TP 128 Spiker. Manual de usuario Guía de uso TP 128 Spiker

Transcripción

1 TP 128 Spiker Manual de usuari Guía de us TP 128 Spiker 1

2 Nmbre del Prduct Títul del manual Índice 1. Caracteristicas 3 Telefn Identificacin del numer llamante Descripcin Instalacin 2. Cnfiguracin del telefn 6 Ajuste de fechay hra Ajuste del cntraste de pantalla Ajuste del vlumen del timbre y altavz Marcacin mans libres Marcacin en clgad Rellamada (del ultim numer) Pausa Cntadr Mute Us del casc telefnic Repsicin de baterias Prgramacin de las teclas de marcacin directa Marcar desde las memrias directas Brrad del cntenid de las teclas de marcacin directa 3. Cnfiguracin de la agenda 11 Marcad desde la agenda Brrar dats de la agenda Vlcad de ls numers del caller id a la agenda 2

3 Nmbre del Prduct Títul del manual Índice 4. Cnfiguracin del identificadr del numer llamante 13 Descripcin del text y ls simbls de la pantalla Recepcin de una llamada telefnica Revisand la lista de llamadas Realizacin de una llamada desde la lista de llamada Brrad de un numer Precaucines de us y limpieza 3

4 Nmbre del Prduct Títul del manual Recarga Caracteristicas desde el 1717 Telefn. Agenda cn 35 registrs Marcad en clgad Cnexión de casc telefónic 6 teclas de memria de una sla pulsación 9 númers de rellamada Nivel de vlumen y timbre ajustable Cntraste de la pantalla ajustable Relj Identificadr del númer llamante. Memrización de las 30 últimas llamadas cn númer, fecha y hra Vlcad de ls númers a la agenda Marcación autmática desde la memria Pantalla cn mensajes de text Indicación de batería baja 4 baterías de 1 5 v tip AA Indicación de mensaje en espera Adaptadr de 6v AC-DC Descripcin. 4

5 Nmbre del Prduct Títul del manual 1. Micrteléfn 2. Altavz 3. Clgadr 4. Teclad alfanuméric 5. Pantalla de cristal líquid 6. Altavz mans libres 7. (Flecha hacia abaj) 8. (Flecha hacia arriba) 9. OK 10. Salir 11. LED Indicadr 12. Prgramación 13. Brrar 14. MENU (1=agenda, 2=relj, 3 = Cntraste 15. Mute 16. Tecla R 17. Rellamada / Pausa / P 18. Marcación Mans Libres 19. Memrias de una sla marcación (M1 a M6) 20. Cntrl de Vlumen 21. Pilas 22. Cnectr del cable del auricular 23. Tarjeta de índice 24. Adaptadr Jack AC-DC 25. Cnectr Jack para casc telefónic 26. Pulsadr selección Auricular/Casc Telefónic 27. Timbre Alt/Baj/Off 28. Cnectr jack del teléfn 5

6 Nmbre del Prduct Títul del manual Instalacin Inserte 4 pilas blindadas de buena calidad en el cmpartimient de las pilas en la esquina izquierda del teléfn. Es imprtante que ls pls psitiv y negativ estén clcads crrectamente Cnecte el cable de espiral del auricular en el cnectr jack en la unidad base. Cnecte un extrem del cable de línea en el jack de la unidad base y el tr extrem en la tma telefónica de la pared Es pcinal utilizar el adaptadr de 6v 100 ma AC-DC en lugar de las pilas.. 6

