Nova Systems blickt in die Zukunft

Transcripción

1

2 Das Unternehmen präsentiert sich auf der transport logistic 2015 in München vom 5. bis 8. Mai NOVA SYSTEMS. IN VOLLENDUNG Um die Konkurrenzfähigkeit seiner Kunden in sich laufend veränderten Märkten auch zukünftig zu garantieren, investiert jedes Jahr beträchtliche Mittel in Technik und Forschung. blickt in die Zukunft Auf seiner Website ( verweist das Unternehmen der Informationsund Kommunikationstechnologie, das ist im Bereich der internationalen Spedition, Transport, Logistik und Zollwesen tätig ist, die menschlichen Sinne, um seine Stärken zu beschreiben. Innovation steht dabei an erster Stelle. Valerio Avesani, CEO von Nova Systems, führt die Metapher aus: «Die Sinne sind unser Fenster zur Welt. Und unsere Firma wird stetig präsenter in der Welt, dank seiner durch Cloud Computing verbreiteten Software-Lösung.» Valerio Avesani, CEO von, mit mehreren Mitarbeitern. ist ein Unternehmen, das Cloud-Services aus Italien produziert und vertreibt, aber ein starkes internationales Portfolio aufweist. Aus diesem Grund hat die Gruppe weitere Hauptsitze in Barcelona und Mexiko-Stadt sowie kürzlich in der Schweiz eröffnet. Darüber dehnt sich die Firma auch in Südamerika aus, in Bolivien, Chile, Venezuela, Kolumbien, Peru, Ecuador und Panama, um in allen wichtigen Märkten präsent zu sein. Aus diesem Grund, sagt Avesani, «werden wir vom 5. bis 8. Mai in München auf der transport logistic sein, einer wichtigsten internationalen Messen der Branche, an der Fachleute aus der ganzen Welt teilnehmen.» Der Stand 436 von, auf dem auch Sonderveranstaltungen stattfinden, befindet sich in Halle B2 (Bereich Technologie). BeOne: die integrierte Software-Lösung Die BeOne-Cloud Forwarding suite (siehe Abbildung) ist die einzige integrierte Lösung auf dem Markt. Software-Chefentwickler Riccardo Tarocco unterstreicht: «Es gibt zahlreiche Anwendungsmöglichkeiten, die unabhängig von der Unternehmensgrösse angepasst werden können. Das Softwareund Services-Management basiert auf Cloud Computing; es ist sicher, und volle Unterstützung steht täglich 24 Stunden und an 365 Tagen im Jahr zur Verfügung.» Er fügt hinzu: «BeOne nutzt und integriert die neuesten Technologien auf dem Markt, stellt Ihnen also die jeweils neuesten Versionen des Produkts bereit». Baldige Erweiterung der BeOne Suite Zur Zeit implementieren wir das BeOne Sea Sync-Modul, das die Möglichkeit bietet, die Tarife in der Seefracht automatisch auf den aktuellen Stand zu bringen. Das Unternehmen hat bereits BeOne Air Sync eingeführt, das die Tarife von Fluggesellschaften abdeckt. Tarocco schliesst mit den Worten: «Es wird weitere Innovationen der BeOne-Plattform geben, insbesondere in der Zusammenarbeit. Bleiben Sie dran die Mitteilung erfolgt in Kürze. Innovation als Berufung Um die Konkurrenzfähigkeit seiner Kunden in sich laufend veränderten Märkten auch zukünftig zu garantieren, investiert Nova Systems jedes Jahr beträchtliche Mittel in Technik und Forschung. Silvano Forapan, Leiter des internationalen Verkaufs, erläutert: «Innovation ist eine unserer Stärken. Seit geraumer Zeit arbeiten wir an einer internationalen Lösung. Dank unserer Cloud-Dienste lag die Idee auf der Hand, ins Ausland zu expandieren. Heute hat unsere Gruppe Kunden auf der ganzen Welt, auch weil unsere internationale Software kürzlich ausgezeichnet worden ist.».

3 La firma estará presente en la feria transport logistic 2015 en Múnich del 5 al 8 de mayo NOVA SYSTEMS. PERFECCIÓN EN TODOS LOS SENTIDOS invierte cada año considerablemente en tecnología e investigación para garantizar la competitividad de sus clientes en un entorno de mercados en constante cambio. mira de cara al futuro En su página web ( la empresa de informática y tecnologías de comunicación que trabaja para sectores como los envíos internacionales, el transporte, la logística y aduanas hace hincapié en los sentidos humanos para describir sus fortalezas. «La innovación es lo primordial», expliquó Valerio Avesani,presidente ejecutivo de la metáfora: «Los sentidos son nuestra ventana al mundo y gracias a nuestra solución de software distribuida a través de la nube nuestra empresa está cada vez más presente en él.» Valerio Avesani, CEO de,con algunos de sus empleados. Aunque la firma produce y comercializa servicios en la nube desde Italia ostenta un portfolio internacional potente. Por este motivo el grupo ha abierto más sedes principales en Barcelona, Cuidad de México y recientemente en Suiza. Por otro lado, la compañía se encuentra en plena expansión en América del Sur, en Bolivia, Chile, Venezuela, Colombia, Perú, Ecuador y Panamá con el objetivo de estar presente en todos los mercados importantes. «Esta es la razón», dijo Avesani, por la cual «estaremos en la transport logistic del 5 al 8 de mayo en Múnich, una de las ferias internacionales más importantes del sector, a la cual asistirán expertos de todo el mundo». El stand nº 436 de donde se celebrarán actos y eventos especiales se encuentra en el pabellón B2 (área de tecnologías). BeOne: la solución de software integral La suite ofimática para el transporte, BeOne-Cloud Forwarding suite (véase imagen) es la única solución integral en el mercado. El jefe de desarrollo de software, Riccardo Tarocco, destacó: «Hay múltiples posibilidades de aplicación que se pueden adaptar independientemente del tamaño de la empresa. La gestión de software y servicios se basa en la informática en la nube. Es segura y dispone de un soporte las 24 horas y los 365 del año.» Añadió: «BeOne usa e integra las últimas tecnologías del mercado de modo que proporciona en cada caso las últimas versiones del producto.» Ampliación de la suite BeOne en breve Actualmente, estamos implementando el módulo BeOne Sea Sync (mar) que brinda la posibilidad de actualizar las tarifas del flete marítimo de forma automática. La empresa ya introdujo el modulo BeOne Air Sync (aire) que trata las tarifas de las compañías aéreas. Tarocco terminó anunciando que «habrá innovaciones en la plataforma BeOne, especialmente en lo que se refiere a la cooperación. No se retiren, el aviso llegará en breve.» La vocación es innovación Cada año invierte considerablemente en tecnología e investigación con el fin de garantizar la competitividad de sus clientes en el futuro de los mercados en constante cambio. Silvano Forapan, director de ventas internacionales, explicó: «La innovación es uno de nuestros fuertes. Llevamos bastante tiempo trabajando en una solución internacional. Gracias a nuestros servicios en la nube la idea de expandir en el extranjero era obvia. Hoy en día nuestro grupo tiene clientes en todo el planeta, también porque nuestro software internacional ha sido recientemente galardonado.»

4 L entreprise est présente à la transport logistic 2015 à Munich du 5 au 8 mai NOVA SYSTEMS. COMPLÈTE EN TOUS SENS DU TERME Afin de garantir, également à l avenir, la compétitivité de ses clients sur des marchés en changement constant, investit chaque année des sommes importantes dans la technologie et la recherche. a le regard tourné vers l avenir Sur son site web ( eu), la société du secteur technologies de l information et de la communication exerçant ses activités dans les secteurs expédition internationale, transport, logistique et douanes, utilise les divers sens de l homme pour décrire ses points forts. L innovation est prioritaire dans ce contexte. Valerio Avesani, CEO de, explique la métaphore: «Les sens sont nos fenêtres sur le monde. Notre entreprise intensifie sa présence dans le monde grâce à sa solution logicielle distribuée par Cloud Computing.» Valerio Avesani, PDG de, avec plusieurs associés. produit et commercialise des services Cloud italiens tout en possédant un grand portefeuille international. Le groupe a donc ouvert de nouveaux sièges sociaux à Barcelone et Mexico, ainsi que récemment en Suisse. Il s étend aussi en Amérique du Sud pour être présent sur tous les marchés importants, p. ex. dans les pays suivants: Bolivie, Chili, Venezuela, Colombie, Pérou, Équateur et Panama. Et V. Avesani ajoute: «Pour cette raison, nous serons du 5 au 8 mai à la transport logistic à Munich, un des principaux salons transport & logistique qui accueillera des spécialistes du monde entier.» Le stand de (no 436), sur lequel auront aussi lieu des manifestations spéciales, se trouve dans le hall B2 (secteur technologie). BeOne, une solution logicielle intégrée La BeOne-Cloud pour transitaires (voir graphique) est la seule solution intégrée sur le marché. Riccardo Tarocco, développeur en chef de logiciels, souligne: «Il existe de nombreuses possibilités d application pouvant être adaptées indépendamment de la taille de l entreprise. La gestion du logiciel et des services s appuie sur le Cloud Computing; il est sûr et le support informatique est disponible 24h/24 et 7 jours/7 pendant 365 jours.» Il ajoute: «BeOne utilise et intègre les plus récentes technologies disponibles sur le marché et vous propose donc toujours la plus récente version du produit.» Bientôt l introduction de BeOne-Suite «Actuellement, nous mettons en place le module BeOne Sea Sync, qui permettra d actualiser automatiquement les taux de fret maritimes. L entreprise a déjà lancé BeOne Air Sync, qui couvre les tarifs des compagnies aériennes.» R. Tarocco conclut en ces termes: «Il y aura de nouvelles innovations de la plate-forme BeOne, en particulier dans la coopération. Restez attentifs vous serez bientôt informés!» L innovation comme vocation Afin de garantir, également à l avenir, la compétitivité de ses clients sur des marchés en changement constant, Nova Systems investit chaque année des sommes importantes dans la technologie et la recherche. Silvano Forapan, responsable commercial international, explique: «Innover figure parmi nos points forts. Depuis quelque temps, nous planchons sur une solution internationale. Compte tenu de nos services Cloud, une expansion vers l étranger semblait couler de source. Aujourd hui, notre groupe a des clients dans le monde entier, en partie pour la bonne raison que notre logiciel international a été distingué récemment.»

5 A empresa expõe na transport logistic em Munique: 5 a 8 de maio 2015 NOVA SYSTEMS. NA PONTA DO PROGRESSO Para garantir a competitividade de seus clientes nos mercados em constante mutação também no futuro a Nova Systems investe ano por ano recursos consideráveis na pesquisa técnica. está de olho no futuro eis como a empresa resume sua determinação em seu sítio web, onde apresenta suas qualidades na tecnologia da informação e comunicação aplicadas ao setor dos transportes, logística, expedição e tratamento de alfândegas. Prima a inovação e o fator humano. O presidente da Nova Systems Valerio Avesani cita uma metáfora para ilustrar essa orientação: Nossos sentidos são a abertura para o mundo e nossa companhia está cada vez mais presente no mundo graças à solução de software que distribuimos através de cloud computing Valerio Avesani, presidente da cercado pelos seus funcionários. A Nova System desenvolve e distribui serviços na cloud a partir da Itália, mas possui um portfólio internacional impressionante. Para dar conta o grupo inaugurou presenças suplementares em Barcelona, Cidade do México e mais recentemente na Suíça. O próximo passo é a expansão na América do Sul afim de participar em todos os mercados importantes: Bolívia, Chile, Venezuela, Colômbia, Peru, Equador e Panamá. Eis porque, afirma Avesani, estaremos na transport logistic em Munique de 5 a 8 de maio, pois esta é uma das mais importantes feiras do ramo, ponto de encontro de especialistas do mundo inteiro. O estande 436 da estará no pavilhão B2 (setor tecnologia) e será um espaço também para eventos destinados aos profissionais. BeOne: a solução software integrada A série BeOne-Cloud Forwarding (vj. Imagem) é a única solução integrada oferecida no mercado. O programador-chefe Riccardo Tarocco acentua: Numerosas aplicações estão integradas, que podem ser adequadas conforme a dimensão da empresa. A administração do software e dos serviços baseia se no cloud computing. Que é seguro e o assessoramento está disponível 24 h por dia durante 365 dias do ano. E acrescenta: BeOne utiliza e inclui as mais novas tecnologias disponíveis no mercado e portanto disponibiliza sempre as versões mais recentes do produto. Extensão da série BeOne em breve Atualmente estamos implementando o módulo BeOne Sea Sync, que oferece a possibilidade de atualizar as tarifas do frete marítimo automaticamente. A empresa já introduziu BeOne Air Sync dedicado às tarifas das companhias aéreas. Tarocco conclui com as palavras: Haverá mais inovações da plataforma BeOne, sobretudo na interação. Fiquem antenados a comunicação será repassada daqui a pouco. Inovação é uma vocação Para garantir a competitividade de seus clientes nos mercados em constante mutação também no futuro a investe ano por ano recursos consideráveis na pesquisa técnica. Silvano Forapan, diretor de vendas internacionais especifica: A inovação é um de nossos carros fortes. Há bastante tempo elaboramos uma solução internacional. Graças aos nossos serviços na cloud evidenciou-se a ideia de expandir para o exterior. Hoje nosso grupo tem clientes no mundo inteiro, inclusive porque nosso software internacional foi premiado recentemente.