Bel Canto: A Symphonic Canvas

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Bel Canto: A Symphonic Canvas"

Transcripción

1 Bel Canto: A Symhonic Canvas (017) immy Lóez NOT FOR PBLIC PERFORMANCE SE DO NOT DPLICATE OR REPRODCE WITHOT PERMISSION Co-commissioned by the Fort Worth Symhony Orchestra, the Atlanta Symhony Orchestra, and the Bremen Philharmonic ilarmonikacom

2 Table o Contents Índice immy Lóez: Biograhical Note Reseña Biográica iv I Andante 1 II La Garúa 9 III The End o toia 10 NOT FOR PBLIC PERFORMANCE SE DO NOT DPLICATE OR REPRODCE WITHOT PERMISSION 017 FILARMONIKA LLC (ASCAP) ilarmonikacom This musical edition has been reared under the suervision o the comoser Chie Editor: Daniel Kudó Music Tyesetting: orge Falcón

3 Biograhical Note immy Lóez Reseña Biográica Born in Lima, Peru in 197, immy Lóez is already establishing an international olloing From 199 until 000 he studied ith Enrique Iturriaga at the National Conservatory o Music in Lima, and rom 000 till 007, ith Veli-Matti Puumala and Eero Hämeenniemi at the Sibelius Academy in Helsinki, rom here he obtained his Master o Music Degree in 007 His orks have been erormed by ensembles such as Chicago Symhony Orchestra, Philadelhia Orchestra, Boston Symhony Orchestra, St Paul Chamber Orchestra, Atlanta Symhony Orchestra, Fort Worth Symhony, Helsinki Philharmonic, The Hague Residentie Orkest, Symhony Orchestra o Chile and the National Symhony Orchestra o Peru, among others; and in venues such as Carnegie Hall, Asen Music Festival, Tangleood Music Festival, Darmstadt Music Festival, Donaueschingen Music Festival and the 010 Youth Olymic Games in Singaore He has been aarded numerous rizes: First Prize at the 01 and 011 Nicola de Lorenzo Music Comosition Contest; 009 Georges Ladd Prix de Paris (C Berkeley), Kranichsteiner Musikreis at the 00 Darmstadt International Course or Contemorary Music (Germany); 00 Morton Gould Young Comoser Aard (Ne York); Second Prize at the 00 Nicola de Lorenzo Music Comosition Contest (C Berkeley); Orchestra Comosition Aard at the SävellYS 00 Comosition Cometition (Finland); Stiendienreis at the International Course or Contemorary Music, Darmstadt 00 (Germany); Honorable Mention at the Irino Comosition Prize or Chamber Music 005 (aan); First Prize at the ALEA III 00 International Comosition Cometition (SA); and the Orchestra Prize at the CCA International Comosition Cometition 00 (Taian) Mr Lóez comleted his PhD in music comosition at the niversity o Caliornia, Berkeley ith Edmund Camion in May 01 He is a member o SOMEN SÄVELTÄÄT (Society o Finnish Comosers), ASCAP (American Society o Comosers, Authors and Publishers), CIRCOMPER (Circle o Comosers o Peru) and the San Francisco Chater o the Recording Academy (GRAMMY) He is a ounding member and Vice President o kohobeat Musical Association in Finland Nacido en Lima, Perú en 197, immy Lóez ya se ha establecido en la escena internacional como uno de los comositores latinoamericanos más imortantes de su generación Durante los años estudió con Enrique Iturriaga en el Conservatorio Nacional de Música, y del año 000 al 007 cursó estudios con Veli-Matti Puumala y Eero Hämeenniemi en la Academia Sibelius de Helsinki, Finlandia, de la cual obtuvo su Maestría el año 007 Sus obras han sido tocadas or agruaciones como la Orquesta Sinónica de Chicago, Orquesta de Filadelia, Orquesta Sinónica de Boston, Orquesta de Cámara de St Paul, Orquesta Sinónica de Atlanta, Sinónica de Fort Worth, Orquesta Filarmónica de Helsinki, Orquesta Residentie de La Haya, Orquesta Sinónica de Chile y la Orquesta Sinónica del Perú, entre otras; y en lugares como el Carnegie Hall, Festival de Música de Asen, Festival de Música de Tangleood, Festival de Darmstadt, Festival de Donaueschingen y durante los uegos Olímicos de Singaur del 010 Ha recibido numerosos remios: 1er Premio en el concurso Nicola de Lorenzo 01 y 011 (niversidad de Caliornia, Berkeley); Georges Ladd Prix de Paris 009 (C Berkeley); Kranichsteiner Musikreis 00 durante el Festival Internacional de Música Contemoránea de Darmstadt (Alemania); do Premio en el concurso Nicola de Lorenzo 00 (C Berkeley); Premio Morton Gould ara óvenes comositores (ASCAP, Nueva York); Premio SävellYS 00 (Finlandia); Stiendienreis - Darmstadt 00 (Alemania); Mención Honorable en el Concurso Irino ara Música de Cámara 005 (aón); 1er Premio en el Concurso Internacional de Comosición Alea III 00 (EE); y Premio de la Orquesta en el Concurso Internacional de Comosición CCA 00 (Taián) NOT FOR PBLIC PERFORMANCE SE DO NOT DPLICATE En mayo del 01 comletó sus estudios de Doctorado en la niversidad de Caliornia, Berkeley con Edmund Camion Es miembro de las siguientes organizaciones: Suomen Säveltäät (Sociedad de Comositores Finlandeses), ASCAP (Sociedad Estadounidense de Comositores, Autores y Casas Editoriales), CIRCOMPER (Círculo de Comosición del Perú) y la Recording Academy (GRAMMY) en San Francisco Es miembro undador y viceresidente de la Asociación Musical kohobeat en Finlandia OR REPRODCE WITHOT PERMISSION As art o the Renée Fleming initiative, the Lyric Oera o Chicago has commissioned him a ull-length oera based on the bestselling novel Bel Canto The orld remiere is scheduled or the season immy Lóez is ublished by Filarmonika Music Publishing Renée Fleming y la Óera Lírica de Chicago le han encargado una óera basada en la novela Bel Canto de Ann Patchett El estreno mundial está revisto ara diciembre del 015 Las artituras de immy Lóez se ueden obtener a través de Filarmonika Music Publishing For more inormation about immy Lóez, lease visit: immyloezcom Para mayor inormación acerca de immy Lóez visite: immyloezcom

