SEGUNDA PARTE: SERIES ESTADÍSTICAS DE AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE PART TWO: STATISTICAL SERIES FOR LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN

Transcripción

1 108. Trinidd y Tbgo: exportción de los diez productos principles, según su prticipción porcentul en cd ño. CUCI REV. I Uruguy: exportción de los diez productos principles, según su prticipción porcentul en cd ño. CUCI REV. I Venezuel: exportción de los diez productos principles, según su prticipción porcentul en cd ño. CUCI REV. I Exportciones intrrregionles Importciones intrrregionles Ingresos por trnsportes Gstos en trnsportes Ingresos por concepto de vijes Gstos por concepto de vijes Trinidd nd Tobgo: exports of the ten leding products, by their percentge shre ech yer. SITC REV. I Uruguy: exports of the ten leding products, by their percentge shre ech yer. SITC REV. I Venezuel: exports of the ten leding products, by their percentge shre ech yer. SITC REV. I Intr-regionl exports Intr-regionl imports Income from trnsport Expenditure on trnsport Trvel incomes Trvel expenses VI. FINANCIAMIENTO EXTERNO / EXTERNAL FINANCING 117. Blnce en cuent corriente con respecto ls exportciones Blnce en cuent corriente con respecto ls importciones Contribución del finncimiento externo neto l inversión intern brut Coeficientes de finncimiento externo neto Remess por pgos de utiliddes e intereses Vrición de ls reservs interncionles Blnce on current ccount with respect to exports Blnce on current ccount with respect to imports Contribution of net externl finncing to gross domestic investment Coefficients of net externl finncing Remittnces for pyments of profits nd interest Annul chnges of interntionl reserves SEGUNDA PARTE: SERIES ESTADÍSTICAS DE AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE PART TWO: STATISTICAL SERIES FOR LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN I. POBLACIÓN / POPULATION 123. Poblción totl Proyecciones de l poblción totl Poblción estimd, por grupos de edd, Poblción msculin estimd, por grupos de edd, Poblción femenin estimd, por grupos de edd, Poblción en hogres prticulres, por tmño del hogr Totl popultion Projections of totl popultion Estimted popultion, by ge group, Estimted mle popultion, by ge group, Estimted femle popultion, by ge group, Popultion in privte households, by size of household II. CUENTAS NACIONALES / NATIONAL ACCOUNTS 129. Améric Ltin y el Cribe: producto interno bruto por tipo de gsto, precios corrientes de mercdo Améric Ltin y el Cribe: producto interno bruto por tipo de gsto, precios constntes Améric Ltin y el Cribe: relciones entre principles gregdos de cuents ncionles y de l ofert y demnd globl, precios constntes Améric Ltin y el Cribe: producto interno bruto por clse de ctividd económic, precios corrientes de mercdo Améric Ltin y el Cribe: producto interno bruto por clse de ctividd económic, precios constntes de mercdo Ltin Americ nd the Cribben: gross domestic product by type of expenditure, t current mrket prices Ltin Americ nd the Cribben: Gross domestic product by type of expenditure, t constnt prices Ltin Americ nd the Cribben: reltions mong min ntionl ccounts ggregtes nd the totl supply nd demnd, t constnt prices Ltin Americ nd the Cribben: gross domestic product by kind of economic ctivity, t current mrket prices Ltin Americ nd the Cribben: gross domestic product by kind of economic ctivity, t constnt mrket prices xi

