Atee Corporation 7362 Remcon Circle El Paso, Texas Phone (915)

Transcripción

1 El Paso, Texas a Diciembre 11, 2008 FE-Bath Bath Engineering Corporation 4110 Rio Bravo, Suite 102 El Paso, Texas Atn: Fernando J. Gireud Electrical Engineer Estimado Fernando: ATEE Corp se complace en cotizar lo siguiente para el proyecto de telemetría en Nogales, Sonora. Base de Cotización: Información general recibida por medio de correos electrónicos explicando las necesidades de información por medio de telemetría de cárcamos y cámaras de aire, así como la información técnica general de los equipos. El sistema consistirá en obtener la señal de estado de los tableros de control y enviarlas a un tablero de registro (logger) que a su vez enviará los datos vía Ethernet a un servidor donde se almacenará la información para poder ser presentada por medio de un página en Internet que indicarán el estado de los diferentes elementos de donde se obtienen las señales. La información se presentará de acuerdo a especificaciones del cliente y podrá ser alarmado y/o informado por medio de alarmas visuales en las pantallas, vía , o texto a celulares a los interesados. La información y los precios expresados a continuación son estimados y están sujetos a revisión hasta el momento de la definición final de las necesidades tanto de hardware como de software del sistema. El precio no incluye ningún transductor de medición del elemento a medir o señalizar. Estas señales se obtendrán de los elementos que se nos indican. En caso de requerir transductores estos se cotizarán por separado. Se incluye en el precio los relevadores digitales que darán la indicación de estado que se obtendrá de los tableros de control general de cada sistema. Cualquier señal adicional se cotizará por separado y el precio dependerá de la capacidad de los loggers de recepción de señal y de la propia señal requerida.

2 El precio incluye la instalación en campo de los tableros, mas no incluye las tuberías ni los cables de comunicación que los alimentan. Esto se indicará en los planos de ingeniería y deberá ser suministrado por otros. Precio estimado Total $47, USD El sistema de señalización obtendrá información de los sistemas de: A. Cámara de Aire: El cliente proveerá las señales de a. Nivel Máximo b. Nivel mínimo c. Baja presión (encender compresor) d. Alta presión (expulsión de aire excedente) Por medio de transductores de 4-20 ma los cuales se recibirán en un logger de señal para hacer el paquete de envío vía Ethernet. (Transductores suministrados por el cliente) Precio estimado por tablero (Solo Señalización) $ 2, USD $ 5, USD B. Sistema de Rejillas Las señales del sistema de rejillas son: a. Un sistema de protección Limitador de par b. Un sistema de protección Ruptura de BANDA, uno por banda c. Un sistema de detección Banda floja, uno por banda. d. Una señal luminosa Baja tensión e. Elevación del rastrillo f. Un botón pulsador momentáneo Bajar rastrillo g. pulsador momentáneo h. Una señal luminosa Falla limitador de par. i. Una señal luminosa Falla banda rota j. Un botón pulsador Restablecer k. Un botón pulsador Arranque, foco verde l. Un botón pulsador Paro, foco rojo m. Un botón pulsador Marcha forzada, foco verde n. Un conmutador tripolar Marcha automática, Fuera, Marcha Manual o. Un Paro de emergencia

3 Este tablero consistirá en relevadores auxiliares para cada una de las 15 señalizaciones y dos transductores de señal con capacidad de salida de internet para enviar la información a los servidores. Precio estimado por tablero $ 3, USD $ 7, USD C. Desarenador Las señales a enviar son: i. Control de nivel ii. Foco de energizado iii. Luz de inicio de ciclo iv. Botón de inicio de ciclo v. Botón de paro de emergencia vi. Foco de paro de emergencia vii. Sensor de puente Este tablero consistirá en la recepción de una señal análoga y la instalación de 6 relevadores auxiliares para cada una de las 6 señalizaciones y un logger de señales con capacidad de salida de internet para enviar la información a los servidores. Precio estimado por tablero $ 3, USD $6, USD D. Planta de Emergencia El sistema consistirá en obtener la señal de estado de los tableros de control y enviarlas a un tablero de registro que a su vez enviará los datos vía Ethernet a un Servidor donde se verá los estados de los diferentes elementos de donde se obtienen las señales a. No arranque b. Baja presión c. Alta temperatura d. Botón Arranque manual o automático Este tablero consistirá en la instalación de 4 relevadores auxiliares para cada una de las 4 señalizaciones y un logger de señal con capacidad de salida de internet para enviar la información a los servidores. Precio por tablero $ 2, USD $ 4, USD

4 E. Diseño Web y Base de datos Diseño de un sistema propietario que consistirá en la estructura de las bases de datos, los escuchadores para la obtención de la información y el diseño de páginas web para la visualización de la información que contendrá al menos 6 páginas de acuerdo a la información y características anteriores mas 3 hojas de configuración adicionales para la estructura de la recepción de la información inicial. 1. Página de Acceso 2. Página principal de distribución 3. Cámara de Aire 4. Sistema de Rejillas 5. Desarenador 6. Planta de Emergencia 7. Páginas de Configuración (3) 8. Estructura de base de datos 9. Escuchador 10. Licencias de software 11. Sistemas de reportes visuales 12. Sistema de reportes en tablas 13. Sistemas de alarmas visuales 14. Sistema de alarmas vía correo electrónico 15. Sistema de alarmas vía texto a celular. Precio $ 14, USD F. Ingenieria La ingeniería consistirá en diseñar los tableros de que contendrán la señalización y los transductores de información así como los diagramas de conexión de cada uno de ellos. Asimismo incluirá el desarrollo del cableado de comunicación a cada uno de ellos. Precio $ 8, USD Notas: 1. Los precios anteriores están sujetos a revisión al momento de hacer la ingeniería final 2. Los precios anteriores no incluyen la instalación de tuberías ni cableados entre los tableros de control y las fuentes de alimentación

5 3. El sistema de comunicación vía internet deberá ser proporcionado por el cliente suministrando una salida Ethernet con dirección IP (Pública) para poder tener acceso remoto para revisión y control. 4. El sistema podrá anidarse en los servidores del cliente sin costo adicional. Se presentará un contrato de mantenimiento para mantener el sistema en operación. 5. En caso de que el sistema desee anidarse en nuestros servidores, se cobrará una renta anual por señal y el mantenimiento del sistema que es de $ USD por señal por año con el volumen de señales que se tienen. 6. Este sistema NO es un sistema de control, es simplemente un sistema de señalización. 7. En caso de requerir un sistema de control el precio se incrementaría en un 40% aproximadamente. Tiempo de entrega: Por determinarse Forma de pago: 50% anticipo, resto vs avance de obra Favor de agregar los impuestos correspondientes a los precios anteriores Esta cotización es válida por 30 días ATEE CORP. se reserva el derecho de modificar esta cotización y cualquier orden que resulte de ella, debido a términos y condiciones que puedan imponerse a ATEE CORP. en cualquier documentación que no estuvo en nuestro poder al momento de la cotización. La base de cotización arroba indica los documentos o acciones a los que tuvimos acceso para hacer esta cotización. Atentamente FERNANDO ESPINOSA DE LOS MONTEROS ALZAGA