Gobernanza, Riesgo y Cumplimiento en el Sector de Petróleo y Gas El enfoque exploratorio de YPF

Transcripción

1 Gobernanza, Riesgo y Cumplimiento en el Sector de Petróleo y Gas El enfoque exploratorio de YPF Carlos Colo - Nota Legal Declaración bajo la protección otorgada por la Ley de Reforma de Litigios Privados de 1995 de los Estados Unidos de América ( Private Securities Litigation Reform Act of 1995 ). Este documento contiene ciertas afirmaciones que YPF considera constituyen estimaciones sobre las perspectivas de la compañía ( forward-looking statements ) tal como se definenen la Ley de Reforma de Litigios Privados de 1995 ( PrivateSecurities Litigation ReformActof 1995 ). Dichas afirmaciones pueden incluir declaraciones sobre las intenciones, creencias, planes, expectativas reinantes u objetivos a la fecha de hoy por parte de YPF y su gerencia, incluyendo estimaciones con respecto a tendencias que afecten la futura situación financiera de YPF, ratios financieros, operativos, de reemplazo de reservas y otros, sus resultados operativos, estrategia de negocio, concentración geográfica y de negocio, volumen de producción, comercialización y reservas, así como con respecto a gastos futuros de capital, inversiones planificados por YPF y expansión y de otros proyectos, actividades exploratorias, intereses de los socios, desinversiones, ahorros de costos y políticas de pago de dividendos. Estas declaraciones pueden incluir supuestos sobre futuras condiciones económicas y otras, el precio del petróleo y sus derivados, márgenes de refino y marketing y tasas de cambio. Estas declaraciones no constituyen garantías de qué resultados futuros, precios, márgenes, tasas de cambio u otros eventos se concretarán y las mismas están sujetas a riesgos importantes, incertidumbres, cambios en circunstancias y otros factores que pueden estar fuera del controldeypfoque pueden ser difíciles de predecir. En el futuro, la situación financiera, ratios financieros, operativos, de reemplazo de reservas y otros, resultados operativos, estrategia de negocio, concentración geográficay de negocio, volúmenes de produccióny comercialización, reservas, gastos decapital e inversiones de YPF y expansión y otros proyectos, actividades exploratorias, intereses de los socios, desinversiones, ahorros de costos y políticas de pago de dividendos, así como futuras condiciones económicas y otras como el precio del petróleo y sus derivados, márgenes de refino y marketing y tasas de cambio podrían variar sustancialmente en comparación a aquellas contenidas expresa o implícitamente en dichas estimaciones. Factores importantes que pudieran causar esas diferencias incluyen pero no se limitan a fluctuaciones en el precio del petróleo y sus derivados, niveles de oferta y demanda, tasa de cambio de divisas, resultados de exploración, perforación y producción, cambios en estimaciones de reservas, éxito en asociaciones con terceros, pérdida de participación en el mercado, competencia, riesgos medioambientales, físicos y de negocios en mercados emergentes, modificaciones legislativos, fiscales, legales y regulatorios, condiciones financieras y económicas en varios países y regiones, riesgos políticos, guerras, actos de terrorismo, desastres naturales, retrasos de proyectos o aprobaciones, así como otros factores descriptos en la documentación presentada por YPF y sus empresas afiliadas ante la Comisión Nacional de Valores en Argentina y la Securities and Exchange Commission de los Estados Unidos de Américay, particularmente, aquellos factores descriptos en la Ítem3 titulada Key information Risk Factors y la Ítem5 titulada Operating and Financial Review and Prospects del Informe Anual de YPF en For mato 20-F para el año fiscal finalizado el 31 de Diciembre de 2011, registrado ante la Securities and Exchange Commission. En vista de lo mencionado anteriormente, las estimaciones incluidas en este documento pueden no ocurrir. YPF no se compromete a actualizar o revisar públicamente dichas estimaciones aún en el caso en que eventos o cambios futuros indiquen claramente que las proyecciones o las situaciones contenidas expresaoimplícitamente en dichas estimaciones no seconcretarán. Este material no constituye una oferta de venta de bonos, acciones o ADRs de YPF S.A en Estados Unidos u otros lugares. Nota Legal 2 1