4 Bel Canto: A Symhonic Canvas Commentary by the comoser Creating Bel Canto, the oera, as one o the most exhilarating exeriences o my career From it s incetion back in 010, through its announcement in 01 and subsequent remiere in 015, culminating ith its nationide broadcast on PBS in anuary o 017, it encomassed a eriod o my lie hich sa me gro ersonally and roessionally, deining my thirties, both as an artist and human being Commissioned by the Lyric Oera o Chicago as art o the Renée Fleming initiative, Bel Canto is based on the homonymous, best-selling novel by Ann Patchett, hich is, in turn, insired by real events that took lace in Lima, Peru beteen 199 and 1997 The creation o the libretto ell into the hands o Pulitzer Prize inner, Nilo Cruz Bel Canto: A Symhonic Canvas, catures the essence o the oera, highlighting some o its most striking instrumental and vocal moments Those ho have already seen the oera ill recognize the overall arch o the story condensed into a mere 0 minutes, hile those ho have not, ill ind this instrumental suite, ith its classic three movement structure, satisying on its on Like the oera, the irst movement, titled Peru, Real and nreal, begins ith the Overture and continues uninterruted all the ay to the irst entrance o the chorus on a beautiully oetic assage, here reritten or brass and oodinds: Is the Inca Emire the Earth s skin Are our rainorests the Earth s tresses By no, all the guests have arrived to the Vice President s mansion, execting the arrival o Katsumi Hosokaa, a aanese mogul ho has been invited by the Peruvian government in hoes o having him bring much-needed investment to the country In order to lure him all the ay to Peru, Suerstar Diva Roxane Coss has been engaged to sing at his birthday celebration Little does he, or anyone else, kno that this is the beginning o a ourmonth ordeal: a hostage crisis in the hands o guerillas rom the Túac Amaru Revolutionary Movement that ould cature the orld s headlines The movement then transitions into the atermath o one o the most dramatic moments in the oera: the shooting o Christo, Roxane s accomanist The orchestra sells as his body is removed rom the stage, leading to a heartelt lament by Carmen, a young emale guerrilla, and Father Arguedas, a Peruvian riest ho decided to stay voluntarily at the mansion, even though he and the omen ere granted assage to reedom We conclude the movement ith the chorus chanting the initial ascending moti Peru, Peru, Peru as the sound o a ututo (conch shell) emerges, ominous, rom the orchestra We are at the end o Act I, and only three days into the crisis A mysterious og, knon locally as La Garúa, has enshrouded the mansion and the hole city o Lima To eeks have elased since the beginning o the crisis, and it is in this second movement that e begin to sense the true assage o time The house is in a calamitous state: soas have been turned on their sides, chairs are iled u, and clothes are hanging everyhere At some oint even the urniture is dislaced so the terrorists can lay soccer Comentarios del comositor La creación de Bel Canto, la óera, ue una de las exeriencias más emocionantes de mi carrera Desde su inicio en 010, a través de su anuncio en 01 y osterior estreno en 015, que culminó con su transmisión a nivel nacional en PBS en enero de 017, Bel Canto abarcó un eríodo de mi vida que me hizo crecer ersonal y roesionalmente, deiniendo mi tercera década de vida como artista y como ser humano Encargado or la Lyric Oera de Chicago or iniciativa de Renée Fleming, Bel Canto se basa en la exitosa novela homónima de Ann Patchett, que a su vez está insirada en hechos reales que tuvieron lugar en Lima, Perú, entre 199 y 1997 La creación del libreto cayó en manos del ganador del Premio Pulitzer, Nilo Cruz Bel Canto: n Lienzo Sinónico, catura la esencia de la óera, destacando algunos de sus momentos instrumentales y vocales más llamativos Aquellos que ya hayan visto la óera reconocerán el arco general de la historia condensado en sólo 0 minutos, mientras que aquellos que no, encontrarán esta suite instrumental, con su clásica estructura de tres movimientos, satisactoria or sí misma Al igual que la óera, el rimer movimiento, titulado "Perú, Real e Irreal", comienza con la Obertura y continúa ininterrumidamente hasta la rimera entrada del coro en un bello y oético asae, aquí reescrito ara metales e instrumentos de viento de madera: " Es el Imerio Inca la iel de la Tierra Son nuestras selvas los cabellos de la Tierra NOT FOR PBLIC Para este momento, ya todos los invitados han llegado a la mansión del viceresidente, eserando la llegada de Katsumi Hosokaa, un magnate aonés que ha sido invitado or el gobierno eruano con la eseranza de que traiga inversión que tanto necesita el aís Con el in de atraerlo hasta el Perú, la suerestrella y diva Roxane Coss se ha comrometido a cantar en su celebración de cumleaños; oco saben Hosokaa y los demás invitados que éste sería el comienzo de una dura rueba de cuatro meses: una crisis de rehenes en manos de guerrilleros del Movimiento Revolucionario Túac Amaru que abarcaría los titulares del mundo Este rimer movimiento luego transiciona hacia uno de los momentos más dramáticos de la óera: el asesinato de Christo, el acomañante de Roxane La orquesta se eleva en un crescendo cuando su cuero es retirado del escenario, lo que lleva a un sincero lamento de Carmen, una oven guerrillera, y del adre Arguedas, un sacerdote eruano que decide ermanecer voluntariamente en la mansión, a esar de que a él y a las mueres se les concedió la libertad El segundo movimiento concluye con el coro cantando el motivo ascendente inicial "Perú, Perú, Perú" cuando el sonido del ututo (concha de caracol) emerge, ominoso, de la orquesta Estamos al inal del rimer acto, y sólo tres días desués de la crisis PERFORMANCE SE DO NOT DPLICATE OR REPRODCE WITHOT PERMISSION na niebla misteriosa, conocida localmente como "La Garúa", ha envuelto la mansión y toda la ciudad de Lima Han asado dos semanas desde el comienzo de la crisis, y es en este segundo movimiento que comenzamos a sentir el verdadero aso del tiemo La casa está en un estado calamitoso: los soás de costado, las sillas ailadas y la roa colgando or todas artes Inclusive los muebles son deslazados en un momento ara que los terroristas uedan ugar útbol usto en medio de la sala de estar Los rehenes y los terroristas

5 right in the middle o the living room Hostages and terrorists seem to have ound a daily routine, sharing chores and develoing riendshis; some even alling in love ith one another, as is the case ith the to leading coules: Roxane Coss and Katsumi Hosokaa, and Carmen and Gen Watanabe, Mr Hosokaa s interreter One by one, the main characters take center stage to exress their innermost eelings, eventually leading to one o the most iconic moments in the oera: Carmen s rayer to St Rose o Lima Her rayer (in her native Quechua) and loving exchange ith Gen is interruted by chants o Libertad! uttered by the omen rom outside the mansion calling or their husbands reedom As each character exits, La Garúa astes no time in making itsel elt by several brie instrumental interludes, all based on the main moti o this second movement Toard the end o this movement the og clears, alloing or the irst rays o light to be seen, iercing through the mansion s indos and romting Father Arguedas to roclaim: Look! It s gone! La garúa has vanished! The light the sun the sun the one ho honors us ith his light has come back to us Everyone aakens as i rom a dee slee, moving rantically ithin the house trying to catch the irst rays o sun, oening their arms to the light and elcoming the hoe that it brings ith it The End o toia, begins ith the irst notes o the oera s sixth and last scene A brie interlude ensues, and one o the hostages remembers his ie and native Paris ith nostalgia Fast igurations on the strings make us eel the imending danger, as commandos surround the remises and blast into the house killing several terrorists, including Carmen and César, a young countertenor hose talent or singing had been nurtured in the last eeks o the crisis by Roxane Coss hersel As the hostages, no ree, are escorted outside, a heartbroken Roxane enters the horriic scene Inconsolable, and having itnessed irst hand the death o Carmen and her beloved Hosokaa, she begins to turn the bodies around, deserately looking or survivors but only ind death around her Her inal aria, here conveyed mainly by the trumet, rises above the scene o desolation, closing ith the ords: I must move orard and ahead I must, I must move orard Like the movement o the days Bel Canto: A Symhonic Canvas has been cocommissioned by the Fort Worth Symhony Orchestra, Atlanta Symhony Orchestra and Bremen Philharmonic My secial gratitude goes to the FWSO and its rincial conductor, Miguel Harth-Bedoya, ithout hose initiative this commission ould not have been made ossible The orld remiere erormances ill take lace in Atlanta, ith subsequent erormances in Fort Worth, Washington DC, and Bremen during March, Aril, and May o 01 arecen haber encontrado una rutina diaria, comartiendo tareas y desarrollando amistades; algunos incluso se enamoran, como es el caso de las dos areas rinciales: Roxane Coss y Katsumi Hosokaa, y Carmen y Gen Watanabe, el intérrete del Sr Hosokaa no or uno, los ersonaes rinciales toman el centro del escenario ara exresar sus sentimientos más íntimos, lo que inalmente conduce a uno de los momentos más emblemáticos de la óera: la oración de Carmen a Santa Rosa de Lima Su oración (en su quechua nativo) y su amoroso intercambio con Gen se ven interrumidos or cánticos de " Libertad!" ronunciados or las mueres desde uera de la mansión que iden la libertad de sus maridos A medida que cada ersonae sale, "La Garúa" no ierde tiemo en hacerse sentir a través de varios interludios instrumentales breves, todos basados en el motivo rincial de este segundo movimiento Hacia el inal de este movimiento, la niebla se desea, ermitiendo que los rimeros rayos de luz se vean, atravesando las ventanas de la mansión e imulsando al adre Arguedas a roclamar: " Miren! Se ha ido! La garúa ha desvanecido! La luz el sol el sol el que nos honra con su luz ha regresado a nosotros" Todos desiertan como de un sueño roundo, moviéndose renéticamente dentro de la casa tratando de coger los rimeros rayos del sol, abriendo sus brazos a la luz y acogiendo la eseranza que ella trae consigo "El Fin de la toía", comienza con las rimeras notas de la sexta y última escena de la óera Sigue un breve interludio, y uno de los rehenes recuerda a su esosa y a su nativa París con nostalgia Ráidas iguraciones en las cuerdas nos hacen ercibir el eligro inminente a medida que los comandos rodean las instalaciones e ingresan a la casa disarándole a varios terroristas, incluyendo Carmen y César, un oven contratenor cuyo talento ara cantar había estado siendo cultivado durante las últimas semanas de la crisis or la mismísima Roxane Coss Mientras los rehenes, ahora libres, son escoltados hacia el exterior, Roxane, desconsolada, hace su ingreso a una escena horrorosa Inconsolable, y habiendo sido testigo de rimera mano de la muerte de Carmen y su amado Hosokaa, ella comienza a girar los cueros, buscando deseseradamente sobrevivientes, ero solo encuentra muerte a su alrededor Su aria inal, que en esta suite es tocado or la trometa, se eleva or encima de la escena de la desolación, culminando con las alabras: NOT FOR PBLIC PERFORMANCE SE DO NOT DPLICATE OR REPRODCE WITHOT PERMISSION "Debo seguir adelante y de rente Debo, debo seguir adelante Como el movimiento de los días" Bel Canto: n Lienzo Sinónico ha sido co-comisionada or la Orquesta Sinónica de Fort Worth (FWSO), la Orquesta Sinónica de Atlanta y la Filarmónica de Bremen Mi esecial reconocimiento ara la FWSO y su director rincial, Miguel Harth-Bedoya, cuya iniciativa ha hecho que esta comisión sea osible El estreno mundial se llevará a cabo en Atlanta, con resentaciones osteriores en Fort Worth, Washington DC y Bremen durante marzo, abril y mayo del 01 immy Lóez 017 immy Lóez 017 Matching orchestral arts available rom the ublisher at: ilarmonikacom Partes orquestales corresondientes disonibles en: ilarmonikacom

