenciones ACL en WLC Consideraciones al configurar
Más detallesAyuda de Opciones del Fiery 1.3 (servidor)
2015 Electronics For Imaging. La información de esta publicación está cubierta por los Avisos legales para este producto. 28 de enero de 2015 Contenido 3 Contenido...5 Activar una opción del Fiery...5
Más detalles1.- Ingrese a entrena.indap.cl/apolo/ (Dirección de entrenamiento)
1.- Ingrese a entrena.indap.cl/apolo/ (Dirección de entrenamiento) 2.- Cuando se habiliten los perfiles correspondientes, su usuario y contraseña serán los mismos con los que accede al computador, para
Más detallesPráctica 3 Enrutamiento con RIP
Práctica 3 Enrutamiento con RIP 1- Objetivos En esta práctica vamos a ver cómo configurar el protocolo de enrutamiento RIP (RIP versión 1 y versión 2) en los routers Cisco. 2- Configurando RIPv1 Dispongan
Más detallesÍndice de contenido 1.Introducción...3 1.1Propósito...3 1.2Vista preliminar...3 2.Requisitos técnicos de instalación...4 2.1Software...4 2.2Red...
Guía de Instalación Índice de contenido 1.Introducción...3 1.1Propósito...3 1.2Vista preliminar...3 2.Requisitos técnicos de instalación...4 2.1Software...4 2.2Red...5 3.Proceso de instalación...7 Paso
Más detallesGuía de instalación de 2N VoiceBlue Next. Guía rápida. www.2n.cz. Version 1.00
2N VoiceBlue Next Guía de instalación de 2N VoiceBlue Next Guía rápida Version 1.00 www.2n.cz 1 Guia de instalación de 2N VoiceBlue 2N VoiceBlue Next es un dispositivo diseñado para reducir el coste de
Más detallesGUIA PARA EL USO DE E-BANKING. Transacciones a un solo clic!
GUIA PARA EL USO DE E-BANKING Transacciones a un solo clic! 2 Transacciones a un solo click! CONTENIDO A. Bienvenido a e-banking...3 B. Cómo acceder a e-banking?...3 C. Cómo cambiar la clave de acceso?...5
Más detallesPrácticas con Elastix Asterisk - Lab. 3
1-1-2015 Prácticas telefonía IP Prácticas con Elastix Asterisk - Lab. 3 Jesse Padilla Agudelo Adaptado por Ing. Pedro Alberto Arias Quintero SENA - CIMI Red de telefonía para práctica inicial a trabajar
Más detallesManual de Conexión BlueTooth Amoi V-810
Manual de Conexión BlueTooth Amoi V-810 ÍNDICE 1. Qué es BlueTooth? Características 2. BlueTooth Vs Wi-Fi 3. Equipos indispensables para la solución 4. Preparar el teléfono Amoi para BlueTooth 5. Preparar
Más detallesGuía sobre el uso del Sistema de Autentificación Sistema Control E -Learning
Guía sobre el uso del Sistema de Autentificación Sistema Control E -Learning Unidad de Administración de Franquicia Tributaria Perfil Participante Versión 5.0 Febrero de 2016 Contenido I) Introducción...
Más detallesTELEFONÍA CLOUD IPLAN INSTRUCTIVO DE CONFIGURACIÓN X-LITE 4 (WINDOWS)
TELEFONÍA CLOUD IPLAN INSTRUCTIVO DE CONFIGURACIÓN X-LITE 4 (WINDOWS) 1. INSTALACIÓN DEL SOFTPHONE X-LITE En el presente instructivo te mostraremos la Instalación y Configuración del Softphone X-Lite 4,
Más detallesGoogle Calendar. Google Calendar
Google Calendar Tabla de contenido Tabla de contenido... 2 Introducción... 3 Qué es Google Calendar?... 3 Acceder y crear una cuenta de Google Calendar... 4 Creación de eventos... 11 Envío de invitaciones...
Más detallesPara ingresar al mismo debes hacer click en el ícono correspondiente en el panel de control.
Aplicable a Hosting Linux Cpanel 11.25.0-C40255 Principales funciones del Administrador de Archivos... El administrador de archivos del panel te permite trabajar con todos los archivos que has subido al
Más detallesUn Navegador es un programa que nos conecta a Internet y nos permite organizar nuestro
Introducción Un Navegador es un programa que nos conecta a Internet y nos permite organizar nuestro acceso al mundo Web. Cuando queremos entrar a Internet, lo primero que se abre en el ordenador es el
Más detallesTUTORIAL CONFIGURACION P2P VTA-83171-P _ VTA-83171
TUTORIAL CONFIGURACION P2P VTA-83171-P _ VTA-83171 Este instructivo le ayudara a configurar las cámaras para visualizarlas a través de su ordenador en Internet. El navegador por defecto que se debe utilizar
Más detallesInstalación. Punto de acceso inalámbrico NETGEAR 802.11ac WAC120. Contenido de la caja
Marcas comerciales NETGEAR, el logotipo de NETGEAR y Connect with Innovation son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de NETGEAR, Inc. o sus filiales en Estados Unidos y otros países. La
Más detallesEscenarios de uso de Lyric MG/SBC
Escenarios de uso de Lyric MG/SBC White Paper versión 1.3 Fecha: Agosto 2014 Historia del Documento Version Fecha Cambios 1.0 Mar 20, 2014 1. Versión Inicial 1.2 Mar 21, 2014 1. Actualización de diagramas
Más detallesCENTRAL VIRTUAL IPLAN INSTRUCTIVO DE CONFIGURACIÓN X-LITE 5 (WINDOWS)
CENTRAL VIRTUAL IPLAN INSTRUCTIVO DE CONFIGURACIÓN X-LITE 5 (WINDOWS) 1. INSTALACIÓN DEL SOFTPHONE X-LITE En el presente instructivo te mostraremos la Instalación y Configuración del Softphone X-Lite 5,
Más detallesAdministración mediante políticas con ESET Remote Administrator
Administración mediante políticas con ESET Remote Administrator Título del documento: Administración mediante directivas con ESET Remote Administrator Nombre del archivo del documento: Directivas_ERA.pdf
Más detalles