11 Número de publicación: Int. Cl.: 72 Inventor/es: Sasaki, Yoshiyuki. 74 Agente: Sugrañes Moliné, Pedro

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "11 Número de publicación: 2 294 085. 51 Int. Cl.: 72 Inventor/es: Sasaki, Yoshiyuki. 74 Agente: Sugrañes Moliné, Pedro"

Transcripción

1 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: Int. Cl.: G11B 20/12 ( ) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: Fecha de presentación : Número de publicación de la solicitud: Fecha de publicación de la solicitud: Título: Dispositivo de almacenamiento de datos que revisa adecuadamente la información de FDCB durante un formateo de fondo. 30 Prioridad: JP Titular/es: Ricoh Company, Ltd. 3-6, 1 chome Nakamagome Ohta-ku, Tokyo , JP 45 Fecha de publicación de la mención BOPI: Inventor/es: Sasaki, Yoshiyuki 45 Fecha de la publicación del folleto de la patente: Agente: Sugrañes Moliné, Pedro ES T3 Aviso: En el plazo de nueve meses a contar desde la fecha de publicación en el Boletín europeo de patentes, de la mención de concesión de la patente europea, cualquier persona podrá oponerse ante la Oficina Europea de Patentes a la patente concedida. La oposición deberá formularse por escrito y estar motivada; sólo se considerará como formulada una vez que se haya realizado el pago de la tasa de oposición (art del Convenio sobre concesión de Patentes Europeas). Venta de fascículos: Oficina Española de Patentes y Marcas. Pº de la Castellana, Madrid

2 5 DESCRIPCIÓN Dispositivo de almacenamiento de datos que revisa adecuadamente la información de FDCB durante un formateo de fondo. Antecedentes de la invención 1. Campo de la invención La presente invención se refiere en general a un aparato de almacenamiento de datos, y más particularmente, a un aparato regrabable de almacenamiento de datos como una unidad de disco CD-RW y una unidad de disco DVD + RW que pueden interrumpir el formateo en segundo plano cuando se solicita almacenamiento de datos. 2. Descripción de la técnica relacionada Se conoce al Formato de Disco Universal (UDF) como el formato de archivo estándar para medios regrabables de almacenamiento de datos. Como los CD-RW y DVD + RW además son capaces de sobreescritura además de poder escribirse en ellos, emplean UDF aleatorio que permite a una unidad de disco almacenar y recuperar datos aleatoriamente. En el caso de discos CD-RW, se requiere que un usuario formatee la región de grabación de un disco CD-RW, total o parcialmente, grabando datos ficticios antes de almacenar datos. En el caso de discos DVD+RW, aún se requiere que el usuario formatee un disco DVD + RW grabando datos ficticios en una región de grabación si el usuario desea que el disco DVD + RW sea recuperable (legible) por una unidad de DVD-ROM convencional. Por consiguiente, el formateo de un disco tarda tiempo ya que la región de grabación del disco tiene que ser llenada de datos ficticios. Cuanta más capacidad de almacenamiento tiene el disco, más tiempo se requiere para formatear el disco. El usuario no puede almacenar datos hasta que se completa el formateo del disco. Una solución convencional para el problema anterior es el formateo en segundo plano en el que una unidad de disco óptico formatea una porción de un disco óptico de manera que puede almacenar datos en o recuperar datos del disco óptico aunque el disco óptico no esté completamente formateado. La solicitud de patente japonesa abierta a consulta por el público Nº desvela un aparato de almacenamiento de datos como una unidad de disco CD-RW y una unidad de disco DVD + RW que formatea un disco óptico en segundo plano de manera que puede almacenar datos en disco óptico en poco tiempo después de que se solicite el formateo en segundo plano. En el formateo en segundo plano, el aparato de almacenamiento de datos almacena datos ficticios en cualquier región sin grabar (sin formatear) del disco óptico mientras no está siendo procesada ninguna solicitud de almacenamiento o recuperación de datos procedente del ordenador anfitrión. Si el ordenador anfitrión solicita almacenamiento de datos o recuperación de datos durante el formateo en segundo plano, la unidad de disco óptico interrumpe el formateo en segundo plano y almacena (recupera) datos en (de) el disco óptico. Por consiguiente, el aparato de almacenamiento de datos realiza simultáneamente el formateo en segundo plano y el almacenamiento (recuperación) de datos solicitado por el ordenador anfitrión. Es decir, aunque esté en curso el formateo en segundo plano, el aparato de almacenamiento de datos puede almacenar (recuperar) datos en (de) cualquier región del disco óptico. El usuario puede expulsar el disco óptico mientras está en curso el formateo en segundo plano. Es necesario grabar qué porción del disco óptico ha sido formateada y en qué porción del disco óptico han sido almacenados datos de manera que la unidad de disco óptico pueda almacenar datos aleatoriamente en cualquier región del disco óptico o expulsar el disco óptico mientras el disco óptico está siendo formateado en segundo plano. En el caso de un disco DVD + RW, la información anterior se graba en una región denominada un Bloque de Control de Formateo de Disco (FDCB) en la región inicial del disco El FDCB incluye información de estado de grabación que indica si el disco no está formateado, está siendo formateado, o ha sido formateado, información de dirección que indica la dirección de la región formateada del disco, e información de mapa de bits que indica si una región está grabada o sin grabar. Cuando se inserta un disco óptico parcialmente formateado, la unidad de disco óptico puede reanudar el formateo en segundo plano y almacenar datos ficticios sólo en la región sin grabar haciendo referencia al FDCB. El FDCB es tan importante, especialmente en el caso en que el disco óptico es expulsado durante el formateo en segundo plano, que la unidad de disco óptico corrompe los datos de usuario si la información almacenada en el FDCB es incorrecta, sobrescribiendo datos ficticios sobre los datos de usuario. Por otra parte, si el FDCB es reescrito demasiado a menudo, se rebaja el rendimiento de la unidad de disco óptico y se acelera la degradación del disco óptico. 2

3 5 10 El documento EP desvela un aparato de grabación y reproducción de discos ópticos que puede grabar datos provistos en un paquete de longitud fija sobre un disco óptico. El disco óptico es formateado mediante un procedimiento de formateo realizado como procedimiento en segundo plano de manera que se puede aceptar otro procedimiento después del inicio del procedimiento de formateo. El documento JP desvela un aparato de disco óptico mediante el cual puede completarse una operación de procesamiento de inicialización aunque el formato de certificación esté acabado hasta la mitad. La información como la dirección de un sector defectuoso se almacena en una memoria volátil del aparato de disco óptico. Resumen de la invención Por consiguiente, un objetivo general de la presente invención es proveer un aparato de almacenamiento de datos novedoso y útil en el que se eliminen uno o más de los problemas descritos anteriormente Otro objeto de la presente invención y más específico es proveer un aparato de almacenamiento de datos que pueda reescribir apropiadamente nueva información en relación con el formateo y una grabación previamente almacenada en un medio de grabación. Según un primer aspecto de la invención, se provee un controlador como se expone en la Reivindicación 1. Según un segundo aspecto de la invención, se provee un aparato de almacenamiento de datos como se expone en la Reivindicación 2. En las Reivindicaciones 3 a 8 se exponen características preferidas de este aspecto. Según un tercer aspecto de la presente invención, se provee un sistema de procesamiento de información como se expone en la Reivindicación 9. Según un cuarto aspecto de la invención, se provee un medio de grabación legible por ordenador como se expone en la Reivindicación 10. En las Reivindicaciones 11 a 16 se exponen características preferidas de este aspecto Un aparato de almacenamiento de datos según una realización de la presente invención revisa información de control que indica la dirección hasta la que se ha realizado el formateo en segundo plano y la dirección de una región de grabación sin formatear en la que han sido grabados datos de usuario, por ejemplo, en un momento apropiado durante el formateo en segundo plano. Otros objetos, características y ventajas de la presente invención resultarán más evidentes a partir de la siguiente descripción detallada cuando se lea conjuntamente con los dibujos acompañantes. Breve descripción de los dibujos La Fig. 1 es un diagrama de bloques que muestra una unidad de disco óptico según una realización de la presente invención; Las Figs. 2A - 2D son dibujos esquemáticos que muestran cómo se realizan el formateo en segundo plano y el almacenamiento de datos de usuario según una forma de realización; La Fig. 3 es un organigrama que muestra el formateo en segundo plano de la unidad de disco óptico mostrada en la Fig. 1 según la primera forma de realización de la presente invención; La Fig. 4 es un organigrama que muestra el formateo en segundo plano de la unidad de disco óptico mostrada en la Fig. 1 según la segunda forma de realización de la presente invención; La Fig. 5 es un organigrama que muestra el formateo en segundo plano de la unidad de disco óptico mostrada en la Fig. 1 según la tercera forma de realización de la presente invención; La Fig. 6 es un organigrama que muestra el formateo en segundo plano de la unidad de disco óptico mostrada en la Fig. 1 según la cuarta forma de realización de la presente invención; La Fig. 7 es un organigrama que muestra el formateo en segundo plano de la unidad de disco óptico mostrada en la Fig. 1 según la quinta realización de la presente invención; La Fig. 8 es un organigrama que muestra el formateo en segundo plano de la unidad de disco óptico mostrada en la Fig. 1 según la sexta forma de realización de la presente invención; La Fig. 9 es un organigrama que muestra el formateo en segundo plano de la unidad de disco óptico mostrada en la Fig. 1 según la séptima forma de realización de la presente invención; y La Fig. 10 es un dibujo esquemático que muestra un sistema de procesamiento de información que tiene un aparato de almacenamiento de datos según otra forma de realización de la presente invención. 3