7 Nmbre del Prduct Títul del manual 2. Cnfiguracin del telefn Ajuste de fecha y hra. Seleccine RELOJ presinand la tecla (MENU) ds veces. Pulse (OK) para cnfirmar. Intrduzca hra, minuts, mes y día utilizand las teclas de cursr y cnfirme cada parámetr pulsand la tecla (OK). El relj prcederá autmáticamente al siguiente parámetr. Cuand el ajuste se haya realizad cn éxit, pulse (SALIR) una vez. Nta: la tecla (MENU) tiene 5 funcines diferentes: pulsand una vez: AGENDA, pulsand ds veces: RELOJ, pulsand tres veces: CONTRASTE, pulsand cuatr veces: IDIOMA y pulsand 5 veces: REEMPLAZAR BATERÍAS Ajuste del cntraste de pantalla. Pulse (MENU) tres veces para entrar en el md CONTRASTE. Seleccine el nivel de cntraste desead (entre 1 y 7) pulsand las teclas ( / Δ). Cnfirme el ajuste pulsand (SALIR). Ajuste del vlumen del timbre y altavz. El nivel de snid se ajusta girand la rueda de vlumen de la unidad base, situad en el lateral derech, hacia la derecha hasta btener el nivel desead. El vlumen de timbre se ajusta deslizand el cnmutadr situad en la parte trasera de la unidad base en la psición deseada (alt / baj/ ff) Marcacin mans libres. Dejar el auricular en psición de clgad y pulsar la tecla marcación mans libres para btener tn de marcad. Marcar el númer de teléfn. Desclgar el auricular cuand la llamada esté siend atendida. Marcacin en clgad. Dejar el auricular en psición de clgad. Marcar el númer de teléfn. Pulsar la tecla marcación mans libres. El númer se marcará autmáticamente. Desclgar el auricular cuand la llamada esté siend atendida. 7

8 Nmbre del Prduct Títul del manual Rellamada (del últim númer). Las últimas 9 llamadas serán almacenadas en la memria de rellamadas y pueden ser llamadas de nuev fácilmente: Pulse la tecla ( / P). Seleccine el númer a marcar usand la tecla. Desclgar el auricular pulsar la tecla marcación mans libres. El númer se marcará autmáticamente. Cuand la memria de rellamada está llena, ls nuevs númers reemplazarán a ls antigus. Pausa. La tecla / P se puede utilizar para insertar una pausa de 2.4 s en la marcación de una secuencia. Es de gran utilidad cuand se marca a través de un sistema de centralita cuand se realiza una llamada a una extensión directa. Cntadr. El cntadr cmenzará a cntar el tiemp transcurrid tan prnt cm se descuelgue el auricular se pulse la tecla marcación mans libres. Mute. La tecla se utiliza para descnectar el micrteléfn durante una cnversación. Presine la tecla una vez para descnectarl. Para reactivarl, presine de nuev la tecla. Us del casc telefnic. Se puede utilizar (pcinalmente, n incluid en la caja) un casc telefónic en lugar del auricular. Cnecte el jack del casc telefónic al cnectr jack que se encuentra en la parte psterir de la base. Pulse la tecla de casc telefónic que se encuentra al lad del jack. Nta: después de pulsar la tecla casc telefónic, las llamadas únicamente se pdrán atender utilizand el casc telefónic. Para utilizar el auricular, pulse de nuev la tecla. 8

9 Nmbre del Prduct Títul del manual Para cntestar una llamada cn el casc telefónic: Póngase el casc telefónic Presine la tecla marcación mans libres Presine de nuev la tecla marcación mans libres cuand se acabe la cnversación. Para realizar una llamada cn el casc telefónic: Póngase el casc telefónic Presine la tecla marcación mans libres Marque el númer de teléfn Espere cntestación Presine de nuev la tecla marcación mans libres cuand se acabe la cnversación Para descnectar el casc telefónic: Presine la tecla casc telefónic en la parte psterir de la base Descnecte el cnectr del casc telefónic. Repsicin de baterias. Cuand las pilas cmienzan a estar agtadas, pr l que deberán reemplazarse, un símbl de batería aparecerá en la pantalla. Es imprtante que las 4 pilas se cambien a la vez y tan prnt cm aparezca el icn de la batería en pantalla. Para n perder ls dats de la memria (agenda, memrias directas e identificacines de llamadas) es necesari que el sistema este en md PARADO en md de RETENCIÓN DE MEMORIA, l que significa que la memria se mantendrá durante uns 60 segunds después de retirar las pilas. Siga el siguiente prcedimient: Prepare 4 pilas blindadas de 1.5 v tip AA Pulse la tecla MENU 5 veces. En la pantalla se muestra REEMPLAZO BATT Presine la tecla OK para cnfirmar En la pantalla se muestra SISTEMA PARADO Reemplace las pilas l más rápid psible (máx. 60 s) Pulse la tecla MENU durante 3 segunds para que la base vuelva a su estad nrmal. 9

