Hoja de matrícula del Kindergarten Student ID Number

Transcripción

1 Hoja de matrícula del Kindergarten Student ID Number Distrito Escolar Regional de Dennis-Yarmouth State ID Number FAVOR ESCRIBA EN LETRA DE IMPRENTA /MOLDE Apellido del estudiante Nombre Segundo Nombre Nombre y # de calle Ciudad /Estado/Código Postal Teléfono residencial Dirección Postal Ciudad /Estado/Código Postal 1. Nombre de los Padres/ Tutores Nombre y # de calle Ciudad /Estado/Código Postal Teléfono residencial Parentesco Lugar de empleo Teléfono del trabajo Correo electrónico 2. Nombre de los Padres/ Tutores Nombre y # de calle Ciudad /Estado/Código Postal Teléfono residencial Parentesco Lugar de empleo Teléfono del trabajo Correo electrónico En caso de que el padre/tutor #2 no resida en la misma dirección, quieres que esta persona reciba cartas de la escuela? SÍ NO Contactos de Emergencia Locales (Además de los padres o Tutores) 1. Nombre/ Apellido Parentesco Teléfono del día 2. Nombre/ Apellido Parentesco Teléfono del día Teléfono celular o número del pager de los Padres/ Tutores(con código de área): Ciudad de nacimiento del estudiante Estado/ País de nacimiento del estudiante Fecha de nacimiento (mes/día/año) Género (favor de marcar) MACULINO FEMENINO Estudiante vive con (favor de marcar) MADRE PADRE Abuelo / Abuela Tutor Madrastra Padrastro Padres Adoptivos OTHER Haga una lista con los nombres y edades de los hermanos y hermanas que residen en el mismo hogar del estudiante: Nombre Edad Nombre Edad Nombre Edad Nombre Edad

2 Distrito Escolar Regional de Dennis - Yarmouth Cuestionario del Jardín de Infancia Este cuestionario se diseña para ayudarnos a familiarizarnos con su niño así como usted lo ha visto desarróllalo en los primer años en casa. Esta información, junto con otras observaciones, nos ayudará a planear un comienzo mejor en la escuela para su niño. Nombre Completo del estudiante Nombre que prefiere Dirección Fecha de nacimiento Edad: Años Meses Estado del niño en la familia (Marque uno): EL MÁS VIEJO MEDIO EL MÁS NUEVO HIJO ÚNICO # de otros niños en la familia PRE-ESCUELA Ha tenido su niño experiencias en un cuido preescolar? Responda: SÍ Cuántos años? NO, mi hijo/a no frecuento pre-escuela o daycare Si responde Sí, nombre de la escuela Ultima profesora Sí, Doy mi permiso para que la profesora del Kindergarten llame la ultima profesora de mi hijo/a No, favor no llamar la profesora de la pre-escuela o daycare de mi hijo/a CARACTERASTICAS DE MI HIJO/A Cómo usted describiría la personalidad de su niño? Qué su niño hace bien? Qué actividades su niño tiene gusto? Qué actividades su niño tiene aversión? DISCURSO/ Comunicación Usted tiene preocupaciones por la capacidad de su niño de se hacer entendido o de comunicarse? SÍ NO Con otros? Si sí, describa: -CONTINUE EN LA PARTE DE ATRÁS DE ESTA HOJA

3 Nombre del Estudiante: Escuela: Fecha de Nacimiento: / / Mes Día Año Fecha: / / Mes Día Año Estimados Padres y Guardianes, Con la finalidad de ayudar su hijo obtener éxito en la escuela, pedimos su cooperación con nosotros a cumplir este requisito abajo para cada un de los niños en su familia. Sus respuestas nos ayudarán a proporcionar un programa educativo más apropiado para su hijo/a. 1. Cuál fue el primer idioma que su hijo/a habló o entendió? 2. Qué idioma se utiliza usted más cuando habla con su hijo/a? 3. Qué idioma utiliza frecuentemente su hijo/a cuando habla con usted en su hogar? 4. Qué idioma utiliza frecuentemente su hijo/a cuando habla con otros miembros de la familia? 5. Qué idioma utiliza frecuentemente su hijo/a cuando habla con sus amigos? 6. Cuál (es) lo(s) idioma(s) que su hijo/a lee? 7. Cuál(es) lo(s) idioma(s) que su hijo/a escribe? 8. A qué edad empezó su hijo/a en la escuela en los EE.UU.? 9. Ha asistido escuela desde esta edad hasta ahora en los EE.UU.? Si No Si no, comente por favor: Firma del Padre/Madre/Guardián Fecha Para ser llenado por los funcionarios del programa ELL To be completed by ELL Program Staff before Placement Date/School Student s First Name Student s Family Name Age DOB Grade Relationship of Person Completing Survey: Years in USA Schools: Mother Father Guardian Other Specify: Recommendation: Proficiency Testing/Records Review No ELL Services CC: Principal Home Language Survey Guidance Counselor