6 Instrumentation Instrumentación Flutes ( nd rd doubling on Piccolo) Oboes ( rd doubling on English Horn) Clarinets in B ( nd doubling on Cl in E ) Bassoons ( rd doubling on Contrabassoon) Horns in F Trumets in B C ( nd doubling on Pututo in E, rd doubling on Piccolo Trumet in A ) Trombones 1 Timani Percussion ( layers) Har Strings Triangle Susended Cymbal Cobells Tam-tam Glockensiel Snare drum Tom-tom (lo) Susended Cymbal Crash Cymbals Tam-tam Ratchet (large) Woodblocks Vibrahone Tom-toms Mark Tree Triangle Tam-tam Tambourine Tubular Bells Snare Drum Bass Drum Lion s Roar Flautas ( da y ra también Piccolo) Oboes ( ro también Corno inglés) Clarinetes en Si ( do también Cl en Mi ) Fagotes ( ro también Contraagot) Cornos en Fa Trometas en Si y Do ( da también Pututo en E, ra también Trometa Piccolo en A ) Trombones 1 Timbales Percusión ( músicos) Ara Cuerdas Triángulo Platillo susendido Cencerros Tam-tam Glockensiel Caa Tom-tom (grave) Platillo susendido Platillos de choque Tam-tam Matraca (grande) Woodblocks Vibrám Tom-toms Cortina Triángulo Tam-tam Pandereta Camanas tubulares Caa Bombo Rugido de león NOT FOR PBLIC PERFORMANCE SE DO NOT DPLICATE OR REPRODCE WITHOT PERMISSION

7 Flute 1 [Flute ] Piccolo [Flute ] Piccolo 1 Oboe 1 Oboe [Oboe ] English Horn Clarinet in Bb 1 [Clarinet in Bb ] Clarinet in Eb Clarinet in Bb Bassoon 1 Bassoon [Bassoon ] Contrabassoon Horn in F 1 Horn in F Horn in F Horn in F Trumet in Bb 1 Trumet in Bb [Trumet in Bb ] Picc Trumet in A Trombone 1 Trombone Trombone Timani Percussion 1 Percussion Percussion Har r K r K q = 9 Bel Canto: A Symhonic Canvas Transosing Score / Partitura en transosición Duration: 0 min # # # b b # # # # I Peru Real and nreal # # # b b # # # # (017) # # # # # # R b b # # NOT FOR PBLIC PERFORMANCE SE DO NOT DPLICATE # # # # # # immy Lóez (b197) OR REPRODCE WITHOT PERMISSION Bass Drum Violin I Violin II Viola Violoncello Double Bass B q = 9 # # # # 017 FILARMONIKA LLC (ASCAP) FILA # # R # # #

8 Bel Canto: A Symhonic Canvas - I Peru Real and nreal Fl 1 Picc Picc 1 Ob 1 Ob Eng Hn Bb Cl 1 Eb Cl sz sz sz sz Bb Cl Bn 1 Bn Cbn Hn 1 Hn Hn Hn Bb Tt 1 Bb Tt A Picc Tt Tbn 1 Tbn Tbn Tim Perc 1 Perc Perc H # # # # # b b # # # # # # # # Bass drum NOT FOR PBLIC # # # Sus Cymbal Y sz # # sz # # sz # sz sz b sz sz sz b sz sz # sz # sz PERFORMANCE SE # # # sz sz # # # sz sz # sz # sz # sz DO NOT DPLICATE Y # # # # OR REPRODCE WITHOT PERMISSION # Vln I Vln II Vla Vc DB B # # # # sz sz # n sz # # sz sz sz # sz FILA

9 Bel Canto: A Symhonic Canvas - I Peru Real and nreal Fl 1 1 Picc Picc 1 Ob 1 Ob Eng Hn Bb Cl 1 Eb Cl Bb Cl Bn 1 Bn Cbn Hn 1 Hn Hn Hn Bb Tt 1 Bb Tt A Picc Tt Tbn 1 Tbn Tbn Tim Perc 1 Perc Perc # # # # # # # # # # # # # # b # # # b # # n # # # # # # # n # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # b n b b b n # n # r : r # n # # r : r # b b NOT FOR PBLIC # # # # # # # # # # # PERFORMANCE SE DO NOT DPLICATE b b b OR REPRODCE WITHOT PERMISSION # # # H Vln I Vln II Vla Vc DB 1 b b B b # # # # # b # # b # b # # n div FILA # # # b # # # # #

10 Bel Canto: A Symhonic Canvas - I Peru Real and nreal Fl 1 Picc Picc 1 Ob 1 Ob Eng Hn Bb Cl 1 Eb Cl Bb Cl Bn 1 Bn Cbn Hn 1 Hn Hn Hn Bb Tt 1 Bb Tt A Picc Tt Tbn 1 Tbn Tbn Tim Perc 1 Perc Perc H 17 # # # # # # # # # # # # b b b # # # # # # b b b # # # b # # # # # Bass drum # # # # # # # NOT FOR PBLIC # # # # # # Sus cymbal Y # # F # F F PERFORMANCE SE F b DO NOT DPLICATE F # # # n F # # # n F # # # F b F b F b F b F # # F F # b F # # n # F # # # n F # # # F # # # F b # F OR REPRODCE WITHOT PERMISSION Y Vln I Vln II Vla Vc DB 17 B b # # unis b # # # # # # b b # # div div b # unis b # # FILA # # b ƒ # b b ƒ b ƒ n # # r : r # ƒ # # # # unis div ƒ r : r

11 Fl 1 Picc Picc 1 Ob 1 Ob Eng Hn Bb Cl 1 Eb Cl Bb Cl Bn 1 Bn Cbn Hn 1 Hn Hn Hn Bb Tt 1 Bb Tt A Picc Tt Tbn 1 Tbn Tbn Tim Perc 1 Perc Perc H A 0 # sz sz # sz sz sz # sz sz # sz sz # sz sz # sz sz sz Y Bel Canto: A Symhonic Canvas - I Peru Real and nreal # # # # # # b N b # # sz sz # # # sz sz R sz NOT FOR PBLIC # # # # # Glockensiel # Y 9 r : r l l sz PERFORMANCE SE 9r : r l l sz 9 r : r l l sz 9 r : r l l sz sz DO NOT DPLICATE # sz # sz # sz # sz OR REPRODCE WITHOT PERMISSION Y 5 Vln I Vln II Vla Vc DB A 0 B sz b b unis b b b b b b # # b # # b div # # b # b b b b b # b # b div b b b b # b div b b # b # b b # R sz b b unis b b unis b b unis b b # # b # # b div # # b # b b FILA

12 Bel Canto: A Symhonic Canvas - I Peru Real and nreal Fl 1 Picc Picc 1 Ob 1 Ob Eng Hn Bb Cl 1 Eb Cl Bb Cl Bn 1 Bn Cbn Hn 1 Hn Hn Hn Bb Tt 1 Bb Tt A Picc Tt Tbn 1 Tbn Tbn Tim Perc 1 Perc Perc H # # # # # # b b # # # R # # # # # # # # # # # Glockensiel Sus Y cymbal Bass drum # b b Dn C# Bb / En F# Gn Ab # # # # # # # b b # # # bells u bells u bells u bells u bells u bells u bells u b # # # # NOT FOR PBLIC # R # PERFORMANCE SE # # # # # # Y # bb # # # # # # # # # # # b # # # # # # # # DO NOT DPLICATE b b # # # Y OR REPRODCE WITHOT PERMISSION # bb Vln I Vln II Vla Vc DB b b b # b # b b b b div # b b div b # b B # b b # R b # b div unis b # b b # b unis b b # b b # b div div unis b b # b b # R b # b div unis b # b b # b unis b b # b b b # b unis b b # b b # div div FILA

13 9 II La Garúa h = 0 Flute 1 Flute [Piccolo ] Flute [Piccolo 1] Oboe 1 b Flute b b # b # b Flute b b # b # b b b # b # b b Oboe Oboe [English Horn] Clarinet in Bb 1 Clarinet in Bb [Clarinet in Eb] Clarinet in Bb Bassoon 1 Bassoon Bassoon [Contrabassoon] Horn in F 1 Horn in F Horn in F Horn in F Trumet in Bb 1 Trumet in Bb Trumet in Bb [Picc Trumet in A] Trombone 1 Trombone Trombone Timani Percussion 1 Percussion NOT FOR PBLIC PERFORMANCE SE DO NOT DPLICATE OR REPRODCE WITHOT PERMISSION Percussion Har Dn Cn Bb / En F# Gn Ab Violin I Violin II Viola Violoncello Double Bass B h = 0 div b b # b b b # b P b b b # b # b b FILA

