Esquema general del teléfono Gigaset DA610

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Esquema general del teléfono Gigaset DA610"

Transcripción

1 Esquema general del teléfn Gigaset DA Pantalla y teclas 1 Pantalla ( p. 4) 2 Tecla de cntrl y navegación ( p. 5) 3 Tecla de marcación rápida 4 Tecla memrizar 5 Tecla de rellamada/pausa 6 Tecla de cnsulta (Flash) 7 Tecla mute 8 Tecla de asterisc, activar/desactivar señal de llamada (pulsación prlngada) 9 Tecla de almhadilla, activar/desactivar blque del teclad (pulsación prlngada) 10 Tecla de mans libres 11 Teclas para el ajuste del vlumen del auricular, del altavz y del timbre de llamada 12 Micrófn para mans libres Indicadr lumins Tecla de mans libres parpadea durante una llamada entrante se ilumina en md de mans libres el en es it pt 1

2 Cnexión del teléfn 2 Cnectar el teléfn (1) a la línea telefónica. Utilizar para ell el cable telefónic suministrad cn el equip. El teléfn se alimenta a través del cable telefónic. N se necesita un adaptadr. Cnducir el cable del teléfn a través de la guía (2). 1 Cnectar el auricular al teléfn cn el cable espiral (3). 3 Primera puesta en marcha 1 Desclgar el auricular durante 5 segunds y vlver a clgarl. 2 Desclgar de nuev el auricular: escuchará el tn de invitación a marcar y el teléfn estará list para funcinar. Observacines: El teléfn recibe alimentación a través de la línea telefónica. Al interrumpir la alimentación (pr ejempl, al descnectar la centralita pr la nche), hay que repetir este prces. Ls registrs de la agenda del teléfn y la asignación de las teclas de marcación directa permanecen almacenads indefinidamente. Este teléfn se ha diseñad para su us cm sistema de una sla línea (en la línea principal en un sistema telefónic). N se puede emplear cm segund teléfn en un divisr de líneas. Funcinamient en una Central secundaria privada: La Central secundaria privada (PBX) debe alimentar el teléfn cn crriente cntinua, también cuand esté snand. En cas cntrari, el teléfn se pdría apagarse en cuant empiece a snar. Est pdría llevar a una pérdida de la infrmación almacenada. Cnsulte el manual de su PBX póngase en cntact cn el fabricante para más infrmación. 2 el en es it pt

3 Tabla de cntenids Esquema general del teléfn Gigaset DA610 1 Cnexión del teléfn Indicacines de seguridad Puesta en servici del teléfn Usar el teléfn Pantalla Tecla de cntrl y navegación Escribir y editar nmbres y númers Llamar pr teléfn Realizar una llamada Llamadas entrantes Escucha amplificada/mans libres Ajustes durante una llamada Usar la agenda del teléfn Utilizar la lista de llamadas (CLIP) Utilizar las teclas de marcación rápida Cnfigurar el teléfn Cambiar el idima Ajustes de fecha y hra Ajustar el vlumen del auricular Ajustar el timbre de llamada Ajustes de seguridad Blque del teclad Llamada de emergencia Llamada directa (llamada infantil) Blquear númers (prefijs) Servicis de red Presentación del númer de teléfn llamante (CLIP) Tecla de cnsulta (flash) Definir el prefij lcal Utilizar su teléfn cnectad a un centralita privada (PABX) Funcines especiales/tecla de cnsulta (flash) Mdificar el prcedimient de marcación/ tiemp de flash Establecer ls códigs de acces extern Otrs ajustes Caracteres estándar Anex Mantenimient del teléfn Cntact cn líquids Preguntas y respuestas Medi ambiente Cnfrmidad A quién dirigirse Índice alfabétic el en es it pt 3

4 Indicacines de seguridad Usar el teléfn Al instalar, cnectar utilizar el teléfn, respete siempre las siguientes nrmas: u Utilice únicamente ls accesris y cables suministrads cn el equip. u Cnecte el cable de línea únicamente a la tma prevista para tal fin. u Tienda el cable de frma que n prvque trpiezs. u Clque el equip sbre una superficie antideslizante. u Para su seguridad, n utilice el teléfn en ls cuarts de bañ ni en duchas (lugares húmeds). El teléfn n está prtegid cntra salpicaduras de agua. u Nunca expnga el teléfn a fuentes de calr, a la radiación slar directa ni a ls efects de trs dispsitivs eléctrics. u Prteja su teléfn cntra la humedad, el plv y ls líquids vapres agresivs. u Nunca abra el teléfn. u N tque ls cntacts cn bjets puntiaguds ni metálics. u N cuelgue el teléfn de ls cables. u Si transfiere su teléfn Gigaset DA610 a tercers, entréguel siempre junt cn las instruccines de us. Este teléfn Gigaset DA610 dispne de una memria permanente. Antes de transferirl a tercers debería cntemplar la psibilidad de brrar ls númers de teléfn en él guardads. Puesta en servici del teléfn Recmendacines para la instalación del teléfn: u N expnga el teléfn a la radiación directa del sl ni de tras fuentes de calr. u El rang de temperaturas de funcinamient es entre +5 C y +40 C. u Mantenga entre el teléfn y trs equips radieléctrics, p. ej. teléfns móviles, terminales buscapersnas televisres, una distancia mínima de un metr. En cas cntrari pdrían prducirse interferencias en las cmunicacines. u N instale el teléfn en lugares plvrients, ya que est puede repercutir en la vida útil del teléfn. u El equip (p. ej. las patas) puede causar huellas irreversibles en determinads barnices lacas del mbiliari. Dispne del teclad y de la pantalla para manejar el Gigaset DA610. En este manual se explican tdas las psibilidades de manej. Nta Algunas funcines aquí indicadas sól estarán dispnibles si su prveedr de red el prveedr de red de la persna que le llama admiten, pr ejempl, funcines en las que se necesitan dats sbre el númer de teléfn de quien llama. Este es el cas, pr ejempl, de las siguientes funcines: u Presentación del númer de teléfn de una llamada entrante ( p. 6) u Avis de una llamada cn meldía VIP ( p. 6) u Lista de llamadas ( p. 8) Pantalla La pantalla muestra distinta infrmación en función del estad del teléfn (p. ej. la fecha y la hra). Puede ajustar la fecha y la hra actuales, así cm el frmat en que se muestran ( p. 9). Ls símbls frecen infrmación sbre el estad del teléfn. 01 Z f i x m :30 l Barra de símbls: indicación de estad y de fecha y hra Presentación de la duración de la llamada, de ls númers de teléfn, de ls nmbres, de ls registrs de la agenda del teléfn, de las listas de llamadas y de ls ajustes Símbls de la pantalla 01 Númer de rden de un registr en la agenda del teléfn, en una lista de llamadas, bien tecla de marcación rápida asciada Md de ajuste activad f Parpadea cuand hay una nueva entrada en la lista de llamadas, siempre que la transmisión del númer de teléfn (CLIP) de la persna que llama esté activa ( p. 11) g Agenda del teléfn abierta i Blque del teclad activ x Timbre de llamada desactivad m Mute (silenciamient del micrófn) activad l Parpadea cuand se recibe una llamada de un cntact VIP Es necesari que en la agenda del teléfn haya al mens un registr cn el md VIP activad ( p. 7). Idima de la pantalla De fábrica se ha preseleccinad el idima españl. Están dispnibles trs idimas. En cas necesari, puede cambiar el idima ( p. 9). 4 el en es it pt

5 Tecla de cntrl y navegación Mediante esta tecla se pueden activar determinadas funcines del teléfn y navegar pr el menú. Las funcines dispnibles cambian en función de la situación. W T t s u v U En estad de reps: t Y Abrir la lista de llamadas s Z Abrir la agenda del teléfn V Durante la inspección de listas: Desplazarse un registr hacia arriba/abaj. Pulsación prlngada: recrrer la lista rápidamente hacia arriba/abaj. Al editar la fecha/hra: Mver el cursr hacia la izquierda/derecha. En ls menús y las listas: Salir del menú de la lista. Cuand se editen nmbres y númers: Brrar ls caracteres que se encuentran a la izquierda del cursr. Pulsación prlngada: brrar línea. Cuand el registr está vací: salir del md de edición. Al intrducir un númer de teléfn: Marcar el númer de teléfn. En la agenda del teléfn y en la lista de llamadas: abrir el menú cntextual. Durante la mdificación de registrs: Guardar ls dats. Escribir y editar nmbres y númers Intrducción de text ~ Escribir nmbres y númers cn el teclad. Las teclas a O así cm las teclas Q, * y # tienen asignads varis dígits y letras. La intrducción de un carácter determinad se realiza pulsand varias veces la tecla crrespndiente. Encntrará una tabla cn ls caracteres que se pueden utilizar en la ( p. 13). Mver el cursr t s Pulsar la tecla de navegación arriba/abaj para mver el cursr hacia la izquierda/derecha del text. Brrar/crregir caracteres X Pulsar la tecla de navegación en su parte izquierda u. Se brra el carácter que hay a la izquierda del cursr. Si se pulsa prlngadamente se brra tda la fila. Llamar pr teléfn Además de cn el auricular, también puede realizar llamadas a través del altavz (función de mans libres). En l sucesiv, el símbl c también representa Realizar una llamada Intrducir un númer de teléfn cn el teclad c~ Desclgar el auricular, marcar el númer. En lugar de desclgar el Pulsar la tecla de mans libres para telefnear pr el altavz. También durante una cnversación es psible cambiar de md en cualquier mment. Marcar desde la agenda del teléfn Una vez dispnga de registrs en la agenda del teléfn ( p. 7), puede iniciar las llamadas directamente desde ésta. Z Abrir la agenda del teléfn cn la tecla de cntrl s. Buscar un registr q Seleccinar el registr crrespndiente. Pulsar prlngadamente la tecla hacia arriba abaj para hjear rápidamente la lista. ~ Intrducir letras ( p. 5). Se muestra el primer registr que cmienza cn esa letra. Marcar el númer de teléfn del registr seleccinad c Desclgar el auricular. [ Abrir el menú cntextual. q Seleccinar MARCAR ENTRADA y pulsar [ para realizar la llamada a través del altavz. Psterirmente pdrá desclgar el micrteléfn para seguir cursand la llamada a través del auricular. Nta También puede desclgar primer el auricular y después abrir la agenda del teléfn. Marcar un númer desde la lista de llamadas La lista de llamadas cntiene ls 50 últims númers de teléfn de las llamadas entrantes. Requisit: está dispnible la función de presentación del númer llamante para las llamadas entrantes ( p. 11). Si hay varias llamadas desde un mism númer sól se muestra una de ellas (cn la infrmación crrespndiente a la última llamada). Si el númer está guardad en la agenda del teléfn, se mstrará el nmbre crrespndiente. Y Abrir la lista de llamadas cn la tecla de cntrl t. q Seleccinar un númer de teléfn un nmbre. y bien... c Desclgar el auricular. el en es it pt 5