4 Descripción detallada de las realizaciones preferidas ES T A continuación se describirán detalladamente las realizaciones preferidas de la presente invención por referencia a los dibujos. La Fig. 1 es un diagrama de bloques que muestra una unidad de disco óptico según una forma de realización de la presente invención. La unidad de disco óptico incluye el motor de giro 1 que gira el disco óptico 11, el cual es un disco óptico regrabable como CD-RW y DVD + RW, el captador óptico 2 que tiene incluido en el mismo un láser de semiconductor y aplica el haz de láser L a una región de grabación del disco óptico 11, y el motor de movimiento rápido 3 que acciona el captador óptico 2 en la dirección radial del disco óptico 11 en colaboración con un motor de búsqueda (no mostrado) incluido en el captador óptico 2. La unidad de disco óptico incluye además la unidad de control de rotación 4 que controla la rotación del motor de giro 1, la unidad de control de motor de movimiento rápido 5 que controla el accionamiento del motor de movimiento rápido 3, la unidad de control de captador 6 que controla el captador óptico 2, y la unidad de procesamiento de señal 7 que procesa una señal reproducida desde el disco óptico 11 y una señal que es grabada en el disco óptico 11 por el captador óptico 2. La unidad de disco óptico incluye además la memoria caché 8 que almacena temporalmente datos recuperados del disco óptico 11, y la unidad de control principal 9 que consta de CPU, ROM y RAM, por ejemplo, y realiza diversas funciones según una forma de realización de la presente invención en colaboración con las unidades 4-7 anteriores. La unidad de control principal 9 está conectada a un ordenador anfitrión a través de la interfaz externa 10. En respuesta a una solicitud procedente del ordenador anfitrión, la unidad de control principal 9 transmite datos recuperados del disco óptico 11 al ordenador anfitrión, y recibe del ordenador anfitrión datos que han de ser almacenados en el disco óptico 11. La unidad de disco óptico gira el disco óptico 11 mediante el motor de giro 1, acciona el captador óptico 2 en la dirección radial del disco óptico 11, y aplica el haz de láser L emitido por un láser de semiconductor incluido en el captador óptico 2 a una región de grabación del disco óptico 11 de manera que la unidad de disco óptico realiza formateo en segundo plano y almacenamiento de datos de usuario en paralelo según la presente invención. En el caso de grabación, la unidad de disco óptico recibe datos del ordenador anfitrión a través de la interfaz externa 10. Los datos son almacenados temporalmente en la memoria caché 8, y convertidos en una señal de grabación mediante la unidad de procesamiento de señal 7.El captador óptico 2 aplica el haz de láser L sobre la región de grabación del disco óptico 11 en respuesta a la señal de grabación. En el caso de recuperación, la unidad de disco óptico recupera datos del disco óptico 11 en respuesta a una solicitud de recuperación de datos del ordenador anfitrión. Los datos recuperados son almacenados temporalmente en la memoria caché 8, y transferidos al ordenador anfitrión a través de la interfaz externa 10. Las Figs. 2A - 2D son diagramas esquemáticos que muestran cómo son almacenados los datos en un medio de grabación como un disco DVD + RW mediante formateo en segundo plano y almacenamiento de datos en respuesta una solicitud del usuario. El medio de grabación tiene la región inicial 21, la región de datos de usuario 22, y la región final 23. Cuando se pone un disco en blanco (sin formatear) en la unidad de disco óptico (denominada en lo sucesivo unidad), la unidad inicializa una porción 24 de la región inicial 21 en primer plano para formar una región 25 llamada FDCB en la región 24. La unidad graba información de estado de almacenamiento de datos en el FDCB 25. La unidad está preparada ahora para aceptar una solicitud del ordenador anfitrión para almacenamiento de datos (Fig. 2A). La unidad comienza a formatear la región de datos de usuario 22 desde el radio interior hasta el radio exterior del disco almacenando datos ficticios en el mismo en segundo plano (Fig. 2B). Cuando el ordenador anfitrión solicita almacenamiento o recuperación de datos, la unidad interrumpe el formateo en segundo plano, y almacena datos de usuario 27 en o recupera datos de usuario 27 de la región de datos de usuario 22 (Fig. 2C). Después de completar el almacenamiento y recuperación de datos solicitados por el ordenador anfitrión, la unidad reanuda el formateo en segundo plano comenzando desde la dirección en la que la unidad interrumpió el formateo en segundo plano. Es decir, la unidad formatea la región 28 y 29 donde aún no han sido grabados datos. Si se requiere que la unidad expulse el disco durante el formateo en segundo plano, la unidad almacena la información de estado de almacenamiento de datos en el FDCB 25 en la región inicial 21 antes de expulsar el disco (Fig. 2D). La información de estado de almacenamiento de datos contiene una dirección P1 en la que se interrumpe el formateo en segundo plano y la información que indica en qué región de la región sin formatear se graban los datos de usuario. 4

5 Más adelante se describirán diversas realizaciones de la presente invención por referencia a las Figs La Fig. 3 es un organigrama que muestra el formateo en segundo plano de la unidad de disco óptico mostrada en la Fig. 1 según la primera realización de la presente invención. La unidad de control principal 9 comienza a formatear el disco en segundo plano. La unidad de control principal 9 comprueba si se ha completado el formateo en segundo plano (etapa S1). Si no se ha completado el formateo en segundo plano, la unidad de control principal 9 comprueba además si el ordenador anfitrión solicita almacenamiento de datos (etapa S2). Si el ordenador anfitrión no solicita almacenamiento de datos, la unidad de control principal 9 vuelve a la etapa S1. Si el ordenador anfitrión solicita almacenamiento de datos, la unidad de control principal 9 interrumpe el formateo en segundo plano (etapa S3) y almacena datos tal como se solicita por el ordenador anfitrión (etapa S4). La unidad de control principal 9 almacena información de estado de almacenamiento de datos en el Bloque de Control de Formateo de Disco (FDCB) 25 del disco óptico 11 (etapa S5). La unidad de control principal 9 reanuda el formateo en segundo plano (etapa S6) y vuelve a la etapa S1 seguida por el procedimiento anterior. Si se ha completado el formateo en segundo plano en la etapa S1, la unidad de control principal 9 sale de este procedimiento. La unidad de disco óptico según esta realización almacena la información de estado de almacenamiento de datos en el FDCB 25 en cuanto la unidad de disco óptico completa el almacenamiento de datos tal como se solicita por en ordenador anfitrión. Por consiguiente, si el disco óptico 11 es expulsado temporalmente y puesto de nuevo en la unidad de disco óptico, la unidad de disco óptico puede determinar la información de estado de almacenamiento de datos recuperándola del FDCB 25 del disco óptico 11. En el caso en el que el ordenador anfitrión realiza una pluralidad de solicitudes sucesivas de almacenamiento de datos durante el formateo en segundo plano, no es necesario almacenar información de estado de almacenamiento de datos en el FDCB 25 cada vez que el ordenador anfitrión realiza tales solicitudes. Si el FDCB 25 es revisado demasiado a menudo, se rebaja el rendimiento de la unidad de disco óptico y se acelera la degradación del disco óptico. Modificar el procedimiento como se describe más adelante por referencia a la Fig. 4 puede ser beneficioso para solucionar el problema anterior. La Fig. 4 es un organigrama que muestra formateo en segundo plano de la unidad de disco óptico mostrada en la Fig. 1 según la segunda realización de la presente invención. La unidad de control principal 9 comienza a formatear el disco en segundo plano. La unidad de control principal 9 comprueba si se ha completado el formateo en segundo plano (etapa S11). Si no se ha completado el formateo en segundo plano, la unidad de control principal 9 comprueba además si el ordenador anfitrión solicita almacenamiento de datos (etapa S12). Si el ordenador anfitrión no solicita almacenamiento de datos, la unidad de control principal 9 vuelve a la etapa S11. Si el ordenador anfitrión solicita almacenamiento de datos, la unidad de control principal 9 comprueba si está en curso el formateo en segundo plano (etapa S13). Si está en curso el formateo en segundo plano, la unidad de control principal 9 interrumpe el formateo en segundo plano (etapa S14) y almacena datos tal como se solicita por el ordenador anfitrión (etapa S15). En respuesta a la terminación del almacenamiento de datos tal como se solicita por el ordenador anfitrión, la unidad de control principal 9 comienza a medir el tiempo (tiempo transcurrido) hasta un tiempo predeterminado antes de reanudar el formateo en segundo plano. La unidad de control principal 9 comprueba si ha pasado el tiempo predeterminado (etapa S16). Si no ha pasado el tiempo predeterminado, la unidad de control principal 9 vuelve a la etapa S11 y repite el procedimiento entre las etapas S11 y S13. Si el ordenador anfitrión solicita almacenamiento de datos en la etapa S12 y el formateo en segundo plano no está en curso en la etapa S13, la unidad de control principal 9 va a la etapa S15 y almacena los datos tal como se solicita por el ordenador anfitrión. La unidad de control principal 9 comprueba si ha pasado el tiempo predeterminado (etapa S16). Si ha pasado el tiempo predeterminado, la unidad de control principal 9 almacena información de estado de almacenamiento de datos en el Bloque de Control de Formateo de Disco (FDCB) 25 del disco óptico 11 (etapa S17). La unidad de control principal 9 reanuda el formateo en segundo plano (etapa S18) y vuelve a la etapa S11 seguida por el procedimiento anterior. Si se ha completado el formateo en segundo plano en la etapa S11, la unidad de control principal 9 sale de este procedimiento. En el caso en el que el ordenador anfitrión realiza una pluralidad de solicitudes sucesivas de almacenamiento de datos durante el formateo en segundo plano, la unidad de disco óptico según esta realización revisa el FDCB 25 después de que todos los datos están almacenados. Por consiguiente, el rendimiento de la unidad de disco óptico se mantiene a un alto nivel y el disco óptico no se degrada ya que el FDCB 25 no se revisa (se escribe en él) demasiado a menudo. La Fig. 5 es un organigrama que muestra el formateo en segundo plano de la unidad de disco óptico mostrada en la Fig. 1 según la tercera realización de la presente invención. La unidad de control principal 9 comienza a formatear el disco en segundo plano. La unidad de control principal 9 comprueba si se ha completado el formateo en segundo plano (etapa S21). Si no se ha completado el formateo en 5