14 50 Bel Canto: A Symhonic Canvas - II La Garúa Fl 1 Fl Fl Ob 1 b n b n b b b b b # # b b # # b b # # b b # # b Ob Ob Bb Cl 1 Bb Cl Bb Cl Bn 1 Bn Bsn Hn 1 Hn Hn Hn Bb Tt 1 Bb Tt Bb Tt Tbn 1 Tbn Tbn Tim Perc 1 Perc NOT FOR PBLIC PERFORMANCE SE DO NOT DPLICATE OR REPRODCE WITHOT PERMISSION Perc H # # Vln I b b n b b Vln II Vla Vc DB B n b # b b b # # b# N N b b b b b b b# b b # b b FILA

15 10 Flute 1 Flute [Piccolo ] Flute [Piccolo 1] Oboe 1 q= 1 b Flute b b b b b b b b Flute b III The End o toia b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b A b b b b Oboe Oboe [English Horn] Clarinet in Bb 1 Clarinet in Bb [Clarinet in Eb] Clarinet in Bb Bassoon 1 Bassoon Bassoon [Contrabassoon] Horn in F 1 Horn in F Horn in F Horn in F Trumet in C 1 Trumet in C [Trumet in Bb ] Picc Trumet in A Trombone 1 Trombone Trombone Timani Percussion 1 Percussion Percussion b b b b b b b b b b b b b NOT FOR PBLIC PERFORMANCE SE b b b b DO NOT DPLICATE b b b b solo P b b b b b OR REPRODCE WITHOT PERMISSION Har q= 1 A Violin I Violin II Viola B Violoncello Double Bass izz FILA

16 10 Bel Canto: A Symhonic Canvas - III The End o toia Fl 1 Fl Fl Ob 1 1 b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b Ob Ob Bb Cl 1 # # # # Bb Cl Bb Cl Bn 1 Bn Bsn Hn 1 Hn Hn Hn C Tt 1 C Tt A Picc Tt Tbn 1 Tbn Tbn Tim Perc 1 Perc b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b NOT FOR PBLIC PERFORMANCE SE b b b b DO NOT DPLICATE b b b b b b b b b OR REPRODCE WITHOT PERMISSION Perc H Vln I 1 # P # # Vln II Vla B Vc DB FILA

Avec Swing for chamber ensemble (2010)

Avec Swing for chamber ensemble (2010) Avec wing for chamber ensemble (010) Jimmy Lóez Written for Le Nouvel Ensemble Moderne www.filarmonika.com Biograhical note Jimmy Lóez Reseña biográfica Born in Lima, Peru in 1978, Jimmy Lóez is already

Más detalles

Granada (1932) FOR REFERENCE ONLY NOT FOR PUBLIC PERFORMANCE USE DO NOT DUPLICATE OR REPRODUCE WITHOUT PERMISSION. Agustín Lara.

Granada (1932) FOR REFERENCE ONLY NOT FOR PUBLIC PERFORMANCE USE DO NOT DUPLICATE OR REPRODUCE WITHOUT PERMISSION. Agustín Lara. Granada (192) Agustín Lara www.filarmonika.com Biographical note Agustín Lara was born in Mexico City in 1897 or 1900 and spent his childhood in Veracruz, where he said he was born. After his mother died,

Más detalles

Acuarela (c.1938) FOR REFERENCE ONLY NOT FOR PUBLIC PERFORMANCE USE DO NOT DUPLICATE OR REPRODUCE. Adolfo Mejía

Acuarela (c.1938) FOR REFERENCE ONLY NOT FOR PUBLIC PERFORMANCE USE DO NOT DUPLICATE OR REPRODUCE. Adolfo Mejía (c138) Adolo Meía irst Prize Iberoamerican Music estival - 138 wwwilarmonikacom iograhical note Adolo Meía Reseña biográica Adolo Meía (Sincé, 105 - Cartagena de Indias, 173) Comoser, musical edagogue,

Más detalles

Laudes II FOR REFERENCE ONLY NOT FOR PUBLIC PERFORMANCE USE. for chamber ensemble (1994) DO NOT DUPLICATE OR REPRODUCE. Celso Garrido-Lecca

Laudes II FOR REFERENCE ONLY NOT FOR PUBLIC PERFORMANCE USE. for chamber ensemble (1994) DO NOT DUPLICATE OR REPRODUCE. Celso Garrido-Lecca Laudes II or chamber ensemble (199) Celso Garrido-Lecca R REERENCE NLY NT R PUBLIC PERRMANCE USE wwwilarmonikacom Table o Contents Índice Celso Garrido-Lecca : Biograhical Note Reseña Biográica iii Instrumentation

Más detalles

pasa FOR REFERENCE ONLY NOT FOR PUBLIC PERFORMANCE USE DO NOT DUPLICATE OR REPRODUCE WITHOUT PERMISSION Robles

pasa FOR REFERENCE ONLY NOT FOR PUBLIC PERFORMANCE USE DO NOT DUPLICATE OR REPRODUCE WITHOUT PERMISSION Robles El cóndor (191) asa Daniel Alomía Robles (Arr. Albert Gonzales) OR REERENCE ONLY NOT OR PBLIC PERORMANCE SE DO NOT DPLICATE OR REPRODCE WITHOT PERMISSION.filarmonika.com El cóndor asa About the ork El

Más detalles

El cumbanchero (1943)

El cumbanchero (1943) El cumbanchero (1943) Rafael Hernández Marín (Arr. Albert Gonzales) www.filarmonika.com Biographical note Rafael Hernández Marín (October 4, 189 December 11, 1965), born in the town of Aguadilla, Puerto

Más detalles

Techno for wind orchestra (2011)

Techno for wind orchestra (2011) Techno or wind orchestra (2011) immy López Arrangement by David Claudio rom Fiesta! or symphony orchestra under commission rom Maritza Cáceres www.ilarmonika.com Biographical Note immy López Reseña Biográica

Más detalles

Sikuris for chamber ensemble (2011)

Sikuris for chamber ensemble (2011) Sikuris for chamber ensemble (011) Carlos Zamora OR REERENCE ONLY NOT OR PULIC PERORMANCE USE www.filarmonika.com iograhical note Carlos Zamora Reseña biográfica Carlos Zamora was born in the city of Calama,

Más detalles

BANCO VIRTUAL DE PARTITURAS 2009 ORQUESTA. Diego Vega Poemas sinfónicos. Plan Nacional de Música para la Convivencia

BANCO VIRTUAL DE PARTITURAS 2009 ORQUESTA. Diego Vega Poemas sinfónicos. Plan Nacional de Música para la Convivencia BANCO VIRTUAL DE PARTITURAS 009 Plan Nacional de Música ara la Convivencia ORQUESTA Diego Vega Poemas sinónicos BANCO VIRTUAL DE PARTITURAS wwwminculturagovco Presidente de la Reública ÁLVARO URIBE VÉLEZ

Más detalles

Fiesta! Four pop dances for chamber orchestra (2007)

Fiesta! Four pop dances for chamber orchestra (2007) iesta! our o dances or chamber orchestra (2007) immy Lóez OR REERENCE ONLY NOT OR UBLIC Commissioned by Miguel Harth-Bedoya on the occasion o the 100 th anniversary o the Lima hilharmonic Society ERORMANCE

Más detalles

INFLUX SHEET MUSIC. Xavier Pagès i Corella C. d'ausiàs March, Sant Pere de Ribes Barcelona (Spain)

INFLUX SHEET MUSIC. Xavier Pagès i Corella C. d'ausiàs March, Sant Pere de Ribes Barcelona (Spain) Chanson de Nuit Chanson de Nuit INFLX SHEET MSIC I.S.M.N.: 9790801275943 Legal Deosit/Deósito Legal/Diòsit Legal: B 36292015 Catalog Number/Núm. de Catálogo/Núm. de Catàleg: 150003FS All materials o this

Más detalles

Marcha Nupcial. En Honor. Perusal. S.A.R. D. Felipe y Dña. Letizia

Marcha Nupcial. En Honor. Perusal. S.A.R. D. Felipe y Dña. Letizia Marcha Nucial En Honor de SAR D Felie y Dña Letizia Como Celeración y Homenae de la Ciudad de Oviedo con motivo de su Enlace Matrimonial ORGE MUÑIZ Marcha Nucial Nueva York, Marzo 200 Duración: 9 min Partitura

Más detalles

Sikuris for chamber orchestra (2009)

Sikuris for chamber orchestra (2009) Sikuris for chamber orchestra (009) Carlos Zamora OR REERENCE ONLY NOT OR PULIC PERORMANCE USE wwwfilarmonikacom iograhical note Carlos Zamora Reseña biográfica Carlos Zamora was born in the city of Calama,

Más detalles

Epiphany Concertino for piano, strings, brass and percussion (2007)

Epiphany Concertino for piano, strings, brass and percussion (2007) Epiphany Concertino or piano, strings, brass and percussion (2007) Jimmy López 2008 Nicola de Lorenzo Prize (University o Caliornia, Berkeley) 2008 Morton Gould Young Composer Award (ASCAP, New York) www.ilarmonika.com

Más detalles

Marcha del Ditirambo. Javier Pérez Garrido. for Concert Band. Marcha Romana nº1

Marcha del Ditirambo. Javier Pérez Garrido. for Concert Band.  Marcha Romana nº1 Marcha del Ditirambo Marcha Romana nº1 or Concert Band avier Pérez Garrido wwwerezgarridocom INSTRUMENTS Flute I II (2 nd is otional) Oboe I II (2 nd is otional) Bassoon (otional) Clarinet Eb -extra art-

