INDICACIONES PARA PARTICIPANTES

Transcripción

1 INDICACIONES PARA PARTICIPANTES CURSO TALLER CENTROAMERICANO: RESILENCIA, REDUCCION DE RIESGOS Y DESARROLLO TERRITORIAL SOSTENIBLE PROGRAMA DE FORMACION APLICADA: REDUCCION DE RIESGOS DE DESASTRES, GENERACION DE RESILENCIA URBANA Y PLANIFICACION PARTICIPATIVA LOCAL HOTEL LOS PORTALES 21 al 25 de Octubre del 2013 Chinandega, Nicaragua

2 INDICACIONES METODOLOGICAS PARA LA PARTICIPACION Curso Taller Centroamericano: Resiliencia, reducción de Riesgos y Desarrollo Territorial Sostenible PROGRAMA DE FORMACION APLICADA: REDUCCION DE RIESGOS DE DESASTRES, GENERACION DE RESILIENCIA URBANA Y PLANIFICACION PARTICIPATIVA LOCAL 21 al 25 de octubre del 2013 Chinandega, Nicaragua I INTRODUCCION El Curso-Taller Resiliencia, Reducción de Riesgos y Desarrollo Territorial Sostenible forma parte del Programa de Formación Aplicada: Reducción de Riesgos De Desastres, Generación de Resiliencia Urbana y Planificación Participativa Local del Programa de Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (ONU -Hábitat) y de la Oficina de las Naciones Unidas para la Reducción del Riesgo de Desastres (UNISDR). Es una contribución mancomunada a la Campaña Desarrollando Ciudades Resilientes: mi Ciudad se está Preparando, de la UNISDR. Cuenta además, con el apoyo de la Comisión Europea para la Ayuda Humanitaria (ECHO) en el marco de implementación de su Plan de Acción , para Centroamérica. El curso se desarrollará entre los días 21 y 25 de octubre, del 2013, en el Hotel los Portales, en la Ciudad de Chinandega, Nicaragua. Es organizado en un trabajo mancomunado entre la UNISDR, ONU-HABITAT con el auspicio y co-organización de la Mancomunidad Cuenca Río Telica (MCRT) y la Mancomunidad de Mancomunidades de América Central. El Curso-Taller se desarrolla bajo la metodología de formación aplicada y contempla aproximadamente 40 horas de instrucción práctica, instrumental y teórica. Los participantes obtendrán al final del Curso-Taller un Diploma de participación firmado por CEPREDENAC, ONU-HABITAT y la UNISDR El presente Documento tiene como fin entregar instrucciones metodológicas para que las personas que participarán en le Curso, puedan tener una mejor asimilación del proceso de aprendizaje y una participación activa a través del estudio, preparación de materiales y conocimiento de las actividades y sesiones de trabajo que se realizarán. II OBJETIVOS DE LA SEMANA DE FORMACION Además de los Objetivos del Curso-Taller -que se definen en la convocatoria y en otros documentos adjuntos- la participación durante la semana de formación está orientada a fortalecer capacidades técnicas e instrumentales para que las autoridades, técnicos y personas que asistan, puedan enfrentar los desafíos que los nuevos contextos de desarrollo exigen a escala global y local en materia de resiliencia, RRD, desarrollo local y planificación territorial participativa. También en el uso de herramientas prácticas para la gestión municipal, territorial, urbana, comunitaria y de riesgos ante desastres.

3 III METODOLOGIA, CONTENIDOS E INSTRUCTORES PARA LA SEMANA DE FORMACION 3.1 METODOLOGIA La semana de formación se realizará con base a la siguiente metodología: 1. Presentaciones de los contenidos del Programa y Curso de Formación 2. Charlas Magistrales sobre teoría y estrategias de resiliencia y reducción de riesgos 3. Ejemplos concretos de aplicación práctica y de intercambio de experiencias 4. Presentación e introducción al uso de herramientas de gestión territorial y de resiliencia y reducción de riesgos 5. Ejercicios y talleres de trabajo interactivos 6. Ejercicio de aplicación de contenidos en trabajos grupales 7. Recapitulación y evaluación periódica de las jornadas de trabajo 8. Recapitulación y evaluación final 9. Visita de campo 10. Entrega de Diplomas de participación Firmados por CEPREDENAC, UNISDR y ONU-Hábitat. 3.2 SINTESIS DE CONTENIDOS DE LA SEMANA DE FORMACION El Curso-Taller se compone de tres partes teórico-conceptuales, de cuatro herramientas y de varios ejemplos prácticos para la gestión del territorio y reducción del riesgo de desastres, a saber: 1. Primera Parte: Introducción al Desarrollo Local Sostenible, la resiliencia y al Impacto de los Desastres en el Territorio. 2. Segunda Parte: Riesgo de Desastres: Origen, Evaluación y Resiliencia en el Territorio. 3. Tercera Parte: Planificación Territorial Participativa con enfoque de Resiliencia y Reducción del Riesgo de Desastres: Construyendo el Proyecto Local Sostenible. 4. Las Herramientas: a. SIG Sistema de Información geográfico y su uso en la gestión territorial, la resiliencia y la reducción del riesgo de desastres. b. SIGER Sistema de Gestión del Riesgo. Programa informático que permite evaluar el riesgo de desastres urbanos, territoriales o de proyectos específicos. c. Metodología para la Planificación de Sitio. Permite evaluar la factibilidad y la seguridad de los emplazamientos de edificios, viviendas y asentamientos humanos en proyección o en mejora. d. Metodología de Autoevaluación del Riesgo (MAH-Local) 5. Los Ejemplos y Casos Prácticos: Durante la semana de Formación se presentarán ejemplos y proyectos concretos de iniciativas territoriales y locales en las cuales se han aplicado o se están promoviendo los conceptos, las metodologías y las herramientas que desarrolla y/o promueve el Curso-Taller. También se generarán espacios para intercambio de experiencias y para que los participantes puedan exponer brevemente el trabajo que realizan en sus territorios. Sobre este último, ver punto VI y guía adjunta.

