3Shape Ortho System. Llevando el mundo de la odontología a la era digital

Transcripción

1 3Shape Ortho System Llevando el mundo de la odontología a la era digital

2 Tecnología diseñada como usted trabaja

3 Índice Descripción general de 3Shape Ortho System... 2 Elección del sistema y el socio adecuados... 4 Nuestra visión: la ortodoncia totalmente digital Shape TRIOS : impresiones digitales en la consulta Shape R700 : escáner ortodóncico 3D... 8 OrthoAnalyzer : archivado y comunicación digital...11 OrthoAnalyzer : diagnóstico y planificación de tratamientos OrthoAnalyzer : análisis y validación de casos Shape Appliance Designer Appliance Designer : caja de herramientas completa Appliance Designer : modelos de negocio flexibles... 16

4 Descripción general de 3Shape Ortho System Una completa solución CAD/CAM para la ortodoncia Ortho System de 3Shape es una solución de la era digital para laboratorios y clínicas de ortodoncia. Ortho System reúne la precisión del escaneado en 3D, archivado, planificación y análisis intuitivos del tratamiento, gestión de pacientes eficiente, herramientas de comunicación y diseño de aparatos, para proporcionar flujos de trabajo racionalizados que aumentan la eficiencia y la productividad de los laboratorios y las clínicas. Escaneado 3D Fabricación externa Producción externa Fresado Sinterización por láser Impresión 3D TRIOS Intraoral digital solución de impresión 3Shape Ortho System 2012 Diseño CAD Appliance Designer Diseñe cualquier aparato ortodóncico Formato abierto (STL) Ortho Analyzer Análisis personalizado Simulación total del tratamiento R700 Escáner 3D impresiones y modelos Análisis y planificación del tratamiento Soluciones para laboratorios y clínicas Con Ortho System, los laboratorios pueden sustituir los métodos manuales y la fabricación de modelos por el escaneado, los servicios de planificación de tratamiento digital y el diseño de aparatos en 3D. Las clínicas ortodóncicas pueden escanear impresiones y disfrutar de ventajas digitales tales como la facilidad para transferir casos, realizar diagnósticos y analizar los resultados del tratamiento, y una planificación eficiente del tratamiento. 3Shape TRIOS : escaneado 3D intraoral 3Shape TRIOS es un escáner intraoral sin aerosol que permite a los ortodoncistas capturar directamente la situación intraoral completa como un modelo digital 3D de gran precisión. La clínica puede omitir la toma de impresiones y evitar desventajas tales como imprecisiones, costes de materiales, repetición de tomas y manipulación manual, y al mismo tiempo ofrecer a los pacientes una mejor experiencia en la consulta. R700 : escaneado 3D de impresiones y moldes Ortho System incluye el escáner R700 ortodóncico para modelos de escayola e impresiones. Diseñado para tareas de escaneado 3D tanto en laboratorios como en clínicas, el R700 es fácil de usar, rápido y preciso. 2 Descripción general de 3Shape Ortho System

5 Diseñe en CAD y cree todos los tipos de aparatos ortodóncicos Con el nuevo de Appliance Designer de 3Shape, los usuarios pueden diseñar modelos de estudio o aparatos modificados para producirlos con todos los tipos de máquinas y materiales 3D. Cree fácilmente protectores dentales nocturnos, sujeciones, bandas personalizadas, férulas, mordidas quirúrgicas, expansores de paladar, bionatores, bloques gemelos, aparatos Herbst, pistas Planas y mucho más. Appliance Designer Lip bumper (paralabios) 3Shape TRIOS Appliance Designer Aparato Anderson OrthoAnalyzer Configuraciones virtuales Escáner 3D R700 Ortho System Articuladores virtuales dinámicos Software para el análisis y la planificación integral del tratamiento OrthoAnalyzer proporciona información completa sobre los casos de pacientes mediante la simulación de planes de tratamiento y la aplicación de análisis conocidos con suma eficiencia y de manera sistemática. Ortho System interactúa con una amplia gama de sistemas de gestión de pacientes, lo que permite a los usuarios mantener el historial completo de cada caso en formato 3D entre los sistemas. Comunicación en línea entre laboratorios y clínicas Los laboratorios pueden recibir impresiones digitales directamente de la clínica y enviar comentarios o preguntas de inmediato. La planificación del tratamiento y los diseños de aparatos pueden comentarse en línea entre el laboratorio, los pacientes, los dentistas referentes u otros ortodoncistas. Formatos abiertos para mayor flexibilidad y producción por parte de otros fabricantes Ortho System de 3Shape permite a los usuarios crear aparatos y modelos de estudio digitales de alta calidad en el formato de archivo STL estándar, para que los laboratorios y las clínicas puedan a elegir sus socios de servicio o compartir casos con sus colegas. Los usuarios de Ortho System pueden producir modelos de estudio o aparatos modificados con todos los tipos de materiales y máquinas 3D. Descripción general de 3Shape Ortho System 3