4 PARA LA OFICINA DE LA ENFERMERA Nombre del estudiante MASCULINO FEMENINO (marque uno) (Apellido) (Nombre) (Inicial del segundo nombre) Fecha de nacimiento Lugar de nacimiento Dirección Teléfono Residencial ( ) (N de la casa) (calle) (Ciudad) (Código Postal) Nombre de la madre Teléfono del trabajo ( ) Nombre del padre Teléfono del trabajo( ) Contacto de emergencia LOCAL N de teléfono durante el día ( ) Relación con el estudiante LENGUA HABLADA EN EL HOGAR HISTORIA DEL DESARROLLO DEL ESTUDIANTE Alguna preocupación con respecto a su nacimiento y desarrollo infantil? Si sí, describa: SÍ NO Alguna enfermedad, accidentes serios, ha estado hospitalizado alguna vez? SÍ NO Si sí, describa: Alguna vez ha tenido convulsiones o fiebre más alto que 105 grados? Si sí, describa: SÍ NO INFORMACIÓN MÉDICA BASICA Nombre del Doctor teléfono( ) Nombre del Dentista teléfono( ) Recibe actualmente su hijo/a tratamiento de una enfermedad o una condición de la cual la escuela debería saber? SÍ NO Si sí, describa: Está tomando su hijo/a algún medicamento? Si sí, describa: (horario y dosis) SÍ NO

5 Dennis Yarmouth Regional School District Administration Center 296 Station Avenue South Yarmouth, Massachusetts Telephone (508) Fax (508) Examen Físico Requerimiento para la Matricula Kindergarten 1. Dentro de seis (6) meses de la entrada en la escuela, en el nivel de Kinder, el estudiante debe tener un examen físico hecho por un doctor privado. El doctor o la enfermera deben llenar el formulario que fue dado por la enfermera durante la matrícula. 2. Todos los niños deben tener un examen de visión hecho dentro de doce (12) meses de la entrada al Kinder. Todos los niños con atraso en el desarrollo neurológico y todos los niños que no pasaran el examen de visión deben hacer un examen de visión completo con un oftalmólogo. 3. Para entrar al Kinder todos los niños deben mostrar que hicieron una prueba de envenenamiento con plomo. EXÁMEN FISICOS DEBEN SER ENTREGADO ANTES DEL COMIENZO DE LA ESCUELA. Requerimientos Escolares de Inmunización Esta política es una aplicación del capítulo 76, Sección 15 de las Reglas Generales relacionadas con la Educación y para asegurar el bienestar de todos los estudiantes matriculados en el Distrito Escolar de Dennis Yarmouth. 1. Antes de la entrada en la escuela, el padre/madre/tutor debe presentar los siguientes papeles a la enfermera de la escuela: a. un certificado médico con una lista de todas las vacunas que su hijo ha recibido y enfermedades serias que su hijo ha padecido, O b. un certificado médico diciendo que vacunas son contraindicadas por razones de salud, O c. una carta del padre/madre/tutor diciendo que su hijo no puede tener vacunas por razones religiosas. 2. Requerimientos de Inmunización para la entrada al Kinder a. cinco (5) dosis de DTP son solicitadas para la entrada al kindergarten, a no ser que la cuarta dosis fue dada después de cumplir 4 años, b. cuatro (4) dosis de vacuna contra polio son solicitadas para la entrada al Kinder, a no ser que la tercer dosis fue dada después de cumplir 4 años, c. una segunda dosis de MMR (paperas, sarampión, rubéola) es solicitada para la entrada al Kinder, d. Tres (3) dosis de vacuna contra hepatitis B es solicitada para la entrada al Kinder, e. Una (1) dosis de vacuna contra varicela O una carta del medico diciendo que el niño ha tenido varicela. 3. Estudiantes no inmunizados o parcialmente inmunizados que el doctor certifica que están en el proceso de recibir vacunas (tienen una cita) deben ser considerados con relación a seguir esta política. 4. Durante la matricula la enfermera de la escuela informara los padres o tutor sobre esta política.