2 134. Producto interno bruto totl, precios corrientes de mercdo Producto interno bruto totl, precios constntes de mercdo Producto interno bruto por hbitnte, precios corrientes de mercdo Producto interno bruto por hbitnte, precios constntes de mercdo Producto interno bruto de l gricultur, precios constntes de mercdo Producto interno bruto de l explotción de mins y cnters, precios constntes de mercdo Producto Interno bruto de l Industri Mnufcturer, precios constntes de mercdo Producto interno bruto de l construcción, precios constntes de mercdo Producto interno bruto de servicios básicos, precios constntes de mercdo Producto interno bruto de otros servicios, precios constntes de mercdo Consumo totl, precios constntes de mercdo Formción brut de cpitl fijo, precios constntes de mercdo Formción brut de cpitl fijo en construcción, precios constntes de mercdo Formción brut de cpitl fijo en mquinri y equipo, precios constntes de mercdo Ingreso ncionl bruto rel disponible, precios constntes de mercdo Efecto de l relción de precios del intercmbio Rents pgds l resto del mundo Antigu y Brbud: producto interno bruto por tipo de gsto, precios de mercdo Antigu y Brbud: producto interno bruto por clse de ctividd económic, l costo de fctores Argentin: producto interno bruto por tipo de gsto, precios de mercdo Argentin: relciones entre principles gregdos de cuents ncionles Argentin: producto interno bruto por clse de ctividd económic, precios de mercdo Brbdos: producto interno bruto por tipo de gsto, precios de mercdo Brbdos: producto interno bruto por clse de ctividd económic, l costo de fctores Belice: producto interno bruto por tipo de gsto, precios de mercdo Belice: relciones entre principles gregdos de cuents ncionles Belice: producto interno bruto por clse de ctividd económic, l costo de fctores Bolivi: producto interno bruto por tipo de gsto, precios de mercdo Bolivi: relciones entre principles gregdos de cuents ncionles Bolivi: producto interno bruto por clse de ctividd económic, precios de mercdo Brsil: producto interno bruto por tipo de gsto, precios de mercdo Totl gross domestic product, t current mrket prices Totl gross domestic product, t constnt mrket prices Per cpit gross domestic product, t current mrket prices Per cpit gross domestic product, t constnt mrket prices Gross domestic product of griculture, t constnt mrket prices Gross domestic product of mining nd qurrying, t constnt mrket prices Gross domestic product of mnufcturing, t constnt mrket prices Gross domestic product of construction, t constnt mrket prices Gross domestic product of bsic services, t constnt mrket prices Gross domestic product of other services, t constnt mrket prices Totl consumption, t constnt mrket prices Gross fixed cpitl formtion, t constnt mrket prices Gross fixed cpitl formtion in construction, t constnt mrket prices Gross fixed cpitl formtion in mchinery nd equipment, t constnt mrket prices Rel gross ntionl disposble income, t constnt mrket prices Effect of the terms of trde Income pid to the rest of de world Antigu nd Brbud: gross domestic product by type of expenditure, t mrket prices Antigu nd Brbud: gross domestic product by kind of economic ctivity, t fctor cost Argentin: gross domestic product by type of expenditure, t mrket prices Argentin: reltions mong min ntionl ccounts ggregtes Argentin: gross domestic product by kind of economic ctivity, t mrket prices Brbdos: gross domestic product by type of expenditure, t mrket prices Brbdos: gross domestic product by kind of economic ctivity, t fctor cost Belize: gross domestic product by type of expenditure, t mrket prices Belize: reltions mong min ntionl ccounts ggregtes Belize: gross domestic product by kind of economic ctivity, t fctor cost Bolivi: gross domestic product by type of expenditure, t mrket prices Bolivi: reltions mong min ntionl ccounts ggregtes Bolivi: gross domestic product by kind of economic ctivity, t mrket prices Brzil: gross domestic product by type of expenditure, t mrket prices xii

3 165. Brsil: relciones entre principles gregdos de cuents ncionles Brsil: producto interno bruto por clse de ctividd económic, precios de mercdo Brsil: ingresos y gstos del gobierno generl Chile: producto interno bruto por tipo de gsto, precios de mercdo Chile: relciones entre principles gregdos de cuents ncionles Chile: producto interno bruto por clse de ctividd económic, precios de mercdo Colombi: producto interno bruto por tipo de gsto, precios de mercdo Colombi: relciones entre principles gregdos de cuents ncionles Colombi: producto interno bruto por clse de ctividd económic, precios de mercdo Colombi: ingresos y gstos de los hogres, incluids ls empress no finnciers no constituids en sociedd Colombi: ingresos y gstos del gobierno generl Cost Ric: producto interno bruto por tipo de gsto, precios de mercdo Cost Ric: relciones entre principles gregdos de cuents ncionles Cost Ric: producto interno bruto por clse de ctividd económic, precios de mercdo Cub: producto interno bruto por tipo de gsto, precios de mercdo Cub: relciones entre principles gregdos de cuents ncionles Cub: producto interno bruto por clse de ctividd económic, precios de mercdo Dominic: producto interno bruto por tipo de gsto, precios de mercdo Dominic: relciones entre principles gregdos de cuents ncionles Dominic: producto interno bruto por clse de ctividd económic, l costo de fctores Ecudor: producto interno bruto por tipo de gsto, precios de mercdo Ecudor: relciones entre principles gregdos de cuents ncionles Ecudor: producto interno bruto por clse de ctividd económic, precios de mercdo El Slvdor: producto interno bruto por tipo de gsto, precios de mercdo El Slvdor: relciones entre principles gregdos de cuents ncionles El Slvdor: producto interno bruto por clse de ctividd económic, precios de mercdo Grnd: producto interno bruto por tipo de gsto, precios de mercdo Grnd: producto interno bruto por clse de ctividd económic, l costo de fctores Guteml: producto interno bruto por tipo de gsto, precios de mercdo Guteml: relciones entre principles gregdos de cuents ncionles Brzil: reltions mong min ntionl ccounts ggregtes Brzil: gross domestic product by kind of economic ctivity, t mrket prices Brzil: income nd outly of the generl government 168. Chile: gross domestic product by type of expenditure, t mrket prices Chile: reltions mong min ntionl ccounts ggregtes Chile: gross domestic product by kind of economic ctivity, t mrket prices Colombi: gross domestic product by type of expenditure, t mrket prices Colombi: reltions mong min ntionl ccounts ggregtes Colombi: gross domestic product by kind of economic ctivity, t mrket prices Colombi: income nd outly of households, including privte unincorported non-finncil entreprises Colombi: income nd outly of the generl government 176. Cost Ric: gross domestic product by type of expenditure, t mrket prices Cost Ric: reltions mong min ntionl ccounts ggregtes Cost Ric: gross domestic product by kind of economic ctivity, t mrket prices Cub: gross domestic product by type of expenditure, t mrket prices Cub: reltions mong min ntionl ccounts ggregtes Cub: gross domestic product by kind of economic ctivity, t mrket prices Dominic: gross domestic product by type of expenditure, t mrket prices Dominic: reltions mong min ntionl ccounts ggregtes Dominic: gross domestic product by kind of economic ctivity, t fctor cost Ecudor: gross domestic product by type of expenditure, t mrket prices Ecudor: reltions mong min ntionl ccounts ggregtes Ecudor: gross domestic product by kind of economic ctivity, t mrket prices El Slvdor: gross domestic product by type of expenditure, t mrket prices El Slvdor: reltions mong min ntionl ccounts ggregtes El Slvdor: gross domestic product by kind of economic ctivity, t mrket prices Grend: gross domestic product by type of expenditure, t mrket prices Grend: gross domestic product by kind of economic ctivity, t fctor cost Guteml: gross domestic product by type of expenditure, t mrket prices Guteml: reltions mong min ntionl ccounts ggregtes xiii

4 195. Guteml: producto interno bruto por clse de ctividd económic, precios de mercdo Guyn: producto interno bruto por tipo de gsto precios de mercdo Guyn: relciones entre principles gregdos de cuents ncionles Guyn: producto interno bruto por clse de ctividd económic, l costo de fctores Hití: producto interno bruto por tipo de gsto, precios de mercdo Hití: producto interno bruto por clse de ctividd económic, precios de mercdo Hondurs: producto interno bruto por tipo de gsto, precios de mercdo Hondurs: relciones entre principles gregdos de cuents ncionles Hondurs: producto interno bruto por clse de ctividd económic, l costo de fctores Jmic: producto interno bruto por tipo de gsto, precios de mercdo Jmic: relciones entre principles gregdos de cuents ncionles Jmic: producto interno bruto por clse de ctividd económic, precios de mercdo México: producto interno bruto por tipo de gsto, precios de mercdo México: relciones entre principles gregdos de cuents ncionles México: producto interno bruto por clse de ctividd económic, precios de mercdo Nicrgu: producto interno bruto por tipo de gsto, precios de mercdo Nicrgu: producto interno bruto por clse de ctividd económic, precios de mercdo Pnmá: producto interno bruto por tipo de gsto, precios de mercdo Pnmá: relciones entre principles gregdos de cuents ncionles Pnmá: producto interno bruto por clse de ctividd económic, precios de mercdo Pnmá: ingresos y gstos del gobierno generl Prguy: producto interno bruto por tipo de gsto, precios de mercdo Prguy: relciones entre principles gregdos de cuents ncionles Prguy: producto interno bruto por clse de ctividd económic, precios de mercdo Prguy: ingresos y gstos de los hogres, incluids ls empress no finnciers no constituids en sociedd 220. Prguy: ingresos y gstos del gobierno generl Perú: producto interno bruto por tipo de gsto, precios de mercdo Perú: relciones entre principles gregdos de cuents ncionles Perú: producto interno bruto por clse de ctividd económic, precios de mercdo Perú: ingresos y gstos de los hogres, incluids ls empress no finnciers no constituids en sociedd 225. Perú: ingresos y gstos del gobierno generl Guteml: gross domestic product by kind of economic ctivity, t mrket prices Guyn: gross domestic product by type of expenditure, t mrket prices Guyn: reltions mong min ntionl ccounts ggregtes Guyn: gross domestic product by kind of economic ctivity, t fctor cost Hiti: gross domestic product by type of expenditure, t mrket prices Hiti: gross domestic product by kind of economic ctivity, t mrket prices Hondurs: gross domestic product by type of expenditure, t mrket prices Hondurs: reltions mong min ntionl ccounts ggregtes Hondurs: gross domestic product by kind of economic ctivity, t fctor cost Jmic: gross domestic product by type of expenditure, t mrket prices Jmic: reltions mong min ntionl ccounts ggregtes Jmic: gross domestic product by kind of economic ctivity, t mrket prices Mexico: gross domestic product by type of expenditure, t mrket prices Mexico: reltions mong min ntionl ccounts ggregtes Mexico: gross domestic product by kind of economic ctivity, t mrket prices Nicrgu: gross domestic product by type of expenditure, t mrket prices Nicrgu: gross domestic product by kind of economic ctivity, t mrket prices Pnm: gross domestic product by type of expenditure, t mrket prices Pnm: reltions mong min ntionl ccounts ggregtes Pnm: gross domestic product by kind of economic ctivity, t mrket prices Pnm: income nd outly of the generl government 216. Prguy: gross domestic product by type of expenditure, t mrket prices Prguy: reltions mong min ntionl ccounts ggregtes Prguy: gross domestic product by kind of economic ctivity, t mrket prices Prguy: income nd outly of useholds, including privte unincorported non-finncil enterprises Prguy: income nd outly of the generl government 221. Peru: gross domestic product by type of expenditure, t mrket prices Peru: reltions mong min ntionl ccounts ggregtes Peru: gross domestic product by kind of economic ctivity, t mrket prices Peru: income nd outly of households, including privte unincorported non-finncil enterprises Peru: income nd outly of the generl government xiv

5 226. Repúblic Dominicn: producto interno bruto por tipo de gsto, precios de mercdo Repúblic Dominicn: relciones entre principles gregdos de cuents ncionles Repúblic Dominicn: producto interno bruto por clse de ctividd económic, precios de mercdo 229. Sint-Kitts y Nevis: producto interno bruto por tipo de gsto, precios de mercdo Sint-Kitts y Nevis: relciones entre los principles gregdos de cuents ncionles Sint-Kitts y Nevis: producto interno bruto por clse de ctividd económic, l costo de fctores Snt Lucí: producto interno bruto por tipo de gsto, precios de mercdo Snt Lucí: producto interno bruto por clse de ctividd económic, l costo de fctores Sn Vicente y ls Grndins: producto interno bruto por tipo de gsto, precios de mercdo Sn Vicente y ls Grndins: producto interno bruto por clse de ctividd económic, l costo de fctores 236. Surinme: relciones entre principles gregdos de cuents ncionles Surinme: producto interno bruto por clse de ctividd económic, l costo de fctores Trinidd y Tbgo: producto interno bruto por tipo de gsto, precios de mercdo Trinidd y Tbgo: relciones entre principles gregdos de cuents ncionles Trinidd y Tbgo: producto interno bruto por clse de ctividd económic, precios de mercdo Uruguy: producto interno bruto por tipo de gsto, precios de mercdo Uruguy: relciones entre principles gregdos de cuents ncionles Uruguy: producto interno bruto por clse de ctividd económic, precios de mercdo Uruguy: ingresos y gstos del gobierno generl Venezuel: producto interno bruto por tipo de gsto, precios de mercdo Venezuel: relciones entre principles gregdos de cuents ncionles Venezuel: producto interno bruto por clse de ctividd económic, precios de mercdo Dominicn Republic: gross domestic product by type of expenditure, t mrket prices Dominicn Republic: reltions mong min ntionl ccounts ggregtes Dominicn Republic: gross domestic product by kind of economic ctivity, t mrket prices Sin-Kitts nd Nevis: gross domestic product by type of expenditure, t mrket prices Sin-Kitts nd Nevis: reltions mong min ntionl ccounts ggregtes Sint-Kitts nd Nevis: gross domestic product by kind of economic ctivity, t fctor cost Sint Luci: gross domestic product by type of expenditure, t mrket prices Sint Luci: gross domestic product by kind of economic ctivity, t fctor cost Sint Vincent nd the Grendines: gross domestic product by type of expenditure, t mrket prices Sint Vincent nd the Grendines: gross domestic product by kind of economic ctivity, t fctor cost 236. Surinme: reltions mong min ntionl ccounts ggregtes Surinme: gross domestic product by kind of economic ctivity, t fctor cost Trinidd nd Tobgo: gross domestic product by type of expenditure, t mrket prices Trinidd nd Tobgo: reltions mong min ntionl ccounts ggregtes Trinidd nd Tobgo: gross domestic product by kind of economic ctivity, t mrket prices Uruguy: gross domestic product by type of expenditure, t mrket prices Uruguy: reltions mong min ntionl ccounts ggregtes Uruguy: gross domestic product by kind of economic ctivity, t mrket prices Uruguy: income nd outly of the generl government 245. Venezuel: gross domestic product by type of expenditure, t mrket prices Venezuel: reltions mong min ntionl ccounts ggregtes Venezuel: gross domestic product by kind of economic ctivity, t mrket prices III. PRECIOS INTERNOS / DOMESTIC PRICES 248. Precios implícitos en el producto interno bruto, precios de mercdo Índices nules del nivel generl de precios myorists 250. Índices nules de precios l consumidor Implicit prices of gross domestic product, t mrket prices Generl nnul wholesle price indexes Annul consumer price indexes IV. BALANCE DE PAGOS / BALANCE OF PAYMENTS 251. Améric Ltin y el Cribe Argentin Bhms Brbdos Bolivi Brsil Ltin Americ nd the Cribben Argentin Bhms Brbdos Bolivi Brzil xv

6 II. CUENTAS NACIONALES / NATIONAL ACCOUNTS 129. AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE: PRODUCTO INTERNO BRUTO POR TIPO DE GASTO, A PRECIOS CORRIENTES DE MERCADO LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN: GROSS DOMESTIC PRODUCT BY TYPE OF EXPENDITURE, AT CURRENT MARKET PRICES (Millones de dólres b / Millions of dollrs b ) Tipo de gsto Gsto de consumo finl del gobierno generl Gsto privdo de consumo finl Vrición de existencis Formción brut de cpitl fijo A.1 Construcción Mquinri y equipo Exportciones de bienes y servicios Menos: Importciones de bienes y servicios Totl: Producto interno bruto Argentin, Bolivi, Brsil, Chile, Colombi, Cost Ric, Cub, Ecudor, El Slvdor, Guteml, Hití, Hondurs, México, Nicrgu, Pnmá, Prguy, Perú, Repúblic Dominicn, Uruguy y Venezuel. b Vénse ls nots técnics. 184

7 Type of expenditure Generl government finl consumption expenditure Privte finl consumption expenditure Increse in stocks Gross fixed cpitl formtion A.1 Construction Mchinery nd equipment Exports of goods nd services Less: Imports of goods nd services Totl: Gross domestic product Argentin, Bolivi, Brzil, Chile, Colombi, Cost Ric, Cub, Dominicn Republic, Ecudor, El Slvdor, Guteml, Hiti, Hondurs, Mexico, Nicrgu, Pnm, Prguy, Peru, Uruguy nd Venezuel. b See technicl notes. 185

8 II. CUENTAS NACIONALES / NATIONAL ACCOUNTS 130. AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE: PRODUCTO INTERNO BRUTO POR TIPO DE GASTO, A PRECIOS CONSTANTES DE MERCADO LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN: GROSS DOMESTIC PRODUCT BY TYPE OF EXPENDITURE, AT CONSTANT MARKET PRICES (Millones de dólres, precios constntes b / Millions of dollrs, t constnt prices b ) Tipo de gsto A precios constntes de 1990 A precios constntes de 1995 At constnt 1990 prices At constnt 1995 prices Gsto de consumo finl del gobierno generl c Gsto privdo de consumo finl e d Vrición de existencis f Formción brut de cpitl fijo g A.1 Construcción f Mquinri y equipo f Exportciones de bienes y servicios Menos: Importciones de bienes y servicios Totl: Producto interno bruto Argentin, Bolivi, Brsil, Chile, Colombi, Cost Ric, Cub, Ecudor, El Slvdor, Guteml, Hití, Hondurs, México, Nicrgu, Pnmá, Prguy, Perú, Repúblic Dominicn, Uruguy y Venezuel. b Vénse ls nots técnics. c Excluye Hití; demás, hst 1992 excluye Argentin; hst 1989 excluye Brsil; y, hst 1983, excluye Venezuel. d Incluye Vrición de existencis de: Argentin en tod l serie; hst 1989 l de Brsil; hst 1984 l de Chile; y, hst 1983, l de Venezuel. e Obtenido por diferenci. Por lo tnto, incluye Gsto de consumo finl del gobierno generl Hití; demás, hst 1992 incluye el de Argentin; hst 1989 incluye el de Brsil; hst 1983, incluye el de Venezuel. f Se refiere sólo quellos píses que presentn est informción. g Incluye Vrición de existencis de Hití. 186

9 A precios constntes de 1995 At constnt 1995 prices Type of expenditure 1. Generl government finl consumption expenditure c Privte finl consumption expenditure e d Increse in stocks f Gross fixed cpitl formtion g A.1 Construction f Mchinery nd equipment f Exports of goods nd services 6. Less: Imports of goods nd services Totl: Gross domestic product Argentin, Bolivi, Brzil, Chile, Colombi, Cost Ric, Cub, Dominicn Republic, Ecudor, El Slvdor, Guteml, Hiti, Hondurs, Mexico, Nicrgu, Pnm, Prguy, Peru, Uruguy nd Venezuel. b See technicl notes. c Does not include Hiti; up to 1992 does not include Argentin; up to 1989 does not include Brzil; nd, up to 1983 does not include Venezuel. d Including Increse in stocks from Argentin; besides, up to 1989 from Brzil; up to 1984 from Chile; nd, up to 1983 from Venezuel. e Obtined by difference. Includes Generl government finl consumption expenditure from Hiti; besides, up to 1992 includes Generl government finl consumption from Argentin; up to 1989 from Brzil; nd, up to 1983 from Venezuel. f Refers to the countries tht present this informtion. g Including Increse in stocks from Hiti. 187

10 II. CUENTAS NACIONALES / NATIONAL ACCOUNTS 131. AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE: RELACIONES ENTRE PRINCIPALES AGREGADOS DE CUENTAS NACIONALES Y DE LA OFERTA Y DEMANDA GLOBAL, A PRECIOS CONSTANTES b LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN: RELATIONS AMONG MAIN NATIONAL ACCOUNTS AGGREGATES AND THE TOTAL SUPPLY AND DEMAND, AT CONSTANT PRICES b (Millones de dólres / Millions of dollrs) A precios constntes de 1990 A precios constntes de 1995 At constnt 1990 prices At constnt 1995 prices Gsto totl de consumo finl más vrición de existencis c Más:Formción brut de cpitl fijo d Demnd intern Más:Exportciones de bienes y servicios Demnd totl Menos:Importciones de bienes y servicios Producto interno bruto precios de mercdo Más:Efecto de l relción del intercmbio Igul:Ingreso interno bruto rel precios de mercdo Más:Rents Más:Trnsferencis corrientes Igul:Ingreso ncionl rel disponible precios de mercdo e Los totles y subtotles pueden no coincidir con l sum de los sumndos debido ls gregciones efectuds en cd uno de los conceptos. b Argentin, Bolivi, Brsil, Chile, Colombi, Cost Ric, Cub, Ecudor, El Slvdor, Guteml, Hití, Hondurs, México, Nicrgu, Pnmá, Prguy, Perú, Repúblic Dominicn, Uruguy y Venezuel. c Excluye Vrición de existencis de Hití. d Incluye Vrición de existencis de Hití. e Incluye Vrición de existencis de Argentin; demás, hst 1989, de Brsil; hst 1984, de Chile; y, hst 1983, de Venezuel. 188

11 A precios constntes de 1995 At constnt 1995 prices Totl finl consumption expenditure plus increse in stocks c Plus:Gross fixed cpitl formtion d Domestic demnd Plus:Exports of goods nd services Totl demnd Less:Imports of goods nd services 4. Gross domestic product t mrket prices Plus:Effect of the terms of trde 5. Equls:Rel gross domestic income t mrket prices Plus:Income Plus:Current trnsfers 6. Equls:Rel gross ntionl disposble income t mrket prices e Totls nd subtotls my not coincide with the sum of the ddends owing to ggregtion in ech ctegory. b Argentin, Bolivi, Brzil, Chile, Colombi, Cost Ric, Cub, Dominicn Republic, Ecudor, El Slvdor, Guteml, Hiti, Hondurs, Mexico, Nicrgu, Pnm, Prguy, Peru, Uruguy nd Venezuel. c Does not include increse in stocks of Hiti. d Including increse in stocks of Hiti. e Including Increse in stocks from Argentin; up to 1989, from Brzil; up to 1984, from Chile; nd, up to 1983, from Venezuel. 189

12 II. CUENTAS NACIONALES / NATIONAL ACCOUNTS 132. AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE: PRODUCTO INTERNO BRUTO POR CLASE DE ACTIVIDAD ECONÓMICA, A PRECIOS CORRIENTES DE MERCADO LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN: GROSS DOMESTIC PRODUCT BY KIND OF ECONOMIC ACTIVITY, AT CURRENT MARKET PRICES (Millones de dólres b / Millions of dollrs b ) Clse de ctividd Agricultur, cz, silvicultur y pesc Explotción de mins y cnters Industris mnufcturers Electricidd, gs y gu Construcción Comercio l por myor y l por menor, resturntes y hoteles Trnsportes, lmcenmiento y comunicciones Estblecimientos finncieros, seguros, bienes inmuebles y servicios prestdos ls empress Viviends Servicios comunles, sociles y personles Servicios gubernmentles Subtotl Menos: Comisión imputd de los servicios bncrios Más: Impuesto l vlor gregdo Más: Derechos de importción Totl: Producto interno bruto Argentin, Bolivi, Brsil, Chile, Colombi, Cost Ric, Cub, Ecudor, El Slvdor, Hondurs, México, Nicrgu, Pnmá, Prguy, Perú, Uruguy y Venezuel. b El tipo de cmbio utilizdo, en tod l serie, corresponde l rf del FMI, ello hce que estos vlores no necesrimente sen consistentes con los estblecidos pr este mismo ño en l series en dólres precios constntes de

13 Kind of ctivity Agriculture, hunting, forestry nd fishing Mining nd qurrying Mnufcturing Electricity, gs nd wter Construction 6. Wholesle nd retil trde, resturnts nd hotels Trnsport, storge nd communictions 8. Finnce, insurnce, rel estte nd business services Dwellings Community, socil nd personl services Government services Subtotl Less: Imputed bnk service chrges Plus: Aggregted vlue tx Plus: Import duties Totl: Gross domestic product Argentin, Bolivi, Brzil, Chile, Colombi, Cost Ric, Cub, Ecudor, El Slvdor, Hondurs, Mexico, Nicrgu, Pnm, Prguy, Peru, Uruguy nd Venezuel. b The exchnge rtes used for the entire serieis the IMF rf rte; hence the vlues re not necessrily consistent with those elborted for the sme yer in the series in dollrs l constnt prices 191

14 II. CUENTAS NACIONALES / NATIONAL ACCOUNTS 133. AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE: PRODUCTO INTERNO BRUTO POR CLASE DE ACTIVIDAD ECONÓMICA, A PRECIOS CONSTANTES DE MERCADO LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN: GROSS DOMESTIC PRODUCT BY KIND OF ECONOMIC ACTIVITY, AT CONSTANT MARKET PRICES (Millones de dólres / Millions of dollrs ) Clse de ctividd Totl 31 píses bc A precios constntes de 1990 A precios constntes de 1995 At constnt 1990 prices At constnt 1995 prices 1. Agricultur, cz, silvicultur y pesc Explotción de mins y cnters Industris mnufcturers Electricidd, gs y gu Construcción Comercio l por myor y l por menor, resturntes y hoteles Trnsportes, lmcenmiento y comunicciones Estblecimientos finncieros, seguros, bienes inmuebles y servicios prestdos ls empress Viviends d Servicios comunles, sociles y personles Servicios gubernmentles d Subtotl Menos: Comisión imputd de los servicios bncrios d Más: Impuesto l vlor gregdo d Más: Derechos de importción d Totl: Producto interno bruto Totl 19 píses f 1. Agricultur, cz, silvicultur y pesc Explotción de mins y cnters Industris mnufcturers Electricidd, gs y gu Construcción Comercio l por myor y l por menor, resturntes y hoteles Trnsportes, lmcenmiento y comunicciones Estblecimientos finncieros, seguros, bienes inmuebles y servicios prestdos ls empress Viviends d Servicios comunles, sociles y personles Servicios gubernmentles d Subtotl Menos: Comisión imputd de los servicios bncrios d Más: Impuesto l vlor gregdo d Más: Derechos de importción d Totl: Producto interno bruto Vénse ls nots técnics. b L serie precios constntes de 1995, incluye: Antigu y Brbud, Argentin, Brbdos, Belice, Bolivi, Brsil, Chile, Colombi, Cost Ric, Cub, Dominic, Ecudor, El Slvdor, Grnd, Guteml, Guyn, Hití, Hondurs, Jmic, México, Nicrgu, Pnmá, Prguy, Perú, Repúblic Dominicn, Sn Kitts y Nevis, Sn Vicente y ls Grndins, Snt Lucí, Surinme, Trinidd y Tbgo, Uruguy y Venezuel. c El período , de l serie precios constntes de 1990, incluye: Argentin, Brbdos, Bolivi, Brsil, Chile, Colombi, Cost Ric, Ecudor, El Slvdor, Guteml, Guyn, Hití, Hondurs, Jmic, México, Nicrgu, Pnmá, Prguy, Perú, Repúblic Dominicn, Trinidd y Tbgo, Uruguy y Venezuel. d Se refiere sólo quellos píses que presentn est informción. e El ño 2001 excluye Surinme. f Argentin, Bolivi, Brsil, Chile, Colombi, Cost Ric, Cub, Ecudor, El Slvdor, Guteml, Hití, Hondurs, México, Nicrgu, Pnmá, Prguy, Perú, Repúblic Dominicn, Uruguy y Venezuel. 192

15 Kind of ctivity Totl 31 countries bc At constnt 1995 prices Agriculture, hunting, forestry nd fishing Mining nd qurrying Mnufcturing Electricity, gs nd wter Construction Wholesle nd retil trde, resturnts nd hotels Trnsport, storge nd communictions 8. Finnce, insurnce, rel estte nd business services Dwellings d Community, socil nd personl services Government services d Subtotl Less: Imputed bnk service chrges d Plus: Aggregted vlue tx d Plus: Import duties d e Totl: Gross domestic product Totl 19 countries f Agriculture, hunting, forestry nd fishing Mining nd qurrying Mnufcturing Electricity, gs nd wter Construction Wholesle nd retil trde, resturnts nd hotels Trnsport, storge nd communictions 8. Finnce, insurnce, rel estte nd business services Dwellings d Community, socil nd personl services Government services d Subtotl Less: Imputed bnk service chrges d Plus: Aggregted vlue tx d Plus: Import duties d Totl: Gross domestic product See technicl notes. b The serie t constnt prices of 1995, includes: Antigu nd Brbud, Argentin, Brbdos, Belice, Bolivi, Brzil, Chile, Colombi, Cost Ric, Cub, Dominic, Dominicn Republic, Ecudor, El Slvdor, Grend, Guteml, Guyn, Hiti, Hondurs, Jmic, Mexico, Nicrgu, Pnm, Prguy, Peru, Sint Kitts nd Nevis, Sint Vicent nd the Grendines, Sint Luci, Surinme, Trinidd nd Tobgo, Uruguy nd Venezuel. c The period , from the serie t constnt prices of 1990, includes: Argentin, Brbdos, Bolivi, Brzil, Chile, Colombi, Cost Ric, Dominicn Republic, Ecudor, El Slvdor, Guteml, Guyn, Hiti, Hondurs, Jmic, Mexico, Nicrgu, Pnm, Prguy, Perú, Trinidd nd Tobgo, Uruguy nd Venezuel. d It refers to the countries tht present this informtion. e The yer 2001 does not include Surinme. f Argentin, Bolivi, Brzil, Chile, Colombi, Cost Ric, Cub, Dominicn Republic, Ecudor, El Slvdor, Guteml, Hiti, Hondurs, Mexico, Nicrgu, Pnm, Prguy, Peru, Uruguy nd Venezuel. 193

16 II. CUENTAS NACIONALES / NATIONAL ACCOUNTS 134. PRODUCTO INTERNO BRUTO TOTAL, A PRECIOS CORRIENTES DE MERCADO TOTAL GROSS DOMESTIC PRODUCT, AT CURRENT MARKET PRICES (Millones de dólres / Millions of dollrs) Pís Argentin Bolivi Brsil Chile Colombi Cost Ric Cub Ecudor El Slvdor Guteml Hití Hondurs b México Nicrgu c Pnmá Prguy Perú Repúblic Dominicn Uruguy Venezuel Subtotl Antigu y Brbud Brbdos Belice Dominic Grnd Guyn Jmic Sint Kitts y Nevis Sn Vicente y ls Grndins Snt Lucí Surinme Trinidd y Tbgo Totl El tipo de cmbio utilizdo en tod l serie corresponde l ts rf del FMI, por lo que estos vlores no son necesrimente consistentes con los estblecidos pr este mismo ño en l series en dólres precios constntes de b L serie de tipo de cmbio se bs en informción direct del Bnco Centrl de Hondurs, Deprtmento de Estudios Económicos. c L serie corresponde informción direct del Bnco Centrl de Nicrgu, Deprtmento de Cuents Ncionles. 194

17 Country Argentin Bolivi Brzil Chile Colombi Cost Ric Cub Ecudor El Slvdor Guteml Hiti Hondurs b Mexico Nicrgu c Pnm Prguy Peru Dominicn Republic Uruguy Venezuel Subtotl Antigu nd Brbud Brbdos Belize Dominic Grend Guyn Jmic Sint Kitts nd Nevis Sint Vincent nd the Grendines Sint Luci Surinme Trinidd nd Tobgo Totl The rte of exchnge used for the entire series is the IMF rf rte; hence the vlues re not necessrily consistent with those elborted for the sme yer in the series in dollrs t constnt 1995 prices. b The exchnge rte series is bsed directly on informtion provided by the Centrl Bnk of Hondurs, de Economic Reserch Deprtment. c The series is bsed directly on informtion provided by the Centrl Bnk of Nicrgu, Ntionl Accounts Deprtment. 195

18 II. CUENTAS NACIONALES / NATIONAL ACCOUNTS 135. PRODUCTO INTERNO BRUTO TOTAL, A PRECIOS CONSTANTES DE MERCADO TOTAL GROSS DOMESTIC PRODUCT, AT CONSTANT MARKET PRICES (Millones de dólres, precios constntes / Millions of dollrs, t constnt prices) Pís A precios constntes de 1990 A precios constntes de 1995 At constnt 1990 prices At constnt 1995 prices Argentin Bolivi Brsil Chile Colombi Cost Ric Cub Ecudor El Slvdor Guteml Hití Hondurs México Nicrgu Pnmá Prguy Perú Repúblic Dominicn Uruguy Venezuel Subtotl Antigu y Brbud Brbdos Belice Dominic Grnd Guyn Jmic Sint Kitts y Nevis Sn Vicente y ls Grndins Snt Lucí Surinme Trinidd y Tbgo Totl