6 segundo plano, la unidad de control principal 9 comprueba además si el ordenador anfitrión solicita almacenamiento de datos (etapa S22). Si el ordenador anfitrión no solicita almacenamiento de datos, la unidad de control principal 9 vuelve a la etapa S21. Si el ordenador anfitrión solicita almacenamiento de datos, la unidad de control principal 9 comprueba si está en curso el formateo en segundo plano (etapa S23). Si está en curso el formateo en segundo plano, la unidad de control principal 9 interrumpe el formateo en segundo plano (etapa S24) y almacena datos tal como se solicita por el ordenador anfitrión (etapa S25). En respuesta a la terminación del almacenamiento de datos tal como se solicita por el ordenador anfitrión, la unidad de control principal 9 comienza a medir el tiempo hasta un primer tiempo predeterminado antes de reanudar el formateo en segundo plano. La unidad de control principal 9 comprueba si ha pasado el tiempo predeterminado (etapa S26). Si no ha pasado el primer tiempo predeterminado, la unidad de control principal 9 vuelve a la etapa S21 y repite el procedimiento entre las etapas S21 y S23. Si el ordenador anfitrión solicita almacenamiento de datos en la etapa S22 y el formateo en segundo plano no está en curso en la etapa S23, la unidad de control principal 9 va a la etapa S25 y almacena los datos tal como se solicita por el ordenador anfitrión. La unidad de control principal 9 comprueba si ha pasado el tiempo predeterminado (etapa S26). Si ha pasado el primer tiempo predeterminado, la unidad de control principal 9 revisa el FDCB 25 (etapa S27). En respuesta a la terminación de la revisión del FDCB 25, la unidad de control principal 9 comienza a medir el tiempo hasta un segundo tiempo predeterminado antes de reanudar el formateo en segundo plano. La unidad de control principal 9 comprueba si ha pasado el segundo tiempo predeterminado (etapa S28). Si no ha pasado el segundo tiempo predeterminado, la unidad de control principal 9 vuelve a la etapa S21 y repite el procedimiento entre las etapas S21 y S27. Si ha pasado el segundo tiempo predeterminado, la unidad de control principal 9 va a la etapa S29 y reanuda el formateo en segundo plano. Después, la unidad de control principal 9 vuelve a la etapa S21 y repite el procedimiento anterior. Si la unidad de control principal 9 determina que se ha completado el formateo en segundo plano en la etapa S21, la unidad de control principal 9 sale de este procedimiento. La tercera forma de realización es diferente de la segunda realización en que el periodo de tiempo entre el almacenamiento de datos y la revisión del FDCB 25 no es necesariamente igual al periodo de tiempo entre el almacenamiento de datos y la reanudación del formateo en segundo plano. Por consiguiente, en el caso en el que se realizan múltiples solicitudes de almacenamiento de datos en un corto periodo durante el formateo en segundo plano, la unidad de disco óptico revisa el FDCB 25 después de que se satisfagan todas las solicitudes de almacenamiento de datos. La unidad de disco óptico puede mantener alto rendimiento y evitar dañar la región del FDCB 25 del disco óptico. La Fig. 6 es un organigrama que muestra el formateo en segundo plano de la unidad de disco óptico mostrada en la Fig. 1 según la cuarta realización de la presente invención. La unidad de control principal 9 comienza a formatear el disco en segundo plano. La unidad de control principal 9 comprueba si se ha completado el formateo en segundo plano (etapa S31). Si no se ha completado el formateo en segundo plano, la unidad de control principal 9 comprueba además si el ordenador anfitrión solicita almacenamiento de datos (etapa S32). Si el ordenador anfitrión solicita almacenamiento de datos, la unidad de control principal 9 interrumpe el formateo en segundo plano (etapa S33). La unidad de control principal 9 almacena datos en el disco óptico 11 tal como se solicita por el ordenador anfitrión (etapa S34). Después, la unidad de control principal 9 reanuda el formateo en segundo plano (etapa S35) y vuelve a la etapa S31. Si el ordenador anfitrión no solicita almacenamiento de datos en la etapa S32, la unidad de control principal 9 comprueba si el ordenador anfitrión (es decir, el usuario) solicita expulsar el disco óptico 11 (etapa S36). Si el ordenador anfitrión no solicita expulsar el disco óptico 11, la unidad de control principal 9 vuelve a la etapa S31 y repite el procedimiento anterior. La unidad de control principal 9 sale de este procedimiento si determina que se ha completado el formateo en segundo plano en la etapa S31. Si el ordenador anfitrión solicita expulsar el disco óptico 11 en la etapa S36, la unidad de control principal 9 interrumpe el formateo en segundo plano y revisa el FDCB 25 (etapa S37). La unidad de control principal 9 expulsa el disco óptico 11 (etapa S38) y sale de este procedimiento. Como se describió anteriormente, en el caso en el que el ordenador anfitrión hace múltiples solicitudes sucesivas de almacenamiento de datos, la unidad de control principal 9 revisa el FDCB 25 después de realizar todo el almacenamiento de datos solicitado por el ordenador anfitrión. Por consiguiente, la unidad de disco óptico puede mantener un rendimiento de alto nivel y dañar menos la región del FDCB 25 del disco óptico. Si el usuario quiere sacar el disco óptico como el DVD + RW mientras el disco óptico está siendo formateado en segundo plano, la unidad de disco óptico tiene que interrumpir el formateo en segundo plano. La quinta forma de realización de la presente invención funciona sin causar ningún problema bajo tal situación. La Fig. 7 es un organigrama que muestra el formateo en segundo plano de la unidad de disco óptico mostrada en la Fig. 1 según la quinta forma de realización de la presente invención. 6

7 La unidad de control principal 9 comienza a formatear el disco en segundo plano. La unidad de control principal 9 comprueba si se ha completado el formateo en segundo plano (etapa S41). Si no se ha completado el formateo en segundo plano, la unidad de control principal 9 comprueba además si el ordenador anfitrión solicita almacenamiento de datos (etapa S42). Si el ordenador anfitrión solicita almacenamiento de datos, la unidad de control principal 9 interrumpe el formateo en segundo plano (etapa S43). La unidad de control principal 9 almacena datos en el disco óptico 11 tal como se solicita por el ordenador anfitrión (etapa S44). Después, la unidad de control principal 9 reanuda el formateo en segundo plano (etapa S45) y vuelve a la etapa S41. Si el ordenador anfitrión no solicita almacenamiento de datos en la etapa S42, la unidad de control principal 9 comprueba si el ordenador anfitrión solicita interrumpir el formateo en segundo plano (etapa S46). Si el ordenador anfitrión no solicita interrumpir el formateo en segundo plano, la unidad de control principal 9 vuelve a la etapa S41 y repite el procedimiento anterior. La unidad de control principal 9 sale de este procedimiento si determina que se ha completado el formateo en segundo plano en la etapa S41. Si la unidad de control principal 9 determina que el ordenador anfitrión solicita interrumpir el formateo en segundo plano en la etapa S46, la unidad de control principal 9 interrumpe el formateo en segundo plano (etapa S47). La unidad de control principal 9 revisa el FDCB 25 (etapa S48) y sale de este procedimiento. Como se describió anteriormente, en el caso en el que el usuario solicita almacenamiento de datos durante el formateo en segundo plano, la unidad de control principal 9 no revisa el FDCB 25 en respuesta a cada solicitud de almacenamiento de datos del usuario. Por consiguiente, la unidad de disco óptico puede mantener un rendimiento de alto nivel y dañar menos la región del FDCB 25 del disco óptico. Si el usuario quiere sacar el disco óptico durante el formateo en segundo plano, la unidad de disco óptico interrumpe el formateo en segundo plano basándose en la solicitud del usuario y expulsa el disco óptico después de revisar el FDCB 25. Es el usuario quien saca el disco óptico durante el formateo en segundo plano o apaga la unidad de disco óptico. Asimismo, el usuario puede hacer que la unidad de disco óptico revise el FDCB 25. En la sexta realización de la presente invención, la unidad de disco óptico revisa el FDCB 25 en respuesta a la solicitud del usuario de que lo haga. La Fig. 8 es un organigrama que muestra el formateo en segundo plano de la unidad de disco óptico mostrada en la Fig. 1 según la sexta forma de realización de la presente invención. La unidad de control principal 9 comienza a formatear el disco en segundo plano. La unidad de control principal 9 comprueba si se ha completado el formateo en segundo plano (etapa S51). Si no se ha completado el formateo en segundo plano, la unidad de control principal 9 comprueba además si el ordenador anfitrión solicita almacenamiento de datos (etapa S52). Si el ordenador anfitrión solicita almacenamiento de datos, la unidad de control principal 9 interrumpe el formateo en segundo plano (etapa S53). La unidad de control principal 9 almacena datos en el disco óptico 11 tal como se solicita por el ordenador anfitrión (etapa S54). Después, la unidad de control principal 9 reanuda el formateo en segundo plano (etapa S35) y vuelve a la etapa S51. Si el ordenador anfitrión no solicita almacenamiento de datos en la etapa S52, la unidad de control principal 9 comprueba si el ordenador anfitrión solicita revisar el FDCB 25 (etapa S56). Si el ordenador anfitrión no solicita revisar el FDCB 25, la unidad de control principal 9 vuelve a la etapa S51 y repite el procedimiento anterior. La unidad de control principal 9 sale de este procedimiento si determina que se ha completado el formateo en segundo plano en la etapa S51. Si la unidad de control principal 9 determina que el ordenador anfitrión solicita revisar el FDCB 25 en la etapa S56, la unidad de control principal 9 interrumpe el formateo en segundo plano (etapa S57). La unidad de control principal 9 revisa el FDCB 25 tal como se solicita por el ordenador anfitrión (etapa S58) y sale del procedimiento de formateo en segundo plano. En esta forma de realización, la revisión del FDCB 25 se realiza basándose en la solicitud del usuario. Por consiguiente, el FDCB 25 del disco óptico se revisa en el momento más apropiado basándose en la solicitud del usuario. La unidad de disco óptico puede mantener un rendimiento de alto nivel y dañar menos la región del FDCB 25 del disco óptico. Como se describió anteriormente, el FDCB 25 incluye diversos elementos de información en el mismo, como información (dirección) que indica la región que ha sido formateada en segundo plano y la región sin formatear donde se graban datos de usuario. Estos elementos de información son útiles al evitar almacenar datos ficticios en la región sin formatear donde han sido grabados los datos de usuario. Por consiguiente, no es necesario revisar el FDCB 25 en el caso en el que los datos de usuario son almacenados sólo en la región formateada durante el formateo en segundo plano y el caso en el que el disco óptico no está siendo formateado en segundo plano. Por consiguiente, la unidad de disco óptico según la séptima realización que se describirá más adelante revisa el FDCB 25 sólo cuando ha cambiado la información que ha de ser almacenada en el FDCB 25. La Fig. 9 es un organigrama que muestra el formateo en segundo plano de la unidad de disco óptico mostrada en la Fig. 1 según la séptima realización de la presente invención. 7

8 La unidad de control principal 9 comienza a formatear el disco en segundo plano. La unidad de control principal 9 comprueba si se ha completado el formateo en segundo plano (etapa S61). Si no se ha completado el formateo en segundo plano, la unidad de control principal 9 comprueba además si el ordenador anfitrión solicita almacenamiento de datos (etapa S62). Si el ordenador anfitrión solicita almacenamiento de datos, la unidad de control principal 9 interrumpe el formateo en segundo plano (etapa S63). La unidad de control principal 9 almacena datos en el disco óptico 11 tal como se solicita por el ordenador anfitrión (etapa S64). La unidad de control principal 9 comprueba si tiene que cambiarse la información almacenada en el FDCB 25. Si no tiene que cambiarse la información almacenada en el FDCB 25, la unidad de control principal 9 reanuda el formateo en segundo plano (etapa S67). La unidad de control principal 9 vuelve a la etapa S61 y repite el procedimiento anterior. Si tiene que revisarse la información almacenada en el FDCB 25, la unidad de control principal 9 revisa el FDCB 25 (etapa S66) antes de reanudar el formateo en segundo plano en la etapa S67. La unidad de control principal 9 sale de este procedimiento si determina que se ha completado el formateo en segundo plano en la etapa S61. Como se describió anteriormente, la unidad de disco óptico según esta realización revisa el FDCB 25 sólo cuando tiene que revisarse la información almacenada en el FDCB 25. Por consiguiente, la unidad de disco óptico puede mantener un rendimiento de alto nivel y evitar dañar la región del FDCB 25 del disco óptico por causa de la revisión (reescritura) frecuente de la información del FDCB 25 en respuesta a solicitudes de almacenamiento de datos, por ejemplo por parte del usuario. A continuación se describirá otra realización más de la presente invención por referencia a la Fig. 10. Un sistema de procesamiento de información 61 incluye una unidad de disco flexible de 3,5 pulgadas 62 y una unidad de disco óptico 63 como una unidad de DVD + RW según una realización de la presente invención. La unidad de disco óptico puede ser una unidad de CD-RW que plasma la presente invención. La unidad de disco óptico 63 está incluida en el sistema de procesamiento de información 61, pero la unidad de disco óptico 63 puede ser una de tipo denominado incorporado. En este caso, el ordenador anfitrión está incluido en el sistema de procesamiento de información 61. Como el sistema de procesamiento de información 61 incluye el aparato de almacenamiento de datos 63 según una realización, un usuario del sistema de procesamiento de información 61 puede obtener los beneficios de las características y ventajas de la presente invención. La unidad de disco óptico 63 puede ser de un tipo autónomo que está separado de y controlado por un ordenador anfitrión externo. El sistema de procesamiento de información 61 no está limitado a un ordenador personal de tipo de sobremesa, sino que puede ser un ordenador personal de tipo portátil. Como se describió anteriormente, un aparato de almacenamiento de datos según una forma de realización de la presente invención puede revisar información de control que indica la dirección hasta la que se ha realizado el formateo en segundo plano y la dirección de una región de grabación sin formatear en la que han sido grabados datos de usuario, por ejemplo, en un momento apropiado durante el formateo en segundo plano. Las realizaciones preferidas de la presente invención están descritas anteriormente. La presente invención no está limitada a estas realizaciones, sino que pueden hacerse diversas variaciones y modificaciones sin apartarse del ámbito de la presente invención

9 REIVINDICACIONES Un controlador (9) para un aparato de almacenamiento de datos (61), adaptado para formatear un medio de grabación regrabable (11) en segundo plano, interrumpir el formateo en segundo plano cuando un ordenador anfitrión solicita almacenar datos en dicho medio de grabación regrabable (11), almacenar dichos datos en dicho medio de grabación regrabable (11) después de interrumpir el formateo en segundo plano; caracterizado porque el controlador está adaptado además para: revisar información de control almacenada en una región predeterminada (25) de dicho medio de grabación regrabable (11) después de almacenar dichos datos, y reanudar el formateo en segundo plano después de revisar dicha información de control, en el que la información de control indica una dirección hasta la que se ha realizado el formateo en segundo plano y una dirección de una región de grabación sin formatear en la que han sido grabados datos de usuario. 2. Un aparato de almacenamiento de datos (63), caracterizado por comprender un controlador según la Reivindicación Un aparato de almacenamiento de datos (63) según la Reivindicación 2, en el que dicho controlador (9) está adaptado además para determinar si ha pasado un primer tiempo predeterminado después de almacenar dichos datos en dicho medio de grabación regrabable (11), y revisar dicha información de control después de que dicho controlador (9) determina que ha pasado dicho primer tiempo predeterminado. 4. Un aparato de almacenamiento de datos (63) según la Reivindicación 3, en el que dicho controlador (9) está adaptado además para determinar si ha pasado un segundo tiempo predeterminado después de revisar dicha información de control, y reanudar el formateo en segundo plano después de que dicho controlador (9) determina que ha pasado dicho segundo tiempo predeterminado. 5. Un aparato de almacenamiento de datos (63) según la Reivindicación 2, en el que dicho controlador (9) está dispuesto para interrumpir el formateo en segundo plano cuando un usuario solicita expulsar dicho medio de grabación regrabable (11) durante el formateo en segundo plano, revisar dicha información de control después de interrumpir el formateo en segundo plano, y expulsar dicho medio de grabación regrabable (11) después de revisar dicha información de control. 6. Un aparato de almacenamiento de datos (63) según la Reivindicación 2, en el que dicho controlador (9) está dispuesto para interrumpir el formateo en segundo plano en respuesta a una solicitud para la interrupción del formateo en segundo plano, y revisar dicha información de control después de interrumpir el formateo en segundo plano. 7. Un aparato de almacenamiento de datos (63) según la Reivindicación 2, en el que dicho controlador (9) está dispuesto para interrumpir el formateo en segundo plano cuando un usuario solicita revisar dicha información de control, y revisar dicha información de control almacenada en dicha región predeterminada de dicho medio de grabación regrabable. 8. Un aparato de almacenamiento de datos (63) según la Reivindicación 2, en el que dicho controlador (9) no revisa dicha información de control almacenada en dicha región predeterminada (25) de dicho medio de grabación regrabable (11) si no ha cambiado dicha información de control. 9. Un sistema de procesamiento de información, caracterizado por comprender: un ordenador anfitrión; un medio de grabación regrabable (11); y un aparato de almacenamiento de datos (63); en el que dicho aparato de almacenamiento de datos (63) comprende además un controlador según la Reivindicación Un medio de grabación legible por ordenador que almacena un programa informático, en el que dicho programa informático está dispuesto para hacer que un ordenador (9) formatee un medio de grabación regrabable (11) en segundo plano, interrumpir el formateo en segundo plano cuando un ordenador anfitrión solicita almacenar datos en dicho medio de grabación regrabable (11), almacenar dichos datos en dicho medio de grabación regrabable (11) después de interrumpir el formateo en segundo plano; estando caracterizado el programa informático porque está dispuesto para: revisar información de control almacenada en una región predeterminada (25) de dicho medio de grabación regrabable (11) después de almacenar dichos datos, y reanudar el formateo en segundo plano después de revisar dicha información de control, en el que la información de control indica una dirección hasta la que 9

10 se ha realizado el formateo en segundo plano y una dirección de una región de grabación sin formatear en la que han sido grabados datos de usuario Un medio de grabación legible por ordenador según la Reivindicación 10, en el que dicho programa informático está dispuesto además para hacer que dicho ordenador (9) determine si ha pasado un primer tiempo predeterminado después de almacenar dichos datos en dicho medio de grabación regrabable (11), y revisar dicha información de control después de que dicho ordenador determina que ha pasado dicho primer tiempo predeterminado. 12. Un medio de grabación legible por ordenador según la Reivindicación 11, en el que dicho programa informático está dispuesto además para hacer que dicho ordenador (9) determine si ha pasado un segundo tiempo predeterminado después de revisar dicha información de control, y reanudar el formateo en segundo plano después de que dicho ordenador (9) determina que ha pasado dicho segundo tiempo predeterminado. 13. Un medio de grabación legible por ordenador según la Reivindicación 10, en el que dicho programa informático está dispuesto además para hacer que dicho ordenador (9) interrumpa el formateo en segundo plano cuando un usuario solicita expulsar dicho medio de grabación regrabable (11) durante el formateo en segundo plano, revisar dicha información de control después de interrumpir el formateo en segundo plano, y expulsar dicho medio de grabación regrabable (11) después de revisar dicha información de control. 14. Un medio de grabación legible por ordenador según la Reivindicación 10, en el que dicho programa informático está dispuesto además para hacer que dicho ordenador (9) interrumpa el formateo en segundo plano en respuesta a una solicitud de la interrupción del formateo en segundo plano, y revisar dicha información de control después de interrumpir el formateo en segundo plano. 15. Un medio de grabación legible por ordenador según la Reivindicación 10, en el que dicho programa informático está dispuesto además para hacer que dicho ordenador (9) interrumpa el formateo en segundo plano cuando un usuario solicita revisar dicha información de control, y revisar dicha información de control almacenada en dicha región predeterminada (25) de dicho medio de grabación regrabable (11). 16. Un medio de grabación legible por ordenador según la Reivindicación 10, en el que dicho programa informático está dispuesto además para hacer que dicho ordenador (9) no revise dicha información de control almacenada en dicha región predeterminada (25) de dicho medio de grabación regrabable (11) si no ha cambiado dicha información de control. 17. Un procedimiento que comprende las etapas de: Formatear un medio de grabación regrabable (11) en segundo plano; 40 Interrumpir el formateo en segundo plano cuando un ordenador anfitrión solicita almacenar datos en dicho medio de grabación regrabable (11); Almacenar dichos datos en dicho medio de grabación regrabable (11) después de interrumpir el formateo en segundo plano, estando caracterizado el procedimiento por: revisar información de control almacenada en una región predeterminada (25) de dicho medio de grabación regrabable (11) después de almacenar dichos datos; y 2. reanudar el formateo en segundo plano después de revisar dicha información de control, en el que la información de control indica una dirección hasta la que se ha realizado el formateo en segundo plano y una dirección de una región de grabación sin formatear en la que han sido grabados datos de usuario

11 11

12 12

13 13

14 14

15 15

16 16

17 17

18 18

19 19

20 20

11 Número de publicación: 2 263 258. 51 Int. Cl.: 72 Inventor/es: Okabe, Shouji. 74 Agente: Sugrañes Moliné, Pedro

11 Número de publicación: 2 263 258. 51 Int. Cl.: 72 Inventor/es: Okabe, Shouji. 74 Agente: Sugrañes Moliné, Pedro 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 263 28 1 Int. Cl.: H04M 19/08 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 9930679. 86 Fecha

Más detalles

51 Int. CI.: G06F 17/30 (2006.01) TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA

51 Int. CI.: G06F 17/30 (2006.01) TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 460 021 1 Int. CI.: G06F 17/ (06.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 96 Fecha de presentación y número de la solicitud europea:

Más detalles

11 knúmero de publicación: 2 181 127. 51 kint. Cl. 7 : H04N 7/16

11 knúmero de publicación: 2 181 127. 51 kint. Cl. 7 : H04N 7/16 k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 knúmero de publicación: 2 181 127 1 kint. Cl. 7 : H04N 7/16 H04N 7/173 12 k TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 knúmero de solicitud europea: 98301897.9

Más detalles

k 11 N. de publicación: ES 2 023 915 k 51 Int. Cl. 5 : A63F 5/04 k 73 Titular/es: k 72 Inventor/es: Manabe, Katsuki

k 11 N. de publicación: ES 2 023 915 k 51 Int. Cl. 5 : A63F 5/04 k 73 Titular/es: k 72 Inventor/es: Manabe, Katsuki k 19 REGISTRO DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL ESPAÑA k 11 N. de publicación: ES 2 023 915 k 51 Int. Cl. 5 : A63F 5/04 k 12 TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA B3 k k k k 86 Número de solicitud europea: 87310056.4

Más detalles

Int. Cl.: 74 Agente: Ungría López, Javier

Int. Cl.: 74 Agente: Ungría López, Javier 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 361 129 1 Int. Cl.: B2J 1/00 (06.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 96 Número de solicitud europea: 078289. 96 Fecha de

Más detalles

11 Número de publicación: 2 307 647. 51 Int. Cl.: 74 Agente: Carpintero López, Mario

11 Número de publicación: 2 307 647. 51 Int. Cl.: 74 Agente: Carpintero López, Mario 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 7 647 1 Int. Cl.: H04Q 7/24 (06.01) H04L 12/64 (06.01) H04M 7/00 (06.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 96 Número de solicitud

Más detalles

11 Número de publicación: 2 244 099. 51 Int. Cl. 7 : H04M 3/50. 74 Agente: Curell Suñol, Marcelino

11 Número de publicación: 2 244 099. 51 Int. Cl. 7 : H04M 3/50. 74 Agente: Curell Suñol, Marcelino 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 244 099 1 Int. Cl. 7 : H04M 3/0 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 9898342.2 86 Fecha de presentación

Más detalles

11 Número de publicación: 2 258 227. 51 Int. Cl.: 74 Agente: Durán Benejam, María del Carmen

11 Número de publicación: 2 258 227. 51 Int. Cl.: 74 Agente: Durán Benejam, María del Carmen 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 28 227 1 Int. Cl.: G0D 1/02 (2006.01) A01D 34/00 (2006.01) B60K 31/00 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número

Más detalles

51 Int. CI.: H04L 12/58 (2006.01) TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA. 72 Inventor/es: 74 Agente/Representante:

51 Int. CI.: H04L 12/58 (2006.01) TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA. 72 Inventor/es: 74 Agente/Representante: 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 444 942 1 Int. CI.: H04L 12/8 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 96 Fecha de presentación y número de la solicitud

Más detalles

11 kn. de publicación: ES 2 080 344. 51 kint. Cl. 6 : F02C 7/26

11 kn. de publicación: ES 2 080 344. 51 kint. Cl. 6 : F02C 7/26 k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 kn. de publicación: ES 2 080 344 1 kint. Cl. 6 : F02C 7/26 F01D 19/00 12 k TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 knúmero de solicitud europea: 91920661.

Más detalles

11 knúmero de publicación: 2 127 379. 51 kint. Cl. 6 : B25J 9/04

11 knúmero de publicación: 2 127 379. 51 kint. Cl. 6 : B25J 9/04 k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 knúmero de publicación: 2 127 379 51 kint. Cl. 6 : B25J 9/04 B25J 9/10 B25J 18/00 12 k TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 knúmero de solicitud europea:

Más detalles

11 Número de publicación: 2 256 996. 51 Int. Cl. 7 : B31B 19/74

11 Número de publicación: 2 256 996. 51 Int. Cl. 7 : B31B 19/74 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 26 996 1 Int. Cl. 7 : B31B 19/74 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 99120740.8 86 Fecha de presentación

Más detalles

11 Número de publicación: 2 275 622. 51 Int. Cl.: 72 Inventor/es: Fast, Peder. 74 Agente: Isern Jara, Jorge

11 Número de publicación: 2 275 622. 51 Int. Cl.: 72 Inventor/es: Fast, Peder. 74 Agente: Isern Jara, Jorge 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 27 622 1 Int. Cl.: H04Q 7/32 (06.01) G07F 7/12 (06.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 01272427.4

Más detalles

Int. Cl.: 72 Inventor/es: Nordqvist, Leif. 74 Agente: Elzaburu Márquez, Alberto

Int. Cl.: 72 Inventor/es: Nordqvist, Leif. 74 Agente: Elzaburu Márquez, Alberto 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 291 943 1 Int. Cl.: G07D 11/00 (06.01) E0G 1/14 (06.01) G07G 1/12 (06.01) G07F 19/00 (06.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA

Más detalles

k 11 N. de publicación: ES 2 047 221 k 51 Int. Cl. 5 : G01R 21/133

k 11 N. de publicación: ES 2 047 221 k 51 Int. Cl. 5 : G01R 21/133 k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA k 11 N. de publicación: ES 2 047 221 k 1 Int. Cl. : G01R 21/133 G11C 7/00 12 k TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 knúmero de solicitud europea: 90116348.

Más detalles

11 Número de publicación: 2 284 433. 51 Int. Cl.: 74 Agente: Elzaburu Márquez, Alberto

11 Número de publicación: 2 284 433. 51 Int. Cl.: 74 Agente: Elzaburu Márquez, Alberto 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 284 433 1 Int. Cl.: G07F 17/32 (06.01) G07F /24 (06.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 0028.8

Más detalles

11 Número de publicación: 2 234 890. 51 Int. Cl. 7 : H04L 12/24. 74 Agente: Carpintero López, Francisco

11 Número de publicación: 2 234 890. 51 Int. Cl. 7 : H04L 12/24. 74 Agente: Carpintero López, Francisco 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 234 890 1 Int. Cl. 7 : H04L 12/24 H04Q 7/34 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 01974204.8 86

Más detalles

Int. Cl.: de telecomunicaciones móviles (UMTS) sobre una red de área local inalámbrica (WLAN). 74 Agente: Elzaburu Márquez, Alberto

Int. Cl.: de telecomunicaciones móviles (UMTS) sobre una red de área local inalámbrica (WLAN). 74 Agente: Elzaburu Márquez, Alberto 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 30 26 1 Int. Cl.: H04Q 7/24 (2006.01) H04J 3/16 (2006.01) H04L 12/28 (2006.01) H04Q 7/32 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA

Más detalles

11 Número de publicación: 2 321 587. 51 Int. Cl.: 72 Inventor/es: Kunigita, Hisayuki. 74 Agente: Elzaburu Márquez, Alberto

11 Número de publicación: 2 321 587. 51 Int. Cl.: 72 Inventor/es: Kunigita, Hisayuki. 74 Agente: Elzaburu Márquez, Alberto 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 321 587 51 Int. Cl.: G06T 11/60 (2006.01) G06T 15/00 (2006.01) G06Q 30/00 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 96 Número

Más detalles

11 Número de publicación: 2 214 165. 51 Int. Cl. 7 : H04L 12/58. 72 Inventor/es: Degraeve, Michel. 74 Agente: Curell Suñol, Marcelino

11 Número de publicación: 2 214 165. 51 Int. Cl. 7 : H04L 12/58. 72 Inventor/es: Degraeve, Michel. 74 Agente: Curell Suñol, Marcelino 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 214 16 1 Int. Cl. 7 : H04L 12/8 H04Q 7/22 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 0187007. 86 Fecha

Más detalles

11 Número de publicación: 2 218 516. 51 Int. Cl. 7 : G08B 5/36. 72 Inventor/es: Prasuhn, Jürgen. 74 Agente: Justo Vázquez, Jorge Miguel de

11 Número de publicación: 2 218 516. 51 Int. Cl. 7 : G08B 5/36. 72 Inventor/es: Prasuhn, Jürgen. 74 Agente: Justo Vázquez, Jorge Miguel de 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 218 16 1 Int. Cl. 7 : G08B /36 G08B /38 G09F 9/33 A62B 3/00 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea:

Más detalles

Int. Cl.: 74 Agente: Carpintero López, Mario

Int. Cl.: 74 Agente: Carpintero López, Mario 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 319 31 1 Int. Cl.: G07D 13/00 (06.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 96 Número de solicitud europea: 9997162.6 96 Fecha

Más detalles

51 Int. CI.: H04N 5/45 (2011.01) TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA

51 Int. CI.: H04N 5/45 (2011.01) TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 464 999 1 Int. CI.: H04N /4 (11.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 96 Fecha de presentación y número de la solicitud europea:

Más detalles

11 kn. de publicación: ES 2 082 185. 51 kint. Cl. 6 : G06K 7/10. k 72 Inventor/es: Bengtsson, Kjell. k 74 Agente: Alvarez López, Fernando

11 kn. de publicación: ES 2 082 185. 51 kint. Cl. 6 : G06K 7/10. k 72 Inventor/es: Bengtsson, Kjell. k 74 Agente: Alvarez López, Fernando 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 N. de publicación: ES 2 082 18 1 Int. Cl. 6 : G06K 7/ 12 TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 9180072.9 86 Fecha de presentación

Más detalles

51 Int. CI.: H04N 5/00 (2011.01) TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA. Título: Receptor con guía electrónica de programas multiusuario concurrente

51 Int. CI.: H04N 5/00 (2011.01) TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA. Título: Receptor con guía electrónica de programas multiusuario concurrente 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 487 868 1 Int. CI.: H04N /00 (11.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 96 Fecha de presentación y número de la solicitud europea:

Más detalles

Int. Cl.: 72 Inventor/es: Corvin, Johnny, B. 74 Agente: Carvajal y Urquijo, Isabel

Int. Cl.: 72 Inventor/es: Corvin, Johnny, B. 74 Agente: Carvajal y Urquijo, Isabel 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 349 03 1 Int. Cl.: H04N 7/16 (06.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 96 Número de solicitud europea: 01906873.3 96 Fecha

Más detalles

Int. Cl.: 72 Inventor/es: Bucher, Jürgen. 74 Agente: Roeb Díaz-Álvarez, María

Int. Cl.: 72 Inventor/es: Bucher, Jürgen. 74 Agente: Roeb Díaz-Álvarez, María 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 290 40 1 Int. Cl.: A61N 1/39 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 03788999. 86 Fecha

Más detalles

51 Int. CI.: H04W 4/12 (2009.01) TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA

51 Int. CI.: H04W 4/12 (2009.01) TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 466 64 1 Int. CI.: H04W 4/18 (09.01) H04W 4/12 (09.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 96 Fecha de presentación y número

Más detalles

Int. Cl.: 74 Agente: Fàbrega Sabaté, Xavier

Int. Cl.: 74 Agente: Fàbrega Sabaté, Xavier 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 38 811 1 Int. Cl.: H04L 29/12 (06.01) H04L 12/26 (06.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 96 Número de solicitud europea:

Más detalles

11 Número de publicación: 2 255 990. 51 Int. Cl.: 72 Inventor/es: Alessandri, Nerio. 74 Agente: Carpintero López, Francisco

11 Número de publicación: 2 255 990. 51 Int. Cl.: 72 Inventor/es: Alessandri, Nerio. 74 Agente: Carpintero López, Francisco 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 2 990 1 Int. Cl.: A63B 24/00 (06.01) A61B /00 (06.01) G06F 19/00 (06.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud

Más detalles

11 knúmero de publicación: 2 154 731. 51 kint. Cl. 7 : G01B 21/00

11 knúmero de publicación: 2 154 731. 51 kint. Cl. 7 : G01B 21/00 k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 knúmero de publicación: 2 14 731 1 kint. Cl. 7 : G01B 21/00 G01B /00 B21D 1/12 12 k TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 knúmero de solicitud europea:

Más detalles

51 Int. CI.: G01P 5/01 F03D 7/00 F03D 11/00 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA. 96 Número de solicitud europea: 08012067.8

51 Int. CI.: G01P 5/01 F03D 7/00 F03D 11/00 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA. 96 Número de solicitud europea: 08012067.8 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 38 310 1 Int. CI.: G01P /01 F03D 7/00 F03D 11/00 (2006.01) (2006.01) (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA 96 Número de

Más detalles

11 Número de publicación: 2 213 348. 51 Int. Cl. 7 : H04Q 7/38. 72 Inventor/es: Longhi, Patrice. 74 Agente: Tavira Montes-Jovellar, Antonio

11 Número de publicación: 2 213 348. 51 Int. Cl. 7 : H04Q 7/38. 72 Inventor/es: Longhi, Patrice. 74 Agente: Tavira Montes-Jovellar, Antonio 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 213 348 1 Int. Cl. 7 : H04Q 7/38 H04K 3/00 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 9990163. 86 Fecha

Más detalles

11 Número de publicación: 2 198 652. 51 Int. Cl. 7 : G01D 5/353. 74 Agente: Tavira Montes-Jovellar, Antonio

11 Número de publicación: 2 198 652. 51 Int. Cl. 7 : G01D 5/353. 74 Agente: Tavira Montes-Jovellar, Antonio 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 198 62 1 Int. Cl. 7 : G01D /33 G01L 1/24 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 98304833.1 86 Fecha

Más detalles

11 Número de publicación: 2 209 060. 51 Int. Cl. 7 : A63H 11/18. 72 Inventor/es: Migliorati, Sostene. 74 Agente: Curell Suñol, Marcelino

11 Número de publicación: 2 209 060. 51 Int. Cl. 7 : A63H 11/18. 72 Inventor/es: Migliorati, Sostene. 74 Agente: Curell Suñol, Marcelino 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 209 060 51 Int. Cl. 7 : A63H 11/18 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 98204123.8 86 Fecha de

Más detalles

Int. Cl. 6 : G06F 19/00. k 73 Titular/es: Fujitsu Limited. k 72 Inventor/es: Nakano, Satoshi y. k 74 Agente: Ungría Goiburu, Bernardo

Int. Cl. 6 : G06F 19/00. k 73 Titular/es: Fujitsu Limited. k 72 Inventor/es: Nakano, Satoshi y. k 74 Agente: Ungría Goiburu, Bernardo k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 k Número de publicación: 2 095 794 21 k Número de solicitud: 9400313 51 k Int. Cl. 6 : G06F 19/00 G06F 17/60 //G06F 157:00 k 12 PATENTEDEINVENCION B1

Más detalles

Int. Cl.: 72 Inventor/es: Meier, Reinhold. 74 Agente: Roeb Díaz-Álvarez, María

Int. Cl.: 72 Inventor/es: Meier, Reinhold. 74 Agente: Roeb Díaz-Álvarez, María 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 322 3 1 Int. Cl.: B23K 26/34 (06.01) F16J 1/44 (06.01) F01D 11/12 (06.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 96 Número de solicitud

Más detalles

Int. Cl.: 74 Agente: Justo Vázquez, Jorge Miguel de

Int. Cl.: 74 Agente: Justo Vázquez, Jorge Miguel de 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 297 24 1 Int. Cl.: H04M 3/30 (2006.01) H04M 11/06 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea:

Más detalles

11 Número de publicación: 2 210 058. 51 Int. Cl. 7 : F16D 48/06. 74 Agente: Isern Jara, Jorge

11 Número de publicación: 2 210 058. 51 Int. Cl. 7 : F16D 48/06. 74 Agente: Isern Jara, Jorge 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 2 08 1 Int. Cl. 7 : F16D 48/06 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 019818.3 86 Fecha de presentación:

Más detalles

11 knúmero de publicación: 2 190 546. 51 kint. Cl. 7 : A46B 11/00

11 knúmero de publicación: 2 190 546. 51 kint. Cl. 7 : A46B 11/00 k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 knúmero de publicación: 2 190 46 1 kint. Cl. 7 : A46B 11/00 F16K 1/06 12 k TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 knúmero de solicitud europea: 9794997.

Más detalles

11 Número de publicación: 2 293 257. 51 Int. Cl.: 74 Agente: Ponti Sales, Adelaida

11 Número de publicación: 2 293 257. 51 Int. Cl.: 74 Agente: Ponti Sales, Adelaida 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 293 27 1 Int. Cl.: H04L 29/06 (06.01) H04L 29/12 (06.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea:

Más detalles

11 Número de publicación: 2 314 637. 51 Int. Cl.: 74 Agente: Carpintero López, Mario

11 Número de publicación: 2 314 637. 51 Int. Cl.: 74 Agente: Carpintero López, Mario 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 314 637 1 Int. Cl.: H04L 12/66 (06.01) H04L 29/12 (06.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 96 Número de solicitud europea:

Más detalles

Int. Cl.: 72 Inventor/es: Orr, Bruce, Francis. 74 Agente: Elzaburu Márquez, Alberto

Int. Cl.: 72 Inventor/es: Orr, Bruce, Francis. 74 Agente: Elzaburu Márquez, Alberto 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 313 901 51 Int. Cl.: H04M 11/06 (2006.01) H04L 27/26 (2006.01) H04L 27/00 (2006.01) H03K 17/30 (2006.01) H03K 17/68 (2006.01)

Más detalles

Int. Cl.: 72 Inventor/es: Bergqvist, Per. 74 Agente: Justo Vázquez, Jorge Miguel de

Int. Cl.: 72 Inventor/es: Bergqvist, Per. 74 Agente: Justo Vázquez, Jorge Miguel de 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 279 166 1 Int. Cl.: H04Q 7/34 (2006.01) H04Q 7/22 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea:

Más detalles

11 Número de publicación: 2 281 487. 51 Int. Cl.: 72 Inventor/es: Baur, Lutz. 74 Agente: Carvajal y Urquijo, Isabel

11 Número de publicación: 2 281 487. 51 Int. Cl.: 72 Inventor/es: Baur, Lutz. 74 Agente: Carvajal y Urquijo, Isabel 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 281 487 1 Int. Cl.: BK / (06.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 026.9 86 Fecha de presentación

Más detalles

k 11 N. de publicación: ES 2 012 852 k 21 Número de solicitud: 8802912 k 51 Int. Cl. 4 : G07F 17/32 k 73 Titular/es: Ainsworth Nominees Pty.

k 11 N. de publicación: ES 2 012 852 k 21 Número de solicitud: 8802912 k 51 Int. Cl. 4 : G07F 17/32 k 73 Titular/es: Ainsworth Nominees Pty. k 19 REGISTRO DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL ESPAÑA k 11 N. de publicación: ES 2 012 852 k 21 Número de solicitud: 8802912 k 51 Int. Cl. 4 : G07F 17/32 k 12 PATENTEDEINVENCION A6 k 22 Fecha de presentación:

Más detalles

11 Número de publicación: 2 210 964. 51 Int. Cl. 7 : B28C 5/18. 72 Inventor/es: Cerutti, Carlo. 74 Agente: Curell Suñol, Marcelino

11 Número de publicación: 2 210 964. 51 Int. Cl. 7 : B28C 5/18. 72 Inventor/es: Cerutti, Carlo. 74 Agente: Curell Suñol, Marcelino 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 210 964 1 Int. Cl. 7 : B28C /18 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 99201923.2 86 Fecha de presentación:

Más detalles

11 Número de publicación: 2 219 712. 51 Int. Cl. 7 : H04B 7/12. 74 Agente: Tavira Montes-Jovellar, Antonio

11 Número de publicación: 2 219 712. 51 Int. Cl. 7 : H04B 7/12. 74 Agente: Tavira Montes-Jovellar, Antonio 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 219 712 1 Int. Cl. 7 : H04B 7/12 H04N /44 H03J 1/00 H03J 7/18 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea:

Más detalles

Int. Cl. 7 : B60R 25/10. 72 Inventor/es: Luthe, Christoph. 74 Agente: Lehmann Novo, María Isabel

Int. Cl. 7 : B60R 25/10. 72 Inventor/es: Luthe, Christoph. 74 Agente: Lehmann Novo, María Isabel 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 246 78 1 Int. Cl. 7 : BR 2/ 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 0011971.1 86 Fecha de presentación

Más detalles

11 Número de publicación: 2 249 529. 51 Int. Cl. 7 : G06F 17/30. 72 Inventor/es: Neumann, Ralf. 74 Agente: Carpintero López, Francisco

11 Número de publicación: 2 249 529. 51 Int. Cl. 7 : G06F 17/30. 72 Inventor/es: Neumann, Ralf. 74 Agente: Carpintero López, Francisco 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 249 29 1 Int. Cl. 7 : G06F 17/ 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 024709.4 86 Fecha de presentación

Más detalles

ES 2 444 916 T3 DESCRIPCIÓN

ES 2 444 916 T3 DESCRIPCIÓN 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 444 916 1 Int. CI.: F41A 23/34 (06.01) F41G /06 (06.01) F41G 3/04 (06.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 96 Fecha de presentación

Más detalles

51 Int. CI.: H04W 84/12 (2009.01) TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA. 96 Número de solicitud europea: 05251326.4. Fecha de presentación: 04.03.

51 Int. CI.: H04W 84/12 (2009.01) TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA. 96 Número de solicitud europea: 05251326.4. Fecha de presentación: 04.03. 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 386 788 51 Int. CI.: H04W 84/12 (2009.01) H04L 12/58 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA 96 Número de solicitud europea:

Más detalles

Dispositivos de almacenamien to secundario. Almacenamiento de datos

Dispositivos de almacenamien to secundario. Almacenamiento de datos Dispositivos de almacenamien to secundario Almacenamiento de datos Índice Medios de almacenamiento magnético. Medios de almacenamiento óptico. Medios de almacenamiento de estado sólido. Categorías de los

Más detalles

11 knúmero de publicación: 2 181 617. 51 kint. Cl. 7 : A45C 11/18. k 73 Titular/es: Karl Kampka. k 72 Inventor/es: Kampka, Karl

11 knúmero de publicación: 2 181 617. 51 kint. Cl. 7 : A45C 11/18. k 73 Titular/es: Karl Kampka. k 72 Inventor/es: Kampka, Karl 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 181 617 1 Int. Cl. 7 : A4C 11/18 12 TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 0033.8 86 Fecha de presentación:

Más detalles

11 kn. de publicación: ES 2 075 882. 51 kint. Cl. 6 : A61B 5/00. k 73 Titular/es: Suzuken Co. Ltd. k 72 Inventor/es: Sakaguchi, Masao;

11 kn. de publicación: ES 2 075 882. 51 kint. Cl. 6 : A61B 5/00. k 73 Titular/es: Suzuken Co. Ltd. k 72 Inventor/es: Sakaguchi, Masao; k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 kn. de publicación: ES 2 07 882 1 kint. Cl. 6 : A61B /00 k 12 TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 k k k k 86 Número de solicitud europea: 903.3 86 Fecha

Más detalles

51 Int. CI.: H01H 11/00 (2006.01) H01H 50/16 (2006.01) H01H 9/30 H01H 50/02 (2006.01) H01H 50/22 (2006.01) TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA

51 Int. CI.: H01H 11/00 (2006.01) H01H 50/16 (2006.01) H01H 9/30 H01H 50/02 (2006.01) H01H 50/22 (2006.01) TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 0 247 1 Int. CI.: H01H 11/00 (2006.01) H01H 1/06 (2006.01) H01H 9/30 (2006.01) H01H 0/02 (2006.01) H01H 0/22 (2006.01) H01H 0/16

Más detalles

11 Número de publicación: 2 242 073. 51 Int. Cl. 7 : A47G 29/14. 74 Agente: Carpintero López, Francisco

11 Número de publicación: 2 242 073. 51 Int. Cl. 7 : A47G 29/14. 74 Agente: Carpintero López, Francisco 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 242 073 1 Int. Cl. 7 : A47G 29/14 G07C 9/00 G07F 17/12 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 02779139.1

Más detalles

11 knúmero de publicación: 2 144 127. 51 kint. Cl. 7 : B07C 5/342. k 72 Inventor/es: Wahlquist, Anders. k 74 Agente: Esteban Pérez-Serrano, M ā Isabel

11 knúmero de publicación: 2 144 127. 51 kint. Cl. 7 : B07C 5/342. k 72 Inventor/es: Wahlquist, Anders. k 74 Agente: Esteban Pérez-Serrano, M ā Isabel 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 144 127 1 Int. Cl. 7 : B07C /342 12 TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 99331.6 86 Fecha de presentación

Más detalles

11 Número de publicación: 2 208 222. 51 Int. Cl. 7 : B21J 15/04. 74 Agente: Isern Jara, Jorge

11 Número de publicación: 2 208 222. 51 Int. Cl. 7 : B21J 15/04. 74 Agente: Isern Jara, Jorge 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 208 222 51 Int. Cl. 7 : B21J 15/04 B21J 15/06 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 00301734.0

Más detalles

51 Int. CI.: G01N 33/24 (2006.01) G01N 35/02 (2006.01) TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA. 73 Titular/es: 72 Inventor/es: 74 Agente/Representante:

51 Int. CI.: G01N 33/24 (2006.01) G01N 35/02 (2006.01) TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA. 73 Titular/es: 72 Inventor/es: 74 Agente/Representante: 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 442 371 1 Int. CI.: G01N 33/24 (2006.01) G01N 3/02 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 96 Fecha de presentación y número

Más detalles

11 Número de publicación: 2 197 512. 51 Int. Cl. 7 : G06F 19/00. 72 Inventor/es: Schulze, Ullrich. 74 Agente: Elzaburu Márquez, Alberto de

11 Número de publicación: 2 197 512. 51 Int. Cl. 7 : G06F 19/00. 72 Inventor/es: Schulze, Ullrich. 74 Agente: Elzaburu Márquez, Alberto de 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 197 12 1 Int. Cl. 7 : G06F 19/00 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 989242.3 86 Fecha de presentación:

Más detalles

51 Int. CI.: B01D 35/30 (2006.01) B01D 29/56 (2006.01) C02F 1/00 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA. 96 Número de solicitud europea: 07121907.

51 Int. CI.: B01D 35/30 (2006.01) B01D 29/56 (2006.01) C02F 1/00 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA. 96 Número de solicitud europea: 07121907. 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 374 433 51 Int. CI.: B01D 35/30 (2006.01) B01D 29/56 (2006.01) C02F 1/00 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA 96 Número

Más detalles

11 Número de publicación: 2 295 522. 51 Int. Cl.: 74 Agente: Sugrañes Moliné, Pedro

11 Número de publicación: 2 295 522. 51 Int. Cl.: 74 Agente: Sugrañes Moliné, Pedro 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 295 522 51 Int. Cl.: H04N 1/00 (2006.01) H04N 1/32 (2006.01) H04N 1/44 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número

Más detalles

11 kn. de publicación: ES 2 074 501. 51 kint. Cl. 6 : H04N 7/32. k 72 Inventor/es: Stiller, Christoph. k 74 Agente: Roeb Ungeheuer, Carlos

11 kn. de publicación: ES 2 074 501. 51 kint. Cl. 6 : H04N 7/32. k 72 Inventor/es: Stiller, Christoph. k 74 Agente: Roeb Ungeheuer, Carlos k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 kn. de publicación: ES 2 074 01 1 kint. Cl. 6 : H04N 7/32 k 12 TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 k k k k 86 Número de solicitud europea: 9011011.0 86

Más detalles

11 knúmero de publicación: 2 134 021. 51 kint. Cl. 6 : A61M 5/32. k 73 Titular/es: NOVO NORDISK A/S. k 72 Inventor/es: Smedegaard, Jorgen K.

11 knúmero de publicación: 2 134 021. 51 kint. Cl. 6 : A61M 5/32. k 73 Titular/es: NOVO NORDISK A/S. k 72 Inventor/es: Smedegaard, Jorgen K. 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 134 021 1 Int. Cl. 6 : A61M /32 12 TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 9694196.7 86 Fecha de presentación

Más detalles

11 knúmero de publicación: 2 135 795. 51 kint. Cl. 6 : B61C 17/04. k 72 Inventor/es: Barberis, Dario. k 74 Agente: Dávila Baz, Angel

11 knúmero de publicación: 2 135 795. 51 kint. Cl. 6 : B61C 17/04. k 72 Inventor/es: Barberis, Dario. k 74 Agente: Dávila Baz, Angel 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 13 79 1 Int. Cl. 6 : B61C 17/04 12 TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 971.7 86 Fecha de presentación

Más detalles

51 Int. CI.: G01D 5/249 (2006.01) G01D 5/347 (2006.01) G01D 5/244 (2006.01) TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA. 96 Número de solicitud europea: 07116914.

51 Int. CI.: G01D 5/249 (2006.01) G01D 5/347 (2006.01) G01D 5/244 (2006.01) TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA. 96 Número de solicitud europea: 07116914. 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 370 429 1 Int. CI.: G01D /24 (06.01) G01D /347 (06.01) G01D /244 (06.01) G01D /249 (06.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA 96

Más detalles

k 11 N. de publicación: ES 2 037 551 k 51 Int. Cl. 5 : A47L 15/48 k 72 Inventor/es: Dygve, Hans Gustav Elof k 74 Agente: Elzaburu Márquez, Alberto

k 11 N. de publicación: ES 2 037 551 k 51 Int. Cl. 5 : A47L 15/48 k 72 Inventor/es: Dygve, Hans Gustav Elof k 74 Agente: Elzaburu Márquez, Alberto 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 N. de publicación: ES 2 037 1 1 Int. Cl. : A47L 1/48 12 TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 9080021.8 86 Fecha de presentación

Más detalles

11 Número de publicación: 2 224 244. 51 Int. Cl. 7 : E21B 4/14. 72 Inventor/es: Beccu, Rainer. 74 Agente: Díez de Rivera de Elzaburu, Alfonso

11 Número de publicación: 2 224 244. 51 Int. Cl. 7 : E21B 4/14. 72 Inventor/es: Beccu, Rainer. 74 Agente: Díez de Rivera de Elzaburu, Alfonso 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 224 244 1 Int. Cl. 7 : E21B 4/14 B2D 17/06 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 97922273.4 86

Más detalles

11 Número de publicación: 2 200 458. 51 Int. Cl. 7 : B42D 15/02. 72 Inventor/es: Ziggel, Carsten. 74 Agente: Roeb Diaz-Álvarez, Maria

11 Número de publicación: 2 200 458. 51 Int. Cl. 7 : B42D 15/02. 72 Inventor/es: Ziggel, Carsten. 74 Agente: Roeb Diaz-Álvarez, Maria 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 0 48 1 Int. Cl. 7 : B42D 1/02 G11B 7/24 G11B 23/ 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud: 991239.2 86 Fecha

Más detalles

11 Número de publicación: 2 266 436. 51 Int. Cl.: 72 Inventor/es: Polvilampi, Janne. 74 Agente: García-Cabrerizo y del Santo, Pedro

11 Número de publicación: 2 266 436. 51 Int. Cl.: 72 Inventor/es: Polvilampi, Janne. 74 Agente: García-Cabrerizo y del Santo, Pedro 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 266 436 1 Int. Cl.: B66F 9/08 (2006.01) B21C 23/14 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea:

Más detalles

11 Número de publicación: 2 282 089. 51 Int. Cl.: 72 Inventor/es: Rovera, Giuseppe. 74 Agente: Justo Vázquez, Jorge Miguel de

11 Número de publicación: 2 282 089. 51 Int. Cl.: 72 Inventor/es: Rovera, Giuseppe. 74 Agente: Justo Vázquez, Jorge Miguel de 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 282 089 1 Int. Cl.: A01K 47/04 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 00830639.1 86 Fecha

Más detalles

Int. Cl.: 72 Inventor/es: Lauper, Eric y Ritter, Rudolf. 74 Agente: Sugrañes Moliné, Pedro

Int. Cl.: 72 Inventor/es: Lauper, Eric y Ritter, Rudolf. 74 Agente: Sugrañes Moliné, Pedro 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 323 697 1 Int. Cl.: H04N 1/387 (06.01) A47F /00 (06.01) A47G 1/00 (06.01) G02B 27/00 (06.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA

Más detalles

ES 2 170 634 A1 H04M 11/04 H04Q 7/32. Número de publicación: 2 170 634 PATENTES Y MARCAS. Número de solicitud: 200000129. Int. Cl.