10 Nmbre del Prduct Títul del manual Prgramación de las teclas de marcación directa. Hay 6 teclas de prgramación de memrias directas (M1-M6) para almacenar ls númers más usuales su nmbre asciad. Se pueden almacenar un máxim de 16 dígits y 15 caracteres en cada tecla. El siguiente ejempl describe cm almacenar el númer cn el nmbre JOHN SMITH en la memria M1: Mantenga el auricular clgad. Pulse la tecla M1. Pulse la tecla. Intrduzca el nmbre del llamante utilizand las teclas numéricas. Pulse OK Intrduzca el númer (hasta 16 dígits). Pulse OK para cnfirmar. Para intrducir JOHN SMITH : J: pulse 5 una vez O: pulse 6 tres veces H: pulse 4 ds veces N: pulse 6 ds veces Pulse 1 para insertar un espaci en blanc. S: pulse 7 cuatr veces M: pulse 6 una vez I: pulse 4 tres veces T: pulse 8 una vez H: pulse 4 ds veces Nta: Cualquier entrada errónea se puede crregir usand las teclas de flechas la tecla BORRAR. Si quiere dejar de almacenar númers / nmbres durante el prces, pulse la tecla SALIR espere 20 s para que la pantalla vuelva a su estad nrmal. 10

11 Nmbre del Prduct Títul del manual Marcar desde las memrias directas. Descuelgue el auricular presine la tecla marcación mans libres. Pulse una de las teclas M1-M6 El númer se marca autmáticamente O bien Pulse una de las teclas M1-M6 Presine la tecla marcación mans libres. El númer se marca autmáticamente Descuelgue el auricular Brrad del cntenid de las teclas de marcación directa. Ls númers y nmbres de las memrias directas se pueden brrar cm sigue: Pulse una de las teclas M1-M6 Pulse la tecla BORRAR Pulse OK 3. Cnfiguracin de la agenda La agenda tiene capacidad para almacenar 35 registrs. Ls númers del Caller ID se pueden cpiar a la agenda y si el númer llamante está almacenad en la agenda, se presentará en el display tant el númer cm el nmbre. Presentams un ejempl de cóm almacenar el númer y el nmbre JOHN SMITH en la agenda: Mantenga el auricular clgad. Pulse la tecla MENU una vez para seleccinar el md AGENDA. Pulse la tecla. En la pantalla aparece XX entradas (un númer entre 0-34). Pulse OK. Intrduzca el nmbre del llamante utilizand las teclas numéricas. Pulse OK Intrduzca el númer (hasta 16 dígits). Pulse OK para cnfirmar.. 11

12 Nmbre del Prduct Títul del manual Para intrducir JOHN SMITH : J: pulse 5 una vez O: pulse 6 tres veces H: pulse 4 ds veces N: pulse 6 ds veces Pulse 1 para insertar un espaci en blanc. S: pulse 7 cuatr veces M: pulse 6 una vez I: pulse 4 tres veces T: pulse 8 una vez H: pulse 4 ds veces Nta: Cualquier entrada errónea se puede crregir usand las teclas de flechas la tecla BORRAR. Si quiere dejar de almacenar númers / nmbres durante el prces, pulse la tecla SALIR espere 20 s para que la pantalla vuelva a su estad nrmal. Cuand la agenda está llena, en la pantalla aparecerá el mensaje LLENO Marcad desde la agenda. Siga el siguiente prcedimient para llamar a JOHN SMITH Pulse la tecla MENU para acceder al md AGENDA. Pulse OK En la pantalla aparecerá NOMBRE?. Intrduzca la primera letra del nmbre: J (pulse 5 una vez) Pulse OK En pantalla aparecerá el primer nmbre de la agenda que empiece pr J. Utilice las teclas Δ y para seleccinar el registr desead. Pulse la tecla marcación mans libres para marcar el númer Descuelgue el auricular cuand la llamada sea atendida. Brrar dats de la agenda. El registr de Jhn Smith se puede eliminar de la agenda tal y cm sigue: 12