Más detalles

Taky N 1 (1956) FOR REFERENCE ONLY NOT FOR PUBLIC PERFORMANCE USE DO NOT DUPLICATE OR REPRODUCE WITHOUT PERMISSION. Francisco Pulgar Vidal

Taky N 1 (1956) FOR REFERENCE ONLY NOT FOR PUBLIC PERFORMANCE USE DO NOT DUPLICATE OR REPRODUCE WITHOUT PERMISSION. Francisco Pulgar Vidal Taky N 1 (1956) Francisco Pulgar Vidal www.filarmonika.com Table of Contents Índice Francisco Pulgar Vidal: Biographical note Reseña biográfica... iv Taky N 1 (1956)... 1 I. Danza turcos... 1 II. Fuiste

Más detalles

El despertar de la especie

El despertar de la especie El desertar de la esecie (200) Sebastián Vergara OR REERENCE ONLY NOT OR UBLIC ERORMANCE USE DO NOT DULICATE OR RERODUCE WITHOUT ERMISSION.ilarmonika.com Biograhical Note Sebastián Vergara Reseña biográica

Más detalles

Intermezzo from the opera Goyescas (1916)

Intermezzo from the opera Goyescas (1916) Intermezzo rom the oera Goyescas (1916) Enrique Granados NOT OR ULIC wwwilarmonikacom Aout the work Intermezzo Notas sore la ora Sanish comoser Enrique Granados (1867-1916) comosed his oera Goyescas ased

Más detalles

Preludio N 1 (1912) FOR REFERENCE ONLY NOT FOR PUBLIC PERFORMANCE USE DO NOT DUPLICATE OR REPRODUCE WITHOUT PERMISSION.

Preludio N 1 (1912) FOR REFERENCE ONLY NOT FOR PUBLIC PERFORMANCE USE DO NOT DUPLICATE OR REPRODUCE WITHOUT PERMISSION. Preludio N 1 (1912) Alfonso Leng OR REERENCE ONLY NOT OR PULIC PERORMANCE USE wwwfilarmonikacom iograhical note Alfonso Leng Reseña biográfica Alfonso Leng (1884-1974) was a Chilean comoser who although

Más detalles

Varidanzas Homenaje a Béla Bartók Op.12 (2006)

Varidanzas Homenaje a Béla Bartók Op.12 (2006) Varidanzas Homenae a éla artók 12 (200) aael Leonardo unchaya EEENCE NLY NT LIC irst rize: National Conservatory o Music (eru) Comosition Cometition, held in celeration o its 0 th anniversary and the 125

Más detalles

La caravana (2003) PERFORMANCE USE FOR REFERENCE ONLY NOT FOR PUBLIC WITHOUT PERMISSION. Sebastián Errázuriz

La caravana (2003) PERFORMANCE USE FOR REFERENCE ONLY NOT FOR PUBLIC WITHOUT PERMISSION. Sebastián Errázuriz La caravana (200) Sebastián Errázuriz OR REERENCE ONLY NOT OR PULIC PERORMANCE USE Winner o the irst Jorge Peña Hen Comosition Prize, 200.ilarmonika.com iograhical Note Sebastián Errázuriz Reseña iográica

Más detalles

The Hollow Earth for flute, viola and harp (2002)

The Hollow Earth for flute, viola and harp (2002) The Hollow Earth for flute, viola and harp (2002) Luduino Pitombeira www.filarmonika.com Biographical note Luduino Pitombeira Reseña biográfica Liduino Pitombeira (Brazil, 1962) received his PhD in composition

Más detalles

Preludio N 1 (1912) FOR REFERENCE ONLY NOT FOR PUBLIC PERFORMANCE USE DO NOT DUPLICATE OR REPRODUCE WITHOUT PERMISSION.

Preludio N 1 (1912) FOR REFERENCE ONLY NOT FOR PUBLIC PERFORMANCE USE DO NOT DUPLICATE OR REPRODUCE WITHOUT PERMISSION. Preludio N 1 (1912) Alfonso Leng OR REERENCE ONLY NOT OR PULIC PERORMANCE USE www.filarmonika.com iograhical note Alfonso Leng Reseña biográfica Alfonso Leng (1884-1974) was a Chilean comoser who, although

Más detalles

O C a m i ñ o d a s Á n i m a s e n P e n a Poema Terrífico Sinfónico para Banda Sinfónica

O C a m i ñ o d a s Á n i m a s e n P e n a Poema Terrífico Sinfónico para Banda Sinfónica errer erran O C a m i ñ o d a s Á n i m a s e n P e n a Poema Terríico Sinónico ara Banda Sinónica... a la ederación Galega de Bandas de Música y a todas las bandas de Galicia or la excelente labor que

Más detalles

Víctor Agudelo (Colombia) El ángel ha partido. for choir and orchestra. Score. Digitally Distributed by.

Víctor Agudelo (Colombia) El ángel ha partido. for choir and orchestra. Score. Digitally Distributed by. Víctor gudelo (Colombia) El ángel ha partido or choir and orchestra Score Digitally Distributed by.ilarmonika.com I N S T R M E N T C I N lautas Oboes Clarinetes en b agotes Cornos en Timbales Coro Mixto:

Más detalles

SPANISH WITH PAUL MINI COURSE 7

SPANISH WITH PAUL MINI COURSE 7 SPANISH WITH PAUL MINI COURSE 7 SPANISHWITHPAUL.COM Hello everyone and welcome to mini course 7, The focus of this course is on the angle of we and how to express it using many of our core modal verbs

Más detalles

Cortos divertidos. Juan-Gonzalo Gómez Deval Balabanián, el Rey. for Symphonic Band

Cortos divertidos. Juan-Gonzalo Gómez Deval Balabanián, el Rey. for Symphonic Band Juan-Gonzalo Gómez Deval Balabanián, el Rey Cortos divertidos for Symphonic Band I - Bienvenido II - Luna de Abril III - Oh Rey! IV - Vals de las Alegrías Duration: 12.00 aprox. Copyright 2017. Juan-Gonzalo

Más detalles

PERFORMANCE USE WITHOUT PERMISSION

PERFORMANCE USE WITHOUT PERMISSION Sinonía Junín y Ayacucho: 1824 (1974) Enrique Iturriaga NOT FOR PBLIC Winner o the Army o Peru Composition Prize, 1974 PERFORMANCE SE DO NOT DPLICATE OR REPRODCE WITHOT PERMISSION ilarmonikacom Table o

Más detalles

Tres visiones de un sikuris atacameño for string orchestra (1999)

Tres visiones de un sikuris atacameño for string orchestra (1999) Tres visiones de un sikuris atacameño or string orchestra (1999) Carlos Zamora OR REERENCE ONLY NOT OR PULIC PERORMANCE USE www.ilarmonika.com iograhical note Carlos Zamora Reseña biográica Carlos Zamora

Más detalles

Huiracocha (c.1930) PERFORMANCE USE FOR REFERENCE ONLY NOT FOR PUBLIC DO NOT DUPLICATE OR REPRODUCE WITHOUT PERMISSION.

Huiracocha (c.1930) PERFORMANCE USE FOR REFERENCE ONLY NOT FOR PUBLIC DO NOT DUPLICATE OR REPRODUCE WITHOUT PERMISSION. Huiraoha (1930) Clotilde Arias OR REERENCE ONLY NOT OR PBLIC PERORMANCE SE Arrangement by Miguel Harth-Bedoya filarmonikaom Biograhial note Clotilde Arias Reseña biográfia Singer, lyriist and omoser Clotilde

Más detalles

Suite peruana for string orchestra (1986)

Suite peruana for string orchestra (1986) Suite eruana or string orchestra (19) Celso Garrido-Lecca OR REERENCE ONLY NOT OR PLIC PERORMANCE SE wwwilarmonikacom Table o Contents Índice Celso Garrido-Lecca: iograhical note Reseña biográica iv Suite

Más detalles

Canto vivo en el atardecer ( )

Canto vivo en el atardecer ( ) Canto vivo en el atardecer (2004-2008) Celso Garrido-Lecca www.filarmonika.com Table of Contents Índice Celso Garrido-Lecca: Biographical note Reseña biográfica... iii Instrumentation Instrumentación...

Más detalles

Los nombres originales de los territorios, sitios y accidentes geograficos de Colombia (Spanish Edition)

Los nombres originales de los territorios, sitios y accidentes geograficos de Colombia (Spanish Edition) Los nombres originales de los territorios, sitios y accidentes geograficos de Colombia (Spanish Edition) Click here if your download doesn"t start automatically Los nombres originales de los territorios,

Más detalles

Perú negro (2012) FOR REFERENCE ONLY NOT FOR PUBLIC PERFORMANCE USE DO NOT DUPLICATE OR REPRODUCE. Jimmy López. Commissioned by Miguel Harth-Bedoya

Perú negro (2012) FOR REFERENCE ONLY NOT FOR PUBLIC PERFORMANCE USE DO NOT DUPLICATE OR REPRODUCE. Jimmy López. Commissioned by Miguel Harth-Bedoya Perú negro (20) immy Lóez Commissioned by Miguel Harth-Bedoya.ilarmonika.om Biograhial Note immy Lóez Reseña biográia Born in Lima, Peru in 197, immy Lóez is already establishing an international olloing.

Más detalles

Suite FOR REFERENCE ONLY NOT FOR PUBLIC PERFORMANCE USE (1956) DO NOT DUPLICATE OR REPRODUCE. Enrique Iturriaga

Suite FOR REFERENCE ONLY NOT FOR PUBLIC PERFORMANCE USE (1956) DO NOT DUPLICATE OR REPRODUCE. Enrique Iturriaga Suite (195) Enrique Iturriaga OR REERENCE ONLY NOT OR UBLIC ERORMNCE USE Winner o the uan Landaeta Comosition rize II Latin merican estival o Caracas - 1957 wwwilarmonikacom Table o Contents Índice Enrique

Más detalles

Numerofonía de Aschero: Método de Instrumentación (1)

Numerofonía de Aschero: Método de Instrumentación (1) Numerofonía de Aschero: Método de Instrumentación (1) Realización: Sergio Aschero y Mirta Karp Orquesta sinfónica La orquesta sinfónica u orquesta filarmónica es una agrupación o conjunto musical de gran

Más detalles

Incubus II for chamber ensemble (2008)

Incubus II for chamber ensemble (2008) Incubus II or chamber ensemble (2008) Jimmy Lóez Based on a oem by Paul Williams Kranichsteiner Musikreis at the 2008 Darmstadt International Course or Contemorary Music www.ilarmonika.com Table o Contents

Más detalles

Rapsodia andina for violin and piano (2002)

Rapsodia andina for violin and piano (2002) Rasodia andina or violin and iano (00) Esteban Benzecry (Arr. A. Ovalles R. Suarez) OR REERENCE ONLY NOT OR BLIC ERORMANCE SE DO NOT DLICATE OR RERODCE WITHOT ERMISSION.ilarmonika.com Biograhical Note

Más detalles

el SACERDOTE del SÉPTIMO DÍA for Trumpet and Winds Teo APARICIO-BARBERÁN Wind Band Collection

el SACERDOTE del SÉPTIMO DÍA for Trumpet and Winds Teo APARICIO-BARBERÁN Wind Band Collection The RIEST o the SEVENTH DAY el SACERDOTE del SÉTIMO DÍA or Trumet and Winds Teo AARICIOBARBERÁN Wind Band Collection ull Score ind and/harmonie iccolo lute 2 Ooe 2 English Horn in Bassoon 2 Clarinet in

Más detalles

CONCIERTO PARA ANIMALES Trans: Rafael Collazo Moares

CONCIERTO PARA ANIMALES Trans: Rafael Collazo Moares ANDRÉS VALERO-CASTELLS CONCIERTO PARA ANIMALES Trans: Rafael Collazo Moares para narrador / presentador, niños y banda de música (2017-AV49b) Texto adaptado de un poema popular colombiano Duration: 21

Más detalles

Manormeyor for string quartet (2008)

Manormeyor for string quartet (2008) Manormeyor or string quartet (008) Enrique Iturriaga OR REERENCE ONLY NOT ULIC ERORMANCE USE DO NOT DULICATE OR RERODUCE WITHOUT ERMISSION.ilarmonika.com Enrique Iturriaga iograhical note The renoned eruvian

Más detalles

Tercera Suite para Banda Third Suite for Symphonic Band

Tercera Suite para Banda Third Suite for Symphonic Band Victoriano Valencia Rincón 200 Tercera Suite para Banda Third Suite for Symphonic Band 1. Interdependencia 2. Territorios Norte 3. Territorios Sur 4. Utopía Commissioned by the Colombian Ministry of Culture

Más detalles

Flashcards Series 4 El Hotel

Flashcards Series 4 El Hotel Flashcards Series 4 El Hotel Flashcards are one of the quickest and easiest ways to test yourself on Spanish vocabulary, no matter where you are! Test yourself on just these flashcards at first. Then,

Más detalles

Publisher: Disney Editions (September 24, 2013); Series: Birnbaum Guides Birnbaum describes everything this Magic Kingdom neighborhood has to offer,

Publisher: Disney Editions (September 24, 2013); Series: Birnbaum Guides Birnbaum describes everything this Magic Kingdom neighborhood has to offer, Tenía Que Sobrevivir (I Had To Survive Spanish Edition): Cómo Un Accidente Aéreo En Los Andes Inspiró Mi Vocación Para Salvar Vidas (Atria Espanol) By Dr. Roberto Canessa, Pablo Vierci READ ONLINE Published

Más detalles

Universal Information Services, Inc Farnam Street, Suite 600 Omaha, Nebraska (402) Fax

Universal Information Services, Inc Farnam Street, Suite 600 Omaha, Nebraska (402) Fax KVEA-Telemundo April 26, 2018 5:00pm PT Los Angeles, California ANA PATRICIA CANDIANI, TELEMUNDO, PRESENTADORA: Para muchos el tener una discapacidad no es obstáculo para seguir adelante y Cristina Muñoz,

Más detalles

Indirect Object Pronouns

Indirect Object Pronouns Indirect Object Pronouns We ve seen three types of pronouns so far: Subject: yo, tú, él Reflexive: me, te, se Direct object: me, te, lo, la In this slide show, we are going to look at one more type: indirect

Más detalles

Escuela Preparatoria Ixtlahuaco. Tema: plans and projects.

Escuela Preparatoria Ixtlahuaco. Tema: plans and projects. UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DEL ESTADO DE HIDALGO ESCUELA PREPARATORIA DE IXTLAHUACO Escuela Preparatoria Ixtlahuaco Tema: plans and projects. Lic. Alan Jesús Leonardo Almaraz Enero Junio 2019 Tema: plans and

Más detalles

Pequeña suite (1938)

Pequeña suite (1938) Pequeña suite (198) Adolo Meía OR REERENCE ONLY NOT OR PULIC Winner o the Ezquiel ernal Prize, 198 PERORMANCE USE wwwilarmonikacom iograhical Note Adolo Meía Reseña iográica Having irst studied music at

Más detalles

PERUSAL LIBERA ME JORGE MUÑIZ. for VIOLIN AND PIANO

PERUSAL LIBERA ME JORGE MUÑIZ. for VIOLIN AND PIANO LIBERA ME or VIOLIN AND PIANO JORGE MUÑIZ LIBERA ME Ne York, February 200 Duration: 8 min. Dedicated to the victims o the terrorist attacks in Madrid, March 11, 200 200 by Jorge Muñiz. All Rights Reserved.

Más detalles

La caravana (2003) PERFORMANCE USE FOR REFERENCE ONLY NOT FOR PUBLIC WITHOUT PERMISSION. Sebastián Errázuriz

La caravana (2003) PERFORMANCE USE FOR REFERENCE ONLY NOT FOR PUBLIC WITHOUT PERMISSION. Sebastián Errázuriz La caravana (200) Sebastián Errázuriz OR REERENCE ONLY NOT OR PULIC PERORMANCE USE Winner o the irst orge Peña Hen Comosition Prize, 200 ilarmonikacom iograhical Note Sebastián Errázuriz Reseña iográica

Más detalles

Vallejianas for voice and piano ( )

Vallejianas for voice and piano ( ) Vallejianas for voice and piano (1969-1990) Francisco Pulgar Vidal NOT FOR PUBLIC www.filarmonika.com Table of Contents Índice Francisco Pulgar Vidal: Biographical note Reseña biográfica... iv Vallejianas

Más detalles

A este Sol peregrino for choir and ensemble

A este Sol peregrino for choir and ensemble es Sol ere or choir and ensemble Tomás de Torrejón y Velasco OR REERENCE ONLY NOT OR PUBLIC PERORMNCE USE rom the music archives o the San ntonio bad Seminar, Cusco ilarmonikacom bout the ork es ere Notas

Más detalles

CONTROLADORA PARA PIXELS CONPIX

CONTROLADORA PARA PIXELS CONPIX The LedEdit Software Instructions 1, Install the software to PC and open English version: When we installed The LedEdit Software, on the desktop we can see following icon: Please Double-click it, then

Más detalles

FORMAT B2 SPEAKING EXAM

FORMAT B2 SPEAKING EXAM FORMAT B2 SPEAKING EXAM PRODUCCIÓN ORAL 25% 1 2 3 El examinador, de manera alternativa, hará preguntas a los dos alumnos. (4-5 min en total) Cada candidato tiene 15 segundos para preparar un tema determinado

Más detalles

victor lópez & bob phillips 2015 by Alfred Music All rights reserved. Printed in USA.

victor lópez & bob phillips 2015 by Alfred Music All rights reserved. Printed in USA. cello/bass LTIN latin dance tunes or the string orchestra victor lópez & bob phillips CONTENTS MUCHCH CH L M DNZ OLÉRO UNTNMER 0 MERENUE DNCE SEÑOR SM RUM TUM TNO FLMENCO HOW TO USE THIS OOK Each piece

Más detalles

Level 1 Spanish, 2013

Level 1 Spanish, 2013 90911 909110 1SUPERVISOR S Level 1 Spanish, 2013 90911 Demonstrate understanding of a variety of Spanish texts on areas of most immediate relevance 9.30 am Tuesday 3 December 2013 Credits: Five Achievement

Más detalles

El perro perdido Hoja de práctica 1. Escribe C si la frase es cierta y F si la frase es falsa.

El perro perdido Hoja de práctica 1. Escribe C si la frase es cierta y F si la frase es falsa. Nombre Fecha Escribe C si la frase es cierta y F si la frase es falsa. El perro perdido Hoja de práctica 1 1. Carbón es un perro blanco. 2. Carbón vive en Chile. 3. Carbón vive con una chica. 4. Alonso

Más detalles

SAMPLE EXAMINATION BOOKLET

SAMPLE EXAMINATION BOOKLET S SAMPLE EXAMINATION BOOKLET New Zealand Scholarship Spanish Time allowed: Three hours Total marks: 24 EXAMINATION BOOKLET Question ONE TWO Mark There are three questions. You should answer Question One

Más detalles

Los miserables de Victor Hugo (Guía de lectura): Resumen y análsis completo (Spanish Edition)

Los miserables de Victor Hugo (Guía de lectura): Resumen y análsis completo (Spanish Edition) Los miserables de Victor Hugo (Guía de lectura): Resumen y análsis completo (Spanish Edition) Click here if your download doesn"t start automatically Los miserables de Victor Hugo (Guía de lectura): Resumen

Más detalles

Don Quijote De La Mancha (Spanish Edition) By Miguel Cervantes READ ONLINE

Don Quijote De La Mancha (Spanish Edition) By Miguel Cervantes READ ONLINE Don Quijote De La Mancha (Spanish Edition) By Miguel Cervantes READ ONLINE Don Quijote de la Mancha: Miguel Cervantes: 9780307475411: Books - Amazon.ca Publisher: Vintage Espanol; 1 edition (March 9 2010)

Más detalles

Llamadas y fuga para un Santiago for trumpet, horn and two trombones (1990)

Llamadas y fuga para un Santiago for trumpet, horn and two trombones (1990) Llamadas y uga ara un Santiago or trumet, horn and two trombones (1990) Enrique Iturriaga OR REERENCE ONLY NOT LIC ERORMANCE SE WITHOT ERMISSION www.ilarmonika.com Enrique Iturriaga iograhical note The

Más detalles

Erase una vez el cuerpo humano numero 32: Por una vida mas sana-i

Erase una vez el cuerpo humano numero 32: Por una vida mas sana-i Erase una vez el cuerpo humano numero 32: Por una vida mas sana-i Varios Click here if your download doesn"t start automatically Erase una vez el cuerpo humano numero 32: Por una vida mas sana-i Varios

Más detalles

EMOCIONAL. La violencia no es solo física. Es emocional, sexual y económica. Violence is not only physical. It is emotional, sexual, and economic.

EMOCIONAL. La violencia no es solo física. Es emocional, sexual y económica. Violence is not only physical. It is emotional, sexual, and economic. La violencia no es solo física. Es emocional, sexual y económica. EMOCIONAL Violence is not only physical. It is emotional, sexual, and economic. Julieta se está preparando para salir a reunirse con sus

Más detalles

Francisca, yo te amo (Viento Joven) (Spanish Edition)

Francisca, yo te amo (Viento Joven) (Spanish Edition) Francisca, yo te amo (Viento Joven) (Spanish Edition) José Luis Rosasco Click here if your download doesn"t start automatically Francisca, yo te amo (Viento Joven) (Spanish Edition) José Luis Rosasco Francisca,

Más detalles

El Sombrerón FOR REFERENCE ONLY NOT FOR PUBLIC PERFORMANCE USE (2009) DO NOT DUPLICATE OR REPRODUCE. Víctor Agudelo

El Sombrerón FOR REFERENCE ONLY NOT FOR PUBLIC PERFORMANCE USE (2009) DO NOT DUPLICATE OR REPRODUCE. Víctor Agudelo El Somrerón (2009) Víctor Agudelo OR REERENCE ONLY NOT OR UBLIC ERORMANCE USE Commissioned y Orquesta Sinónica Universidad EAIT, Medellín DO NOT DULICATE OR RERODUCE WITHOUT ERMISSION ilarmonikacom Víctor

Más detalles

María: No. El gato nunca come en la cocina, siempre come en el pasillo.

María: No. El gato nunca come en la cocina, siempre come en el pasillo. Learning Spanish Like Crazy Spoken Spanish Lección Cinco. Listen to the following conversation: René: Dónde estudias español? María: Aprendo español en la clase, pero estudio mucho en mi casa. René: En

Más detalles

Devoció Devoción Devotion

Devoció Devoción Devotion M ú s i c a p e r a B a n d a 1 Música para Banda 1 - Music Band 1 Devoció Devoción Devotion Balada per a Banda Simfònica / Balada para Banda Sinfónica Ballad for Symphonic Band JON VELERT rr: dolf Ventas

Más detalles

El Cuarto Misterioso Episodio 6 Narrativa

El Cuarto Misterioso Episodio 6 Narrativa In the house of José José works on the computer on his project of history of the Aztecs He needs a book and goes to-the room of his uncle for to-look-for the book. He finds the book and also finds a key

Más detalles

Carmen: No, no soy Mexicana. Soy Colombiana. Y tú? Eres tú Colombiano?

Carmen: No, no soy Mexicana. Soy Colombiana. Y tú? Eres tú Colombiano? Learning Spanish Like Crazy Spoken Spanish Lección diez Instructor: Listen to the following conversation: René: Hola! Carmen: Hola! René: Cómo te llamas? Carmen: Me llamo Carmen Rivera. René: Eres tú Mexicana?

Más detalles

El cáracter del descubrimiento y la conquista de América : introducción a la historia de la colonización de América por los pueblos del Viejo Mundo

El cáracter del descubrimiento y la conquista de América : introducción a la historia de la colonización de América por los pueblos del Viejo Mundo El cáracter del descubrimiento y la conquista de América : introducción a la historia de la colonización de América por los pueblos del Viejo Mundo Georg Friederici Click here if your download doesn"t

Más detalles

Arturo Márquez. Alas. (a Malala)

Arturo Márquez. Alas. (a Malala) Arturo Márquez (a Malala) Orquesta: Piccolo Flautas 1-2 (a-) Ooes 1-2 (a-) Clarinetes 1-2 (a-) Fagots 1-2 4 Cornos F (Horns) 3 Trometas 3Tromones Tua Timani 1 Tarola 2 Platillo susendido, Tam-tam 3 : (de

Más detalles

Festival online de video Youtubers Dale Play. Bases del concurso

Festival online de video Youtubers Dale Play. Bases del concurso Festival online de video Youtubers Dale Play Bases del concurso Promociones talento (Venezuela) F.P convoca al Festival online de Youtubers Dale Play el cual tiene como finalidad ser un escaparate de estrenos

Más detalles

Gustar : Indirect object pronouns.

Gustar : Indirect object pronouns. Gustar : Indirect object pronouns. Singular Plural 1 person A mí me (To me) A nosotros nos (To us) 2 person A tí te ( To you) A vosotros os (To you all in Spain) 3 person A ella/él/ud. Le (To her, to him,

Más detalles

EL PODER DEL PENSAMIENTO FLEXIBLE DE UNA MENTE RAGIDA A UNA MENTE LIBRE Y ABIERTA AL CAMBIO BIBLIOTECA WALTER

EL PODER DEL PENSAMIENTO FLEXIBLE DE UNA MENTE RAGIDA A UNA MENTE LIBRE Y ABIERTA AL CAMBIO BIBLIOTECA WALTER EL PODER DEL PENSAMIENTO FLEXIBLE DE UNA MENTE RAGIDA A UNA MENTE LIBRE Y ABIERTA AL CAMBIO BIBLIOTECA WALTER READ ONLINE AND DOWNLOAD EBOOK : EL PODER DEL PENSAMIENTO FLEXIBLE DE UNA MENTE RAGIDA A UNA

Más detalles

victor lópez & bob phillips 2015 by Alfred Music All rights reserved. Printed in USA.

victor lópez & bob phillips 2015 by Alfred Music All rights reserved. Printed in USA. violin latin dance tunes or the string orchestra victor lópez bob phillips CONTENTS MUCHCH CH L M DNZ OLÉRO GUNTNMER 0 MERENGUE DNCE SEÑOR SM RUM TUM TNGO FLMENCO HOW TO USE THIS OOK Each piece in Latin

Más detalles

LANCASTER NO LLAMAR SI VIVE EN LOS ANGELES!