2 Potencial Remanente Exploración 3 La Exploración en Argentina, el aporte de YPF Fuente de datos: IHS 4 2

3 Portafolio exploratorio balanceado en la relación Riesgo/Talla Distribución portafolio Exploración Recursos estimados por tipo Exploración (MBOE) 0% 5% Mayor Riesgo Plan Argentina Offshore 10% PROBABILIDAD DE ÉXITO PROMEDIO 15% 20% 25% 30% 35% 40% 45% Productivas Internacional No Convencional (fuera de escala) VOLUMEN PROMEDIO UNRISK (MBOE) Grandes tallas El tamaño de las burbujas representa el recurso unrisk promedio. El tamaño de las burbujas representa el recurso risk promedio. 5 Nuestros Desafíos Exploración 6 3

4 Estrategia Exploración Objetivo +250 pozos Próximos 5 años (2.5 veces el promedio últimos 5 años) Relanzamiento de la exploración, como alimentación permanente del portafolio e incorporación de reservas Reemplazo de reservas y proyectos a ejecutarse en los próximos años. Realimentación de la cartera. Palancas Cuencas Productivas Exploración en dominio minero maduro abrir nuevos frentes de desarrollo con incorporación de reservas. Impulsar exploración proyectos con potencial de gas, en Neuquina y GSJ. Exploración en borde de cuenca, investigar y dimensionar la faja de crudos pesados Exploración de objetivos profundos en las cuencas productivas: nueva frontera No Convencional Tallas muy grandes, vector de crecimiento país. Continuar la delineación Vaca Muerta, bajo riesgo (~ Mboe). Iniciar exploración otras rocas madres (shales) Nuevas Cuencas, Offshore Único potencial remanente exploratorio de grandes tallas en reservorios convencionales (~ 3000 Mboe). Relanzamiento de la Exploración de YPF en la Argentina 7 Exploración en Cuencas Productivas Apertura de Nuevas Fronteras de Actividad Exploratoria CUENCA CUYANA Exploración trampas complejas Exploración objetivos profundos Nuevas modelos geológicos CUENCA NEUQUINA CUENCA GOLFO SAN JORGE OTRAS CUENCAS Petróleo convencional en plataforma y Faja Plegada Gas Convencional - Objetivos someros - Objetivos profundos Crudos Pesados Gas Convencional - Objetivos someros - Objetivos profundos Exploración cercana a campos Maduros Exploración de plays profundos Gas objetivos profundos NOA (No operado) Definir el potencial de las cuencas actualmente sin producción producto del Plan Argentina 4

5 Exploración en Nuevas Cuencas Secuencia exploratoria La Rioja Bolsón del Oeste, La Rioja Bolsón del Oeste, La Rioja Secuencia exploratoria Pozos Exploratorios Play Concept Lead Prospecto Exploratorio Imagen LandSAT Zona Guandacol, La Rioja 10 5

6 Bolsón del Oeste, La Rioja Secuencia exploratoria Play Concept Lead Pozos Exploratorios Prospecto Exploratorio Geología Regional Hoja Geológica Villa Unión 11 Bolsón del Oeste, La Rioja Secuencia exploratoria Play Concept Lead Pozos Exploratorios Prospecto Exploratorio Zona estructurada Gravimetría Anomalía de Bouguer 12 6

7 Bolsón del Oeste, La Rioja Secuencia exploratoria Play Concept Lead Pozos Exploratorios Prospecto Exploratorio La mayor concentración de gases Se encuentra en la zona estructurada Geoquímica Gases adsorbidos en suelos Metano en ppm 13 Bolsón del Oeste, La Rioja Secuencia exploratoria Play Concept Lead Pozos Exploratorios Prospecto Exploratorio Las anomalías de gases de superficie coinciden con la estructura interpretada con el dato sísmico. Zona estructurada Centro de Cuenca Isócrono de la base del Terciario con anomalías geoquímicas 14 7

8 Bolsón del Oeste, La Rioja Secuencia exploratoria Play Concept Lead Pozos Exploratorios Prospecto Exploratorio Isócrono de la base del Terciario con nueva sísmica e interpretación estructural El nuevo dato sísmico confiere un mayor detalle del subsuelo y es complementado con la reconstrucción geológica. 15 Bolsón del Oeste, La Rioja Secuencia exploratoria Play Concept Lead Pozos Exploratorios Prospecto Exploratorio Interpretación Sísmica Interpretación sísmica Objetivo Terciario: 2800 m Proyecto Guandacol es 1 Objetivo Paleozoico: 3500 m 16 8