4 3.3 PROGRAMA E INSTRUCTORES El equipo permanente de instructores durante la semana de formación esta compuesto por especialistas de larga trayectoria en el trabajo de resiliencia, desarrollo local y reducción de riesgo de desastres 1. Lorena Romero Vargas, Coordinadora de la RRD en la Municipalidad de San José, Costa Rica y de la Mesa de Reducción del Riesgo de Desastres de los Municipios del Área Metropolitana 2. Rubén Vargas, Coordinador Plataforma Temática de Riesgos Urbanos, Oficina para las Américas. Estrategia Internacional para la Reducción de Desastres (UNISDR). 3. Jaime Soto Acuña, Representante Asociación de Municipios de la Región del Bio Bio y Responsable Proyecto Planificación Territorial con enfoque de Riesgo y Resiliencia, Valle del Itata, Chile. 4. Roger Torres, Sub-Comisionado del Comité Permanente de Contingencias de Honduras (COPECO) y responsable del Programa de Voluntariado de la Institución. Miembro del equipo de Dirección de la Mancomunidad de Mancomunidades. 5. Rolando Osejo Munguía, Coordinador Mancomunidad Cuenca Rio Telica y miembro del equipo de dirección de la Mancomunidad de Mancomunidades. 6. Jaime Valdés Aguayo, Asesor ONU-HABITAT y Coordinador del Curso de Formación por parte de la institución. 7. Otros invitados especiales de las instituciones que respaldan y coauspician el Curso-Taller. El programa preliminar del Curso se anexa en archivo adjunto. IV. PREPARATIVOS PARA LA PARTICIPACION EN LA SEMANA DE FORMACION Para poder garantizar un lenguaje común, una buena participación y un rendimiento de excelencia durante las jornadas de la semana de formación, es necesario que cada participante asista al Curso-Taller con preparación y conocimiento básicos adecuados que le permita asimilar, integrarse y contribuir al desarrollo del proceso. Para ello deberá: 1. LEER DOCUMENTOS ADJUNTOS A) Presentación de Programa de formación B) Quinto Módulo del Paquete de formación, que presenta en forma integral, los contenidos del Curso de formación, los cuales se describen en el punto 3.2. C) La información que ha recibido en la invitación y convocatoria. 2. ESTUDIAR DETALLADAMENTE: A) La Tercera parte del Quinto Módulo de formación, referida a la Planificación Territorial Participativa con enfoque de Resiliencia y Reducción del Riesgo de Desastres: Construyendo el Proyecto Local Sostenible. Hacer especial énfasis en el estudio del Segundo Capitulo. B) El Programa de la semana de formación

