PICA Spring Menu (Infant/Toddler) Spanish

Transcripción

1 Week 1 Monday, March 1 Tuesday, March 2 Wednesday, March 3 Thursday, March 4 Friday, March 5 1/3c Cereal Cheerios Pan croissant, con mermelada de frambuesa Paleta de fruta Pan tostado con canela estilo Frances, con miel Paletas Jugo de arandano Huevos cocidos mufin de arándaro yogur de durazno Donas con queso Ensalada de pasta con pollo, chicharos, apío, y cebollas 1/4 c de higo *Sandwich de pavo, con rebanadas de pechuga de pavo, lechuga, queso en pan integral Caldo casero con vegetales, con salsa de tomate y zanahorias, chicharos y ejotes. Papas fritas al horno Barbacoa de res en pan Espagueti estilo casero con salsa de tomate Chicharos de platano 1/2 c Jugo Pescado empanizado con salsa tártaro y pan Rebanadas de melón 1 de azúcar

2 Week 2 Monday, March 8 Tuesday, March 9 Wednesday, March 10 Thursday, March 11 Friday, March 12 1/2 c Jugo de uva 1 Pan de trigo 1/2 Platano 1/2 c Pure de Manzana 1/2 c Albaricoque enlatado 1/4c Avena con manzana y canela de higo Pavo-Jamón y queso, en pan integral, mostaza y mayonesa al lado Sopa de letras con vegetales Fresas 3/4c yogur de vainilla 4ea Trozos de pollo 1 pan 1/4c Trozos de apio con crema de cacahuate y pasas 1/4c Avena, con azúcar morena yogur de durazno Papas fritas al horno Papas fritas, con catsup Hamburguesa estilo California en pan, con tomate, lechuga, rebanadas de pepinillo y cebolla, catsup, mostaza y mayonesa Barra integral Pan tostado con canela estilo Frances, con miel 1c Budín de vainilla en vaso 1 Burrito de pollo, con lechuga rallada, queso rallado, tomate picado, y crema Zanahorias cocidas de higo Bisquetes, con mermelada de frambuesa Huevos cocidos 1/4c Teddy Grahams, Sabor original papas cocidas, con perejil Pechuga de pollo al horno Espinacas cocidas Yogur de platano con fresas

3 Week 3 Monday, March 15 Tuesday, March 16 Wednesday, March 17 Thursday, March 18 Friday, March 19 Fresas cakes, con miel 1/4 C 1 Sloppy Joe casero en pan Cóctel de fruta 1 de azúcar 1/3c Cereal corn flakes Muffin Inglés, con mermelada de fresa Budín de tapioca vaso Frijoles negros Vegetales, col de hoja verde con pavo ahumado de maíz Yogur de platano con fresas Pan Frances tostado, con miel 1/4c Peras enlatadas con queso Bebida de naranja Zanahorias cocidas Sopa de arroz con pollo estilo casera Mixta de fruta fresca, con crema encima Huevos revueltos mufin de arándaro Jugo de arandano Copitas de nieve Chicharos Barbacoa de res en pan de crema de cacahuate 1/2 c Jugo de uva Wafles, con miel de cereza papas cocidas, con perejil Mezcla de vegetales estilo California, Brocoli, coliflor, y zanahorias cocidas Piernas de pollo al horno 1 pan

4 Week 4 Monday, March 22 Tuesday, March 23 Wednesday, March 24 Thursday, March 25 Friday, March 26 Pan de trigo, con mermelada de frambuesa Budín de chocolate Pizza de queso Rebanadas de queso Americano 1/4c Huevos cocidos 1/4c Sémola de maíz Donas Caldo casero con vegetales, con salsa de tomate y zanahorias, chicharos y ejotes. Ensalada de pollo en un sandwich, en pan de trigo 1/4c Avena, con azúcar morena Bebida de naranja 1/4c Peras enlatadas Caserola de res con macarrón, con salsa de queso Brocoli cocido Trozos de apio con crema de cacahuate y pasas Cereal de trigo, con azúcar morena Rebanadas de melón 1 Chicharos Barra integral Pan tostado con canela estilo Frances, con miel Pan de moras papas cocidas, con perejil Mezcla de vegetales estilo California, Brocoli, coliflor, y zanahorias cocidas Pescado al horno 1 pan Pan de moras

5 Week 5 Monday, March 29 Tuesday, March 30 Wednesday, March 31 Thursday, April 1 Friday, April 2 Pan de trigo, con mermelada de manzana 1 Queso 1/4c arroz blanco Carne de res empanizada, con aderezo de res, chile morrón y cebollas Esparragos Rebanadas de melón Pan Frances tostado, con miel 1c Budín de vainilla en vaso Caserola de atún, con sopa de hongos y apio, chicharos, y tallarines 1 Queso Jugo de uva blanca 1 *Burrito, tortilla de harina, huevos, queso rallado y salsa Paleta de fruta de maíz Piernas de pollo con salsa barbecue 1/3c Cereal Cheerios con queso Papas fritas al horno Trozos de pollo, con salsa agridulce, y de barbacoa de crema de cacahuate Pan con manzana Ciruela enlatada Trozos de pescado Espinacas cocidas Pan con pasas y canela, con queso crema de higo Spring sing this week for parents and family

6 Week 6 Monday, April 5 Tuesday, April 6 Wednesday, April 7 Thursday, April 8 Friday, April 9 mufin de arándaro con queso Papas fritas 1 Donas Budín de chocolate 1/3 C Cereal honey nut cheerios Donas de canela Wafles, con miel Paletas No hay clases Pechuga de pavo al horno, con aderezo Pure de papa Mezcla de vegetales estilo California, Brocoli, coliflor, y zanahorias cocidas Pan de higo Calabaza, carne de res, arroz, tomate, salsa para calabaza, cebolla, y tomate guisado Cóctel de fruta Pan Italiano, con mantequilla 1 Burrito de pollo, con lechuga rallada, queso rallado, tomate picado, y crema Rebanadas de queso Americano Caldo casero con vegetales, con salsa de tomate y zanahorias, chicharos y ejotes. Rebanadas de peras Sandwich de atún, en pan de trigo 6oz. Jugo de mango 1 de azúcar AGENCY CLOSED FRIDAY APRIL 9TH

7 Week 7 Monday, April 12 Tuesday, April 13 Wednesday, April 14 Thursday, April 15 Friday, April 16 cakes, con miel Sandwich Gyro, Carne de res y oveja en pan con pepino, tomate, cebolla y aderezo de pepino Taza con frutas 1 Bagels, con queso crema 1/2 c Jugo de uva Paletas 1 3/8c Hamburguesa en pan con catsup y moztaza Papa asada Mufins de naranja 1/3c Cereal Cheerios Pan de trigo, con mermelada de manzana Caldo de papa y pescado estilo casero, con pedazos de pavo 1 *Burrito, tortilla de harina, huevos, queso rallado y salsa Budín de chocolate Espinacas cocidas Camotes Piernas de pollo al horno de maíz 1/4 C Mufins de naranja de platano Stroganoff casero de res, con trozos de res, aderezo, tallarines y crema Brocoli cocido Queso cheddar 1/4c 1/2 c Jugo

8 Week 8 Monday, April 19 Tuesday, April 20 Wednesday, April 21 Thursday, April 22 Friday, April 23 Huevos cocidos Muffin Inglés, con mermelada de fresa de vainilla Bebida de naranja Bisquetes Sopa Irlandesa, carne de res con chicharos, zanahorias, cebolla, papas, y aderezo de higo Pan croissant, con mermelada de frambuesa de canela Sandwich Gyro, Carne de res y oveja en pan con pepino, tomate, cebolla y aderezo de pepino Huevos revueltos de trigo de cereza 1 Sloppy Joe casero en pan 3/8c Papa asada Ensalada de fruta fresca 1/4 C Pan tostado con canela estilo Frances, con miel Barra de trigo fresas Trozos de pollo, con salsa agridulce, y de barbacoa Ejotes, con condimento de ajo 1 pan Paleta de fruta Cereal de trigo, con azúcar morena 1/2 Pan de trigo, con mermelada de uva Sorbete de limón en taza Pescado empanizado con salsa tártaro y pan de crema de cacahuate

9 Week 9 Monday, April 26 Tuesday, April 27 Wednesday, April 28 Thursday, April 29 Friday, April 30 Rebanadas de melón 1/3c Cereal kix, tamaño pequeño Espagueti estilo casero con salsa de tomate Zanahorias cocidas Pera picada Donas 1/3c Cereal life Paletas papas cocidas, con perejil Pechuga de pollo al horno, con aderezo Esparragos Yogur de fresas, con granola encima de trigo 1/4c Sémola de maíz 1/4c Teddy Grahams, Sabor original Sandwiches de boloni de res, con mayonesa y mostaza en pan frances Rebanadas de melón Caldo de tomate 1/2 Platano Taza con frutas Trozos de pan Frances tostado, con jarabe Paletas de budín de chocolate Caserola de res con macarrón, con salsa de queso Jugo de arandano Pan de trigo 1 Omelete de queso con queso Piernas de pollo con salsa barbecue 1/2 Trozos de Sandía de maíz 1/4 Chicharos Pan de moras