9 Bolsón del Oeste, La Rioja Gestión Ambiental - Guandacol Estudio de impacto Ambiental Camino de acceso: Se priorizó la utilización de caminos existentes afindeminimizar el impacto ambiental. Se adecuaron 1600 m de picada existente y se abrieron 515 m de camino nuevo. Previo a la etapa de construcción se realizó un relevamiento biológico donde se identificó la presencia de ejemplares de Algarrobo. Cabe aclarar que los ejemplares no fueron afectados. Durante las operaciones se llevo adelante el monitoreo Ambiental. 17 Bolsón del Oeste, La Rioja Gestión Ambiental - Guandacol Los residuos sólidos fueron clasificados y dispuestos en contenedores correctamente identificados y señalizados. La Cuttinera fue revestida e impermeabilizada con una capadearcilla.elbeneficio en el uso de este tipo de material es que es un producto natural que impide la infiltración de fluidos hacia capas mas profundas del suelo. Se realizó una línea de base ambiental tomando muestras de suelo y agua en los sectores adyacentes a la locación y cuttinera. Al finalizar las tareas se realizó el muestreo del material de la cuttinera y suelo estando por debajo de los limites internacionales. 18 9

10 Gestión Ambiental Volcán Auca Mahuida Criterios de diseño para nuevos Pozos Modalidades especiales Locaciones Múltiples, evitando la construcción de locaciones nuevas. Participación indispensable de la autoridad de aplicación durante la ubicación en campo de nuevos pozos. Presencia de biólogo durante la ubicación de pozos. Transectas de Fauna a cargo de Biólogos Mimetización de equipos con el ambiente. Insonorización Concesión Volcán Auca Mahuida Provincia de Neuquen Gestión Ambiental Volcán Auca Mahuida Acciones de Compensación Ejecutadas Canteras inactivas: Siembra inducida de vegetación autóctona en 5 canteras, trabajo realizado entre YPF y la UNC. Acondicionamiento de perfiles laterales, escarificado de superficie, cierre perimetral con alambre romboidal, colocación de portones en 37 canteras identificadas por YPF y ANP. Picadas antiguas: Escarificado y cierre de sectores sin recuperación de vegetación autóctona, en todas las picadas detectadas dentro del área designada como de Alta Sensibilidad

11 Gestión Ambiental Volcán Auca Mahuida Conclusiones A pesar del vacío legal existente YPF ha firmado un Acuerdo Marco con ANP, a partir del cual YPF gestiona su Plan de Gestión Ambiental, identificando los aspectos críticos a preservar, y ejecutando acciones de mitigación de este impacto. YPF ha implementado medidas de conservación del ambiente y restauración de situaciones ambientales pasadas Cuando se habla de Categoría VI, se establece que la conservación de áreas no es incompatible con el aprovechamiento y explotación de los recursos, pero deben tomarse recaudos especiales Es posible gozar de las riquezas del subsuelo y de la superficie al mismo tiempo. Hay energía y vida en ambas, ambas son patrimonio de la humanidad y para la humanidad Adquisición Sísmica Onshore San Sebastián y Marazzi Región XII, Magallanes y de la Antartica, chile Ubicación y Acceso al Polígono Sísmico San Sebastián Entre diciembre-2013 y Mayo-2014 se registró 672 km2 de sísmica 3D en Magallanes - Chile

12 Adquisición Sísmica Onshore San Sebastián y Marazzi Informe Ambiental y Social Previo a la Adquisición Sísmica Para este proyecto se han confeccionado y evaluado los riesgos de todas las tareas, estudios ambientales, planes de respuesta a emergencias, se ejecutaron simulacros, plan de inspecciones mensuales, acorde a las operaciones. Topografía y Geomorfología Recursos Hídricos Vegetación Fauna Geomorfología y fisiografía del polígono sísmico San Sebastián Aspectos Hidrográficos en el Polígono Sísmico San Sebastián Distribución de la Vegetación Presente en el Polígono Sísmico San Sebastián Distribución de la Fauna Presente en el Polígono Sísmico San Sebastián DESCRIPCIÓN DEL MEDIO NATURAL 23 Adquisición Sísmica Onshore San Sebastián y Marazzi Características y desafíos de la operación. Estos proyectos se desarrollan en zonas agrestes con particularidades del terreno que generan peligros inherentes del mismo como desafíos para la ejecución de las tareas. También se encuentran aspectos ambientales sensibles a considerar, como tipo de vegetación presente, animales silvestres y de crianza para la ganadería. Trabajos dentro de campos privados. Trabajos con camiones vibradores y con explosivos. Resumen de las Área de sensibilidad Ganadería ovina, principal actividad de la región. Lagunas y arroyos con presencia de castores. Destrucción del cableado Dificultades para la perforación. Suelos duros, congelados, etc. Zonas con presencia de guanacos Vegetación autóctona que dificulta la circulación. El viento como otro factor que influye en el avance operativo y genera desafíos para la seguridad 24 12

13 Adquisición Sísmica Onshore San Sebastián y Marazzi Visita de campo / inspecciones Se realizaron inspecciones de las operación de las cuales se obtuvieron evidencias de la gestión de seguridad, como también se hicieron algunos hallazgos para mejorar. Se realizo la inspección de los distintos equipamiento utilizados (herramientas, vehículos, instalaciones.) Se confeccionaron informes de observaciones y hallazgos, para su mejora. Se tomo muestreos de evidencias del seguimiento de la gestión de seguridad y medio ambiente. 25 Offshore: Vector del crecimiento PRODUCCIÓN DE AGUAS PROFUNDAS ALCANZARÍA ~18% DEL TOTAL EN 2030 ~60% DE LOS GRANDES DESCUBRIMIENTOS DESDE 2003 CAGR (10 30) 4,3% 0,7% 5,1% 0,4% Offshore Aguas Prof. 31% 10% 38% 18% Onshore Offshore Tradicional Offshore Profundo Nota: Aguas profundas >500m; aumento en año 2000 liderado por descubrimiento de 15B BBLs en Kashagan Fuente: Rystad Energy; 330 Projects to Change the World, Goldman Sachs; Oil Drum 26 13

14 Adquisición Sísmica Offshore Uruguay Buque Sísmico Adquisición 2074 km2 de sísmica 3D Bloque 3 Uruguay Buque sísmico en puerto de Montevideo 27 Adquisición Sísmica Offshore Uruguay Criterios precautorios en la emisión de ondas sonoras Precaucionesgenerales para minimizar el disturbio de la adquisición sísmica a los mamíferos marinos (Joint Nature Conservation Committee) Planificar la sísmica considerando los períodos de migraciones, cría y reproducción de los mamíferos marinos Presencia de Observadores de Mamíferos Marinos a bordo del buque sísmico Procedimiento de Arranque Suave de cañones Soft-star (inicio con baja energía, con el cañón más pequeño, y continuará posteriormente con los restantes, durante un lapso de al menos 20 minutos) Observaciones Realizadas Durante la campaña llevada a cabo entre el octubre 2013 y enero 2014 se realizaron un total de 993 horas de observación, registrándose 337 Avisajes de mamíferos y contabilizándose un total de 1493 animales Manada de Calderones Lobo marino de dos pelos El proyecto se realizó una modelación Acústica teniendo en cuenta profundidades, salinidad, temperaturas y sedimentos marinos

15 Importante potencial en recursos no convencionales NOROESTE CHACO PARANAENSE Potencial Petróleo (Bbbls) 4,4 Potencial en Gas natural (Tcf) 29 CUYANA NEUQUINA GOLFO SAN JORGE AUSTRAL 27 Convencional (Petróleo 3P + Recursos) No convencionales (Recursos) 802 Convencional (Gas 3P + Recursos) No convencionales (recursos) Fuente: Secretaria de Energia / U.S. Energy Information Administration (DOE) / Advanced Resources International (ARI), to en recursos NC 2 do recuperables de Petróleo en recursos NC recuperables de Gas 29 Cuencas argentinas con potencial no convencional Uno de los tres países con mayor potencial del mundo (junto a China y EEUU); el más avanzado en desarrollo de shale oil Tarija Los Monos (shale gas) Cretaceous Yacoraite (shale/tight/oil & gas) Chaco Paraná Devonico Permico (shale oil) Más de 50 pozos Exploratorios perforados por YPF a la fecha Neuquina Vaca Muerta (shale oil/gas) Los Molles (shale gas) Agrio (shale oil) Lajas (tight gas) Mulichinco (tight oil/gas) Cuyana Cacheuta (shale oil) Potrerillos (tight oil) Golfo San Jorge Pozo D-129 (shale oil/tight oil) Neocomiano (shale oil/gas) Austral Inoceramus 15

16 Primeras Caracterizaciones de Quintuco - Vaca Muerta Un hito en el conocimiento de la secuencia Quintuco Vaca Muerta lo constituyó el análisis realizado por Mitchum y Uliana en 1982 para YPF. Los autores definen a la unidad como sistema mixto de rampa carbonática e introducen conceptos de estratigrafía usados hasta el día de hoy. Si bien este trabajo esta ampliamente difundido y vigente, al momento del análisis solo se contaba con líneas sísmicas 2D, pozos perforados por YPF y datos de afloramientos. Línea sísmica disponible en 1982 Modelo estratigráfico propuesto para la secuencia Sección geológica SE NW. 31 Evolución de Conceptos Exploratorios asociados a Vaca Muerta Modelado de sistema petrolero 1D, 2D y 3D 1D VACA MUERTA AGRIO 3D 2D Análisis Rocas Modelos mas complejos, nuevas ideas Paleo Kasrt, Fm Quintuco (transición a VM) Relanzamiento de la Exploración de YPF en la Argentina 32 16

17 La actividad de YPF en Vaca Muerta: Historia de un descubrimiento Evaluación de potencial y estudios regionales Definición proyecto piloto Shale Oil y Shale Gas. 1º descubrimiento Play Shale Gas Loma La Lata Karst.x-1 - Julio 1º descubrimiento Play Shale Oil Loma La Lata Diciembre Descubrimientos en las áreas Loma La Lata y Loma Campana Descubrimiento Shale Oil Bajada de Añelo La Amarga Chica Perforación del 1º pozo horizontal Loma Campana Inicio del desarrollo en Loma La Lata Norte Nueva área Core al norte de la Cuenca: Bajo del Toro Confirmación del potencial Shale Gas en el sector occidental de la cuenca Extensión de la exploración al resto de la cuenca Se intensifica la exploración del Shale Gas en el sector occidental de la cuenca Producción actual de VM. 35 mil BOE/día 48 pozos exploratorios y 162 de desarrollo Delineación VM en bloques exploratorios para nuevos pedidos de comercialidad Continuidad de la exploración/delineación de la nueva zona Core al norte de la cuenca (BAñ, LACh, Bandurria) Extensión de la exploración sector sur de la cuenca Relanzamiento de la Exploración de YPF en la Argentina 33 No Convencional: Exploración en Vaca Muerta Vaca Muerta Total: km 2 YPF: km 2 aprox. Actividad Exploratoria Ejecutada Inversión (MUSD) x Numero de Pozos x x 53 Pozos exploratorios perforados Pioneros en la exploración No Convencional en Argentina Pozos Perforados Actividad

18 No Convencional: Pilotos y Desarrollo en Vaca Muerta Vaca Muerta Total: km 2 YPF: km 2 aprox. Actividad 2014 proyectada en 2 proyectos Inversión (MUSD) Numero de Pozos Desarrollo estimado de los 3 proyectos en el 2% de Vaca Muerta Inversión (MUSD) Numero de Pozos a Perforar 2 Proyectos en ejecución: 520km 2 YPF es la operadora Crecimiento de la producción de HC no convencionales Desarrollo del Shale Petróleo* (Bbls/d) Desarrollo de Gas Natural Gas Natural (Mm3/d) Pozos en producción Producción actual boe/día *La producción equivale HOY a un 18% de la producción de YPF en Cuenca Neuquina Producción bruta operada nivel concesión (Loma Campana, Bandurria,La Amarga Chica, Bjada Añelo, El Orejano; Pampa de las Yeguas) 18

19 No Convencional: Desarrollo en Vaca Muerta Diferencias del desarrollo del No Convencional en el mundo Las diferencias ambientales más importantes a favor de la Argentina residen en tres puntos clave: A B C La diferencia de profundidad entre los recursos y los acuíferos evitan la posibilidad de impacto. El espesor de la columna litológica forma una barrera impermeable que aísla la zona de interés. La distancia de los yacimientos respecto de los centros urbanos. 19

20 + Tecnología para el cuidado del medio ambiente La tecnología aplicada para el desarrollo del shale posee altos niveles de excelencia para evitar cualquier riesgo de carácter medioambiental Pozo horizontal y vertical Los hidrocarburos nunca entran en contactocon las zonas acuíferas Cementación de toda la columna hasta llegar a la zona productiva Casing de acero de mayor espesor en las zonas con acuíferos mts. profundidad x m Vaca Muerta mts. profundidad El shale y el cuidado del agua: aislación de acuíferos Esquema de terminación Amplias medidas de seguridad para aislar las distintas formaciones y los acuíferos Cementación de toda la columna hasta llegar a la zona productiva. Casing de acero de mayor espesor en las zonas con acuíferos. Los hidrocarburos nunca entran en contacto con las zonas acuíferas. Acuíferos aislados por cemento y casing Casing de 20 pulgadas Casing de 13 3/8 pulgadas Casing de 9 pulgadas Casing de 5 ½ pulgadas en la formación Nota: La representación no está a escala 20

21 Principales desafíos del no convencional Personas + profesionales con expertise Acuerdos laborales + productividad Vinculación con las comunidades Tecnología Pozos horizontales Sweet spots Casing drilling Reutilización de agua (Flow back) Marco regulatorio Plazos más largos Incentivos a la inversión Logística transporte de agua y arena (acueductos y tren) Provisión local de arena Tiempos de perforación (walking rigs) Servicios Adaptar nuevas modalidades de contratos + oferta de proveedores Infraestructura Red de caminos Hospitales/ escuelas Transporte en general 41 Nuestros Resultados Exploración 42 21

22 Descubrimientos recientes. Descubrimientos relevantes CUENCA CUYANA CUENCA NEUQUINA Nuevas modelos geológicos Petróleo tipo Medanito en plataforma y Faja Plegada Gas Convencional - Horizontes someros - Horizontes profundos Crudos Pesados No convencional (Agrio) Vi zca chera Oeste x-2 M irador del Valle x-1 Los Caldenes x-2 Arroyo Agua de Zorra x-1 Paso de las Bardas Norte xp-37 Bajo del Piche xp-68 Cerro Pozo es-2 Chachauen es-1 Filo Morado xp-40 CUENCA GOLFO SAN JORGE Gas Convencional - Horizontes someros - Horizontes profundos Exploración entorno yacimientos Maduros Exploración de plays profundos (*) perforados en las márgenes (Malvinas Norte no incluido), centro de Cuenca inexplorado. (**) Malvinas Oriental y Austral no incluidos. Complejo Glauconítico M anantiales Behr La s M eseta s x-778 Cerro Piedra Oriental x-1 El Trebol-914 La s M eseta s x Código de Ética y Conducta de YPF S.A. Valores y Estándares éticos a proteger Instrumentos de control y cumplimiento Compromiso con los valores éticos y estándares de conducta ética del negocio Uso y protección de activos Igualdad de oportunidades y no discriminación Conflicto de intereses Regalos, obsequios y atenciones Transparencia de la información y uso de información privilegiada Períodos de prohibición de negociación de valores negociables de YPF S.A. y/o de sociedades vinculadas Se ha constituido un Comité de Ética Se ha creado la figura del Oficial de Ética y Cumplimiento Competencia leal y defensa de la competencia Cese de la relación con YPF S.A. Medidas contra el soborno y la corrupción La implementación de una línea ética (que refuerza el canal ya existente)

23 Conclusiones Los resultados del relanzamiento de la exploración por parte de YPF en las cuencas productivas, a permitido ampliar el horizonte de reservas y el desarrollo de nuevos campos produciendo un efecto de rejuvenecimiento de cuencas. YPF ha definido un nuevo ciclo exploratorio que contempla continuar con una fuerte actividad exploratoria incorporando a las cuencas no productivas y al offshore como las nuevas frontera exploratoria. En Argentina YPF esta innovando y se ha convertido en una compañía pionera en explorar y desarrollar un shale oil/gas play (F. Vaca Muerta). Los resultados obtenidos confirman los reportes internacionales que presentan a la Argentina con un gran potencial de recursos de hidrocarburos shale. La gestión del conocimiento se integrara a esta nueva etapa exploratoria de YPF. 45 We usually find oil in new places with old ideas. sometimes, also, we find oil in an old place with a new idea, but we seldom find much oil in an old place with an old idea. Several times in the past we have thought we were running out of oil whereas actually we were only running out of Ideas Gracias por su atención Parke A. Dickey 46 23