5 3. PREPARAR MATERIALES A) Investigar y conocer la realidad local de América Central con relación a los riesgos, resiliencia y RRD. En el próximo punto se detallan indicaciones más precisas sobre este tema. B) Preparar -en no más de 5 laminas Power Point- la experiencia en su territorio. Esta es una opción voluntaria para quienes quieran compartir experiencias durante las sesiones de trabajo. Mayor información, en la guía adjunta y en el punto VI. V EJERCICIO DEL CURSO TALLER El Curso -Taller -como se ha indicado en diferentes documentos- tiene previsto un ejercicio de aplicación práctica de las sesiones y contenidos de la semana de formación en un proceso de Planificación Territorial Participativa con enfoque de resiliencia. Es un ejercicio sencillo, referido a la realidad Centroamericana, en el cual se hará énfasis en aspectos de planificación local con relación a la resiliencia, los riesgos, la reducción del riesgo de desastres en todos los aspectos del desarrollo. Es decir: socioculturales económico-productivo, políticos institucionales y ambientales EL OBJETIVO: Que los y las participantes puedan simular, aplicar y desarrollar los contenidos, conocimientos, experiencias y herramientas del Curso -en un caso práctico y concreto- un proceso de Planificación Territorial Participativa con enfoque de resiliencia y RRD. En forma más especifica se persigue: 1. La Asimilación, interiorización y aplicación de los contenidos desarrollados durante el proceso de formación. 2. La integración de los enfoques y principios que promueve el Curso de Formación. 3. El Desarrollo y la aplicación detallada de los contenidos del Quinto Módulo de Formación LOS RESULTADOS Construir en grupos de trabajo las fases, pasos y acciones que se deben seguir e implementar para llevar a cabo un proceso de Planificación Territorial Participativa, con enfoque que resiliencia y de reducción del riesgo de desastres en la realidad del contexto de integración y desde la perspectiva de las necesidades locales y territoriales de la Región Centroamericana LAS ACTIVIDADES Y LA METODOLOGIA PARA LA PREPARACION 1. Leer el Quinto Modulo de formación adjunto, denominado: Síntesis y Manual Práctico del Programa de Formación 2. Estudiar detenidamente la Tercera Parte del Quinto Módulo, específicamente el Segundo Capítulo denominado: FASES, PASOS Y ACCIONES DE LA PTP: LA CONSTRUCCIÓN DEL PROYECTO TERRITORIAL CON ENFOQUE DE RESILIENCIA Y REDUCCIÓN DE RIESGO DE DESASTRES.

6 3. Recopilar datos e información básica sobre la Realidad Centroamericana sobre los siguientes aspectos: o Los orígenes, historia, condiciones geográficas, clima, población, ambiente y datos clave que nos permitan realizar una descripción general del objeto de análisis y estudio o Las condiciones de desarrollo sobre los aspectos: económicos-productivos, políticoadministrativos, socio-culturales, ambientales y de infraestructura. o El grado de resiliencia, las tipos de amenazas, los factores de vulnerabilidad, las capacidades territoriales, etc., para poder realizar la evaluación del riesgo. o Leyes, proyectos, enfoques, estrategias regionales, sistema de integración, CEPREDENAC, SICA y otras que son parte de la realidad Centroamericana. o La situación especifica del territorio, la descentralización y los entornos locales en los temas del Curso. 4. Guardar la información pertinente en un archivo que no amerite conexión internet. 5. Llevar la información al Curso-Taller para socializarla. IMPORTANTE: Se trata de que cada participante reúna información básica y general de la realidad Centroamericana en los contextos actuales. No se pide que se maneje íntegramente los detalles, pero si que se conozca la realidad local en el marco regional, los grados de resiliencia, los riesgos y los vacíos en el desarrollo, sean estos políticos, institucionales, ambientales, económicos o sociales. VI PRESENTACION DE EXPERIENCIAS Se han previsto espacios y momentos para que, quienes así lo deseen, puedan compartir y presentar experiencias sobre el trabajo que realizan a nivel territorial, comunitario o local. Para ello, se solicita a quienes, en forma voluntaria puedan hacerlo, preparar NO MAS de cinco laminas de Power Point según las instrucciones que se detallan en la Guía adjunta para las presentaciones. VII VISITA DE CAMPO Como se observa en el Programa Preliminar y en la metodología de la semana de Formación, se tiene prevista la visita a dos comunidades que son parte de la Mancomunidad Cuenca Río Telica. Una en el Municipio de Quezalguaque y otra en el Municipio de Telica. El fin de la visita es conocer en terreno, el trabajo en términos de desarrollo, resiliencia y RRD que impulsan las autoridades locales, en conjunto con las comunidades y organizaciones sociales. Mayores indicaciones sobre la visita se darán el día lunes 21 durante el transcurso de la jornada. Aunque las comunidades son accesibles en vehículo, se recomienda a los y las participantes llevar zapatos y vestimenta adecuada que permita caminar y moverse sin mayores impedimentos. Por ultimo, se recomienda a quienes estén interesados en obtener en forma digital las exposiciones que se realizaran durante toda la semana, que lleven una memoria personal para podre guardar la información. No se entregarán CD o memorias por parte de los organizadores.

7 Para mayor información, aclaración e indicaciones sobre la metodología y contenidos del Curso-Taller durante la semana de Formación, por favor contactar: Jaime Valdés Aguayo Coordinador del Programa de Formación ONU-Hábitat jaimevaldes@wanadoo.fr Celular Nicaragua: