Professional Oncology Education Breast Cancer Survivorship: Diagnosis of Masses Time: 11:10

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Professional Oncology Education Breast Cancer Survivorship: Diagnosis of Masses Time: 11:10"

Transcripción

1 PowerPoint Slides English Spanish Translation Breast Cancer Survivorshiop: Diagnosis of Masses Supervivencia al cáncer de mama: diagnóstico de Video Transcript masas mamarias Professional Oncology Education Breast Cancer Survivorship: Diagnosis of Masses Time: 11:10 Robin L. Coyne, MS, RN, FNP-BC Advanced Practice Nurse Cancer Prevention Center The University of Texas MD Anderson Cancer Center Hello. My name is Robin Coyne. I m a family nurse practitioner working in the Cancer Prevention Center at The University of Texas MD Anderson Cancer Center. Today, I will be speaking with you about the evaluation and management of breast masses in the breast cancer survivor. Transcripción del video Educación Oncológica Profesional Supervivencia al cáncer de mama: diagnóstico de masas mamarias Duración: 11:10 Robin L. Coyne, MS, RN, FNP-BC Enfermera de Práctica Avanzada Centro de Prevención del Cáncer Centro para el Cáncer MD Anderson de la Universidad de Texas Hola, mi nombre es Robin Coyne. Soy enfermera especializada en medicina familiar del Centro de Prevención del Cáncer en el Centro para el Cáncer MD Anderson de la Universidad de Texas. Hoy hablaremos de la evaluación y el manejo de las masas mamarias en sobrevivientes de cáncer de mama. 1

2 Upon completion of this lecture, participants will be Al finalizar esta disertación, los participantes serán able to: become proficient in clinical breast competentes en el examen clínico de mamas; podrán examination; review appropriate diagnostic imaging for evaluar las imágenes de diagnóstico de masas masses identified on self-breast exam, clinical identificadas en un autoexamen, examen clínico o examination and breast imaging; and recognize the radiografía; y sabrán reconocer la importancia de la importance of continuity of care when following continuidad de la atención frente a hallazgos clínicos e discordant clinical and imaging findings as well as imágenes discordantes, así como anomalías mamarias benign breast abnormalities. benignas. Breast masses can --- may be identified by --- by the Las masas mamarias pueden ser identificadas por la patient on self-exam or by chance, or by the clinician paciente en el autoexamen o por casualidad, o por el during a routing surveillance examination. Breast clínico en un examen de control. Las anomalías y abnormalities and masses may be identified on the masas mamarias pueden identificarse en la annual mammogram that s provided during mamografía anual de seguimiento, o como hallazgo surveillance of breast cancer followup, or as an circunstancial en una tomografía, PET o estudio de incidental finding on CT scan, PET scan, nuclear medicina nuclear para evaluar problemas no medicine scan used to evaluate unrelated problems. relacionados. 2

3 The American Can --- the American Society of Clinic Las pautas de vigilancia para la supervivencia de la Oncology Breast Cancer Survivorship Surveillance Sociedad Americana de Oncología Clínica se Guidelines were updated in Annual surveillance actualizaron en el La vigilancia anual de of the breast cancer survivor is a threefold process sobrevivientes es un proceso triple que incluye una that includes a detailed medical history update, an actualización detallada de la historia médica, con una assessment for symptoms that could suggest a evaluación de los síntomas que podrían sugerir recurrence, new breast cancer or metastatic disease, recurrencia, nuevo cáncer o metástasis; un examen a clinical examination that includes a thorough breast clínico con exploración mamaria; y una mamografía de exam, and mammogram of the segmental radiated la mama segmentaria irradiada y la mama breast and the contralateral breast. contralateral. There is evidence that the risk of breast cancer El riesgo de recurrencia del cáncer de mama se recurrence continues well beyond 15 years from extiende más allá de los 15 años desde el diagnóstico primary cancer diagnosis and treatment. ASCO y tratamiento del cáncer primario. La Sociedad advises that any healthcare provider providing long Americana de Oncología Clínica recomienda que el term follow-up of breast cancer survivors be highly profesional a cargo del seguimiento de sobrevivientes proficient in cancer surveillance. The clinician should sea competente en la vigilancia. El clínico debe poder be astute at recognizing normal and abnormal findings identificar los hallazgos normales y anormales dentro within the segmental irradiated breast and at the site de la mama segmentaria irradiada y en el sitio de la of mastectomy with and without reconstruction. mastectomía con o sin reconstrucción. 3

4 The clinical breast examination should involve inspection and palpation of the breast in both the upright and supine positions. The patient should be asked to disrobe from the waist up, place their hands on their hips, and as the inspector as --- as the examiner inspects the breast for rashes, plaques, erythema, skin dimpling, and nipple retraction, ask the patient to actually flex their arms forward and rotate shoulders side to side, and then place their hands above their head. Once inspection has been complete, move on to palpating the breast by palpating the supraclavicular, infraclavicular, and axillary nodal basins bilaterally, assessing for masses. Then begin to palpate the breast tissue beneath the clavicle using the dominant hand and sweeping down while gently lifting the inferior breast with the opposite hand. Sandwich the breast between both hands feeling for dominant masses. Some breast masses or thickenings may only be identified in one position. Finally, ask the patient to lay supine on the exam table with both arms relaxed above their head. Palpate the breast tissue by starting in the axillary tail and moving around the breast with circular motions in a clockwise fashion. If a mass is identified on clinical examination it is important to describe and recognize the characteristics of the mass. The mass may be smooth or rubbery, may be irregular or more lobulated, may be mobile within the breast tissue or fixed to surrounding breast tissue. Some masses are somewhat elongated. Others are ill-defined and may present themselves only as a thickened area of tissue or density. It s always important to document or identify association of cont --- contour changes such as dimpling, puckering of the breast tissue, or nipple retraction. Skin changes may also be evident. There may be evidence of peau d orange associated with the mass, which is an orange peel-like edema of the pores of the breast tissue. Ulcerations, erythema, or prominent unilateral veins may be present. El examen clínico de mamas debe incluir inspección y palpación, tanto en posición vertical como en posición supina. La paciente debe descubrirse desde la cintura, colocar sus manos en las caderas. A medida que las mamas se examinan para identificar erupciones, placas, eritema, hoyuelos y retracción del pezón, la paciente debe flexionar sus brazos hacia delante y girar los hombros de un lado a otro, y luego colocar las manos sobre su cabeza. Una vez finalizada la inspección, palpar las mamas bilateralmente en la cuenca ganglionar supraclavicular, infraclavicular y axilar, en busca de masas. Luego palpar el tejido mamario debajo de la clavícula con la mano dominante y barrer hacia abajo mientras se levanta suavemente la mama inferior con la mano opuesta. Apretar el seno entre las palmas para localizar masas dominantes. Algunas masas o engrosamientos solo pueden identificarse en una posición. Por último, pídale que se recueste en posición supina con ambos brazos relajados sobre la cabeza. Palpar el tejido mamario desde la cola axilar y recorrer la mama con movimientos circulares en sentido horario. Si se localiza una masa en el examen clínico, es importante describirla y reconocer sus características. Puede ser lisa o elástica, irregular o lobulada, móvil dentro del tejido mamario o estar fija al tejido circundante del seno. Algunas masas son alargadas, y otras están mal definidas y se presentan como un área de tejido más grueso o denso. Siempre es importante documentar o identificar su asociación con cambios del contorno, como hoyuelos, arrugas tisulares o retracción del pezón. Puede haber cambios dérmicos evidentes: piel de naranja asociada con la masa, similar a un edema en los poros del tejido mamario; ulceraciones o eritema; y presencia de venas unilaterales prominentes. 4

5 The clinician should provide as much detail as El clínico debe proporcionar tantos detalles como sea possible when characterizing where the breast mass posible para caracterizar la ubicación de la masa is and communicating this information to the mamaria y comunicar esta información al radiólogo, radiologist in anticipation of additional evaluation by antes de una evaluación adicional mediante imágenes diagnostic breast imaging. So, it s important to de diagnóstico. Es importante describir su posición, en describe the location, within what breast do you feel qué seno se encuentra, y si se trata de una mama the mass, is it the segmental irreg --- irradiated breast segmentaria irradiada o el sitio de una mastectomía. versus the mastectomy site. And, at the mastectomy En este sitio, podría situarse en la pared torácica o el site, it could be within the chest wall or the montículo mamario reconstruido. No es infrecuente reconstructed breast mound. It is also not uncommon encontrar también una masa en la mama contralateral to identify a mass in the contralateral breast and, y, de hecho, el riesgo de cáncer de mama en la mama indeed, there is a risk for breast cancer in the contralateral es del 0.5 al 1% al año. Asimismo es contralateral breast, estimated to be 0 to 0.5 to 1% importante mencionar las regiones axilares y per year. And commenting on the axillary regions and comprobar que no tengan masas. ensuring that there is no masses there is also important as well. Annual mammogram of the segmentaled --- Una mamografía anual de la mama segmentaria segmental irradiated breast or the contralateral breast irradiada y la mama contralateral permite identificar may identify an abnormality suspicious for recurrence anomalías, como posibles recurrencias o nuevos or new breast primary. A mass may be clearly evident tumores primarios. Una masa puede ser evidente y and seen on two mammogram imaging views by the apreciarse en dos mamografías distintas. Las radiologist, whereas asymmetries, densities, asimetrías, densidades o distorsiones identificadas por distortions identified by the radiologist within the el radiólogo en el tejido mamario pueden indicar un breast tissue may represent a malignant process proceso maligno oculto por tejido mamario denso, obscured by dense breast tissue, surgical san --- cambios quirúrgicos y cambios por irradiación. Estos changes, and radiation changes. And these findings resultados requieren imágenes adicionales. require further breast imaging. 5

6 Evaluation of both the palpable and mammographic abnormality in the breast can include both diagnostic mammogram and ultrasound and sometimes just ultrasound. Breast imaging for the palpable mass in the segmental irradiated breast or contralateral breast should include both diagnostic mammogram and breast ultrasound with possible needle biopsy. If the patient has had a mastectomy, mammographic imaging is not necessary unless the nipple-areolar complex was spared within the reconstructed breast and skin is present. A negative mammogram in the context of a palpable mass does not ensure a negative or benign finding. Ultrasounds should always been --- be obtained to rule out malignancy that is mammographically occult. Dual imaging with mammogram and ultrasound has been found to be 97 to 99% negative predictive value when assessing breast abnormalities. La evaluación de una anomalía mamográfica palpable puede requerir una mamografía de diagnóstico y una ecografía, o a veces solo esta última. Las imágenes de una masa palpable en una mama segmentaria irradiada o contralateral deben incluir una mamografía de diagnóstico y una ecografía, y tal vez una biopsia con aguja. Si la paciente ha tenido una mastectomía, la imagen mamográfica no es necesaria, a menos que subsista el complejo areola-pezón en la mama reconstruida y aún exista piel. Una mamografía negativa de una masa palpable no garantiza un resultado negativo o benigno. La ecografía permite descartar una malignidad no visible en una mamografía. Al evaluar anomalías mamarias, las imágenes duales de mamografía y ecografía tienen una eficacia del 97 al 99% en diagnósticos negativos. Not all palpable breast abnormalities are cancerous, No todas las anomalías palpables son cancerosas, although --- although your level of suspicion should be pero el nivel de desconfianza debe ser mayor con higher in the breast cancer survivor. Palpable masses sobrevivientes de cáncer de mama. Las masas may represent a recurrence or second primary tumor palpables pueden representar una recurrencia o un in the contralateral breast and can typically be proven segundo tumor primario en la mama contralateral y, si by ultrasound-guided biopsy if not occult by son visibles en la ecografía, pueden estudiarse con ultrasound. The differential diagnosis for palpable and una biopsia guiada. El diagnóstico diferencial de masas mammographic breast masses may include the palpables y mamográficas puede incluir quistes; following: cysts, fibroadenomas, surgical changes or fibroadenomas; cambios quirúrgicos o tejido cicatricial, scar tissue, particularly fat necrosis in the breast can como esteatonecrosis, que puede presentarse como present as a hard, immobile mass, particularly within una masa dura e inmóvil, sobre todo en la línea the scar line of the breast. It may resemble a cicatricial del seno. Puede parecer un tumor al examen malignancy on clinical exam and should be considered clínico y debe considerarse sospechosa hasta que se suspicious until proven to be benign on breast imaging demuestre lo contrario mediante imágenes o biopsia. and tissue biopsy, if indica --- if indicated. Abscesses Los abscesos, que pueden desarrollarse en el tejido may develop in the breast tissue and may be mamario y estar asociados con eritema, calor al tacto o associated with erythema, warmth to touch, or pain. dolor. Las masas en la mama irradiada pueden indicar Breast masses within the radiated breast may be angiosarcoma. indicative of an --- angiosarcoma 6

7 Appropriate follow-up of the breast mass is dependent on the diagnosis: Patients with breast cancer recurrence and new primaries should be referred back to their oncologist for additional treatment. Benign breast abnormalities shu --- such as cysts, fibroadenomas, or fat necrosis may be followed both clinically and radiologically to ensure stability over a period of time. Clinical breast exam, for example, may be done in three months or six months to ensure stability. Mammogram or ultrasound evaluation in six months may be appropriate as well to ensure the stability of a benign fibroadenoma. If both breast imaging modalities are negative in the presence of a palpable mass or the histologic and imaging are discordant, additional testing should be considered. So you could consider doing a fine needle aspiration by palpation or breast MRI to look further in the breast tissue and ensure that the finding is truly benign. Short-term follow-up with clinical breast examination may be appropriate if the level of suspicion is low and it s a less worrisome lesion in the breast. It is important to note that approximately 4% of clinical exam with negative imaging --- [I m sorry, excuse me] --- approximately 4% of masses on clinical exam with negative imaging are malignant. If in doubt, refer the patient back to their primary oncologist for an evaluation. So in summary, the risk of breast cancer recurrence in breast cancer survivors continues throughout the lifespan. Clinical breast examination is a key component to breast cancer survivorship follow-up care. And breast masses warrant breast imaging evaluation with attention to clinical, radiological, and histologic correlation and concordance. Thank you for your attention. We appreciate any feedback you may be able to provide. El seguimiento más adecuado para una masa depende del diagnóstico. Las pacientes con recurrencia de cáncer de mama y nuevos tumores primarios deben ser referidas a un oncólogo para tratamiento adicional. Las anomalías mamarias benignas como quistes, fibroadenomas y esteatonecrosis pueden controlarse clínica o radiológicamente para verificar su estabilidad. A tal fin, por ejemplo, podría hacerse un examen clínico de mamas a los tres o seis meses. Una mamografía o ecografía a los seis meses puede ser apropiada para comprobar la estabilidad de un fibroadenoma benigno. Si ambos tipos de imágenes son negativas para una masa palpable, o si hay divergencia con el análisis histológico, deben considerarse estudios adicionales. Podría hacerse una aspiración con aguja fina por palpación o una resonancia, para explorar el tejido mamario y asegurarse de que la masa sea benigna. El seguimiento a corto plazo con un examen clínico de mamas puede ser apropiado si el nivel de riesgo es bajo y la lesión es menor. Es importante señalar que un 4% de las masas diagnosticadas por imágenes como negativas son malignas. En caso de duda, refiera a la paciente a su oncólogo primario para una evaluación. En resumen, el riesgo de recurrencia en sobrevivientes de cáncer de mama persiste a lo largo de toda la vida. El examen clínico de mamas es un componente clave del cuidado de seguimiento para la supervivencia. Las masas mamarias requieren imágenes de evaluación, con atención a la correlación y la concordancia clínica, radiológica e histológica. Gracias por su atención. Agradeceremos cualquier comentario que quiera proporcionarnos. 7

Conditioning Exercises: Standing

Conditioning Exercises: Standing Conditioning Exercises: Standing Do all these exercises slowly. Do not hold your breath during these exercises. If unusual pain occurs in your joints or muscles while you are exercising, do not continue

Más detalles

Common Breast Changes

Common Breast Changes Common Breast Changes Changes in breast tissue are common over a lifetime. Changes can happen due to hormones and the normal aging process. Although most changes in the breasts are not cancer, you should

Más detalles

Are You Eligible for a FREE Mammogram? Es Usted Elegible Para una Mamografía GRATIS? C OLUMBIA U NIVERSITY B REAST C ANCER S CREENING P ARTNERSHIP

Are You Eligible for a FREE Mammogram? Es Usted Elegible Para una Mamografía GRATIS? C OLUMBIA U NIVERSITY B REAST C ANCER S CREENING P ARTNERSHIP C OLUMBIA U NIVERSITY B REAST C ANCER S CREENING P ARTNERSHIP Are You Eligible for a FREE Mammogram? Es Usted Elegible Para una Mamografía GRATIS? Columbia Presbyterian Center NewYork-Presbyterian Hospital

Más detalles

Brain Tumors. Glioma Tumors

Brain Tumors. Glioma Tumors Brain Tumors A tumor that starts and grows in the brain is called a primary brain tumor. Primary brain tumors get their name from the type of cell or the part of the brain where they start growing. A secondary

Más detalles

Applying the PreFab LSO Brace

Applying the PreFab LSO Brace Applying the PreFab LSO Brace Your doctor will tell you when to wear your brace during the day and for how long to wear it. Always wear a t-shirt under the brace to provide a barrier between your skin

Más detalles

Breast Health. Learn the Facts. 1-877 GO KOMEN (1-877-465-6636) www.komen.org. 2014 Susan G. Komen Item No. KOMEED006900 04/14

Breast Health. Learn the Facts. 1-877 GO KOMEN (1-877-465-6636) www.komen.org. 2014 Susan G. Komen Item No. KOMEED006900 04/14 Breast Health Learn the Facts 1-877 GO KOMEN (1-877-465-6636) www.komen.org 2014 Susan G. Komen Item No. KOMEED006900 04/14 Am I at Risk for Breast Cancer? I am a woman I am getting older If you checked

Más detalles

Thank you. US English US Spanish. Australia-English Canada-English Ireland-English New Zealand-English Taiwan-English United Kingdom-English

Thank you. US English US Spanish. Australia-English Canada-English Ireland-English New Zealand-English Taiwan-English United Kingdom-English Dear Healthcare Provider, Included in this PDF are recruitment brochures in several languages to be used in MM Bone study (Protocol No.: 20090482). Kindly note these brochures have been updated according

Más detalles

An explanation by Sr. Jordan

An explanation by Sr. Jordan & An explanation by Sr. Jdan direct object pronouns We usually use Direct Object Pronouns to substitute f it them in a sentence when the it them follows the verb. Because of gender, him and her could also

Más detalles

LA MAMOGRAFÍA COMO HERRAMIENTA EN LA PREVENCIÓN, DIAGNÓSTICO Y SEGUIMIENTO

LA MAMOGRAFÍA COMO HERRAMIENTA EN LA PREVENCIÓN, DIAGNÓSTICO Y SEGUIMIENTO LA MAMOGRAFÍA COMO HERRAMIENTA EN LA PREVENCIÓN, DIAGNÓSTICO Y SEGUIMIENTO Dr. med Nidia I.Ríos Briones Profesor del departameno de Radiología e Imagen Jefe en funciones del departamento de introducción

Más detalles

Bone Marrow Biopsy. To Prepare

Bone Marrow Biopsy. To Prepare Bone Marrow Biopsy Bone marrow is the soft tissue inside your bones where blood cells are made. During a bone marrow biopsy, a small tissue sample is taken and sent for tests. The biopsy is often taken

Más detalles

Prostate Cancer. The need to urinate more often, especially at night. A hard time starting to urinate or holding back urine

Prostate Cancer. The need to urinate more often, especially at night. A hard time starting to urinate or holding back urine Prostate Cancer The prostate is a gland in men that makes a liquid that forms part of semen. Its size is about 2 centimeters by 2 centimeters and is located in the pelvic area. The prostate uses a male

Más detalles

Historia clínica y examen físico

Historia clínica y examen físico CATEGORÍA DE TAMIZAJE O SÍNTOMAS TAMIZAJE DE SEGUIMIENTO Historia clínica y examen físico Examen físico negativo y asintomático Riesgo normal Edad > 20 pero < 50 Edad > 50 años Alto riesgo: Radioterapia

Más detalles

IRS DATA RETRIEVAL NOTIFICATION DEPENDENT STUDENT ESTIMATOR

IRS DATA RETRIEVAL NOTIFICATION DEPENDENT STUDENT ESTIMATOR IRS DATA RETRIEVAL NOTIFICATION DEPENDENT STUDENT ESTIMATOR Subject: Important Updates Needed for Your FAFSA Dear [Applicant], When you completed your 2012-2013 Free Application for Federal Student Aid

Más detalles

PowerPoint Slides English Spanish Translation Breast Cancer Survivorship: Staging Video Transcript

PowerPoint Slides English Spanish Translation Breast Cancer Survivorship: Staging Video Transcript PowerPoint Slides English Spanish Translation Breast Cancer Survivorship: Staging Video Transcript Supervivencia al cáncer de mama: Estadificación Transcripción del video Professional Oncology Education

Más detalles

Breast Cancer. Breast Tissue

Breast Cancer. Breast Tissue Breast Cancer Cancer cells are abnormal cells. Cancer cells grow and divide more quickly than healthy cells. Some cancer cells may form growths called tumors. All tumors increase in size, but some tumors

Más detalles

Northwestern University, Feinberg School of Medicine

Northwestern University, Feinberg School of Medicine Improving Rates of Repeat Colorectal Cancer Screening Appendix Northwestern University, Feinberg School of Medicine Contents Patient Letter Included with Mailed FIT... 3 Automated Phone Call... 4 Automated

Más detalles

Telling Time in Spanish Supplemental Hand-out

Telling Time in Spanish Supplemental Hand-out DSC ACADEMIC SUPPORT CENTER SPANISH WORKSHOPS STUDENT HANDOUT Telling Time in Spanish Supplemental Hand-out To ask someone the time in Spanish, you say: Qué hora es? - What time is it? To tell the time

Más detalles

Speak Up! In Spanish. Young s Language Consulting. Young's Language Consulting. Lesson 1 Meeting and Greeting People.

Speak Up! In Spanish. Young s Language Consulting. Young's Language Consulting. Lesson 1 Meeting and Greeting People. Buenos días Good morning Buenos días Good afternoon Buenas tardes Good evening Buenas tardes Good night Buenas noches Sir Señor Ma am/mrs. Señora Miss Señorita Buenas tardes Culture Note: When greeting

Más detalles

LIGA COLOMBIANA CONTRA EL CÁNCER Fecha: Junio 2008

LIGA COLOMBIANA CONTRA EL CÁNCER Fecha: Junio 2008 CÁNCER DE MAMA - GENERALIDADES Página 1 de 7 Yamile Garnica Lagos Licenciada en Enfermera Profesional Campañas QUÉ ES EL CÁNCER DE MAMA Jaime Duarte Agudelo, MD Coordinador Desarrollo El cáncer de mama

Más detalles

Learning Masters. Early: Force and Motion

Learning Masters. Early: Force and Motion Learning Masters Early: Force and Motion WhatILearned What important things did you learn in this theme? I learned that I learned that I learned that 22 Force and Motion Learning Masters How I Learned

Más detalles

QUE ES CANCER DE MAMA PDF

QUE ES CANCER DE MAMA PDF QUE ES CANCER DE MAMA PDF ==> Download: QUE ES CANCER DE MAMA PDF QUE ES CANCER DE MAMA PDF - Are you searching for Que Es Cancer De Mama Books? Now, you will be happy that at this time Que Es Cancer De

Más detalles

Adobe Acrobat Reader X: Manual to Verify the Digital Certification of a Document

Adobe Acrobat Reader X: Manual to Verify the Digital Certification of a Document dobe crobat Reader X: Manual de verificación de Certificación Digital de un documento dobe crobat Reader X: Manual to Verify the Digital Certification of a Document support@bioesign.com Desarrollado por:

Más detalles

CONSENT FOR HIV BLOOD TEST

CONSENT FOR HIV BLOOD TEST i have been informed that a sample of my blood will be obtained and tested to determine the presence of antibodies to human immunodeficiency Virus (hiv), the virus that causes Acquired immune Deficiency

Más detalles

ADAPTACIÓN DE REAL TIME WORKSHOP AL SISTEMA OPERATIVO LINUX

ADAPTACIÓN DE REAL TIME WORKSHOP AL SISTEMA OPERATIVO LINUX ADAPTACIÓN DE REAL TIME WORKSHOP AL SISTEMA OPERATIVO LINUX Autor: Tomás Murillo, Fernando. Director: Muñoz Frías, José Daniel. Coordinador: Contreras Bárcena, David Entidad Colaboradora: ICAI Universidad

Más detalles

Existen medidas de prevención?

Existen medidas de prevención? Es común el cáncer de mama hereditario? No. Sólo el 5 al 10% de los cánceres de mama son hereditarios. Los factores que aumentan la probabilidad de tener cáncer de mama hereditario son: Diagnóstico antes

Más detalles

The Home Language Survey (HLS) and Identification of Students

The Home Language Survey (HLS) and Identification of Students The Home Language Survey (HLS) and Identification of Students The Home Language Survey (HLS) is the document used to determine a student that speaks a language other than English. Identification of a language

Más detalles

Creating your Single Sign-On Account for the PowerSchool Parent Portal

Creating your Single Sign-On Account for the PowerSchool Parent Portal Creating your Single Sign-On Account for the PowerSchool Parent Portal Welcome to the Parent Single Sign-On. What does that mean? Parent Single Sign-On offers a number of benefits, including access to

Más detalles

a message from MassHealth be MassHealthy! un mensaje de MassHealth usted puede tomar acción en beneficio de su salud health

a message from MassHealth be MassHealthy! un mensaje de MassHealth usted puede tomar acción en beneficio de su salud health YOU can take a message from MassHealth be MassHealthy! un mensaje de MassHealth usted puede tomar acción en beneficio de su salud action for your health look for health every day haga algo por su salud

Más detalles

Welcome to lesson 2 of the The Spanish Cat Home learning Spanish course.

Welcome to lesson 2 of the The Spanish Cat Home learning Spanish course. Welcome to lesson 2 of the The Spanish Cat Home learning Spanish course. Bienvenidos a la lección dos. The first part of this lesson consists in this audio lesson, and then we have some grammar for you

Más detalles

CUESTIONARIO DISEÑADO PARA EVALUAR EL PRODUCTO DESCUBRE LAS PALMAS DE GC! QUE SERÁ ADMINISTRADO A TRAVÉS DE LA WEB CREADA PARA EL PRODUCTO.

CUESTIONARIO DISEÑADO PARA EVALUAR EL PRODUCTO DESCUBRE LAS PALMAS DE GC! QUE SERÁ ADMINISTRADO A TRAVÉS DE LA WEB CREADA PARA EL PRODUCTO. ANEXO E. CUESTIONARIO DISEÑADO PARA EVALUAR EL PRODUCTO DESCUBRE LAS PALMAS DE GC! QUE SERÁ ADMINISTRADO A TRAVÉS DE LA WEB CREADA PARA EL PRODUCTO. CUESTIONARIO: El proyecto Descubre Las Palmas de GC!

Más detalles

Daly Elementary. Family Back to School Questionnaire

Daly Elementary. Family Back to School Questionnaire Daly Elementary Family Back to School Questionnaire Dear Parent(s)/Guardian(s), As I stated in the welcome letter you received before the beginning of the school year, I would be sending a questionnaire

Más detalles

Improving Rates of Colorectal Cancer Screening Among Never Screened Individuals

Improving Rates of Colorectal Cancer Screening Among Never Screened Individuals Improving Rates of Colorectal Cancer Screening Among Never Screened Individuals Northwestern University, Feinberg School of Medicine Contents Patient Letter Included with Mailed FIT... 3 Automated Phone

Más detalles

PATIENT EDUCATI The American College of Obstetricians and Gynecologists

PATIENT EDUCATI The American College of Obstetricians and Gynecologists PATIENT EDUCATI N The American College of Obstetricians and Gynecologists WOMEN S HEALTH CARE PHYSICIANS Problemas Ginecológicos SP178 La mamografía y las otras pruebas de detección para problemas en los

Más detalles

PowerPoint Slides English Spanish Translation Breast Cancer Survivorshiop: Epidemiology Video Transcript

PowerPoint Slides English Spanish Translation Breast Cancer Survivorshiop: Epidemiology Video Transcript PowerPoint Slides English Spanish Translation Breast Cancer Survivorshiop: Epidemiology Video Transcript Supervivencia al cáncer de mama: epidemiología Transcripción del video Professional Oncology Education

Más detalles

QUE ES EL CANCER DE MAMA PDF

QUE ES EL CANCER DE MAMA PDF QUE ES EL CANCER DE MAMA PDF ==> Download: QUE ES EL CANCER DE MAMA PDF QUE ES EL CANCER DE MAMA PDF - Are you searching for Que Es El Cancer De Mama Books? Now, you will be happy that at this time Que

Más detalles

TOUCH MATH. Students will only use Touch Math on math facts that are not memorized.

TOUCH MATH. Students will only use Touch Math on math facts that are not memorized. TOUCH MATH What is it and why is my child learning this? Memorizing math facts is an important skill for students to learn. Some students have difficulty memorizing these facts, even though they are doing

Más detalles

The 10 Building Blocks of Primary Care

The 10 Building Blocks of Primary Care The 10 Building Blocks of Primary Care My Action Plan Background and Description The Action Plan is a tool used to engage patients in behavior-change discussion with a clinician or health coach. Using

Más detalles

Capítulo 1: EL CANCER DE MAMA

Capítulo 1: EL CANCER DE MAMA Capítulo 1: EL CANCER DE MAMA Qué es el cáncer de mama? Es una enfermedad maligna producida por la división y crecimiento descontrolado de las células que conforman algunas de las estructuras de la mama.

Más detalles

DIEZ MINUTOS AL MES AUTOEXPLORACIÓN MAMARIA CONSELLERIA DE SANITAT

DIEZ MINUTOS AL MES AUTOEXPLORACIÓN MAMARIA CONSELLERIA DE SANITAT DIEZ MINUTOS AL MES AUTOEXPLORACIÓN MAMARIA CONSELLERIA DE SANITAT Prevención del cáncer de mama La autoexploración, es decir, la observación y palpación de las mamas es una medida recomendada para la

Más detalles

English Literacy Success Team, e3 Civic High October 30, 2014

English Literacy Success Team, e3 Civic High October 30, 2014 English Literacy Success Team, e3 Civic High October 30, 2014 What is the English Language Success Team? The purpose of our committee is to provide an open conversation between parents, students, and teachers

Más detalles

Student Violence, Bullying, Intimidation, Harassment

Student Violence, Bullying, Intimidation, Harassment Case 4:74-cv-00090-DCB Document 1690-6 Filed 10/01/14 Page 159 of 229 Student Violence, Bullying, Intimidation, Harassment COMPLAINT FORM (To be filed with any School District employee who will forward

Más detalles

Dolores de cabeza Trabaje con su doctor para evitar las visitas a la Sala de Emergencia

Dolores de cabeza Trabaje con su doctor para evitar las visitas a la Sala de Emergencia Headaches, Working with your Doctor to Avoid the Emergency Room Dolores de cabeza Trabaje con su doctor para evitar las visitas a la Sala de Emergencia Conozca a su equipo de cuidados para los dolores

Más detalles

Examen prenatal: Evaluación integrada En la Clínica de Medicina Materno Fetal en Yakima

Examen prenatal: Evaluación integrada En la Clínica de Medicina Materno Fetal en Yakima UW MEDICINE PATIENT EDUCATION PRENATAL TESTING: INTEGRATED SCREEN SPANISH Examen prenatal: Evaluación integrada En la Clínica de Medicina Materno Fetal en Yakima En la Clínica de Medicina Materno Fetal

Más detalles

Existen medidas de prevención?

Existen medidas de prevención? Es común el cáncer de mama hereditario? No. Sólo el 5 al 10% de los cánceres de mama son hereditarios. Los factores que aumentan la probabilidad de tener cáncer de mama hereditario son: primer grado (padres,

Más detalles

Cambridge International Examinations Cambridge International General Certificate of Secondary Education

Cambridge International Examinations Cambridge International General Certificate of Secondary Education Cambridge International Examinations Cambridge International General Certificate of Secondary Education SPANISH 0530/03 Paper 3 Speaking Role Play Card One For Examination from 2015 SPECIMEN ROLE PLAY

Más detalles

Este proyecto tiene como finalidad la creación de una aplicación para la gestión y explotación de los teléfonos de los empleados de una gran compañía.

Este proyecto tiene como finalidad la creación de una aplicación para la gestión y explotación de los teléfonos de los empleados de una gran compañía. SISTEMA DE GESTIÓN DE MÓVILES Autor: Holgado Oca, Luis Miguel. Director: Mañueco, MªLuisa. Entidad Colaboradora: Eli & Lilly Company. RESUMEN DEL PROYECTO Este proyecto tiene como finalidad la creación

Más detalles

Instructor: She just said that she s Puerto Rican. Escucha y repite la palabra Puerto Rican -for a man-.

Instructor: She just said that she s Puerto Rican. Escucha y repite la palabra Puerto Rican -for a man-. Learning Spanish Like Crazy Spoken Spanish Lección once Instructor: Cómo se dice Good afternoon? René: Buenas tardes. Buenas tardes. Instructor: How do you ask a woman if she s Colombian. René: Eres Colombiana?

Más detalles

Notas del instructor / Instructor s notes:

Notas del instructor / Instructor s notes: Vestidores Lockers Los vestidores o casilleros son proporcionados por la empresa para que pueda cambiarse, guardar su ropa y sus pertenencias mientras trabaja. Esta prohibido almacenar alimentos, bebidas

Más detalles

Entrevista: el medio ambiente. A la caza de vocabulario: come se dice en español?

Entrevista: el medio ambiente. A la caza de vocabulario: come se dice en español? A la caza de vocabulario: come se dice en español? Entrevista: el medio ambiente 1. There are a lot of factories 2. The destruction of the ozone layer 3. In our city there is a lot of rubbish 4. Endangered

Más detalles

Vermont Mini-Lessons: Leaving A Voicemail

Vermont Mini-Lessons: Leaving A Voicemail Vermont Mini-Lessons: Leaving A Voicemail Leaving a Voice Mail Message Learning Objective 1) When to leave a message 2) How to leave a message Materials: 1) Voice Mail Template blanks & samples 2) Phone

Más detalles

National Eye Health Education Program Resources. Border Binational Health Week Planning Teleconference Call. April 19, 2012

National Eye Health Education Program Resources. Border Binational Health Week Planning Teleconference Call. April 19, 2012 National Eye Health Education Program Resources Border Binational Health Week Planning Teleconference Call April 19, 2012 National Eye Health Education Program (NEHEP) Goal: To ensure that vision is a

Más detalles

Cómo comprar en la tienda en línea de UDP y cómo inscribirse a los módulos UDP

Cómo comprar en la tienda en línea de UDP y cómo inscribirse a los módulos UDP Cómo comprar en la tienda en línea de UDP y cómo inscribirse a los módulos UDP Sistema de registro y pago Este sistema está dividido en dos etapas diferentes*. Por favor, haga clic en la liga de la etapa

Más detalles

Setting Up an Apple ID for your Student

Setting Up an Apple ID for your Student Setting Up an Apple ID for your Student You will receive an email from Apple with the subject heading of AppleID for Students Parent/Guardian Information Open the email. Look for two important items in

Más detalles

Grow healthy. Stay healthy. Grow healthy. Stay healthy. www.startsmartforyourbaby.com PREGNANCY JOURNEY BOOK DIARIO DEL EMBARAZO

Grow healthy. Stay healthy. Grow healthy. Stay healthy. www.startsmartforyourbaby.com PREGNANCY JOURNEY BOOK DIARIO DEL EMBARAZO www.startsmartforyourbaby.com PREGNANCY JOURNEY BOOK 2012 Start Smart for Your Baby. All rights reserved. TM 2012 Start Smart for Your Baby. All rights reserved. TM DIARIO DEL EMBARAZO www.startsmartforyourbaby.com

Más detalles

PREVENCION DETECCIÓN Y DIAGNÓSTICO DE CANCER DE MAMA

PREVENCION DETECCIÓN Y DIAGNÓSTICO DE CANCER DE MAMA PREVENCION DETECCIÓN Y DIAGNÓSTICO DE CANCER DE MAMA DR. RAUL VELARDE GALDOS Departamento de Promoción de la Salud, Prevención y Control del Cáncer INEN PREVENCION 1. Primaria: Tamoxifeno, Raloxifeno 2.

Más detalles

PROCESO DE CÁNCER DE MAMA

PROCESO DE CÁNCER DE MAMA PROCESO DE CÁNCER DE MAMA ATENCIÓN PRIMARIA Distrito Levante Alto Almanzora Sº Ginecología y Obstetricia Hospital La Inmaculada Huércal-Overa PROCESO CÁNCER DE MAMA DEFINICIÓN FUNCIONAL: Conjunto de actividades

Más detalles

CANCER DE MAMA. Es el cáncer más frecuente en el área ginecológica, siendo que 1 de cada 5 mujeres muere con este cáncer.

CANCER DE MAMA. Es el cáncer más frecuente en el área ginecológica, siendo que 1 de cada 5 mujeres muere con este cáncer. Sergio Blanco L. CANCER DE MAMA Es el cáncer más frecuente en el área ginecológica, siendo que 1 de cada 5 mujeres muere con este cáncer. EPIDEMIOLOGIA: Generalmente se presenta en las mujeres solteras

Más detalles

SERVICIO DE OBSTETRICIA Y GINECOLOGÍA. Fecha: 2 y 9 /10/2014 Nombre: Dra. Carolina Serrano Diana R4 Tipo de Sesión: Caso clínico CÁNCER DE MAMA

SERVICIO DE OBSTETRICIA Y GINECOLOGÍA. Fecha: 2 y 9 /10/2014 Nombre: Dra. Carolina Serrano Diana R4 Tipo de Sesión: Caso clínico CÁNCER DE MAMA SERVICIO DE OBSTETRICIA Y GINECOLOGÍA Fecha: 2 y 9 /10/2014 Nombre: Dra. Carolina Serrano Diana R4 Tipo de Sesión: Caso clínico CÁNCER DE MAMA EPIDEMIOLOGÍA. El cáncer de mama es la primera causa de muerte

Más detalles

DEPARTAMENTO ESTATAL DE SERVICIOS DE SALUD DE TEXAS

DEPARTAMENTO ESTATAL DE SERVICIOS DE SALUD DE TEXAS DEPARTAMENTO ESTATAL DE SERVICIOS DE SALUD DE TEXAS DAVID L. LAKEY, M.D. DIRECTOR P.O. Box 149347 Austin, Texas 78714-9347 1-888-963-7111 TTY (teletipo): 1-800-735-2989 www.dshs.state.tx.us 1 de marzo,

Más detalles

Active Range of Motion Exercises: Wrists, Elbows, Forearms and Shoulders

Active Range of Motion Exercises: Wrists, Elbows, Forearms and Shoulders Active Range of Motion Exercises: Wrists, Elbows, Forearms and Shoulders Repeat each exercise times, times a day. Do only the exercises that are checked. Do these exercises with: Both arms Right arm Left

Más detalles

X-Plain Cáncer Del Seno Sumario

X-Plain Cáncer Del Seno Sumario X-Plain Cáncer Del Seno Sumario Introducción El cáncer de seno es la forma más común de cáncer que afecta a las mujeres. Sin embargo, ha dejado de ser la causa principal de muertes causadas por cáncer.

Más detalles

Dra. Eufrosina Traipe C.

Dra. Eufrosina Traipe C. Ultrasonido y cáncer mamario ULTRASONIDO Y CANCER MAMARIO Dra. Eufrosina Traipe C. Discusión previa en la Sociedad Chilena de Radiología El ultrasonido es considerado actualmente una herramienta diagnóstica

Más detalles

Final Project (academic investigation)

Final Project (academic investigation) Final Project (academic investigation) MÁSTER UNIVERSITARIO EN BANCA Y FINANZAS (Finance & Banking) Universidad de Alcalá Curso Académico 2015/16 GUÍA DOCENTE Nombre de la asignatura: Final Project (academic

Más detalles

ULTRASONIDO MAMARIO. una herramienta valiosa en la detección precoz del cáncer de mama

ULTRASONIDO MAMARIO. una herramienta valiosa en la detección precoz del cáncer de mama ULTRASONIDO MAMARIO una herramienta valiosa en la detección precoz del cáncer de mama Directorio Médico DISPONIBLE Este espacio puede ser suyo Contacte a nuestro Ejecutivo de Ventas SIMÓN PACHECO (0414)

Más detalles

Some examples. I wash my clothes, I wash the dishes, I wash the car, I wash the windows. I wash my hands, I wash my hair, I wash my face.

Some examples. I wash my clothes, I wash the dishes, I wash the car, I wash the windows. I wash my hands, I wash my hair, I wash my face. Reflexive verbs In this presentation, we are going to look at a special group of verbs called reflexives. Let s start out by thinking of the English verb wash. List several things that you can wash. Some

Más detalles

Screener for Peer Supporters

Screener for Peer Supporters Screener for Peer Supporters Primary Recruiter: Secondary Recruiter: Potential Peer Supporter Name: Phone #1: Home/Cell Phone #2: Home/Cell Address: City: Zip: Contact 1: Date: / / Contact 2: Date: / /

Más detalles

Seminario. Casos clínicos radiológicos

Seminario. Casos clínicos radiológicos Seminario. Casos clínicos radiológicos Prof. Alfonso Vega Seminario Se muestra parejas de diapositivas: Diapositiva 1 Pregunta con multi-respuesta. Imagen radiológica con información clínica adicional.

Más detalles

Rotator Cuff Exercises

Rotator Cuff Exercises Rotator Cuff Exercises These exercises may be used after rotator cuff injury to the shoulder or for strengthening the shoulder. Do these exercises while lying face down on an exercise table or other sturdy

Más detalles

Enfoque del Nódulo Mamario. Andres Ossa Cirugia Oncologica de Mama/Mastologia Instituto Cancerologia Clinica Las Americas

Enfoque del Nódulo Mamario. Andres Ossa Cirugia Oncologica de Mama/Mastologia Instituto Cancerologia Clinica Las Americas Enfoque del Nódulo Mamario Andres Ossa Cirugia Oncologica de Mama/Mastologia Instituto Cancerologia Clinica Las Americas Nódulo mamario Las masas o nodulaciones en los senos es el síntoma mas frecuente

Más detalles

Flashcards Series 3 El Aeropuerto

Flashcards Series 3 El Aeropuerto Flashcards Series 3 El Aeropuerto Flashcards are one of the quickest and easiest ways to test yourself on Spanish vocabulary, no matter where you are! Test yourself on just these flashcards at first. Then,

Más detalles

Paper Reference. Paper Reference(s) 6811/01 Edexcel GCE Spanish Advanced Subsidiary/Advanced Unit 1 Listening and Writing

Paper Reference. Paper Reference(s) 6811/01 Edexcel GCE Spanish Advanced Subsidiary/Advanced Unit 1 Listening and Writing Centre No. Candidate No. Paper Reference 6 8 1 1 0 1 Paper Reference(s) 6811/01 Edexcel GCE Spanish Advanced Subsidiary/Advanced Unit 1 Listening and Writing Tuesday 19 May 2009 Morning Time: 1 hour Materials

Más detalles

PRINTING INSTRUCTIONS

PRINTING INSTRUCTIONS PRINTING INSTRUCTIONS 1. Print the Petition form on 8½ X 11inch paper. 2. The second page (instructions for circulator) must be copied on the reverse side of the petition Instructions to print the PDF

Más detalles

Cirugía radical de próstata?

Cirugía radical de próstata? ESP DECIPHER HABILITA A UN TRATAMIENTO PERSONALIZADO Y PROCESABLE DESPUÉS DE LA CIRUGÍA Cirugía radical de próstata? El Clasificador de Cáncer de Próstata Decipher puede ayudarlos a usted y a su médico

Más detalles

UNIDAD DE PATOLOGÍA MAMARIA

UNIDAD DE PATOLOGÍA MAMARIA UNIDAD DE PATOLOGÍA MAMARIA El OBJETIVO PRINCIPAL de una Unidad de Patología Mamaria es el diagnóstico precoz del cáncer de mama*, así como la información, asesoramiento y tratamiento del mismo. Los objetivos

Más detalles

Biopsia guiada con arpón en el diagnóstico de cáncer de mama no palpable

Biopsia guiada con arpón en el diagnóstico de cáncer de mama no palpable ARTÍCULO ORIGINAL Ginecol Obstet Mex 2015;83:400-407. Biopsia guiada con arpón en el diagnóstico de cáncer de mama no palpable RESUMEN Objetivo: calcular la certeza de la biopsia guiada con arpón en el

Más detalles

MANUAL EASYCHAIR. A) Ingresar su nombre de usuario y password, si ya tiene una cuenta registrada Ó

MANUAL EASYCHAIR. A) Ingresar su nombre de usuario y password, si ya tiene una cuenta registrada Ó MANUAL EASYCHAIR La URL para enviar su propuesta a la convocatoria es: https://easychair.org/conferences/?conf=genconciencia2015 Donde aparece la siguiente pantalla: Se encuentran dos opciones: A) Ingresar

Más detalles

Janssen Prescription Assistance. www.janssenprescriptionassistance.com

Janssen Prescription Assistance. www.janssenprescriptionassistance.com Janssen Prescription Assistance www.janssenprescriptionassistance.com Janssen Prescription Assistance What is Prescription Assistance? Prescription assistance programs provide financial help to people

Más detalles

Certificación en España según normas UNE-EN-ISO 9000 y 14000

Certificación en España según normas UNE-EN-ISO 9000 y 14000 Certificación en España según normas UNE-EN-ISO 9000 y 14000 Sexto informe de Forum Calidad Es este el sexto informe que Forum Calidad presenta sobre el número y distribución de las organizaciones españolas

Más detalles

Evaluación sonográfica de los ganglios linfáticos regionales en la paciente con cáncer de mama

Evaluación sonográfica de los ganglios linfáticos regionales en la paciente con cáncer de mama Dra. Margarita Lilia Garza Montemayor Monterrey, N.L. Los Ganglios Linfáticos Evaluación sonográfica de los ganglios linfáticos regionales en la paciente con cáncer de mama El pronóstico del cáncer de

Más detalles

Exercises for Your Back

Exercises for Your Back Exercises for Your Back Most back pain is due to a lack of exercise or an injury. These exercises will help you move better and strengthen the muscles that support your back. Do the exercises slowly. If

Más detalles

Instructor: Do you remember how to say the verb "to speak"? Instructor: How do you ask a friend Do you speak Spanish?

Instructor: Do you remember how to say the verb to speak? Instructor: How do you ask a friend Do you speak Spanish? Learning Spanish Like Crazy Spoken Spanish Lección Dos. Listen to the following conversation: Male: Hablas inglés? Female: Sí, hablo inglés porque practico todos los días. Male: Dónde? Female: Practico

Más detalles

Definiciones: Titulo: TUMORES DE SENO. Elaborado por: Drs. Hernan Calderon Moron Dayro Salazar Morales. Fecha de elaboración: año 2009

Definiciones: Titulo: TUMORES DE SENO. Elaborado por: Drs. Hernan Calderon Moron Dayro Salazar Morales. Fecha de elaboración: año 2009 GUIA TUMORES DE SENO 1 Titulo: TUMORES DE SENO. Elaborado por: Drs. Hernan Calderon Moron Dayro Salazar Morales. Fecha de elaboración: año 2009 Aprobado por: Dr. Guillermo Vergara Sagbini Fecha de aprobación:

Más detalles

manual de servicio nissan murano z51

manual de servicio nissan murano z51 manual de servicio nissan murano z51 Reference Manual To understand featuring to use and how to totally exploit manual de servicio nissan murano z51 to your great advantage, there are several sources of

Más detalles

Hallazgos ecográficos en el cáncer in situ

Hallazgos ecográficos en el cáncer in situ Hallazgos ecográficos en el cáncer in situ Dra. Margarita L. Garza de Marfil Centro de Imagen Diagnostica de Mama Hospital San José Tec de Monterrey México El cáncer in situ ( CDIS) es una entidad heterogénea,

Más detalles

Objetivo: You will be able to You will be able to

Objetivo: You will be able to You will be able to Nombre: Fecha: Clase: Hora: Título (slide 1) Las cosas _ Capítulo 2 1 (Chapter Two, First Step) Objetivo: You will be able to You will be able to First look at the other sheet of vocabulary and listen,

Más detalles

Evaluación prenatal avanzada con ADN en células libres En la Clínica de Medicina Materno Fetal (Maternal Fetal Medicine Clinic) de UW en Yakima

Evaluación prenatal avanzada con ADN en células libres En la Clínica de Medicina Materno Fetal (Maternal Fetal Medicine Clinic) de UW en Yakima UW MEDICINE PATIENT EDUCATION ADVANCED PRENATAL SCREENING WITH CELL-FREE DNA SPANISH Evaluación prenatal avanzada con ADN en células libres En la Clínica de Medicina Materno Fetal (Maternal Fetal Medicine

Más detalles

Enfermería en la Salud de la Mujer Tema 7. La mujer con alteraciones tumorales: tumores de mama

Enfermería en la Salud de la Mujer Tema 7. La mujer con alteraciones tumorales: tumores de mama Pacific Northwest Na/onal Laboratory, «AIT's Holographic Ultrasound System at Kadlec» (CC BY- NC- SA 2.0) Tumores benignos de mama Fibroadenoma Tumor muy frecuente, ocupando el segundo lugar entre los

Más detalles

Curso International: Introducción a los Registros de Cáncer de Base Poblacional y su Aplicación a la Epidemiologia de Cáncer

Curso International: Introducción a los Registros de Cáncer de Base Poblacional y su Aplicación a la Epidemiologia de Cáncer Curso International: Introducción a los Registros de Cáncer de Base Poblacional y su Aplicación a la Epidemiologia de Cáncer Guayaquil, Ecuador 12-16 de Abril del 2010 Auspiciado por: IARC-OPS /OMS Registro

Más detalles

ETS APPs 26.10.2012 MATELEC 2012. Nuevas Funciones para ETS. Madrid. Casto Cañavate KNX Association International

ETS APPs 26.10.2012 MATELEC 2012. Nuevas Funciones para ETS. Madrid. Casto Cañavate KNX Association International ETS APPs Nuevas Funciones para ETS 26.10.2012 MATELEC 2012 Madrid Casto Cañavate KNX Association International KNX Association International Page No. 2 Introducción Diversidad de Proyectos Viviendas Oficinas

Más detalles

Steps to Understand Your Child s Behavior. Customizing the Flyer

Steps to Understand Your Child s Behavior. Customizing the Flyer Steps to Understand Your Child s Behavior Customizing the Flyer Hello! Here is the PDF Form Template for use in advertising Steps to Understanding Your Child s Behavior (HDS Behavior Level 1B). Because

Más detalles

Promoción de la Salud: Autoexploración Mamaria

Promoción de la Salud: Autoexploración Mamaria Autoexploración mamaria Le presentamos la campaña de promoción de la salud Autoexploración mamaria, estructurada en ocho capítulos cortos de lectura fácil. Ésta campaña requiere un tiempo de lectura comprendido

Más detalles

René: Yo también leo una revista de carros. Ves los carros rojos en tu revista?

René: Yo también leo una revista de carros. Ves los carros rojos en tu revista? Learning Spanish Like Crazy Spoken Spanish Lección Siete Listen to the following conversation: René: Qué lees? María: Leo una revista. Y tú qué lees? René: Yo también leo una revista de carros. Ves los

Más detalles

DUAL IMMERSION PROGRAM INFORMATION PRESCHOOL PRESENTATION SEPTEMBER 10, 2014 6:30 P.M.

DUAL IMMERSION PROGRAM INFORMATION PRESCHOOL PRESENTATION SEPTEMBER 10, 2014 6:30 P.M. DUAL IMMERSION PROGRAM INFORMATION PRESCHOOL PRESENTATION SEPTEMBER 10, 2014 6:30 P.M. Presented by Dr. Norma R. Delgado, Director of Curriculum & Instruction 1 The United States Government has identified

Más detalles

Cirugía para epilepsia

Cirugía para epilepsia Material educativo para el paciente y la familia Epilepsy Surgery: Making A Decision About Treatment / Spanish Cirugía para epilepsia Consideraciones para el tratamiento El grupo de doctores de la atención

Más detalles

SH 68 Project. Fact Sheet

SH 68 Project. Fact Sheet SH 68 Project Fact Sheet Why SH 68 Is Needed SH 68 is a proposed 22 mile new road that will connect I-2/US 83 to I-69C/US 281. The proposed new road will connect with I-2/US 83 between Alamo and Donna

Más detalles

Sistemas de impresión y tamaños mínimos Printing Systems and minimum sizes

Sistemas de impresión y tamaños mínimos Printing Systems and minimum sizes Sistemas de impresión y tamaños mínimos Printing Systems and minimum sizes Para la reproducción del Logotipo, deberán seguirse los lineamientos que se presentan a continuación y que servirán como guía

Más detalles

UTILIZACIÓN DE UN BOLÍGRAFO DÍGITAL PARA LA MEJORA DE PROCEDIMIENTOS DE CAMPO EN UNA CENTRAL NUCLEAR.

UTILIZACIÓN DE UN BOLÍGRAFO DÍGITAL PARA LA MEJORA DE PROCEDIMIENTOS DE CAMPO EN UNA CENTRAL NUCLEAR. UTILIZACIÓN DE UN BOLÍGRAFO DÍGITAL PARA LA MEJORA DE PROCEDIMIENTOS DE CAMPO EN UNA CENTRAL NUCLEAR. Autor: Ruiz Muñoz, Rafael. Director: Muñoz García, Manuel. Entidad Colaboradora: Empresarios Agrupados.

Más detalles

Qué viva la Gráfica de Cien!

Qué viva la Gráfica de Cien! Qué viva la Gráfica de Cien! La gráfica de cien consiste en números del 1 al 100 ordenados en cuadrilones de diez números en hileras. El resultado es que los estudiantes que utilizan estás gráficas pueden

Más detalles