13 Nmbre del Prduct Títul del manual Pulse la tecla MENU para acceder al md Agenda. Pulse OK La pantalla mstrará NOMBRE?. Intrduzca la inicial: J (pulse 5 una vez). Pulse OK. La pantalla mstrará el primer nmbre de la agenda que empiece pr J. Utilice las teclas Δ y para seleccinar el registr desead. Brre el registr pulsand la tecla BORRAR. La pantalla mstrará BORRAR? Pulse OK para cnfirmar. Vlcad de ls númers del caller id a la agenda. Ls númers de la memria del Caller ID se pueden transferir a la agenda siguiend el siguiente prcedimient: Encuentre el registr desead utilizand las teclas Δ y. Pulse la tecla. La pantalla mstrará ALMACENAR EN Pulse la tecla OK. El númer se salvará en la agenda. Pulse MENU para abrir la agenda. Pulse Ok Pulse la tecla Δ para visualizar el registr almacenad. Pulse la tecla. Intrduzca el nmbre y pulse OK ds veces. 4. Cnfiguración del identificadr del numer llamante Este teléfn está equipad cn la función de identificación del númer llamante, l que significa que el númer de teléfn, la fecha y la hra de la llamada se mstrará pr pantalla. Si el nmbre del llamante está almacenad en la agenda, éste también se visualizará en la pantalla. Descripción del text y ls símbls de la pantalla. Ls siguientes símbls y texts se mstrarán en la pantalla: 13

14 Nmbre del Prduct Títul del manual Recepción de una llamada telefónica. Cuand se recibe una llamada telefónica, el númer, la fecha y la hra se muestran en pantalla. Si el númer ya ha sid almacenad en la agenda en las memrias directas, también se visualizará el nmbre cn el que se halla almacenad. La memria del identificadr del númer llamante tiene capacidad para 30 registrs. Cuand la memria está llena, la entrada más antigua se brrará y será reemplazada pr la nueva. Revisand la lista de llamadas. La lista del identificadr de llamadas se puede recrrer utilizand las teclas Δ y. Utilice la tecla Δ para ver la última llamada y la tecla para vlver atrás en la memria. Realización de una llamada desde la lista de llamadas. Se puede realizar una llamada directamente desde la lista de la siguiente manera: 14

15 Nmbre del Prduct Títul del manual Busque el númer a llamar usand las teclas Δ y. Presine la tecla OK marcación mans libres. El númer se marcará autmáticamente. Cja el auricular cuand la llamada sea atendida. Brrad de un númer. Ls númers de la lista del Caller ID se pueden brrar, una a una tdas a la vez.. Brrar un númer:: Busque el númer desead usand las teclas Δ y. Pulse la tecla BORRAR. Pulse la tecla OK para cnfirmar. El númer ya está brrad. Brrar tds ls númers:: Busque cualquier númer de la lista. Presine la tecla OK durante 6 segunds. La pantalla mstrará BORRAR TODO? Tds ls númers se han brrad Precaucines de us y limpieza. Utilice un trap sec ligeramente húmed para limpiar el teléfn. Nunca se debe utilizar prducts químics, ya que destruirán la superficie del teléfn. En cas de haber trmenta cn relámpags, es recmendable descnectar el teléfn de la rseta de la pared. La garantía n cubre ls dañs causads pr ls rays de trmenta. 15

16 Nmbre del Prduct Títul del manual 16

17 Nmbre del Prduct Títul del manual 17