6 Elección del sistema y el socio adecuados Superar los retos con las mejores tecnologías Los laboratorios y las clínicas ortodóncicas que estén planteándose cambiar a la ortodoncia digital deben elegir el sistema adecuado, es decir, aquel que aporte valor al negocio y amplíe sus posibilidades. Algunos profesionales siguen centrándose en las perspectivas a corto plazo. 3Shape quiere ofrecerles soluciones, modelos de negocio y servicios que ayuden a los laboratorios y las clínicas de ortodoncia a crecer y mantenerse por delante de la competencia, no solo hoy sino también en el futuro. He aquí cómo Capacidad de innovación y especialización en ortodoncia Con más de 120 desarrolladores dedicados a tiempo completo a las soluciones 3D, 3Shape sigue encabezando el mercado gracias a su gran capacidad de innovación. Ortho System es el fruto de una colaboración estrecha con profesionales ortodóncicos sobre el terreno. Un completo sistema CAD/CAM para la ortodoncia Ortho System de 3Shape abarca el espectro completo de servicios ortodóncicos con los escáneres intraorales TRIOS, los escáneres de modelos e impresiones de sobremesa con tecnología puntera, el archivado digital, las herramientas de comunicación, la planificación de análisis y tratamientos, y ahora también con el diseño CAD para toda clase de aparatos ortodóncicos. Para clínicas y laboratorios ortodóncicos Ortho System enlaza los flujos de trabajo de las clínicas y los laboratorios ortodóncicos. Por ejemplo, la clínica puede tomar una impresión digital con TRIOS y de inmediato realizar una planificación de tratamiento con OrthoAnalyser. En el laboratorio, se carga el caso digital en Appliance Designer de 3Shape para diseñar un producto ortodóncico personalizado y listo para su fabricación en máquinas de producción 3D. Modelo de negocio flexible y abierto Los sistemas 3Shape tienen gran aceptación mundial por su versatilidad y capacidad de interactuar con otros equipos. El formato de datos estándar (standard data format, STL) le garantiza la titularidad de los datos de sus pacientes para que pueda utilizarlos de forma ilimitada. Por ejemplo, los usuarios pueden exportar directamente los diseños de aparatos a otros sistemas abiertos para la producción de aparatos. Soluciones a largo plazo En un sector influido por los cambios tecnológicos, la creciente globalización y el aumento de exigencias normativas, 3Shape sigue ofreciendo soluciones que ayudan a los negocios ortodóncicos a mantener su competitividad. Un número ilimitado de actualizaciones, funciones nuevas e interfaces sencillas y útiles forman parte del paquete que 3Shape promete y ofrece a sus clientes. Respaldamos a los usuarios con asistencia técnica, tecnología y experiencia 3Shape refuerza su red de asistencia de primera línea a distribuidores con un equipo de asistencia en segunda línea, formado por más de 30 expertos internos distribuidos en 5 centros de asistencia y servicio de todo el mundo. 3Shape Academy imparte formación práctica y seminarios web, y proporciona material didáctico para garantizar que los usuarios puedan utilizar todas las funciones del sistema. 4 Elección del sistema y el socio adecuados