10 Week 10 Monday, May 3 Tuesday, May 4 Wednesday, May 5 Thursday, May 6 Friday, May 7 cakes, con miel Copitas de nieve *Sandwich de pavo, con rebanadas de pechuga de pavo, lechuga, queso en pan integral Melón honey dew Sopa de letras con vegetales Barra integral de trigo 3/4c yogur de vainilla con queso 4ea Trozos de pollo Mezcla de vegetales estilo California, Brocoli, coliflor, y zanahorias cocidas 1/4c Peras enlatadas 1/4c Rebanadas de queso Americano 1/3c Cereal Rice Krispies Fresas Paleta de fruta 1 3/8c Hamburguesa en pan con catsup y moztaza Papa asada Trozos de apio con crema de cacahuate y pasas Pan de platano Huevos revueltos Bisquetes, con mermelada de frambuesa Pan de moras Bebida de naranja Espagueti estilo Somaliano, carne molida de res, tomate, ajo, jengibre, cebolla y cilantro en salsa de tomate 1/3c Cereal Cheerios Sorbete de limón en taza Pescado al horno Chicharos Pan Italiano, con mantequilla Mezcla de arroz

11 Week 11 Monday, May 10 Tuesday, May 11 Wednesday, May 12 Thursday, May 13 Friday, May 14 Durazno fresco 1 Omelete de queso de trigo 1/4 C Bebida de naranja Ravioli estilo casero con salsa Pan croissant, con mermelada de frambuesa Budín de chocolate Sandwich Hoagie, pavo rebanado con rebanada de queso, tomate, lechuga, mayonesa y mostaza entre pan. Ensalada de fruta fresca Chicharos Yogur de platano con fresas Pan Frances tostado, con miel Ensalada de fruta fresca Paleta de fruta Caldo de tomate con albahaca y trozos de tomate Pavo-Jamón y queso, en pan integral, mostaza y mayonesa al lado 1/2 Pedazos de Melón Mixta de fruta fresca, con crema encima Huevos revueltos Muffin Inglés, con mermelada de fresa Copitas de nieve 1 pan Piernas de pollo con salsa barbecue de crema de cacahuate 1/4c Avena con manzana y canela Fresas Sorbete de limón en taza Trozos de pescado Chicharos 1/4C Arroz Pan de higo

12 Week 12 Monday, May 17 Tuesday, May 18 Wednesday, May 19 Thursday, May 20 Friday, May 21 Hotcakes de Manzana 1 de cereza Ensalada con pasta, pollo y chicharos, apio y mayonesa 1 Omelete de queso 1/4c Sémola de maíz 1c Budín de vainilla en vaso 1/2 Chili estilo casero, en carne molida de res, chili, queso rallado y crema Sandwich de queso Americano, En pan de trigo con lechuga y mayonesa al lado Zanahorias cocidas Melón honey dew Fresas 1/3 C Cereal honey nut cheerios Dulce de frutas 1 yogur Brocoli cocido Papas fritas al horno de crema de cacahuate con pasas y canela, con queso crema con queso Fajitas de pollo, con pollo a la parrilla, tomate picado, chile morrón, queso rallado, lechuga, y crema en una tortilla de harina 1 *Burrito, tortilla de harina, huevos, queso rallado y salsa 1/4c Bebida de naranja 3/8c 1 Trozos de pollo, con salsa agridulce, y de barbacoa frijoles vegetarianos al horno pan 1/2 c Jugo de uva de canela

13 Week 13 Monday, May 24 Tuesday, May 25 Wednesday, May 26 Thursday, May 27 Friday, May 28 de trigo 1 de cereza Carne de res empanizada, con aderezo de res, chile morrón y cebollas 1/4c arroz blanco Esparragos Rebanadas de melón Pan tostado con canela estilo Frances, con miel Paletas de budín de chocolate Pizza de queso 1 Queso 1/4c Huevos revueltos mufin de arándaro Paleta de fruta Hamburguesa estilo California en pan, con tomate, lechuga, rebanadas de pepinillo y cebolla, catsup, mostaza y mayonesa Papas fritas al horno 1/2 Trozos de Sandía con queso 1/4c Avena con manzana y canela con queso 1/2 Pavo-Jamón y queso, en pan integral, mostaza y mayonesa al lado Platano Caldo de tomate Donas de canela Jugo de arandano 1 Donas 1/2 Pedazos de Melón Stroganoff casero de res, con trozos de res, aderezo, tallarines y crema Ensalada de fruta fresca Ejotes, con condimento de ajo 1/4c Teddy Grahams, Sabor original