ES 2 170 634 A1 H04M 11/04 H04Q 7/32. Número de publicación: 2 170 634 PATENTES Y MARCAS. Número de solicitud: 200000129. Int. Cl. k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 k Número de publicación: 2 170 634 21 k Número de solicitud: 200000129 51 k Int. Cl. 7 : H04M 1/26 H04M 11/04 H04Q 7/32 k 12 SOLICITUD DE PATENTE A1

Más detalles

Manual del usuario. Ahead Software AG

Manual del usuario. Ahead Software AG Manual del usuario Ahead Software AG Índice 1 Acerca de InCD... 4 1.1 Qué es InCD... 4 1.2 Observaciones sobre el trabajo con InCD... 4 1.2.1 Sistemas operativos... 4 1.2.2 Software de escritura por paquetes

Más detalles

11 Número de publicación: 2 311 104. 51 Int. Cl.: 72 Inventor/es: Bornant, Dominique. 74 Agente: Lehmann Novo, María Isabel

11 Número de publicación: 2 311 104. 51 Int. Cl.: 72 Inventor/es: Bornant, Dominique. 74 Agente: Lehmann Novo, María Isabel 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 311 4 1 Int. Cl.: H04L 12/6 (06.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 96 Número de solicitud europea: 03773. 96 Fecha de presentación

Más detalles

11 Número de publicación: 2 257 874. 51 Int. Cl.: 72 Inventor/es: Koski, Jussi y Rostas, Peter. 74 Agente: Carvajal y Urquijo, Isabel

11 Número de publicación: 2 257 874. 51 Int. Cl.: 72 Inventor/es: Koski, Jussi y Rostas, Peter. 74 Agente: Carvajal y Urquijo, Isabel 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 27 874 1 Int. Cl.: H04L 29/06 (06.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 99934.7 86 Fecha de

Más detalles

11 knúmero de publicación: 2 184 782. 51 kint. Cl. 7 : H02H 3/093

11 knúmero de publicación: 2 184 782. 51 kint. Cl. 7 : H02H 3/093 k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 knúmero de publicación: 2 184 782 1 kint. Cl. 7 : H02H 3/093 G0D 23/24 F2B 49/00 F24F 11/00 12 k TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 k Número de solicitud

Más detalles

11 Número de publicación: 2 272 414. 51 Int. Cl.: 74 Agente: Curell Suñol, Marcelino

11 Número de publicación: 2 272 414. 51 Int. Cl.: 74 Agente: Curell Suñol, Marcelino 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 272 414 1 Int. Cl.: H04N 7/14 (06.01) H04N 7/173 (06.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea:

Más detalles

Int. Cl.: 72 Inventor/es: Lewis, Richard, P. 74 Agente: Durán Moya, Luis Alfonso

Int. Cl.: 72 Inventor/es: Lewis, Richard, P. 74 Agente: Durán Moya, Luis Alfonso 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 278 606 51 Int. Cl.: A47K 5/12 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 00928428.2 86 Fecha

Más detalles

11 knúmero de publicación: 2 137 992. 51 kint. Cl. 6 : A61B 17/16

11 knúmero de publicación: 2 137 992. 51 kint. Cl. 6 : A61B 17/16 k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 knúmero de publicación: 2 137 992 1 kint. Cl. 6 : A61B 17/16 A61C 3/02 12 k TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 knúmero de solicitud europea: 93913703.0

Más detalles

11 Número de publicación: 2 290 597. 51 Int. Cl.: 74 Agente: Carpintero López, Francisco

11 Número de publicación: 2 290 597. 51 Int. Cl.: 74 Agente: Carpintero López, Francisco 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 290 97 1 Int. Cl.: H01Q 1/2 (06.01) H01Q /00 (06.01) H01Q 21/ (06.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud

Más detalles

11 knúmero de publicación: 2 193 182. 51 kint. Cl. 7 : A61F 11/04, H04R 25/00. k 72 Inventor/es: Hakansson, Bo y

11 knúmero de publicación: 2 193 182. 51 kint. Cl. 7 : A61F 11/04, H04R 25/00. k 72 Inventor/es: Hakansson, Bo y k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 knúmero de publicación: 2 193 182 1 kint. Cl. 7 : A61F 11/04, H04R 2/00 k 12 TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 k k k k 86 Número de solicitud europea:

Más detalles

11 knúmero de publicación: 2 129 092. 51 kint. Cl. 6 : H04N 5/44. Número de solicitud europea: 94111612.1 86 kfecha de presentación : 26.07.

11 knúmero de publicación: 2 129 092. 51 kint. Cl. 6 : H04N 5/44. Número de solicitud europea: 94111612.1 86 kfecha de presentación : 26.07. k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 knúmero de publicación: 2 129 092 1 kint. Cl. 6 : H04N /44 H04N /44 H04N 7/087 A47B 77/08 F24C 7/08 A47B 81/06 12 k TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3

Más detalles

11 knúmero de publicación: 2 183 915. 51 kint. Cl. 7 : G07F 7/10. k 72 Inventor/es: Raspotnik, William B. k 74 Agente: Curell Suñol, Marcelino

11 knúmero de publicación: 2 183 915. 51 kint. Cl. 7 : G07F 7/10. k 72 Inventor/es: Raspotnik, William B. k 74 Agente: Curell Suñol, Marcelino k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 knúmero de publicación: 2 183 91 1 kint. Cl. 7 : G07F 7/ k 12 TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 k k k k 86 Número de solicitud europea: 96271.7 86 Fecha

Más detalles

k 11 N. de publicación: ES 2 054 984 k 51 Int. Cl. 5 : B26B 3/06

k 11 N. de publicación: ES 2 054 984 k 51 Int. Cl. 5 : B26B 3/06 k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA k 11 N. de publicación: ES 2 04 984 k 1 Int. Cl. : B26B 3/06 B26B 29/02 12 k TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 knúmero de solicitud europea: 8912062.7

Más detalles

11 knúmero de publicación: 2 159 178. 51 kint. Cl. 7 : B65D 19/42

11 knúmero de publicación: 2 159 178. 51 kint. Cl. 7 : B65D 19/42 k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 knúmero de publicación: 2 19 178 1 kint. Cl. 7 : B6D 19/42 B60B 33/02 12 k TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 knúmero de solicitud europea: 98909368.7

Más detalles

Int. Cl.: 72 Inventor/es: Meiling, Axel. 74 Agente: Carvajal y Urquijo, Isabel

Int. Cl.: 72 Inventor/es: Meiling, Axel. 74 Agente: Carvajal y Urquijo, Isabel 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 291 923 1 Int. Cl.: H04Q 7/38 (06.01) G01S /02 (06.01) G01S /14 (06.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud

Más detalles

11 Número de publicación: 2 232 038. 51 Int. Cl. 7 : A61B 5/03. 74 Agente: Díez de Rivera y Elzaburu, Ignacio

11 Número de publicación: 2 232 038. 51 Int. Cl. 7 : A61B 5/03. 74 Agente: Díez de Rivera y Elzaburu, Ignacio 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 232 038 1 Int. Cl. 7 : A61B /03 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 991818. 86 Fecha de presentación:

Más detalles

11 Número de publicación: 2 255 238. 51 Int. Cl.: 74 Agente: Elzaburu Márquez, Alberto

11 Número de publicación: 2 255 238. 51 Int. Cl.: 74 Agente: Elzaburu Márquez, Alberto 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 2 238 1 Int. Cl.: F24F 11/00 (06.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 996087.7 86 Fecha de

Más detalles

11 Número de publicación: 2 191 507. 21 Número de solicitud: 200001080. 51 Int. Cl. 7 : G06F 1/00. 74 Agente: Gómez Múgica, Luis Antonio

11 Número de publicación: 2 191 507. 21 Número de solicitud: 200001080. 51 Int. Cl. 7 : G06F 1/00. 74 Agente: Gómez Múgica, Luis Antonio 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 191 07 21 Número de solicitud: 200001080 1 Int. Cl. 7 : G06F 1/00 G07C 9/00 H04L 9/32 12 PATENTE DE INVENCIÓN B1 22 Fecha de

Más detalles

Int. Cl.: 74 Agente: García-Cabrerizo y del Santo, Pedro

Int. Cl.: 74 Agente: García-Cabrerizo y del Santo, Pedro 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 282 369 1 Int. Cl.: A01G 2/16 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 02080237.7 86 Fecha

Más detalles

11 knúmero de publicación: 2 130 777. 51 kint. Cl. 6 : B43L 13/20

11 knúmero de publicación: 2 130 777. 51 kint. Cl. 6 : B43L 13/20 k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 knúmero de publicación: 2 130 777 51 kint. Cl. 6 : B43L 13/20 B44F 7/00 12 k TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 knúmero de solicitud europea: 96900212.0

Más detalles

11 Número de publicación: 2 232 572. 51 Int. Cl. 7 : B23Q 17/00. 72 Inventor/es: Desmoulins, Marcel. 74 Agente: Urizar Anasagasti, José Antonio

11 Número de publicación: 2 232 572. 51 Int. Cl. 7 : B23Q 17/00. 72 Inventor/es: Desmoulins, Marcel. 74 Agente: Urizar Anasagasti, José Antonio 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 232 72 1 Int. Cl. 7 : B23Q 17/00 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 01400203.4 86 Fecha de presentación:

Más detalles

11 Número de publicación: 2 255 682. 51 Int. Cl. 7 : H04Q 7/22. 72 Inventor/es: Klockner, Hanns-Peter. 74 Agente: Ungría López, Javier

11 Número de publicación: 2 255 682. 51 Int. Cl. 7 : H04Q 7/22. 72 Inventor/es: Klockner, Hanns-Peter. 74 Agente: Ungría López, Javier 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 2 682 1 Int. Cl. 7 : H04Q 7/22 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 03761436.9 86 Fecha de presentación

Más detalles

11 Número de publicación: 2 250 555. 51 Int. Cl. 7 : G09B 21/00. 74 Agente: Carvajal y Urquijo, Isabel

11 Número de publicación: 2 250 555. 51 Int. Cl. 7 : G09B 21/00. 74 Agente: Carvajal y Urquijo, Isabel 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 1 Int. Cl. 7 : G09B 21/00 B41J 3/32 G06F 3/02 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 01723.9 86

Más detalles

11 knúmero de publicación: 2 146 283. 51 kint. Cl. 7 : A61B 6/14. k 72 Inventor/es: Pfeiffer, Manfred. k 74 Agente: Carpintero López, Francisco

11 knúmero de publicación: 2 146 283. 51 kint. Cl. 7 : A61B 6/14. k 72 Inventor/es: Pfeiffer, Manfred. k 74 Agente: Carpintero López, Francisco 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 146 283 1 Int. Cl. 7 : A61B 6/14 12 TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 9119680.7 86 Fecha de presentación

Más detalles

ES 1 053 945 U A01G 5/00. Número de publicación: 1 053 945 PATENTES Y MARCAS. Número de solicitud: U 200300231. Int. Cl.

ES 1 053 945 U A01G 5/00. Número de publicación: 1 053 945 PATENTES Y MARCAS. Número de solicitud: U 200300231. Int. Cl. k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 k Número de publicación: 1 03 94 21 k Número de solicitud: U 200300231 1 k Int. Cl. 7 : G11B 33/00 A01G /00 k 12 SOLICITUD DE MODELO DE UTILIDAD U 22

Más detalles

Int. Cl.: 72 Inventor/es: Abolkheir, Mohamed, Hosny. 74 Agente: Campello Estebaranz, Reyes

Int. Cl.: 72 Inventor/es: Abolkheir, Mohamed, Hosny. 74 Agente: Campello Estebaranz, Reyes 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 367 246 1 Int. Cl.: A47C 3/02 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 96 Número de solicitud europea: 0886768.1 96 Fecha

Más detalles

Int. Cl.: 74 Agente: No consta

Int. Cl.: 74 Agente: No consta 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 291 261 1 Int. Cl.: F02M 3/ (06.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 01124.1 86 Fecha de presentación

Más detalles