7 El escáner 3Shape R700 equipado con OrthoAnalyzer es la herramienta más valiosa de cuantas dispongo. Los modelos de estudio digitales son rápidos y precisos, y las herramientas de diagnóstico son verdaderamente fantásticas. Gracias a su velocidad y facilidad, hemos sustituido las fotografías digitales por los escaneos digitales 3D, lo que realmente impresiona mucho a nuestros clientes. Donal P. Inman CDT Presidente de Inman Orthodontic Laboratories (FL, EE. UU.) Nuestra visión: la ortodoncia totalmente digital La era de la ortodoncia digital ya está aquí Impulsado por los avances tecnológicos registrados en toda la odontología, el campo de la ortodoncia realiza la transición a la era digital incluso más rápido de lo que muchos hubieran previsto. Sin embargo, la digitalización no es sólo un hecho en el sector: también constituye una oportunidad de superar los retos que presenta un mercado sumamente competitivo. Muchos sueñan con la era de la ortodoncia totalmente digital. Con la incorporación de la toma digital de impresiones y el diseño de aparatos por CAD a su oferta ortodóncica, 3Shape ha hecho realidad ese sueño. Son cada vez más los profesionales ortodóncicos que invierten en sistemas digitales. Las herramientas digitales proporcionan una toma de impresiones, una planificación y una evaluación del tratamiento eficientes y precisas, y facilita la comunicación con los socios, pacientes y colegas. Gracias a la combinación de tiempos de producción más rápidos y los precios interesantes que se pueden obtener con CAD/ CAM, los métodos tradicionales de planificación, análisis y producción de aparatos que requieren mucha mano de obra resultan cada vez menos competitivos. CAD/CAM permite a los laboratorios ortodóncicos ampliar el ámbito de sus servicios y aumentar la fidelización de los clientes. Los laboratorios pueden ofrecer la producción de modelos de estudio digitales, el diseño personalizado de aparatos y aparatos definitivos mediante el uso de equipos de producción rápida. El diseño y la producción digital de aparatos permiten disfrutar de muchas ventajas en cuanto a reducción de costes, aumento de la precisión, calidad uniforme y una mayor gama de tipos de aparatos. La adopción de métodos digitales define cada vez más el éxito de las clínicas de ortodoncia. Tanto si se trata de una clínica o un laboratorio de servicios ortodóncicos, es mejor cambiar hoy mismo a las tecnologías digitales disponibles en lugar de esperar a mañana. El CAD/CAM aplicado a la ortodoncia le brinda una manera de asegurar su cuota de mercado y dejar atrás a la competencia. Únase al mundo de la ortodoncia digital: para el futuro de su negocio. Nuestra visión: la ortodonciatotalmente digital 5

8 3Shape TRIOS para las impresiones digitales en la consulta Un buen tratamiento ortodóncico empieza con una buena impresión El tratamiento ortodóncico exige una captura de impresiones coherente en cuanto a precisión y detalle, y conseguirlo mediante la toma de impresiones convencionales puede resultar difícil. La falta de uniformidad en la calidad de las impresiones frecuentemente hace necesario repetir tomas, con la consiguiente incomodidad para el paciente, bajos resultados clínicos y mayor necesidad de ajustes. La solución de impresión digital 3Shape TRIOS resuelve muchos problemas al proporcionar unas impresiones precisas y con total cobertura desde el principio. Ventajas para los ortodoncistas Las impresiones digitales reducen la necesidad de ajustes posteriores o repetición de tomas. La visualización en pantalla permite a los ortodoncistas realizar modificaciones durante el escaneado, y obtener una impresión óptima con la información de oclusión correcta la primera vez. Las impresiones digitales también añaden control y reducen la necesidad de correcciones durante el tratamiento. Mayor precisión Más rápidas que las tomas de impresiones tradicionales Menor necesidad de repetir tomas Sin materiales de impresión ni desorden Ahorro de coste y tiempo asociado a los materiales y el envío Preferido por los pacientes La experiencia del paciente es más rápida y cómoda. La incomodidad de los pacientes normalmente asociada a la introducción de materiales de gran tamaño en la boca, tiempos de solidificación prolongados, irritación y problemas de reflejo faríngeo (de arcada) simplemente desaparecerán. Experiencia rápida y cómoda Mejores resultados Reducción del número de citas gracias a una menor necesidad de repetir tomas Reducción del tiempo general en la consulta 3Shape TRIOS 3Shape TRIOS es una solución de impresión de próxima generación diseñada para diferenciar a las clínicas de ortodoncia. Sin aerosol, para un nivel óptimo de precisión y mayor comodidad del paciente Tecnología Ultrafast Optical Sectioning para una gran velocidad Escaneado preciso con hasta 1000 imágenes 3D para unas geometrías auténticas Cobertura total de las áreas del paladar y vestibulares Uso sencillo con total libertad de movimientos y posiciones Pantalla táctil inteligente con visualización 3D en directo Validación de impresión instantánea Comunicación en línea con el laboratorio Reducción del tiempo general de producción 6 3Shape TRIOS para las impresiones digitales en la consulta