LANCASTER NO LLAMAR SI VIVE EN LOS ANGELES! Paieška Paieška Paieška El clasificado en lancaster ca El clasificado en lancaster ca > > Su servicio local para clasificados de empleos, autos, rentas y más. Orange County. Find a great deal on recently

Más detalles

Eduardo Gamboa. C a ñ a m b ú. para cuarteto de cuerdas. Partitura

Eduardo Gamboa. C a ñ a m b ú. para cuarteto de cuerdas. Partitura Eduardo Gamboa C a ñ a m b ú ara cuarteto de cuerdas artitura Eduardo Gamboa C a ñ a m b ú ara cuarteto de cuerdas 1997 Rome! Music ublishing Versiones disonibles: Orquesta de cuerdas Cuarteto de cuerdas

Más detalles

Letras de las Canciones del Playlist de Amistad Nunet

Letras de las Canciones del Playlist de Amistad Nunet Letras de las Canciones del Playlist de Amistad Nunet Belanova Toma mi mano Toma Mi Mano Toma mi mano Ya todo estará bien No debes llorar Sé que es difícil Pero yo estaré aquí No te sientas solo Si todo

Más detalles

Los números. 0 cero 1 uno / un 2 dos 3 tres 4 cuatro. 6 seis 7 siete 8 ocho 9 nueve 10 diez 5 cinco

Los números. 0 cero 1 uno / un 2 dos 3 tres 4 cuatro. 6 seis 7 siete 8 ocho 9 nueve 10 diez 5 cinco 53 31 16 0 cero 1 uno / un 2 dos 3 tres 4 cuatro 6 seis 7 siete 8 ocho 9 nueve 10 diez 5 cinco 11 - once 12 - doce 13 - trece 14 - catorce 17 - diecisiete 18 - dieciocho 19 - diecinueve 20 - veinte 15

Más detalles

Raúl Martín Niñerola Concertijo. for English Horn and Symphonic Band

Raúl Martín Niñerola Concertijo. for English Horn and Symphonic Band Raúl Martín Niñerola Concertijo for English Horn and Symphonic Band Duration: 16 Copyright 2015. Raúl Martín Niñerola. VALENCIA. Edición autorizada en exclusiva para todos los países a PILES, Editorial

Más detalles

Diccionario De Uso Del Espanol / Dictionary Of The Use Of Spanish (Spanish Edition) By María Moliner

Diccionario De Uso Del Espanol / Dictionary Of The Use Of Spanish (Spanish Edition) By María Moliner Diccionario De Uso Del Espanol / Dictionary Of The Use Of Spanish (Spanish Edition) By María Moliner If you are searching for a book Diccionario de Uso del Espanol / Dictionary of the Use of Spanish (Spanish

Más detalles

1. Aerophones OS RECUERDO QUE ESTA TABLA ES MUY IMPORTANTE

1. Aerophones OS RECUERDO QUE ESTA TABLA ES MUY IMPORTANTE 1. Aerophones OS RECUERDO QUE ESTA TABLA ES MUY IMPORTANTE Woodwind instruments - Flute - Piccolo - Clarinet - Saxophone - Oboe - Cor Anglais - Basson Metal wind instruments - Trumpet - French horn - Trombone

Más detalles

Teoría general del proyecto. Vol. I: Dirección de proyectos (Síntesis ingeniería. Ingeniería industrial) (Spanish Edition)

Teoría general del proyecto. Vol. I: Dirección de proyectos (Síntesis ingeniería. Ingeniería industrial) (Spanish Edition) Teoría general del proyecto. Vol. I: Dirección de proyectos (Síntesis ingeniería. Ingeniería industrial) (Spanish Edition) Manuel De Cos Castillo Click here if your download doesn"t start automatically

Más detalles

No quiero oír ya más campanas

No quiero oír ya más campanas No quiero oír ya más campanas para catorce instrumentos montevideo, 199 graciela paraskevaídis Instrumentos: / instruments tuba 1 flautín piccolo flute 1 flauta en do flute 2 cornos sirena 2 trombones

Más detalles

Present Perfect Continuous / Presente Perfecto Continuo

Present Perfect Continuous / Presente Perfecto Continuo Present Perfect Continuous / Presente Perfecto Continuo Área Lectura y Escritura, Inglés Resultados de aprendizaje Conocer el uso del presente perfecto continuo en contextos de escritura formal. Utilizar

Más detalles

Comparative Adjectives/Adjetivos Comparativos. Comparative Adjectives/Adjetivos Comparativos

Comparative Adjectives/Adjetivos Comparativos. Comparative Adjectives/Adjetivos Comparativos Comparative Adjectives/Adjetivos Comparativos Área Lectura y Escritura, Inglés Resultados de aprendizaje Conocer el uso de los adjetivos comparativos en contextos de escritura formal. Contenidos Uso de

Más detalles

Cómo Enamorar a Alguien: Basado en la Psicología del Amor (Colección de Psicología del Amor de 2KnowMySelf y AdoroLeer) (Spanish Edition)

Cómo Enamorar a Alguien: Basado en la Psicología del Amor (Colección de Psicología del Amor de 2KnowMySelf y AdoroLeer) (Spanish Edition) Cómo Enamorar a Alguien: Basado en la Psicología del Amor (Colección de Psicología del Amor de 2KnowMySelf y AdoroLeer) (Spanish Edition) M. Farouk Radwan Click here if your download doesn"t start automatically

Más detalles

El Jardín de la Memoria (El adepto de la Reina nº 2) (Spanish Edition)

El Jardín de la Memoria (El adepto de la Reina nº 2) (Spanish Edition) El Jardín de la Memoria (El adepto de la Reina nº 2) (Spanish Edition) Rodolfo Martínez Click here if your download doesn"t start automatically Download and Read Free Online El Jardín de la Memoria (El

Más detalles

Colores de la Cruz del Sur (2002-rev.2008)

Colores de la Cruz del Sur (2002-rev.2008) Colores de la Cruz del Sur (2002-rev.2008) Esteban Benzecry Commissioned by Radio France www.ilarmonika.com Table o Contents Índice Esteban Benzecry : Biograhical Note Reseña Biográica... iv Commentary

Más detalles

El sistema juridico: Introduccion al derecho (Coleccion de textos juridicos de la Pontificia Universidad Catolica del Peru) (Spanish Edition)

El sistema juridico: Introduccion al derecho (Coleccion de textos juridicos de la Pontificia Universidad Catolica del Peru) (Spanish Edition) El sistema juridico: Introduccion al derecho (Coleccion de textos juridicos de la Pontificia Universidad Catolica del Peru) (Spanish Edition) Marcial Rubio Correa Click here if your download doesn"t start

Más detalles

Pontificia Universidad Católica Argentina Santa María de los Buenos Aires Facultad de Artes y Ciencias Musicales. Orquestación

Pontificia Universidad Católica Argentina Santa María de los Buenos Aires Facultad de Artes y Ciencias Musicales. Orquestación Orquestación Programa de la Materia 2017 Carrera: Licenciatura en Música Cinematográfica. Ubicación en el Plan de Estudios: 4to. Año Anual Carga Horaria: 2 horas semanales. Objetivos de la materia: 1.

Más detalles

victor lópez & bob phillips 2015 by Alfred Music All rights reserved. Printed in USA.

victor lópez & bob phillips 2015 by Alfred Music All rights reserved. Printed in USA. viola latin dance tunes or the string orchestra victor lópez & bob phillips CONTENTS MUCHCH CH L M DNZ OLÉRO GUNTNMER 0 MERENGUE DNCE SEÑOR SM RUM TUM TNGO FLMENCO HOW TO USE THIS OOK Each piece in Latin

Más detalles

Los Fusilamientos de Goya (The Shootings by Goya)

Los Fusilamientos de Goya (The Shootings by Goya) Al maestro Manuel Galduf Los Fusilamientos de Goya (The Shootings by Goya) 2002-AV45 En memoria de las víctimas de la represión To all repression victims, in memoriam -Para orquesta sinfónica- -for symphonic

Más detalles

OLIMPIADAS MATEMÁTICAS DEPR 4 DE ABRIL 2014

OLIMPIADAS MATEMÁTICAS DEPR 4 DE ABRIL 2014 OLIMPIADAS MATEMÁTICAS DEPR 4 DE ABRIL 2014 Instrucciones: Conteste cada pregunta comenzando en la cara de la hoja de papel donde se presenta la pregunta y continuando al dorso de ser necesario. Se corregirá

Más detalles

La reforma de la Ley de arbitraje 2011 (Temas La Ley) (Spanish Edition)

La reforma de la Ley de arbitraje 2011 (Temas La Ley) (Spanish Edition) La reforma de la Ley de arbitraje 2011 (Temas La Ley) (Spanish Edition) Juan Damián Moreno Click here if your download doesn"t start automatically La reforma de la Ley de arbitraje 2011 (Temas La Ley)

Más detalles

Sonata fantasía for cello and piano (1989)

Sonata fantasía for cello and piano (1989) Sonata fantasía for cello and piano (1989) Celso Garrido-Lecca NOT FOR PUBLIC www.filarmonika.com NOT PUBLIC Table of Contents Índice Celso Garrido-Lecca: Biographical note Reseña biográfica... iv Sonata

Más detalles