6 Dennis-Yarmouth Regional School District Administration Center 296 Station Avenue South Yarmouth, Massachusetts Teléfono (508) Fax (508) Queridos Padres o Tutor(es), Queremos informar a usted de nuestra política del distrito con respecto a la transportación de los estudiantes de la escuela primaria. La seguridad de nuestros estudiantes es demasiado importante para nosotros. Por lo tanto, para asegurar su bienestar, la política declara que todos estudiantes, del jardín de infancia hasta el tercer grado, serán transportados a la escuela y de la escuela. Además, la política declara que uno de los padres del estudiante o un adulto designado tiene que estar presente en la parada del autobús cuando el/la niño/a esta transportado a la casa por la tarde. Si no viene uno de los padres o el adulto designado, el autobús volverá a la escuela con su hijo/a. Por favor, llene el formulario en la parte posterior de esta carta. Déjenos saber si un adulto designado estará esperando su hijo/a en la parada algunos días, para nosotros avisar la compañía de autobús. El chofer solamente dejará su hijo/a con las personas quienes usted incluye en el formulario de Liberación del Autobús (Bus Release Form), como los abuelos, un hermano mayor, un vecino, o un amigo de la familia. También, solamente dejaremos su hijo/a solo/a en la parada si usted marca la casilla que nos da permiso hacerlo. Si su hijo/a esta transportado a la escuela, intentaremos contactar usted. Si no podemos contactar usted, su hijo/a estará seguro y feliz en nuestro servicio de guardería. Es posible que cobremos por los servicios. Un problema recurrente resultando en su hijo/a volver a la escuela frecuentemente podría resultar en la suspensión de los privilegios del autobús. Le enviaremos a usted otro formulario en Augusto con la carta de colocación de su hijo/a para actualizar cualesquier cambios antes de que empiece el año nuevo de escuela. Durante todo el año, por favor déjenos saber de cualesquier cambios. Juntos, podemos mantener la felicidad y seguridad de su hijo/a. Si tiene preguntas o preocupaciones, siempre puede llamar la escuela. Sinceramente, Supervisora de Escuelas

7 Jardín de Infancia-El Tercer Grado FORMULARIO DE LIBERACION DE ESTUDIANTE Necesitamos este formulario para todos estudiantes del jardín de infancia hasta el tercer grado. Si usted va a llevar a su hijo/a a la escuela en carro todos los días, complete la parte superior y escriba que el estudiante estará llevado a la escuela. Gracias. FECHA: FAVOR DE ESCRIBIR CLARAMENTE Y INCLUIR EL NOMBRE COMPLETO Y GRADO EL ESTUDIANTE Nombre de Estudiante Apellido de Estudiante Grado I,, (Escriba claramente) Padre/Madre/Tutor le doy permiso al chofer del autobús dejar mi hijo/a: con la(s) persona(s) apuntada(s) abajo, en el caso de que no estoy disponible para buscarlo(s) en la parada o solo/a con nadie en la parada Por favor, escriba los nombres de las personas autorizadas como alternativas. (Escriba claramente) Para organizar las rutas del autobús para septiembre, necesitamos saber si su hijo/a necesitará transportación a la casa, o a la casa de un vecino, o a una guardería, etc. (solo puede ser una dirección en nuestro distrito). Dirección: Casa de la Familia Vecino Guardería Otro Firma de Padre/Madre/Tutor For Bus Co. Use Only: Bus # Entered in database on by

8 Favor pedir a su doctor o enfermera para llenar este formulario y devuélvalo a la enfermera de la escuela lo más pronto posible

9

10

11

12 Dennis Yarmouth Regional School District Administration Center 296 Station Avenue South Yarmouth, Massachusetts Numero de Teléfono (508) Fax (508) LLAMADAS DE ALERTA PARA DEMORAS Y CANCELACIONES DE ESCUELA En los casos de demoras y cancelaciones emergencias de la escuela por mal tiempo, el distrito puede usar La Sistema de Alertar Ahora para notificar los padres y tutores de cualesquier cambios. Llamamos por la mañana, entre las horas de 5:30 y 6:00. Usted puede decidir a recibir las llamadas, o no recibirlas. Escriba Si en el formulario abajo si usted quiere recibir las llamadas. Escriba No si no quiere recibir las llamadas. La Sistema de Alertar Ahora usará el numero principal (su numero de casa) que usted le dio a la oficina. Favor de escribir claramente la información de padres Apellido Nombre SI/NO Fecha Nombre Completo de Estudiante (Favor de escribir claramente) Firma de Padres/Tutor: Fecha:

13 Dennis Yarmouth Regional School District Administration Center 296 Station Avenue South Yarmouth, Massachusetts Numero de Telefono (508) Fax (508) CONSENTIMIENTO DE LOS PADRES PARA LA LIBERACIÓN DE LOS DOCUMENTOS PREESCOLARES Nombre de su hijo/a: Nombre de Madre/Padre/Tutor: Dirección: Ciudad/Estado/Código Postal: Yo le doy permiso a la escuela siguiente para liberar los documentos de. (Nombre de su hijo/a) FAVOR DE PROPORCIONARNOS CON EL NOMBRE COMPLETO Y DIRECCION DE LA ESCUELA PREESCOLAR DE SU HIJO/A: Nombre de la escuela preescolar: Dirección de la escuela: Ciudad/Estado/Código Postal: Número de Teléfono: Firma de Madre/Padre/Tutor: Fecha: No quiero que la escuela libere los documentos preescolares de mi hijo/a