9 Producción y comunicación de casos como nunca Los laboratorios pueden recibir una impresión de TRIOS pocos minutos después del escaneado y empezar a diseñar de inmediato el modelo y el aparato. Los ortodoncistas pueden trabajar con laboratorios 3Shape o bien con cualquier otro laboratorio que utilice algún sistema CAD abierto y TRIOS Inbox*. TRIOS crea archivos compactos de escasos MB sin pérdida de calidad para que se puedan enviar con igual velocidad que un correo electrónico normal. Los escaneos están listos de inmediato para el diseño, sin necesidad de esperar durante días para una limpieza de escaneo central como ocurre con muchos otros sistemas de impresión digital. Sin aerosol, para un nivel óptimo de precisión y comodidad A diferencia de la mayoría de los otros escáneres intraorales, 3Shape TRIOS es una solución que no requiere aerosol, ya que el aerosol exige una técnica muy depurada, puede arruinar la precisión del escaneo, resulta incómoda para los pacientes y prolonga el tiempo en la consulta. Herramientas de escaneo con edición inteligente - toma de impresiones flexible TRIOS le permite editar sus escaneos y volver a escanear fácilmente áreas específicas en lugar de repetir todo desde el principio cuando los primeros resultados no son perfectos. Para volver a capturar áreas específicas, simplemente elimine el área del escaneo y repita la toma solamente de la región en cuestión. Puede eliminar fácilmente las áreas que haya escaneado involuntariamente y aplicar las funciones Deshacer/Rehacer. Validación clínica instantánea TRIOS dispone de herramientas integradas de validación clínica que garantizan la alta calidad de la impresión mientras el paciente está siendo atendido. Los mapas cromáticos de distancia oclusal ayudan a validar la oclusión capturada. La herramienta Ángulo de inserción controla los dientes preparados para la convergencia/divergencia. Gire y amplíe la imagen para validar la calidad de la impresión, y añada comentarios en 3D para el laboratorio. *La disponibilidad y las limitaciones dependen de la configuración específica de TRIOS 3Shape TRIOS para las impresiones digitales en la consulta 7

10 R700 Escáner ortodóncico 3D Cree sus propios modelos de estudio digitales Escaneado en 3D para todo tipo de laboratorio o clínica Con el escáner R700, los usuarios pueden crear modelos de estudio digitales precisos con tan solo unos clics. El escáner R700 está optimizado para escanear impresiones dentales, en silicona o alginato, y vaciados de escayola directamente en la consulta del ortodoncista o bien en el laboratorio. El tamaño reducido del escáner es comparable al de un ordenador de sobremesa y se instala fácilmente en laboratorios o clínicas de cualquier tamaño. Diseñado para la productividad El escáner R700 garantiza una captura de escaneo óptima sin perder la facilidad de uso. Se trata de un escáner 3D ortodóncico especial que establece un nuevo estándar en velocidad y nivel de detalle del escaneo, para obtener unos resultados clínicos ortodóncicos precisos. Los datos del escaneo se producen en formato abierto estándar, lo que otorga una flexibilidad ilimitada y una interacción perfecta con la producción. Hace posibles los flujos de trabajo ortodóncicos El escáner R700 está optimizado para la captura automática de modelos de estudio ortodóncicos e impresiones de silicona o alginato. El escaneado adaptativo de impresiones (Adaptive Impression Scanning) patentado de 3Shape detecta de forma inteligente las áreas incompletas y crea automáticamente secuencias de escaneo adaptativas que capturan toda la geometría del objeto. Con el escáner R700, los usuarios pueden crear modelos digitales y añadir fácilmente bases de modelos virtuales para reproducir con eficacia y uniformidad los modelos físicos tradicionales. 8 3Shape R700 Escáner ortodóncico 3D

11 Obtención de la oclusión adecuada El escáner 3Shape R700 incluye accesorios de escaneado especiales que mantienen los modelos o las impresiones en posiciones estáticas para garantizar la captura precisa de la oclusión original del paciente a partir de los modelos Superior e Inferior, o bien de la mordida en cera o silicona. Los Articuladores virtuales dinámicos del software de escaneado hacen posible la adaptación y la validación precisas de la oclusión capturada. Exclusivo sistema motriz de 2 cámaras y 3 ejes 2 cámaras con ángulo reducido permiten escanear con eficacia las impresiones y las socavaduras completas. El sistema motriz de 3 ejes permite inclinar, girar y trasladar el objeto dental para facilitar el escaneado desde cualquier perspectiva que abarque una superficie superior a 350 grados de una esfera. Los parámetros de escaneo se ajustan automáticamente al material del objeto para una captura precisa de la superficie. Creación de una base virtual El escaneado en 3D consiste en crear un modelo de estudio digital que proporciona todos los rasgos conocidos de los modelos físicos. El sistema incluye tipos de bases comunes como ABO y Ricketts. La base seleccionada puede adaptarse fácilmente al modelo 3D creado mediante el escaneado de un modelo en escayola o una impresión. Utilice herramientas de esculpido flexibles para realizar pequeñas modificaciones en el modelo escaneado (por ejemplo, eliminar burbujas de aire). La función opcional de estampado de hora garantiza la conservación de los datos escaneados originales antes de ser modificados. Especificaciones del escáner Tiempo de escaneo: Modelo completo: 75 seg. Impresión completa (inc. escaneo adaptativo): 7 min. Precisión: 20 micrones validados con calibres Mitutoyo Sistema motriz: 3 ejes: rotación, movimiento lineal e inclinación Formatos de producción: STL (estándar abierto) y DCM (compresión sin pérdida) Conformidad reglamentaria: CE, RoHS, FCC, inscrita en la FDA, WEEE, UL Dimensiones: A 34 x Al. 29 x P 33 cm Peso: 14 kg 3Shape R700 Escáner ortodóncico 3D 9

12 Gracias a OrthoAnalyzer, mejoramos nuestro ortodiagnóstico y disfrutamos de una mejor comunicación con nuestro laboratorio dental. El resultado de ello es una mayor satisfacción de los pacientes. Dr. Santiago Isaza Penco (Bologna. Italia)

13 3Shape OrthoAnalyzer Archivado y comunicación digital Para un negocio racionalizado y unas relaciones más sólidas Los modelos de estudio digitales transformarán por completo su forma de gestionar los casos de pacientes. Sin necesidad de grandes sistemas de almacenamiento y recuperación, y acceso a los historiales de casos completos desde cualquier lugar con tan solo unos clics. La nueva plataforma de comunicación en línea de 3Shape permite celebrar reuniones visuales eficaces sobre los casos con la participación de laboratorios, ortodoncistas, colegas y pacientes. El moderno archivado de casos es digital El archivado digital de casos de pacientes brinda muchas ventajas importantes, como la reducción del espacio de almacenamiento así como un acceso fácil y flexible a los casos. El almacenamiento digital de modelos hace posibles algunos aspectos comerciales tales como el análisis seguro sin dañar el modelo, simulación ilimitada de tratamientos, producción digital de aparatos, repetición eficiente de la producción de aparatos y rutas e informes de historiales de casos completos. Comunicación para mejorar los servicios ortodóncicos Las herramientas avanzadas de comunicación y visualización con 3Shape Communicate TM permite a los laboratorios y ortodoncistas examinar el caso de un paciente mientras consultan el modelo de estudio 3D en línea. Los ortodoncistas pueden presentar a sus pacientes las visualizaciones de sus planes de tratamiento fáciles de entender. Tanto los laboratorios como las clínicas pueden mejorar los servicios prestados, optimizar los aparatos, documentar sus casos, aumentar la satisfacción del cliente y consolidar la relación comercial con sus socios. Integración con los sistemas de gestión de pacientes El modelo de negocio flexible de 3Shape garantiza una integración de sistemas perfecta con los sistemas de gestión de pacientes existentes, para que las clínicas y los laboratorios puedan mantener un solo canal de acceso a los datos e historiales completos de los pacientes. 3Shape s Ortho System interactúa con los principales sistemas de gestión de pacientes del mercado, entre ellos Ortho Trac y Dolphin Imaging. OrthoAnalyzer Archivado y comunicación digitales 11

14 3Shape OrthoAnalyzer Diagnóstico y planificación de tratamiento Aprovechar todo el poder del 3D para una mejor ortodoncia Defina y complete diagnósticos de casos con precisión, y obtenga información inmediata de las opciones de tratamiento con las herramientas 3D avanzadas de OrthoAnalyzer. Los usuarios pueden realizar toda la simulación del tratamiento, incluidas las extracciones y las reducciones interproximales, con los movimientos detallados de los dientes resumidos para cada diente durante un período de tiempo, o bien pueden aplicar limitaciones predefinidas para controlar los movimientos del diente. Cinco articuladores virtuales totalmente programables permiten optimizar el plan de tratamiento en la oclusión del paciente. Fácil preparación y diagnóstico de casos Basta con definir los planos mesial y distal de un diente: el software identifica automáticamente la línea de margen de cada diente y segmenta el diente en escasos segundos. Las sugerencias calculadas por el sistema para la segmentación, el eje del diente y el centro de rotación pueden adaptarse manualmente en cualquier momento. Utilice las herramientas de diagnóstico incluidas, como superposición horizontal de los incisivos (overjet), superposición vertical de los incisivos (overbite), mapas de oclusión, definición de plano estándar, etc., para obtener información al instante. Configuraciones virtuales con tan solo unos clics Ortho System hace tan fácil la configuración virtual que incluso se puede realizar directamente en la clínica con tan solo unos clics. Mediante la alteración del modelo digital original, los usuarios identifican y examinan el plan de tratamiento que mejor se adapta al caso que tienen en pantalla y controlan dinámicamente la oclusión con los articuladores virtuales. Las opciones están respaldadas por las funciones ilimitadas de Deshacer y Rehacer. Es posible utilizar varias herramientas como guía, tales como las formas de arco o las guías de simetría, y validar con ellas la simulación del tratamiento. Planificación detallada del tratamiento Todas las grandes decisiones, incluidas las extracciones o la reducción interproximal, y los movimientos detallados de los dientes se resumen en tablas de referencias y se recogen en un informe para la configuración. Para la simulación del tratamiento, los usuarios aplican parámetros y limitaciones predefinidos a uno o varios dientes a la vez. El software puede realizar automáticamente el control de colisión en tiempo real. Cuando haya terminado, puede exportar los modelos en formato STL para la creación de modelos o aparatos en cualquier máquina de producción 12 OrthoAnalyzer Diagnóstico y planificación de tratamiento

15 3Shape OrthoAnalyzer Análisis y validación de casos Cuando la información, la eficiencia y la precisión son importantes 3Shape reconoce que la ortodoncia es una especialidad con muchas preferencias individuales de flujos de trabajo. OrthoAnalyzer permite a los usuarios personalizar por completo sus análisis de casos ortodóncicos, y adaptarlos a sus métodos y necesidades específicos. La potente solución de análisis que ofrece OrthoAnalyzer permite a los usuarios seleccionar y combinar con total libertad las distintas herramientas de análisis y organizarlas en flujos de trabajo lógicos. Así se garantiza la coherencia de los análisis en todos los casos, la eficiencia del usuario y una calidad óptima de los resultados ortodóncicos. Análisis que se adaptan a SU forma de trabajar 3Shape constantemente busca maneras de ayudar a los profesionales de la ortodoncia mediante flujos de trabajo intuitivos. Es por eso que OrthoAnalyzer incluye un amplio kit de herramientas de análisis que puede aplicarse y organizarse de acuerdo con sus necesidades concretas y su propia consulta de ortodoncia. Los procesos de análisis de 3Shape están diseñados para reproducir los pasos ya conocidos, pero que ahora son posibles y resultan más rápidos gracias a la incorporación de tecnologías 3D. Cuestionarios asistentes de análisis configurables La nueva y exclusiva función Cuestionario de 3Shape permite la fácil aplicación de flujos de trabajo de análisis, incluso los más complejos. Los cuestionarios se configuran de acuerdo con sus requisitos de análisis y, durante el análisis, funcionan como asistentes que sirven de guía, paso a paso, incluso a los usuarios menos experimentados a lo largo de todo el análisis. Los cuestionarios garantizan la coherencia de métodos y resultados, y al mismo tiempo permiten que los usuarios calculen fácilmente las puntuaciones para la validación de casos, como los índices de discrepancia PAR o ABO. Comparación antes y después del tratamiento Ortho Analyzer le permite comparar fácilmente las situaciones de los casos antes y después del tratamiento. Recupere cualquier modelo digital desde cualquier paso del historial del caso. Los potentes software y herramientas 3D le ayudan a alinear perfectamente los modelos de casos, y tomar todas las mediciones necesarias para evaluar las desviaciones y calibrar el éxito del tratamiento ortodóncico. OrthoAnalyzer Análisis y validación de casos 13

16 3Shape Appliance Designer Por fin,...cad/cam ortodóncico para todos los laboratorios Appliance Designer es el primer programa CAD dedicado a la creación de todo tipo de aparato ortodóncico. Por fin pone a disposición de los laboratorios de todos los tamaños las tecnologías que impulsarán el futuro de la ortodoncia. Appliance Designer contiene una caja de herramientas potentes y flexibles para crear diseños de aparatos de gran calidad en los que pueden incorporarse fácilmente partes o componentes estándar. Los usuarios pueden producir modelos de estudio o aparatos modificados con todos los tipos de máquinas y materiales 3D. Boosting ortho business with CAD/ CAM Las tecnologías CAD/CAM para la ortodoncia están fusionando la producción en masa y la personalización individual de aparatos en unos flujos de trabajo rápidos y rentables. El diseño y la producción que se consiguen de forma digital son sumamente precisos y uniformes, lo que proporciona unos resultados perfectos para el paciente. Las herramientas sencillas e intuitivas reducen los tiempos de producción frente a los conseguidos con métodos tradicionales, y los costes de formación son mínimos. Los laboratorios pueden producir una amplia gama de los tipos de aparatos solicitados, lo que abre nuevas oportunidades comerciales. Diseñado para atender los requisitos ortodóncicos Appliance Designer es el fruto de la especialización probada de 3Shape en soluciones de escaneado 3D y CAD/CAM. Appliance Designer aprovecha la alta precisión de los escáneres 3D de 3Shape para crear aparatos adaptados de forma óptima a las necesidades de cada paciente. Los usuarios aplican herramientas de medición para validar las funciones de diseño críticas y pueden gestionar totalmente las socavaduras, incluida la extracción o la retención. Optimice los diseños de aparatos con los cinco articuladores virtuales del software. Flujos de trabajo intuitivos para una mayor productividad Traslade sus habilidades ortodóncicas específicas directamente al formato 3D con esta exclusiva aplicación. Distribuya como quiera todos los elementos de construcción y guárdelos en flujos de trabajo reutilizables que podrá volver a aplicar a otros pacientes. La posibilidad de guardar plantillas de diseño permite a los laboratorios implantar y compartir con facilidad y eficacia flujos de trabajo de diseño completos entre distintos ordenadores o lugares de producción. 14 3Shape Appliance Designer

17 3Shape Appliance Designer Caja de herramientas completa La única caja de herramientas CAD/CAM que necesitará para todos sus aparatos ortodóncicos Los usuarios de Appliance Designer obtienen una completa caja de herramientas para la creación de todo tipo de aparatos. La caja de herramientas es modular, para que los profesionales ortodóncicos puedan adaptar continuamente sus sistemas a las necesidades actuales y futuras. Personalice, guarde y vuelva a aplicar sus flujos de trabajo probados a cualquier tipo de aparato. Cree y reproduzca fácilmente protectores dentales nocturnos, retenedores, bandas personalizadas, férulas, férulas quirúrgicas, expansores de paladar, bionators, Twins Blocks, aparatos de Herbst, pistas Planas y mucho más. Exclusivas herramientas y combinaciones infinitas Sus herramientas pueden combinarse de forma que consigan unos resultados de diseño perfectos. Cree cápsulas fácilmente con ajuste constante y barras a partir de perfiles 2D predefinidos. Añada, quite o combine cualquier modelo 3D creado (o importado) con total libertad. Evalúe al instante los resultados de su diseño en pantalla. Importe y visualice en pantalla modelos externos como calibres o guías de construcción. ID tags, bibliotecas de archivos STL y Sculpt Toolkits Las ID tags le permiten identificar fácilmente los modelos de aparatos para la producción y el seguimiento. Las bibliotecas de archivos STL definidas por el usuario garantizan una adaptación óptima y precisa del diseño del aparato a la geometría de partes estándar, para un montaje fácil del producto definitivo. Las flexibles herramientas de esculpido proporcionan control total a la hora de ajustar características críticas del diseño. Articulación virtual Appliance Designer incluye cinco articuladores virtuales totalmente programables. Los usuarios pueden adaptar digitalmente su diseño de aparatos de acuerdo con el plan de tratamiento observado, o bien con la oclusión prevista, y así crear aparatos funcionales optimizados para mayor comodidad y eficiencia. La articulación virtual proporciona una manera rápida y muy precisa de realizar de forma digital una tarea que normalmente resulta pesada si se hace manualmente. Appliance Designer Caja de herramientas completa 15

18 3Shape Appliance Designer Modelos de negocio flexibles Muchas opciones de interfaces y producción Appliance Designer brinda a los laboratorios ortodóncicos nuevas oportunidades de ampliar su negocio con servicios rentables y, al mismo tiempo, hacer frente a los retos tecnológicos del futuro. La flexibilidad del sistema permite a los laboratorios entrar en el mundo digital de acuerdo con el modelo de negocio que elijan. El sistema CAD/CAM ayuda a los laboratorios a implantar nuevas habilidades ortodóncicas, a conseguir gran precisión para las partes personalizadas y a reducir los costes de producción sin perder un alto nivel de calidad. Elija su opción de salida Appliance Designer es una herramienta versátil con muchas opciones de salida. Los usuarios pueden exportar los modelos preliminares modificados, por ejemplo, tras la eliminación de determinadas socavaduras para la producción manual del aparato en el laboratorio. La propia parte del aparato modelado puede exportarse para la producción directa en cualquier tipo de máquina de producción digital. O, por último, el software puede crear un molde que se utilizará con materiales biocompatibles tradicionales. Se pueden enviar fácilmente varias partes a distintas máquinas para su montaje manual. Opciones de producción flexibles Los archivos de diseño de Appliance Designer pueden utilizarse en cualquier tipo de equipo de producción asistido por ordenador, así como enviarse a centros de producción externos. Así, estos archivos modelados pueden producirse en cualquiera de los equipos siguientes: - Impresión 3D en cera o resina para el moldeado de precisión en metal; - Impresión 3D o estereolitografía del modelo modificado para la producción manual; - Impresión 3D directa en materiales biocompatibles; - Fresado directo de las partes en cualquier material disponible (circonio, biocompatible, metal, etc). Más posibilidades gracias a las soluciones digitales de 3Shape Appliance Designer interactúa con 3Shape s Dental System, uno de los sistemas CAD/CAM más utilizados del mundo para laboratorios dentales, que abre las puertas a nuevas posibilidades, servicios y materiales. Las herramientas de comunicación avanzadas de 3Shape le permiten compartir de inmediato los diseños digitales en línea. 3Shape CAMbridge prepara y optimiza los diseños digitales para los materiales y el equipo de producción seleccionados. 16 Appliance Designer - Modelos de negocio flexibles

19 3Shape ha consolidado firmemente su posición como empresa pionera del sector en el desarrollo innovador de escáneres 3D y tecnologías CAD/CAM. Más de 250 empleados y más de 120 desarrolladores trabajan diariamente para llevar soluciones innovadoras a profesionales dentales de todo el mundo. 3Shape es una empresa internacional con oficinas en varios países de Europa, Asia y América. Boletín de 3Shape - Tendencias digitales Suscríbase para recibir las últimas novedades sobre la odontología digital directamente en la bandeja de entrada de su correo electrónico. Vídeos de 3Shape Vea nuestras demostraciones de Diseño, presentaciones de productos, actividades corporativas y mucho más.

20 _A Mayo de 2012 Tecnología diseñada como usted trabaja 3Shape A/S Holmens Kanal 7 DK-1060 Copenhagen K Teléfono: Shape, Inc. 571 Central Ave., Suite 109 New Providence, New Jersey Teléfono: Shape, Asia Room 906, Building A of Eton Plaza No.69, Dongfang Road, Shanghai Teléfono: Copyright 3Shape A/S 2012