6 ... bien [ Abrir el menú cntextual. q Seleccinar DEVOL LLAMADA y pulsar [ para realizar la llamada en md mans libres. Descuelgue el auricular para cntinuar la llamada a través del micrteléfn. Nta También puede desclgar primer el auricular y después abrir la lista de llamadas. Rellamada Ls cinc últims númers marcads se guardan autmáticamente (máx. 32 dígits cada un). Marcar el últim númer guardad: c I Desclgar el auricular y pulsar la tecla de rellamada. Marcar un de ls cinc númers guardads: I Pulsar la tecla de rellamada. q Seleccinar el númer de teléfn. c Desclgar el auricular. v Iniciar llamada en md mans libres pulsand [. Brrar tds ls númers de rellamada K I # 2 5 Pulsar la secuencia de teclas. K Cnfirmar pulsand la tecla memrizar u [. Marcación rápida Puede asignar 10 númers de teléfn a las teclas numéricas para la marcación rápida ( p. 8) J Q... O c Pulsar la tecla de marcación rápida. Levantar el auricular, pulsar la tecla de mans iniciar la llamada cn [. Se marcará el númer asignad a la tecla numérica. Nta También puede desclgar primer el auricular y después seleccinar el acces de marcación rápida desead. Pausa de marcación Cn I pdrá intrducir una varias pausas de marcación (except para el primer dígit). Las pausas de marcación se cnservan cm parte del númer y sn necesarias para determinadas centrales privadas y servicis (p. ej.: 0 I 2368). Se pueden seleccinar distintas lngitudes de pausa (1, 3 6 s) ( p. 13). Llamadas entrantes Las llamadas entrantes se señalizan mediante el timbre de llamada y en la pantalla. Si dispne del servici de identificación de llamada ( p. 11) puede ver el númer de teléfn del abnad llamante en la pantalla mientras el símbl f parpadea. Este símbl desaparece al respnder a la llamada (si n la respnde) cuand se abre la lista de llamadas. También se mstrará el nmbre de las persnas que llamen, siempre que esté guardad en la agenda del teléfn. Si está activad el md VIP ( p. 10), el símbl VIP parpadea en la pantalla y acústicamente se señaliza cn el timbre VIP. Respnder a una llamada c Desclgar el Pulsar la tecla de mans libres para mantener la cnversación en md mans libres. Escucha amplificada/mans libres Activar/desactivar la escucha amplificada Las persnas que se encuentran en la misma sala pueden escuchar la cnversación telefónica a través del altavz. Durante una llamada a través del Pulsar la tecla de mans libres para activar desactivar la escucha amplificada. El micrófn de mans libres se encuentra en este cas descnectad. El micrófn de mans libres sól se activa si el micrteléfn se encuentra clgad al activar el altavz del equip. Pasar de escucha amplificada al md de mans & Clgar el auricular manteniend pulsada la tecla de mans libres. Activar/desactivar el md de mans libres También puede realizar una llamada a través del micrófn cn el auricular clgad. La distancia óptima hasta el micrófn es de aprx. 50 cm. Activar durante una & Clgar el auricular manteniend pulsada la tecla de mans libres. Activar antes de Pulsar la tecla de mans libres, esperar el tn de marcación. Desactivar el md de mans libres c Desclgar el auricular durante la cnversación. La cnversación pasa al auricular. Finalizar la Pulsar la tecla de mans libres durante una cnversación mantenida a través del altavz. 6 el en es it pt

7 Ajustes durante una llamada Ajustar el vlumen del auricular Se pueden seleccinar tres niveles. E / D Seleccinar el vlumen cn las teclas de ajuste de vlumen. En la pantalla se muestra el vlumen establecid. Ajustar el vlumen del altavz Pueden seleccinarse siete niveles. E / D Mdificar el vlumen cn las teclas de ajuste de vlumen establecid. En la pantalla se muestra el vlumen establecid. Activar el md silenci (mute) En función del ajuste realizad para la funcinalidad del md silenci ( p. 9), puede desactivar el auricular y el micrófn del teléfn durante una llamada: C Pulsar la tecla mute para activar desactivar el md silenci. Cuand el micrófn se encuentra silenciad puede intercalarse una meldía. Cuand el teléfn se encuentra en md silenci, se indica en la pantalla cn el símbl m. Tn y vlumen del timbre de llamada Mientras se recibe la señal de llamada se puede mdificar el vlumen y el tn de la misma. E / D Establecer el vlumen de la señal del timbre de llamada cn las teclas de ajuste de vlumen (5 niveles, 0= silenci). Q.. O Seleccinar la meldía de llamada cn las teclas numéricas (10 diferentes). Usar la agenda del teléfn En la agenda del teléfn Gigaset DA610 se pueden guardar hasta 50 registrs (máx. 32 dígits para ls númers y 14 caracteres para ls nmbres). Puede iniciar una llamada desde de la agenda del teléfn ( p. 5), crear un nuev registr ( p. 7) y gestinarls mdificarls. Puede intrducir ls númers de teléfn y ls nmbres de frma manual puede transferirls desde la lista de llamadas ( p. 8). Además puede asignar a un númer de teléfn el md VIP. Cuand la agenda del teléfn está abierta, el símbl Z se enciende en la pantalla. Además, en la pantalla se muestra el númer del registr de la agenda del teléfn ( ). Cuand la agenda del teléfn cntiene al mens un registr VIP, se indica en la pantalla cn el símbl l. La agenda del teléfn frece las siguientes funcines de menú: NUEVA ENTRADA Registr 1-50 MARCAR ENTRADA... MODIF ENTRADA NUEVA ENTRADA BORRAR BORRAR TODO Abrir la agenda del teléfn En estad de reps: Z Pulsar la tecla de cntrl s. Buscar un registr q Seleccinar el registr crrespndiente. ~ Intrducir letras ( p. 5). Se mstrará el primer registr que cmienza cn esta letra. Nta Pulsand * se marcará un registr cm VIP ( se le quitará la marca si ya era un registr VIP). Mstrar el númer de teléfn de un registr # Pulsar la tecla de almhadilla para cambiar entre la visualización del númer y del nmbre. Crear un nuev registr en la agenda Z Abrir la agenda del teléfn. Se muestra el primer registr de la lista. t Seleccinar NUEVA ENTRADA y cnfirmar cn [. ~ Intrducir númer de teléfn y cnfirmar cn [. ~ Intrducir nmbres y cnfirmar cn [. Se guarda el registr y se muestra en la pantalla. * Pulsar la tecla de asterisc para marcar el registr cm registr VIP. Pulsar de nuev la tecla de asterisc para brrar este ajuste. Editar registr Z Abrir la agenda del teléfn. Se muestra el primer registr de la lista. q Seleccinar el registr y abrir cn [ el menú cntextual. q Seleccinar MODIF ENTRADA y cnfirmar cn [. ~ Mdificar el númer de teléfn y cnfirmar cn [. ~ Mdificar el nmbre y cnfirmar cn [. [ Cnfirmar ls cambis realizads en el registr de la agenda del teléfn. Brrar un registr/brrar tds ls registrs Z Abrir la agenda del teléfn. Se muestra el primer registr de la lista (si existe). q Seleccinar el registr y abrir el menú cntextual pulsand [. q Seleccinar BORRAR BORRAR TODO para brrar el registr mstrad tds ls registrs, cnfirmand cn [. [ Pulsar la tecla de cntrl para cnfirmar la acción. el en es it pt 7

8 Utilizar la lista de llamadas (CLIP) Las llamadas entrantes se guardan siempre que el númer de teléfn del abnad llamante se haya recibid ( p. 11). Se guardan hasta 50 llamadas; si se reciben llamadas de un mism númer de teléfn, sól se guarda la última de ellas. En cas de que ya haya 50 llamadas en la lista, al recibirse una nueva se brrará la más antigua de frma autmática. El nmbre de la persna que llama se mstrará cuand se transmita. Si el númer que se recibe está guardad en la agenda del teléfn, se mstrará también el nmbre cn el que se guardó el registr. Mientras haya llamadas n atendidas ni revisadas en la lista parpadeará el símbl f. Puede emplear la lista de llamadas para las siguientes funcines: Llamar a un númer de teléfn de la lista ( p. 5) Guardar un númer de teléfn en la agenda del equip La lista de llamadas dispne de las siguientes funcines de menú: Registr 1-50 DEVOL LLAMADA GUARDAR NUMERO BORRAR BORRAR TODO Abrir la lista de llamadas Abrir la lista de lista de llamadas en estad de reps cn el auricular desclgad. Y Pulsar la tecla de cntrl t. Mstrar un registr q Seleccinar el registr crrespndiente. Si se dispne del númer y del nmbre, se mstrará primer el nmbre. # Pulsar la tecla almhadilla para cambiar entre la visualización del númer y del nmbre. Transferir un númer de la lista de llamadas a la agenda del teléfn Y Abrir la lista de llamadas. q Seleccinar el registr y abrir el menú cntextual cn [. q Seleccinar GUARDAR NUMERO y cnfirmar cn [. ~ Cnfirmar el númer de teléfn (si fuera necesari, mdificarl) cn [. ~ Intrducir el nmbre y cnfirmar cn [. Brrar un registr/brrar tds ls registrs Y Abrir la lista de llamadas. q Seleccinar el registr y abrir el menú cntextual cn [. q Seleccinar BORRAR BORRAR TODO para brrar el registr mstrad tds ls registrs y cnfirmar cn [. [ Pulsar la tecla de cntrl para cnfirmar la acción. Utilizar las teclas de marcación rápida Puede guardar hasta 10 númers de teléfn en las teclas numéricas (cada un cn un máxim de 32 cifras). Guardar un númer de teléfn Puede intrducir el númer en estad de reps cn el auricular desclgad. K J Pulsar la tecla memrizar y la tecla de marcación rápida. Q... O Seleccinar la memria de marcación rápida y cnfirmar cn [. Si la tecla ya está cupada, se mstrará su cntenid. bien... ~ Intrducir el númer telefónic para la marcación rápida.... bien Añadir el númer de teléfn desde la lista de llamadas de rellamada. t / I Abrir la lista de llamadas de rellamada. q Seleccinar el registr y cnfirmar cn [. Guardar el registr de marcación rápida K Cnfirmar cn la tecla memrizar pulsand [. Ntas A la hra de guardar las memrias de marcación rápida, tenga en cuenta l siguiente: u * y # se guardan sin tener en cuenta el prcedimient de marcación cnfigurad, aunque sól se marcan en el md de marcación pr tns ( p. 12). u En cas de que el númer de teléfn intrducid sea mayr de 32 dígits, sól se guardarán ls 32 primers. Las memrias de marcación rápida se pueden sbreescribir, per n brrar, una a una. 8 el en es it pt

9 Cnfigurar el teléfn Para cnfigurar el teléfn deberá emplear la tecla memrizar. Puede realizar ls ajustes en estad de reps cn el auricular desclgad. Cambiar el idima Puede cambiar el idima utilizad pr el equip. Se puede escger entre seis idimas. K Entrar al md de ajuste. 5 L Pulsar esta secuencia de teclas para ajustar el idima. Pulsar la tecla crrespndiente al idima desead: Q Inglés 3 Españl Alemán 4 Italian 2 Francés 5 Neerlandés K Guardar ls cambis y salir del md de ajuste. Ajustes de fecha y hra Puede mdificar de frma manual la fecha actual y el frmat en el que se muestra. La hra se actualiza al entrar una llamada si dispne del servici de identificación de llamadas entrantes. Si fuera necesari, puede mdificar este ajuste ( p. 13). Ajustar la fecha y la hra K 3 Entrar en el md de ajuste para la fecha y la hra. ~ Intrducir la hra y la fecha cn un frmat de 4 dígits. Cn la tecla q se puede avanzar y retrceder. K Guardar ls cambis y salir del md de ajuste. La intrducción de la fecha se realiza cn el frmat de fecha que esté establecid en ese mment. La cnfiguración hraria se realiza siempre cn el frmat de 24h, independientemente del frmat hrari ajustad. Ajustar el frmat de la fecha K Entrar al md de ajuste. 5 Pulsar la secuencia de teclas para ajustar el frmat de la fecha. Pulsar la cifra crrespndiente al frmat de fecha desead: Q para MM/DD pr ejempl, 12/31 para 31 de diciembre para DD/MM pr ejempl, 31/12 2 para MM.DD pr ejempl, para DD.MM pr ejempl, K Guardar ls cambis y salir del md de ajuste. Ajustar el frmat de la hra K Entrar en el md de ajuste. 5 Q Pulsar la secuencia de teclas para ajustar el frmat de la hra. Pulsar la cifra crrespndiente al frmat de hra desead: Frmat de 12 hras 2 Frmat de 24 hras K Guardar ls cambis y salir del md de ajuste. Ajustar el vlumen del auricular El vlumen del auricular se puede establecer en el md de ajuste durante una cnversación telefónica directamente cn las teclas ( p. 7). Se puede seleccinar entre tres niveles. K O Entrar en el md de ajuste para el vlumen del auricular. Pulsar la cifra crrespndiente al vlumen desead: baj 2 medi 3 alt K Guardar ls cambis y salir del md de ajuste. Ajustar el md silenci y la meldía de espera Puede ajustar el md silenci para el micrófn y el auricular e indicar si desea que se reprduzca la meldía de espera. K Entrar en el md de ajuste. O # Pulsar la secuencia de teclas para cnfigurar el md silenci y la reprducción de la música de espera. Pulsar la cifra crrespndiente al cmprtamient desead: Q Micrófn y auricular desactivads, meldía activada. La persna en el tr extrem de la línea escucha una meldía durante el md silenci. Micrófn, auricular y meldía desactivads. El teléfn está cmpletamente silenciad. 2 Auricular activad, micrófn y meldía desactivads. Puede escuchar a la persna al tr extrem de la línea per ésta n le puede escuchar a usted. K Guardar ls ajustes y salir. Puede activar el md silenci cnfrme ests ajustes durante una cnversación mediante la tecla del md silenci ( p. 7). el en es it pt 9

10 Ajustar el timbre de llamada Se dispne de las siguientes pcines de ajuste: Meldía y vlumen Meldía VIP Desactivar el timbre de llamada Ajustar la meldía y el vlumen Puede ajustar la meldía y el vlumen del timbre de llamada, desactivar este últim. Existen 10 señales de timbre diferentes; el vlumen se puede ajustar en 5 niveles (0= silenci). Nta Cuand descuelga el auricular antes de cmenzar cn la cnfiguración, se reprducen las meldías pr el altavz. También se pueden realizar ambs ajustes directamente cn las teclas ( p. 7) durante la recepción de una llamada. Mdificar el vlumen del timbre de llamada K 5 Entrar en el md de ajuste para el vlumen del timbre de llamada. Si descuelga el auricular, escuchará el timbre en el vlumen actual. D / E Ajustar el vlumen del timbre de llamada (más baj/más alt). Q... 4 Seleccinar el valr desead cn la tecla numérica. K Cnfirmar ls cambis cn la tecla memrizar pulsar [ y salir del md de ajuste. Mdificar la meldía del timbre de llamada K M Entrar en el md de ajuste para el timbre de llamada. Si descuelga el auricular, escuchará el timbre en el ajuste actual. Q... O Seleccinar la meldía del timbre de llamada deseada. K Cnfirmar ls cambis cn la tecla memrizar pulsar [ y salir del md de ajuste. Nta La meldía sól se puede reprducir crrectamente cuand el impuls de llamada que llega desde la red telefónica es l suficientemente larg. La duración del impuls puede variar de unas redes a tras. Pr ese mtiv es psible que alguna de las meldías de llamada que se frecen suenen crtadas. En ese cas, escja tra diferente. Ajustar la meldía y el vlumen de la señal de timbre VIP Puede elegir una de las meldías de llamada cm meldía VIP. Cuand haya asignad a un registr de la agenda el indicativ VIP ( p. 7), se señalará una llamada entrante desde este númer cn el timbre de llamada de la meldía VIP. Mdificar el vlumen de la meldía VIP K 5 * Entrar en el md de ajuste del vlumen de la meldía VIP. Si descuelga el auricular, escuchará el timbre VIP en el vlumen actual. D / E Ajustar el vlumen (más baj/más alt). Q... 4 Seleccinar el valr desead cn la tecla numérica. K Cnfirmar ls cambis cn la tecla memrizar pulsar [ y salir del md de ajuste. Mdificar la meldía VIP K M * Entraren el md de ajuste de la meldía VIP. Si descuelga el auricular, escuchará el timbre VIP en el ajuste actual. Q... O Seleccinar la meldía de llamada deseada. K Cnfirmar ls cambis cn la tecla memrizar pulsar [ y salir del md de ajuste. Desactivar el timbre de llamada Cuand n desee que le mlesten, puede desactivar el timbre de llamada del teléfn. Se dispne de tres pcines: timbre desactivad para tdas las llamadas, sól señalizar acústicamente llamadas VIP timbre activad para tdas las llamadas. * Pulsar la tecla prlngadamente para desactivar el timbre en tdas las llamadas. K * K Pulsar la secuencia de teclas para desactivar el timbre en tdas las llamadas nrmales, per n para ls llamantes cn el md VIP. Cuand el timbre de llamada está desactivad, la pantalla muestra el símbl x. Vlver a activar el timbre de llamada * Pulsar la tecla prlngadamente para vlver a activar tds ls timbres de llamada. Ajustes de seguridad Blque del teclad Puede prteger su teléfn de access n autrizads. Para es pdrá utilizar el blque del teclad. Si el blque del teclad está activad, tdas las teclas, except la tecla # y el númer de emergencia guardad (véase a cntinuación), estarán blqueadas. Activar el blque del teclad $ Cn el teléfn en estad de reps, pulsar prlngadamente la tecla de blque. Cuand el blque del teclad está activad, se indica en la pantalla cn el símbl i (TECLADO BLOQ). Cuand se descuelga el auricular, se muestra en la pantalla. Desactivar el blque del teclad # Pulsar prlngadamente la tecla de blque. 10 el en es it pt

11 Llamada de emergencia En el teléfn hay definids ds númers de emergencia predeterminads (110 y 112). Puede definir tr númer de emergencia de 32 dígits cm máxim. Ests númers de emergencia se pueden marcar aunque el blque del teclad está activad. Realizar una llamada de emergencia c Desclgar el auricular. En la pantalla se muestra. ~ Marcar el númer de emergencia. Guardar el númer de emergencia K N 3 Entrar en el md de prgramación del númer de emergencia. Se indicará si ya hay un númer de emergencia definid. Para brrarl, pulsar la tecla de cntrl u prlngadamente. Q... O / * / # / H / I Intrducir el númer de emergencia. K Cnfirmar ls cambis cn la tecla memrizar pulsar [ y salir del md de ajuste. Llamada directa (llamada infantil) Cuand la llamada directa está activa, el númer establecid (máx. 32 cifras) se marca tras desclgar el auricular al pulsar cualquier tecla (a excepción de la secuencia de teclas K N 2). Activar la llamada directa K N 2 Entrar en el md de ajuste para la llamada directa. Q... O / * / # / H / I Intrducir númer desead para la llamada directa. K Cnfirmar ls cambis cn la tecla memrizar pulsand [ y salir del md de ajuste. Desactivar la llamada directa K N 2 Entrar en el md de ajuste para la llamada directa. X K Pulsar la tecla de cntrl u prlngadamente para brrar el númer definid para la llamada directa. Cnfirmar ls cambis cn la tecla memrizar pulsand [ y salir del md de ajuste. Blquear númers (prefijs) Puede blquear llamadas a númers cn determinads prefijs (p. ej. prefijs cn cste); máxim 3 prefijs de 5 dígits cada un. K 2 Entrar en el md de ajuste para el blque de númers. Se indicará si se intrduce un númer ya blquead. Para brrar el númer, pulsar la tecla u prlngadamente. Q... O Intrducir el prefij que se vaya a blquear (máx. 5 dígits). Para definir el siguiente prefij de blque: v Cnfirmar cn [ y cntinuar. Para guardar ls cambis: K Guardar ls cambis y salir del md de ajuste. Servicis de red Las redes de telefnía públicas le frecen, en alguns cass sól previa slicitud, una serie de útiles servicis adicinales (p. ej. desví de llamadas, devlución de llamada si n cntesta, supresión del númer de teléfn prpi, etc.). Su peradr de red pdrá infrmarle sbre cóm activar ests servicis mediante determinadas cmbinacines de teclas. Presentación del númer de teléfn llamante (CLIP) En cas de que el servici de presentación del númer llamante esté activad, se mstrará el númer de la llamada entrante en pantalla y se grabará en la lista de llamadas. Requisit: el peradr de red admite las siguientes funcinalidades y la persna que llama n ha suprimid la transmisión del númer de teléfn prpi: u CLI (Calling Line Identificatin): se transmite el númer de la persna que llama. u CLIP (Calling Line Identificatin Presentatin): se muestra el númer de la persna que llama. Puede guardar este númer en la agenda del teléfn y editarl cn psteriridad ( p. 7). Si tuviese definid un prefij lcal ( p. 11), cuand una llamada entrante tenga el mism prefij sól se mstrará auqella parte del númer de teléfn que siga al prefij. Tecla de cnsulta (flash) En las redes de telefnía públicas es necesaria la tecla de cnsulta (flash) para pder utilizar diferentes servicis adicinales. Si es necesari, debe adaptar el tiemp de flash de su teléfn a ls requisits de su peradr de telefnía ( p. 12). Definir el prefij lcal Si fuera necesari, puede mdificar el prefij lcal crrespndiente a su línea. (La red telefónica españla n hace us del prefij lcal, pr l que le recmendams que l deje en blanc). K 4 Entrar en el md de prgramación del prefij. Se muestra el prefij actual. Q... O / * / # Intrducir un nuev prefij (máxim 5 dígits). Para prgramar un segund prefij: v Cnfirmar cn [ y cntinuar. Para guardar ls ajustes: K Guardar ls cambis y salir del md de ajuste. Nta: ls nmbres de las persnas, cuys nmbres estan almacenads en la agenda del teléfn cn el prefij lcal definid aqui, n sn mstrads. Cambie ls registrs de la agenda del teléfn si fuera necesari. el en es it pt 11

12 Utilizar su teléfn cnectad a un centralita privada (PABX) Funcines especiales/tecla de cnsulta (flash) Durante una cnversación externa pdrá efectuar una cnsulta interna (y transferir la llamada a tr interlcutr). Para ell, pulse la tecla de cnsulta (flash) H. El us psterir dependerá de su centralita. Para la crrecta funcinalidad de la tecla de cnsulta debe establecerse el tiemp de flash (tiemp de duración de la apertura) del teléfn cnfrme a las necesidades de su centralita de telefnía. Cnsulte las instruccines de us de su centralita. Mdificar el prcedimient de marcación/ tiemp de flash El teléfn admite ls siguientes prcedimients de marcación: u Marcación pr tns u Marcación pr impulss Dependiend de su sistema de telefnía deberá mdificar, si es necesari, el prcedimient de marcación el tiemp de flash de su teléfn (ajuste predeterminad: pr tns). Mdificar el prcedimient de marcación K M Entrar en el md de ajuste para el prcedimient de marcación. Pulsar la cifra crrespndiente al prcedimient de marcación desead: Marcación pr tns 2 Marcación pr impulss K Guardar ls cambis y salir del md de ajuste. Cambiar tempralmente al md de marcación pr tns (marcación pr impulss activa) Para utilizar funcines servicis que requieran la marcación pr tns (p. ej. para la cnsulta remta de su cntestadr autmátic) puede cambiar tempralmente para esa llamada al md de marcación pr tns si fuese necesari. Una vez establecida la cnexión: * Pulsar la tecla de asterisc. Una vez terminada la cmunicación, el prcedimient de marcación vuelve a fijarse al md de marcación pr impulss. Mdificar el tiemp de flash Pdrá mdificar el tiemp de flash (apertura temprizada) si está cnfigurad cm prcedimient de marcación el md de marcación pr tns (véase más arriba) (ajuste predeterminad 90 ms). K Entrar en el md md de ajuste. O 5 Pulsar la secuencia de teclas para acceder al ajuste del tiemp de flash Seleccinar el tiemp de flash (ms) desead: 0 = 90 1 = = = = 600 K Guardar ls cambis y salir del md de ajuste. Establecer ls códigs de acces extern Si su teléfn está cnectad a una red privada, es prbable que deba marcar previamente un códig de acces para pder realizar llamadas externas. Puede definir un máxim de 3 códigs. Cuand se recnzca un de ests códigs de acces extern durante la marcación, se prducirá autmáticamente una pausa de marcación. Puede ajustar el tiemp de la pausa de marcación si fuera necesari ( p. 12). K Q Entrar en el md de prgramación de ls códigs de acces extern. Se muestra la cnfiguración actual. Q... O, *, #, H Intrducir el códig de acces extern (de 1 a 3 dígits) y cnfirmar cn [. Intrducir siguiente y cnfirmar cn [. u K Pulsar la tecla de cntrl X prlngadamente para brrar ls códigs de acces extern actuales. Cnfirmar ls cambis cn la tecla memrizar y salir del md de ajuste. 12 el en es it pt

13 Otrs ajustes Además de las psibilidades descritas en el apartad Cnfigurar el teléfn ( p. 9), puede realizar, en el md de ajuste, tras cnfiguracines (pr ejempl, restablecer ls ajustes al estad de suministr). Ests se resumen en la siguiente tabla. Ls ajustes predeterminads aparecen en negrita. Si para algun de ells n hay ningún valr marcad en negrita, es prque el valr predeterminad depende del país. K Pulsar la tecla memrizar y 1. ~ Intrducir la secuencia de teclas crrespndiente al ajuste desead. v K Secuencia de teclas Guardar ls cambis pulsand [ y permanecer en el md de ajuste. Cnfirmar ls cambis cn la tecla memrizar y salir del md de ajuste. Valr 1 s 3 s 6 s Descripción Cnfigurar la duración de la pausa que se puede intrducir cn la tecla de pausa Restablecer tds ls ajustes a la cnfiguración de fábrica Desactivar 500 ms /500 ms 30 ms/70 ms Desactivar Activar Desactivar Activar Autmátic ,5:1 1 2: Hz Hz Frecuencia sin evaluar #0 0 1 #1 0 1 #2 0 1 Tn de llamada Recncimient AC Desactivar Activar Desactivar Activar Ajustar la frecuencia de parpade del LED (tecla de mans libres) en una llamada entrante. Para verificar la infrmación CLIP recibida, emplear exclusivamente la suma de cmprbación FSK (FSK= Frequency Shift Keying). Supresión del primer tn de llamada. Est permite determinar si una llamada entrante es VIP y, en vez del tn de llamada nrmal, emplear el timbre VIP. Ajustar la relación de impulss para la marcación pr impulss. Definir la frecuencia del recncimient de la señal de llamada recibida. Señal de inici para el recncimient CLIP. Cuand CLIP n funcina cn el ajuste predeterminad 0, fijar el valr "Recncimient AC". Actualización autmática de la hra según la infrmación CLIP. Adaptación autmática de la hra CLIP a la hra del sistema si la infrmación CLIP n es válida. Caracteres estándar Se pueden intrducir ls siguientes caracteres mediante el teclad: Tecla 1x 2x 3x 4x 5x 6x *) 1 _ < > 2 A B C 2 3 D E F 3 4 G H I 4 5 J K L 5 L M N O 6 M P Q R S 7 N T U V 8 O W X Y Z 9 Q 0 - / \ # **) + * * # # **) *) Espaci en blanc **) Indicad cm en la pantalla. el en es it pt 13

14 Anex Mantenimient del teléfn Limpie el equip cn un pañ húmed cn un pañ antiestátic. N utilice en ningún cas un pañ sec. Existe el riesg de descargas estáticas. Cntact cn líquids! Si el equip entrase en cntact cn algún líquid: 1 Descnecte el teléfn de la línea telefónica inmediatamente. 2 Deje que td el líquid salga del equip. 3 Seque tdas las piezas. A cntinuación, deje el equip (cn el teclad hacia abaj) al mens durante 72 hras en un lugar sec y cálid (nunca en: micrndas, hrns u trs aparats similares). 4 Vuelva a cnectar el equip sól cuand esté sec. Una vez que esté ttalmente sec, en muchs cass se puede vlver a pner en funcinamient. En raras casines, el cntact del teléfn cn sustancias químicas puede prvcar cambis en su superficie. A causa del gran númer de prducts químics dispnibles en el mercad, n se han realizad pruebas cn tds ells. Preguntas y respuestas Descuelga el micrteléfn, per n escucha ninguna señal en línea: desclgar el micrteléfn durante 5 segunds, vlver a clgarl y desclgarl de nuev. Descuelga el micrteléfn, per n escucha el tn de invitación a marcar: está crrectamente enchufad el cable en el teléfn y en la tma telefónica? Escucha el tn de invitación a marcar, per el teléfn n marca: la línea funcina. Está crrectamente ajustad el prcedimient de marcación? Su interlcutr n le ye: ha pulsad la tecla mute? Periódicamente escucha snids de impulss durante una cnversación: la red envía impulss de cómput que el teléfn n puede interpretar. Medi ambiente Nuestra plítica mediambiental Gigaset Cmmunicatins GmbH asume una respnsabilidad scial y se cmprmete a cntribuir a la mejra de nuestr mund. En tds ls ámbits de nuestr trabaj, desde la planificación de ls prducts y ls prcess, pasand pr la prducción y la distribución, y hasta la eliminación, trgams el máxim valr al ejercici de nuestra respnsabilidad ambiental. Encntrará más infrmación en Internet sbre prducts y prcess respetuss cn el medi ambiente, en Sistema de gestión mediambiental Gigaset Cmmunicatins GmbH está certificada según las nrmas internacinales ISO e ISO ISO (Medi ambiente): certificad desde septiembre de 2007 pr TüV SÜD Management Service GmbH. ISO 9001 (Calidad): certificad desde 17/02/1994 pr TüV Süd Management Service GmbH. Eliminación de residus Si un prduct incrpra el símbl de un cntenedr tachad, significa que está regulad pr la Directiva eurpea 2002/96/CE. La eliminación adecuada y la recgida separada de ls dispsitivs antigus favrecen la prevención de graves dañs ambientales y de salud. Est es un requisit para la reutilización y el reciclad de dispsitivs eléctrics y electrónics usads. El municipi, servici de recgida de residus distribuidr especializad del lugar dnde haya adquirid el prduct le prprcinará infrmación sbre la eliminación de ls aparats que desee desechar. Cnfrmidad Este equip está previst para su us en líneas analógicas de España. Este dispsitiv ha sid diseñad de acuerd cn las especificacines y la legislación españlas. La marca CE crrbrra la cnfrmidad del equip cn ls requerimients básics de la Directiva R&TTE. Gigaset Cmmunicatins GmbH declara que este equip cumple tds ls requisits básics y tras regulacines aplicables en el marc de la nrmativa eurpea R&TTE 1999/5/CE. Extract de la Declaración de Cnfrmidad "Nstrs, Gigaset Cmmunicatins GmbH declarams que el prduct descrit en estas instruccines se ha evaluad de acuerd cn nuestr Sistema de Garantía Ttal de Calidad certificad pr CETECOM ICT Services GmbH en cumplimient del ANEXO V de la Directiva R&TTE 1999/5/ CE. Se garantiza la presunción de cnfrmidad cn ls requisits básics relativs a la Directiva del Cnsej 1999/5/CE." Puede btener una cpia de la declaracín de cnfrmidad en la siguiente derección de internet: A quién dirigirse Gigaset Cmmunicatins Iberia S.L. gestina la garantía legal de este equip a través de instaladres y suministradres especializads. En cas de encntrar prblemas de funcinamient pr favr cntacte cn su prveedr. Si n se puede reslver el prblema pr esa vía, puede cntactar cn Gigaset en la dirección de mediante el cuestinari de cntact en el siti web 14 el en es it pt

15 Índice alfabétic A A quién dirigirse Activar el md silenci (mute) Agenda del teléfn crear un nuev registr en editar marcar desde Ajustar (durante una llamada) el vlumen altavz auricular Ajustar el md silenci y la meldía de espera Ajustar el vlumen del auricular B Blquear númers (prefijs) Blque del teclad , 10 C CLI, CLIP Códigs de acces extern Cnexión del teléfn Cnfrmidad E Eliminación de residus Escribir y editar nmbres y númers Escucha amplificada Establecer el códig de acces extern F Fecha y hra Frmat de la fecha Funcines de la pantalla I Idima , 9 Indicacines de seguridad Indicadr lumins (LED) Intrducir caracteres , 13 N Númer de teléfn guardar (Crear un nuev registr en la agenda) marcación rápida marcar P Pantalla Prefij (Definir el prefij lcal) Presentación del númer de teléfn llamante Prcedimient de marcación R Rellamada Rellamada (lista de) marcar desde Restablecer a la cnfiguración de fábrica S Servicis de red Símbls de la pantalla T Tecla de almhadilla Tecla de asterisc Tecla de cnsulta (flash) Tecla de cnsulta interna Tecla de cntrl Tecla de mans libres Tecla de marcación rápida , 8 Tecla de rellamada/pausa Tecla memrizar Tecla mute Teclas Teléfn ajustes de fecha y hra blque del teclad cambiar el idima instalar Tiemp de flash Timbre de llamada ajustar desactivar L Lista de llamadas marcar un númer desde transferir un númer a la agenda Llamada de emergencia Llamada directa (llamada infantil) M Mans libres Marcar un registr cm VIP Medi ambiente Meldía de espera Meldía VIP el en es it pt 15

16 Issued by Gigaset Cmmunicatins GmbH Frankenstrasse 2a, D Bchlt Gigaset Cmmunicatins GmbH 2012 Subject t availability. All rights reserved. Rights f mdificatin reserved. A30350-M212-R102-4-UJ19 16 el en es it pt

DECT SPC Telecom 7137. Manual de usuario DECT SPC Telecom 7137 Guía de uso

DECT SPC Telecom 7137. Manual de usuario DECT SPC Telecom 7137 Guía de uso DECT SPC Telecm 7137 Manual de usuari DECT SPC Telecm 7137 Guía de us 1 Índice 1. Lcalización de ls cntrles 7 2. Infrmación de Pantalla 8 3. Precaucines 10 4. Baterías 11 5. Mantenimient 12 6. Instalación

Más detalles

DECT 7069 SIM. Manual de usuario DECT7069 SIM Guía de uso

DECT 7069 SIM. Manual de usuario DECT7069 SIM Guía de uso DECT 7069 SIM Manual de usuari DECT7069 SIM Guía de us 1 Índice 1. Lcalización de ls Cntrles 7 2. Pantalla del prtátil 8 3. Precaucines 9 4. Baterías 10 5. Mantenimient 11 6. Instalación 12 Desembalaje

Más detalles

Ayuda al Usuario. Usuario Final

Ayuda al Usuario. Usuario Final Manual Cmunicadr DiLO Ayuda al Usuari Juni, 2011 D LO, Dispsitiv Lcutiv. Prduct realizad dentr del Pryect TICa. Diseñad e Implementad pr ITER S.A. en clabración cn SINPROMI S.L. 0 iprjects@iter.es Usuari

Más detalles

ATTEST. Manual de usuario. Gestión LOPD 1 - ÍNDICE

ATTEST. Manual de usuario. Gestión LOPD 1 - ÍNDICE Manual de usuari 1 - ÍNDICE 1 - ÍNDICE... 1 2 - INTRODUCCIÓN... 1 3 - ESTRUCTURA DEL SISTEMA... 2 3.1 ESTRUCTURA DE PANTALLAS... 2 3.1.1 CABECERA... 2 3.1.2 MENÚ... 2 3.1.3 PAGINA INICIAL... 4 3.1.4 CONTENIDO

Más detalles

Telealta de Abonados. Guía de Telealta en CST BIOINGENIERÍA ARAGONESA S.L. Índice. Vivienda del Abonado. Central de CST

Telealta de Abonados. Guía de Telealta en CST BIOINGENIERÍA ARAGONESA S.L. Índice. Vivienda del Abonado. Central de CST Telealta de Abnads Índice 1. El Instaladr a. Requerimients de Equip b. Prces de TeleAlta c. Prgramación del Terminal cn CSTGestin 2. El Centr a. Cntratación de línea 3G b. Creación de Red Privada Virtual

Más detalles

Gracias por haber elegido un mando a distancia CME.

Gracias por haber elegido un mando a distancia CME. ES I Digital Gracias pr haber elegid un mand a distancia CME. Guarde el presente libr para pderl cnsultar en el futur. El mand a distancia Cntrl 2 Digital es ideal para sustituir hasta 2 mands a distancia

Más detalles

Registro de Autorización Empresa Venta y Asistencia Técnica de Comunidades Autónomas

Registro de Autorización Empresa Venta y Asistencia Técnica de Comunidades Autónomas Registr de Autrización Empresa Venta y Asistencia Técnica de Cmunidades Autónmas Manual de Us Versión: 1.3 28/05/2013 Cntrl de cambis Versión Fecha Revisad Resumen de ls cambis prducids 1.2 15-09-2010

Más detalles

Es importante destacar que el uso de cookies no proporciona datos personales del usuario, que de cara a Supercoaching permanece anónimo.

Es importante destacar que el uso de cookies no proporciona datos personales del usuario, que de cara a Supercoaching permanece anónimo. Plítica de ckies Infrmación sbre ckies USO DE COOKIES y FICHERO DE ACTIVIDAD. Este siti web utiliza ckies cuand un usuari navega pr sus páginas. Las ckies sn fichers enviads a un navegadr pr medi de un

Más detalles

Servicio de Registro de Solicitud de Acreditaciones para Dirigir u Operar Instalaciones de Radiodiagnóstico Médico

Servicio de Registro de Solicitud de Acreditaciones para Dirigir u Operar Instalaciones de Radiodiagnóstico Médico Servici de Registr de Slicitud de Acreditacines para Dirigir u Operar Instalacines de Radidiagnóstic Médic Manual de Versión: 1.0 25/06/2009 Cntrl de cambis Versión Fecha Revisad Resumen de ls cambis prducids

Más detalles

Eurowin 8.0 SQL. Manual de EW-LOG. Revisión de incidencias

Eurowin 8.0 SQL. Manual de EW-LOG. Revisión de incidencias Eurwin 8.0 SQL Manual de EW-LOG Revisión de incidencias Dcument: me_ewlg Edición: 05 Nmbre: Manual de Ewlg Fecha: 03-02-2011 Manual de Ewlg Tabla de cntenids 1. Intrducción... 2 1.1. Qué es el Registr

Más detalles

EOS.lab, Cruces de farmacia y tecnología LED.

EOS.lab, Cruces de farmacia y tecnología LED. EOS.lab, Cruces de farmacia y tecnlgía LED. Manual de usuari Jábega. Cntenids: En el presente se dcument describe el funcinamient del sftware llamad "Jábega". Qué es Jábega? Es la aplicación utilizada

Más detalles

M730. Manual de Usuario

M730. Manual de Usuario M730 Manual de Usuari Índice Descripción 1 Su M730 1 Cnexines 2 Accesris para el M730 2 Cnsejs y seguridad 3 Presentación del M730 4 La pantalla del terminal 6 Utilizar el navegadr 7 Utilizar el teclad

Más detalles

Teléfonos digitales Meridian

Teléfonos digitales Meridian Nrtel Knwledge Netwrk Teléfns digitales Meridian M3901 M3902 M3903 M3904 Guía del usuari Dcumentación para el cliente de slucines de vz empresariales While yu are away frm yur desk: Call Frward 38 Cntenid

Más detalles

Messenger. Novell 1.0 UBICACIÓN DE LA DOCUMENTACIÓN DE NOVELL MESSENGER. www.novell.com INICIO RÁPIDO

Messenger. Novell 1.0 UBICACIÓN DE LA DOCUMENTACIÓN DE NOVELL MESSENGER. www.novell.com INICIO RÁPIDO Nvell Messenger 1.0 INICIO RÁPIDO www.nvell.cm Nvell Messenger es un prduct de mensajería instantánea crprativ para varias platafrmas que se basa en edirectry TM de Nvell. Su sistema Messenger se puede

Más detalles

GUÍA DE CONFIGURACIÓN DE CORREO etb.net.co EN DISPOSITIVOS MÓVILES

GUÍA DE CONFIGURACIÓN DE CORREO etb.net.co EN DISPOSITIVOS MÓVILES GUÍA DE CONFIGURACIÓN DE CORREO etb.net.c EN DISPOSITIVOS MÓVILES Para las cnfiguracines del Crre ETB net.c de la platafrma Exchange en un Smartphne es imprtante tener en cuenta las siguientes cnsideracines:

Más detalles

Teléfono 6408-6416 - 6424 Manual del usuario. DEFINITY G3 - Versión 6.3 y siguientes

Teléfono 6408-6416 - 6424 Manual del usuario. DEFINITY G3 - Versión 6.3 y siguientes Teléfn 6408-6416 - 6424 Manual del usuari DEFINITY G3 - Versión 6.3 y siguientes 555-230-758SP Issue 1, July 2000 Cpyright 1998 Lucent Technlgies Reservads tds ls derechs Avis A pesar de que se han ech

Más detalles

Cómo tomar ebooks en préstamo

Cómo tomar ebooks en préstamo Cóm tmar ebks en préstam A cntinuación se detallan ls pass a seguir para tmar ebks en préstam. Requisits previs Inici de sesión Cnsulta del catálg Préstam Requisits previs Para disfrutar de ebkpzuel es

Más detalles

Correo en tu Tigo, e-mail por SMS

Correo en tu Tigo, e-mail por SMS Crre en tu Tig, e-mail pr SMS 1. Objetiv Presentar el funcinamient y características del prduct Crre en tu Tig cn el fin que nuestrs usuaris puedan utilizarl crrectamente, cnciend tdas las cndicines y

Más detalles

MANUAL CONFIGURACIÓN XMEYE DISPOSITIVOS MOVILES ANDROID

MANUAL CONFIGURACIÓN XMEYE DISPOSITIVOS MOVILES ANDROID MANUAL CONFIGURACIÓN XMEYE DISPOSITIVOS MOVILES ANDROID pág. 1 Tabla de Cntenid Pag 1. Intrducción. 03 1.1. Intrducción XMeye. 03 1.2. Funcines Principales. 03 2. Instalación. 03 2.1. Cm Adquirir XMeye.

Más detalles

Notificaciones Telemáticas Portal del Ciudadano MANUAL DE USUARIO. Versión 1.2

Notificaciones Telemáticas Portal del Ciudadano MANUAL DE USUARIO. Versión 1.2 20 Ntificacines Telemáticas Prtal del Ciudadan MANUAL DE USUARIO Versión 1.2 Manual de Usuari ÍNDICE 1. DESCRIPCIÓN GENERAL... 3 1.1. Alcance...3 1.2. Fluj de navegación...4 2. DESCRIPCIÓN FUNCIONAL...

Más detalles

BJ-211 RECEPTOR PARA LUZ Manual de Instrucciones

BJ-211 RECEPTOR PARA LUZ Manual de Instrucciones Manual de Instruccines c.mare de Déu del ll, 70,Lcal 08023 Barcelna Spain t.+34 93 285 04 37 fax + 34 93 553 56 34 inf@bj-adaptacines.cm www.bj-adaptacines.cm Manual de Instruccines 1_Descripción del equip

Más detalles

Manual de Usuario- Vendedores. Uso del Portal

Manual de Usuario- Vendedores. Uso del Portal Manual de Usuari- Vendedres Us del Prtal Manual de usuari- Prtal Página 1 de 14 Autr Cntrl de cambis Vers. Fecha Karla Alfar Sánchez Dcument inicial 1,1 25/06/2011 Karla Alfar Sánchez Actualizacines 1,2

Más detalles

Guía de conexión de TV

Guía de conexión de TV Guía de cnexión de TV Installatin Guide Versin 3.3 CH Tienes un de ests? Mdel Samsung Mdel Scientific Atlanta Smart Card para el mdel Scientific Atlanta Debes tener: Cable HDMI Llave Cntrl remt T V C BL

Más detalles

Servicio de Solicitud de Inscripción en el Registro Oficial de Empresas Externas del Consejo de Seguridad Nuclear

Servicio de Solicitud de Inscripción en el Registro Oficial de Empresas Externas del Consejo de Seguridad Nuclear Servici de Slicitud de Inscripción en el Registr Oficial de Empresas Externas del Cnsej de Seguridad Nuclear Manual de Versión: 1.3 27/05/2013 Cntrl de cambis Versión Fecha Revisad Resumen de ls cambis

Más detalles

Inicio. En este sitio encontrarás las indicaciones para aprender a crear una wiki en Google Sites.

Inicio. En este sitio encontrarás las indicaciones para aprender a crear una wiki en Google Sites. Inici Un wiki una wiki (del hawaian wiki, 'rápid') es un siti web cuyas páginas pueden ser editadas pr múltiples vluntaris a través del navegadr web. Ls usuaris pueden crear, mdificar brrar un mism text

Más detalles

Manual de usuario para la Publicación de Becas a través de la página web institucional

Manual de usuario para la Publicación de Becas a través de la página web institucional Manual de usuari para la Publicación de Becas a través de la página web institucinal 1 PARA QUÉ SIRVE ESTA APLICACIÓN? El bjet de esta aplicación es publicar, directamente pr las unidades respnsables en

Más detalles

Ford y su teléfono móvil: una combinación inteligente. www.ford-mobile-connectivity.com. Feel the difference

Ford y su teléfono móvil: una combinación inteligente. www.ford-mobile-connectivity.com. Feel the difference FrdMbileCnnectivity Instruccines abreviadas Feel the difference Frd y su teléfn móvil: una cmbinación inteligente. www.frd-mbile-cnnectivity.cm Sund&Cnnect Desea utilizar el teléfn móvil desde su Frd?

Más detalles

AVANCE SOLUCIONES INFORMÁTICAS. Preguntas Frecuentes SGTaller. Cómo respaldo la información del programa?

AVANCE SOLUCIONES INFORMÁTICAS. Preguntas Frecuentes SGTaller. Cómo respaldo la información del programa? Cóm respald la infrmación del prgrama? La base de dats de SGTaller se encuentra pr defect en C:\SGTaller 2\Base\Service.fdb Ese archiv cntiene tda la infrmación. Si Ud. a parte tiene reprtes persnalizads,

Más detalles

Guía de conexión de TV

Guía de conexión de TV Guía de cnexión de TV Installatin Guide Versin 3.4 Fr English, see reverse Tienes un de ests? Mdel Samsung Mdel Scientific Atlanta Smart Card para el mdel Scientific Atlanta Debes tener: Cable HDMI Llave

Más detalles

GUÍA DE CONFIGURACIÓN DE CORREO etb.net.co EN DISPOSITIVOS MÓVILES

GUÍA DE CONFIGURACIÓN DE CORREO etb.net.co EN DISPOSITIVOS MÓVILES GUÍA DE CONFIGURACIÓN DE CORREO etb.net.c EN DISPOSITIVOS MÓVILES Para las cnfiguracines del Crre ETB net.c de la platafrma Exchange en un Smartphne es imprtante tener en cuenta las siguientes cnsideracines:

Más detalles

Teléfonos digitales Meridian

Teléfonos digitales Meridian Nrtel Knwledge Netwrk Teléfns digitales Meridian M3905 Call Center Guía de referencia rápida Dcumentación para el cliente de slucines de vz empresariales While yu are away frm yur desk: Call Frward 38

Más detalles

SGNTJ INTCF. Manual de Solicitud de Alta en el Sistema de Relación de Empresas (SRE) del Instituto Nacional de Toxicología y Ciencias Forenses (INTCF)

SGNTJ INTCF. Manual de Solicitud de Alta en el Sistema de Relación de Empresas (SRE) del Instituto Nacional de Toxicología y Ciencias Forenses (INTCF) Manual de Slicitud de Alta en el SGNTJ INTCF Manual de Slicitud de Alta en el Sistema de Relación de Empresas (SRE) del Institut Nacinal de Txiclgía y Ciencias Frenses (INTCF) Manual de Slicitud de Alta

Más detalles

BUZONES DE VOZ ÍNDICE

BUZONES DE VOZ ÍNDICE ÍNDICE 1. Dar permiss a las extensines para que tengan acces al buzón de vz... 2 2. Activar el buzón de vz... 3 3. Acces remt al buzón de vz... 6 4. Otrs menús interesantes... 7-1 Para que una extensión

Más detalles

Servicios Relacionados con el Pago Telemático de Tasas

Servicios Relacionados con el Pago Telemático de Tasas Servicis Relacinads cn el Pag Telemátic de Tasas Manual de Us Versión: 1.0 25/06/2009 Cntrl de cambis Versión Fecha Revisad Resumen de ls cambis prducids 1.0 25-06-2009 Versión inicial Índice 1. Intrducción...1

Más detalles

ecompetició Inscripciones Para acceder: http://www.fecapa.cat > Serveis Fecapa > Intranet ecompetició

ecompetició Inscripciones Para acceder: http://www.fecapa.cat > Serveis Fecapa > Intranet ecompetició ecmpetició Inscripcines Para acceder: http://www.fecapa.cat > Serveis Fecapa > Intranet ecmpetició También se puede acceder directamente al servidr pr la URL http://www.fecapa.cm:9080/ecmpetici, per es

Más detalles

Em E p m re r s e a s s Marzo 2011 1

Em E p m re r s e a s s Marzo 2011 1 Empresas Marz 2011 1 Cntenid 1.Netelip 1.1 Qué es Netelip? 1.2 Prqué elegir Netelip cm prveedr IP? 2. Beneficis para su negci 2.1. Ahrr en llamadas telefónicas 2.2. Reducción de cstes en Raming 2.3. Mvilidad

Más detalles

E.V.O. Enabling Virtual Organizations. http://evo.caltech.edu/

E.V.O. Enabling Virtual Organizations. http://evo.caltech.edu/ E.V.O. Enabling Virtual Organizatins http://ev.caltech.edu/ La Platafrma de Videcnferencias EVO ha sid desarrllada pr Caltech. Es una platafrma para trabaj clabrativ y permite sesines punt a punt y multipunt.

Más detalles

Documentación PRINEX21 11.09.04

Documentación PRINEX21 11.09.04 Dcumentación PRINEX Versión 11.09.04 1/12 Área de Slucines a Medida. Departament I+D. Grup Shebel Dcumentación ÍNDICE DE CONTENIDOS VERSIÓN 11.09.04 VERSIÓN 11.09.04...3 Depósit Digital de Cuentas 2011...3

Más detalles

Plataforma de formación. Guía de navegación

Plataforma de formación. Guía de navegación Platafrma de frmación Guía de navegación Acceder a la platafrma Para acceder a la Platafrma de Frmación escribe la siguiente dirección en tu navegadr web: ics-aragn.cm A cntinuación verás la página de

Más detalles

Filtro de Correo Electrónico

Filtro de Correo Electrónico Filtr de Crre Electrónic Indice 1. Intrducción. 2. Características. 3. Instalación 4. Us 1. Intrducción Filtr de Crre Electrónic es una funcinalidad del servici Pack Seguridad Ttal que prtege ante el crre

Más detalles

El agente de software de Dr.Web SaaS

El agente de software de Dr.Web SaaS El agente de sftware de Dr.Web SaaS Antes de empezar Antes de instalar el sftware en el rdenadr dispsitiv móvil, tenga en cuenta que cada suscripción tiene su prpi agente de sftware, que debe ser descargad

Más detalles

Manual para instalación de Teléfono Virtual: X Lite.

Manual para instalación de Teléfono Virtual: X Lite. Asterisk@Hme Manual para instalación de Teléfn Virtual: X Lite. Primer debe de tener instalad el Prgrama X Lite, para psterirmente pasar a cnfigurar su Extensión y Nmbre del usuari de la misma. El prgrama

Más detalles

MANUAL DE UTILIZACIÓN DE LA APLICACIÓN DE GENERACIÓN DE GUÍAS DOCENTES A TRAVÉS DE CAMPUS VIRTUAL

MANUAL DE UTILIZACIÓN DE LA APLICACIÓN DE GENERACIÓN DE GUÍAS DOCENTES A TRAVÉS DE CAMPUS VIRTUAL MANUAL DE UTILIZACIÓN DE LA APLICACIÓN DE GENERACIÓN DE GUÍAS DOCENTES A TRAVÉS DE CAMPUS VIRTUAL El Campus Virtual del a UC ha incrprad una nueva funcinalidad que pretende facilitar la cnfección y actualización

Más detalles

Recomendaciones introducción factura electrónica a través de FACe. Indice

Recomendaciones introducción factura electrónica a través de FACe. Indice Recmendacines intrducción factura electrónica a través de FACe Indice 1. Dats que deben facilitar ls gestres del Gbiern de Navarra a ls prveedres 2. Recmendacines a prveedres que n dispnen de aplicacines

Más detalles

TELEFONIA. Manual de inducción para MTA

TELEFONIA. Manual de inducción para MTA TELEFONIA Manualdeinducciónpara MTA INDICE 1. Cnteniddelpaquete. 2. DescripcióndelpanelFntal. 3. Requisitsdelsistemaparaelservicideinternet. RequisitsmínimsdelsistemaparalaPC. RequisitsmínimsdelsistemaparaMacintsh.

Más detalles

MANUAL DE USUARIO DEL VISOR URBANÍSTICO

MANUAL DE USUARIO DEL VISOR URBANÍSTICO MANUAL DE USUARIO DEL VISOR URBANÍSTICO Manual Públic de usuari del Visr Urbanístic Versión: 1.0.85 Diciembre 2010 Página 1 PAGINA EN BLANCO Manual Públic de usuari del Visr Urbanístic Versión: 1.0.85

Más detalles

LIBRO DE CLASES ELECTRÓNICO Manual de Usuario Administrativo OTEC ACEPTA S.A.

LIBRO DE CLASES ELECTRÓNICO Manual de Usuario Administrativo OTEC ACEPTA S.A. LIBRO DE CLASES ELECTRÓNICO Manual de Usuari Administrativ OTEC ACEPTA S.A. TABLA DE CONTENIDOS TABLA DE CONTENIDOS... 2 1.- INTRODUCCIÓN... 4 1.1.- DEFINICIONES Y ACRÓNIMOS... 4 2.- APLICACIONES DEL SISTEMA...

Más detalles

ENERGIA ELECTRICA DE USO DE RIEGO AGRICOLA. Manual de Usuario. Versión 2.0

ENERGIA ELECTRICA DE USO DE RIEGO AGRICOLA. Manual de Usuario. Versión 2.0 ENERGIA ELECTRICA DE USO DE RIEGO AGRICOLA Manual de Usuari Versión 2.0 1.- Intrducción El Sistema Únic de Registr de Infrmación (SURI), es una herramienta infrmática que permite estandarizar, sistematizar

Más detalles

PROCESO DE ATENCION AL CLIENTE DEL GRUPO HISPASAT

PROCESO DE ATENCION AL CLIENTE DEL GRUPO HISPASAT PROCESO DE ATENCION AL CLIENTE DEL GRUPO HISPASAT GRUPO HISPASAT May 2014 PRIVADO PRIVADO Y CONFIDENCIAL Y Dcument Dcument prpiedad prpiedad de HISPASAT,S.A. de 1 Prces de atención al cliente Índice Plan

Más detalles

1.- ESCRITORIO GNOME 2.- SISTEMA: PREFERENCIAS 3.- SISTEMA: ADMINISTRACIÓN

1.- ESCRITORIO GNOME 2.- SISTEMA: PREFERENCIAS 3.- SISTEMA: ADMINISTRACIÓN Ubuntu 8.04 (1/5) 1.- ESCRITORIO GNOME 1.1.- Panel inferir 1.2.- Panel superir 1.3.- Applets 1.4.- Fnd de escritri 1.5.- Gestr de ventanas 1.6.- Navegadr de disc nautilus 2.- SISTEMA: PREFERENCIAS 2.1.-

Más detalles

GUÍA DEL USUARIO. Termómetros portátiles. Termómetro Modelo TM20 con sensor estándar Termómetro Modelo TM25 con sensor de penetración

GUÍA DEL USUARIO. Termómetros portátiles. Termómetro Modelo TM20 con sensor estándar Termómetro Modelo TM25 con sensor de penetración GUÍA DEL USUARIO Termómetrs prtátiles Termómetr Mdel TM20 cn sensr estándar Termómetr Mdel TM25 cn sensr de penetración 1 TM20-TM25-EU-SP V1.6 4/13 Intrducción Gracias pr seleccinar este Termómetr Prtátil

Más detalles

Curso de Access 2007

Curso de Access 2007 Curs de Access 2007 1. Objetivs Access es un cmplet y demandad prgrama infrmátic en entrns de empresa, que permite la creación y gestión de bases de dats, así cm su mdificación, cntrl y mantenimient. Este

Más detalles

Cable del microteléfono

Cable del microteléfono Panasnic Guía de Referencia Rápida Teléfn Prpietari Mdel N.KX-T7703/KX-T770S Gracias pr cmprar un teléfn prpietari. Lea este manual cuidadsamente antes de usar este prduct y guarde este manual

Más detalles

Mensaje de atención al cliente

Mensaje de atención al cliente ASUNTO: Cisc WebEx: Se aplicará un parche estándar el [[DATE]] en [[WEBEXURL]] Cisc WebEx: Parche estándar el [[DATE]] Cisc WebEx envía este mensaje a cntacts empresariales clave en https://[[webexurl]].

Más detalles

Instalación de Winisis en Windows 7 64 bits Ernesto Spinak 28/06/2011, borrador 1.3

Instalación de Winisis en Windows 7 64 bits Ernesto Spinak 28/06/2011, borrador 1.3 Instalación de Winisis en Windws 7 64 bits Ernest Spinak 28/06/2011, brradr 1.3 Intrducción Winisis es una aplicación Windws que usa librerías de prgramación para sistemas de 16 y 32 bits, pr l cual n

Más detalles

Documento de Entrega de Servicio ADSL. Router ADSL Zyxel P660HW y P650HW

Documento de Entrega de Servicio ADSL. Router ADSL Zyxel P660HW y P650HW Dcument de Entrega de Servici ADSL Ruter ADSL Zyxel P660HW y P650HW Tabla de cntenids 1. FUNCIONAMIENTO BÁSICO DEL ROUTER... 3 1.1. Cnexión a suministr eléctric... 3 1.2. Cnexión a la línea ADSL... 3 1.3.

Más detalles

Software para mejorar la adaptación al puesto de trabajo de las personas con discapacidad intelectual GUÍA RÁPIDA

Software para mejorar la adaptación al puesto de trabajo de las personas con discapacidad intelectual GUÍA RÁPIDA Sftware para mejrar la adaptación al puest de trabaj de las persnas cn discapacidad intelectual GUÍA RÁPIDA Cntenids: 1. Prestacines principales... 2 2. REQUISITOS. Qué necesit?... 2 3. Cóm se rganiza

Más detalles

Dudas Frecuentes. Todas: metropolitanas, provinciales, interprovinciales, internacionales y de fijo a móvil.

Dudas Frecuentes. Todas: metropolitanas, provinciales, interprovinciales, internacionales y de fijo a móvil. Dudas Frecuentes 1. Qué tip de llamadas pued efectuar cn BT Vz? Tdas: metrplitanas, prvinciales, interprvinciales, internacinales y de fij a móvil. 2. Cntratand BT Vz, deb dar de baja la línea cn Telefónica?

Más detalles

encriptación de clave pública que utilizan los navegadores y servidores web para transmitir información importante.

encriptación de clave pública que utilizan los navegadores y servidores web para transmitir información importante. Cnfiguración SSL Ggle Mini incluye un certificad SSL (Secure Sckets Layer, nivel de zócal cn seguridad) que puede utilizarse durante la instalación y la cnfiguración de la red. Se trata de un prtcl de

Más detalles

Curso de Excel 2007. Con la realización de este curso se pretende capacitar al alumno para poder realizar

Curso de Excel 2007. Con la realización de este curso se pretende capacitar al alumno para poder realizar Curs de Excel 2007 1. Objetivs Cn la realización de este curs se pretende capacitar al alumn para pder realizar peracines básicas en la hja de cálcul, así cm prepararla para pder imprimirla de manera crrecta

Más detalles

efactura Red Eléctrica

efactura Red Eléctrica efactura Red Eléctrica Guía Rápida Prveedr Carga Manual de Facturas May 2014 1 1. INTRODUCCIÓN... 3 2. ACCESO AL PORTAL DE EFACTURA... 3 3. MIS DATOS DE USUARIO... 6 4. DESCONECTAR... 6 5. AYUDA... 6 6.

Más detalles

BANCOLOMBIA SUCURSAL VIRTUAL EMPRESAS MANUAL DE USUARIO SERVICIO ALTERNO TRANSACCIONAL

BANCOLOMBIA SUCURSAL VIRTUAL EMPRESAS MANUAL DE USUARIO SERVICIO ALTERNO TRANSACCIONAL BANCOLOMBIA SUCURSAL VIRTUAL EMPRESAS MANUAL DE USUARIO SERVICIO ALTERNO TRANSACCIONAL Este servici ha sid diseñad para que nuestrs clientes puedan realizar sus pags de nómina prveedres y descargar la

Más detalles

Extensión multiusuario para Microsoft Windows 7 x64 y Microsoft Windows 8 x64. Guía de inicio rápido

Extensión multiusuario para Microsoft Windows 7 x64 y Microsoft Windows 8 x64. Guía de inicio rápido ASTER Extensión multiusuari para Micrsft Windws 7 x64 y Micrsft Windws 8 x64 Guía de inici rápid 1. Instale el sftware ASTER V7 utilizand el instaladr suministrad. Entre las pcines de instalación le recmendams

Más detalles

GUÍA DETALLADA DE INSTALACIÓN DEL DNI ELECTRÓNICO

GUÍA DETALLADA DE INSTALACIÓN DEL DNI ELECTRÓNICO GUÍA DETALLADA DE INSTALACIÓN DEL DNI ELECTRÓNICO CONTENIDO Requisits Hardware... 1 Requisits Sftware... 2 Instalación del módul criptgráfic para el DNIe... 2 Preguntas frecuentes... 5 Cóm sé que mi DNIe

Más detalles

Wimba Pronto. Guía de instalación de laboratorio informático

Wimba Pronto. Guía de instalación de laboratorio informático Wimba Prnt Guía de instalación de labratri infrmátic Descripción general Wimba Prnt frece a ls administradres de labratris de infrmática un métd para instalar el prgrama en "Md de labratri", que tiene

Más detalles

Manual de Usuario APLICACIÓN ENVOICE. Página 1. Manual de Usuario de FACTURACIÓN ELECTRÓNICA Sección Facturas

Manual de Usuario APLICACIÓN ENVOICE. Página 1. Manual de Usuario de FACTURACIÓN ELECTRÓNICA Sección Facturas Página 1 de FACTURACIÓN ELECTRÓNICA Sección Facturas Página 2 Facturas: Sección dnde se enlistan las facturas generadas y el estatus que tiene cada una de ellas (n pagada, pagada, cancelada). La sección

Más detalles

LIMITADORES-REGISTRADORES ACÚSTICOS

LIMITADORES-REGISTRADORES ACÚSTICOS LIMITADORES-REGISTRADORES ACÚSTICOS Almacenamient de events durante mas de 3 meses Prgramación facil e intuitiva mediante teclas pr sftware Cntrl de nivel snr mediante display LCD integrad Transmisión

Más detalles

4. Se puede acceder a un cliente o proveedor directamente tecleando su NIF en el campo código y pulsando la tecla INTRO.

4. Se puede acceder a un cliente o proveedor directamente tecleando su NIF en el campo código y pulsando la tecla INTRO. CAMBIOS GENERALES 1. Se ha cread un Centr de Sprte On-Line cm cmplement al sprte técnic telefónic vía crre electrónic y dirigid exclusivamente a Usuaris Registrads cn sprte técnic. Este nuev servici, dispnible

Más detalles

Procedimiento P7-SIS Revisión 2 24-04-13

Procedimiento P7-SIS Revisión 2 24-04-13 Prcedimient P7-SIS Revisión 2 24-04-13 Gestión y mantenimient de Sistemas Objet Describir cóm se gestina y administra tda la infraestructura de sistemas infrmátics del Institut así cm las actividades de

Más detalles

CASO 9187 Se corrige falla que borra el SLA de los casos relacionados entre sí luego de que se ejecute una regla que modifique casos relacionados.

CASO 9187 Se corrige falla que borra el SLA de los casos relacionados entre sí luego de que se ejecute una regla que modifique casos relacionados. NOMBRE DEL PRODUCTO: ARANDA SERVICE DESK WINDOWS VERSIÓN DE ACTUALIZACIÓN QUE SE LIBERA: 8.1.13 LISTADO DE ARCHIVOS Nmbre de Archiv Versión Tamañ (En Bytes) Destin del Archiv (Ruta) ServiceDesk.exe 8.1.12.18

Más detalles

MEFFLiveUpdate Configuración MANUAL DE USUARIO

MEFFLiveUpdate Configuración MANUAL DE USUARIO MEFFLiveUpdate Cnfiguración MANUAL DE USUARIO 19 de febrer de 2007 La infrmación cntenida en este dcument está sujeta a mdificacines sin previ avis. A mens que se indique l cntrari, las cmpañías, ls nmbres

Más detalles

Perspectiva de Alto Nivel del Funcionamiento y de las interconexiones del computador

Perspectiva de Alto Nivel del Funcionamiento y de las interconexiones del computador Perspectiva de Alt Nivel del Funcinamient y de las intercnexines del cmputadr Capítul 3 Fecha de presentación Debems pder cntestar las preguntas, Qué aspects de diseñ sn ls que permite que ls cmpnentes

Más detalles

dc1500 dc1550 + AB425S Manual de instrucciones - Memoria USB

dc1500 dc1550 + AB425S Manual de instrucciones - Memoria USB dc1500 dc1550 CONTROLS Series 221/321 + 222/322 + AB425S Manual de instruccines - Memria USB N. 405325 FRANKL & KIRCHNR GMBH & CO KG españl FKA OF AMRICA INC. FKA LCTRONIC MOTORS SINGAOR T. LTD. Ntas imprtantes

Más detalles

SERVICIO ROBOT INTERACTIVO DE VOZ (IVR) Guía de Ayuda Soporte de Banca por Internet (Opción 2)

SERVICIO ROBOT INTERACTIVO DE VOZ (IVR) Guía de Ayuda Soporte de Banca por Internet (Opción 2) SERVICIO ROBOT INTERACTIVO DE VOZ (IVR) Guía de Ayuda Sprte de Banca pr Internet (Opción 2) Servici Rbt Interactiv de Vz pción 2 Sprte de Banca pr Internet. 15-04-2013 15-04-2015 2/8 Esta guía tiene cm

Más detalles

EL ESCRITORIO DE WINDOWS Y LA BARRA DE TAREAS

EL ESCRITORIO DE WINDOWS Y LA BARRA DE TAREAS EL ESCRITORIO DE WINDOWS Y LA BARRA DE TAREAS Cuand se enciende el rdenadr, el Escritri es la primera pantalla que aparece una vez que se abre el sistema perativ del rdenadr, en este cas, Windws, y en

Más detalles

APD707 Manual. o o. o o. o o o o. o o. o o o o

APD707 Manual. o o. o o. o o o o. o o. o o o o APD707 Manual Index 1. Us previst 2. Seguridad 2.1. Símbls en este manual 2.2. Instruccines generales de seguridad 3. Preparacines para el us 3.1. Desembalaje 3.2. Cntenid del paquete 4. Instalación 4.1.

Más detalles

Condiciones de venta de Mi Natural Shop

Condiciones de venta de Mi Natural Shop Cndicines de venta de Mi Natural Shp Las presentes cndicines generales de venta regulan tdas las relacines entre: Mi Natural Shp (Distribuidr Independiente Herbalife) Nº de tel. Servici de atención a ls

Más detalles

INTRODUCCIÓN A BSCW CFIE VALLADOLID I (Mayo de 2003)

INTRODUCCIÓN A BSCW CFIE VALLADOLID I (Mayo de 2003) BSCW (Basic Supprt fr Cperative Wrk) es una herramienta de trabaj cperativ clabrativ a través de la web. El trabaj cperativ permite que ds más persnas interactúen e intercambien infrmación eliminand las

Más detalles

Manual del usuario. Tiene dudas sobre el Videoatlas de Anatomía humana de Acland?

Manual del usuario. Tiene dudas sobre el Videoatlas de Anatomía humana de Acland? Manual del usuari Tiene dudas sbre el Videatlas de Anatmía humana de Acland? Envíe un crre a nuestr equip de sprte técnic: techsupp@lww.cm llámens al 1-800-4681128 (Estads Unids de América) al 1-301-223-2344

Más detalles

Realizar copias de seguridad de archivos

Realizar copias de seguridad de archivos Autr: Micrsft Licencia: Cita Fuente: Ayuda de Windws Realizar cpias de seguridad de archivs Para asegurarse de n perder sus archivs, debe realizar cpias de seguridad regulares de ls misms. Puede cnfigurar

Más detalles

PISIS Cliente Neo. Guía de Instalación y Uso Versión del documento: 1.8 Fecha: Octubre 10 de 2014

PISIS Cliente Neo. Guía de Instalación y Uso Versión del documento: 1.8 Fecha: Octubre 10 de 2014 PISIS Cliente Ne Guía de Instalación y Us Versión del dcument: 1.8 Fecha: Octubre 10 de 2014 1. Intrducción PISIS Cliente es una aplicación de escritri (desarrllada para ser utilizada en el sistema perativ

Más detalles

Instalación y Configuración de la interfaz de TPV. www.chefexact.es

Instalación y Configuración de la interfaz de TPV. www.chefexact.es Instalación y Cnfiguración de la interfaz de TPV INSTALACIÓN Una vez descargad el ficher de la Interfaz se instalara en el mism rdenadr dnde este TPVFacil instalada, haga dble clic para cmenzar la instalación,

Más detalles

Guía rápida de la Oficina Virtual (Solicit@V5+Ext)

Guía rápida de la Oficina Virtual (Solicit@V5+Ext) Guía rápida de la Oficina Virtual (Slicit@V5+Ext) Área Web y Administración Electrónica HOJA DE CONTROL Títul Nmbre del Ficher Autres Guía rápida de la Oficina Virtual (Slicit@V5+Ext) UHU_GuiaRapidaSlicita_V5_ext_v01r03.pdf

Más detalles

Cómo configurar el aula en Moodle?

Cómo configurar el aula en Moodle? Cóm cnfigurar el aula en Mdle? La platafrma Mdle les da a ls tutres pcines para cnfigurar un curs cn el fin de que puedan diseñar a su gust el espaci en el que publicarán sus cntenids. La función de cnfiguración

Más detalles

GUÍA RÁPIDA DE USO. Requisitos tecnológicos para el correcto funcionamiento de Bot PLUS 2.0.

GUÍA RÁPIDA DE USO. Requisitos tecnológicos para el correcto funcionamiento de Bot PLUS 2.0. GUÍA RÁPIDA DE USO NOVEDADES DE Bt PLUS 2.0 2014 Cóm se instala, accede y cnfigura? Requisits tecnlógics para el crrect funcinamient de Bt PLUS 2.0. Aplicación cmpatible cn ls siguientes sistemas perativs:

Más detalles

Guía de integración del módulo de Redsys en Magento

Guía de integración del módulo de Redsys en Magento Guía de integración del módul de Redsys en Magent Versión: 2.2 25/08/2015 Referencia RS.ED.IND.MAN.0035 Redsys C/ Francisc Sancha, 12 28034 Madrid ESPAÑA Versión: 2.2 i Guía de integración Redsys en Magent

Más detalles

Desvíos de llamadas. Los sistemas de LG-Ericsson para los que es válido el presente documento son:

Desvíos de llamadas. Los sistemas de LG-Ericsson para los que es válido el presente documento son: Desvís de llamadas Desvís de llamada 1. DESCRIPCIÓN DEL PROBLEMA O PRESTACIÓN DESCRITA En este dcument se explica prgramar ls desvís de llamada y las cndicines para ls desvís en sistemas ipecs de LG-Ericssn.

Más detalles

INSTALACION DE TOKEN GEMALTO DESDE CD

INSTALACION DE TOKEN GEMALTO DESDE CD PÚBLICO Página Página 1 de 8 1 OBJETIVO Describir el prces de instalación Tken en el sistema perativ Windws versines XP, Vista, 7 y Mac OS Lin. 2 ALCANCE Dirigid a tds ls clientes que adquieran renueven

Más detalles

GUÍA DEL USUARIO. Registrador de datos de presión de 3 canales Modelo SD750

GUÍA DEL USUARIO. Registrador de datos de presión de 3 canales Modelo SD750 GUÍA DEL USUARIO Registradr de dats de presión de 3 canales Mdel SD750 Intrducción Agradecems su cmpra del registradr de dats de presión SD750 de Extech para us cn transductres de presión de 2 hils (pcinalmente

Más detalles

CompeGPS Pocket PRO. (Addenda al manual CompeGPS Pocket Land) Manual CompeGPS Pocket PRO. CompeGPS Team S.L.

CompeGPS Pocket PRO. (Addenda al manual CompeGPS Pocket Land) Manual CompeGPS Pocket PRO. CompeGPS Team S.L. CmpeGPS Pcket PRO (Addenda al manual CmpeGPS Pcket Land) CmpeGPS Team S.L. Manual CmpeGPS Pcket PRO supprt@cmpegps.cm http://www.cmpegps.cm CmpeGPS Pcket PRO CmpeGPS Team S.L. supprt@cmpegps.cm http://www.cmpegps.cm

Más detalles

INDICE. Servicios Informáticos. Guía básica del usuario de Symantec Endpoint Protection Windows Página 1 de 11

INDICE. Servicios Informáticos. Guía básica del usuario de Symantec Endpoint Protection Windows Página 1 de 11 Servicis Infrmátics Guía básica del usuari de Symantec Endpint Prtectin Windws Página 1 de 11 INDICE 1. Intrducción...2 2. Acerca del icn de Symantec Endpint...3 3. La cnsla principal y la ventana Estad...4

Más detalles

Manual de ayuda para las Herramientas de Agentes de Viaje en www.5estrellasclub.com

Manual de ayuda para las Herramientas de Agentes de Viaje en www.5estrellasclub.com Manual de ayuda para las Herramientas de Agentes de Viaje en www.5estrellasclub.cm Intrducción En el presente manual explicarems cm hacer us de tdas las herramientas que dispne 5*Club, para facilitar el

Más detalles

Distribuidores Claro Móvil Diego Hernández De Alba Asunto CONDICIONES BENEFICIOS PREPAGO - AGOSTO 2012

Distribuidores Claro Móvil Diego Hernández De Alba Asunto CONDICIONES BENEFICIOS PREPAGO - AGOSTO 2012 Para De Distribuidres Clar Móvil Dieg Hernández De Alba Asunt CONDICIONES BENEFICIOS PREPAGO - AGOSTO 2012 Disfruta ls beneficis de ser usuari prepag de Clar!!! 1. Prmción pr recarga y prmción pic y placa:

Más detalles

JSC INGENIUM DESARROLLA PARA LOGISTA UNA PLATAFORMA DE RECARGAS MULTISERVICIO Y MULTIOPERADOR

JSC INGENIUM DESARROLLA PARA LOGISTA UNA PLATAFORMA DE RECARGAS MULTISERVICIO Y MULTIOPERADOR Cas de éxit Ret JSC INGENIUM DESARROLLA PARA LOGISTA UNA PLATAFORMA DE RECARGAS MULTISERVICIO Y MULTIOPERADOR Lgista, Operadr lgístic integral líder en España y Prtugal, y un de ls principales en el sur

Más detalles

Preguntas Frecuentes de ebanking

Preguntas Frecuentes de ebanking Preguntas Frecuentes de ebanking 1. Qué es ebanking? Es el sistema en línea que psee Banc PrCredit para que sus clientes realicen peracines bancarias desde la cmdidad de su casa, ficina cualquier lugar

Más detalles

SISTEMAS OPERATIVOS. Pág. 1

SISTEMAS OPERATIVOS. Pág. 1 Un Sistema perativ es un sftware que actúa de interfaz entre ls dispsitivs de Hardware y las aplicacines (prgramas) utilizads pr el usuari para manejar un equip infrmátic. Es el respnsable de gestinar

Más detalles

Estudio ICANN sobre la prevalencia de los nombres de dominio registrados con un servicio proxy o de privacidad entre los 5 gtlds más destacados

Estudio ICANN sobre la prevalencia de los nombres de dominio registrados con un servicio proxy o de privacidad entre los 5 gtlds más destacados Estudi ICANN sbre la prevalencia de ls nmbres de dmini registrads cn un servici prxy de privacidad entre ls 5 gtlds más destacads RESUMEN EJECUTIVO: Ls titulares de nmbres registrads tienen la psibilidad

Más detalles

Modelo de Garantía Antifraude

Modelo de Garantía Antifraude Mdel de Garantía Antifraude Pnte en cntact cn nstrs! 902 87 65 82 sprte@avaibk.cm Validacines y Garantías AvaiBk En AvaiBk querems frecer seguridad y cnfianza a ls viajers, pr ell sabems que un aspect

Más detalles

Avvio 361 Manual de usuario

Avvio 361 Manual de usuario Avvi 36 Manual de usuari Cntenid. Infrmación de seguridad... 4 2. Su teléfn celular... 8 2.. Descripción de las teclas... 8 2.2. Batería... 9 2.3. Cargar la batería... 9 2.4. Cnectarse a una red... 0 2.4..

Más detalles

ARANDA SERVICE DESK WINDOWS VERSIÓN DE ACTUALIZACIÓN QUE SE LIBERA: 8.1.14 LISTADO DE ARCHIVOS Tamaño (En Bytes)

ARANDA SERVICE DESK WINDOWS VERSIÓN DE ACTUALIZACIÓN QUE SE LIBERA: 8.1.14 LISTADO DE ARCHIVOS Tamaño (En Bytes) NOMBRE DEL PRODUCTO: ARANDA SERVICE DESK WINDOWS VERSIÓN DE ACTUALIZACIÓN QUE SE LIBERA: 8.1.14 LISTADO DE ARCHIVOS Nmbre de Archiv Versión Tamañ (En Bytes) Destin del Archiv (Ruta) AAMSettings.exe 8.0.10.1

Más detalles