Y Schools Out! Ossining



Documentos relacionados
Students Pledge: Parents Pledge:

Creating your Single Sign-On Account for the PowerSchool Parent Portal

Frederick News May 25 th, 2018

Dual Language Immersion Program (DLI)

Application to become an ACE Volunteer HEI Summer 2015

Summer Reading Program. June 1st - August 10th, 2015

Spanish Version provided Below

OUTER SPACE HORARIOS / TIMETABLES. Mes completo con comedor: 595 Mes Completo sin comedor:

Art Studio. Did you know...?

Annual Title 1 Parent Meeting

Daly Elementary. Family Back to School Questionnaire

TEXAS STATE TEACHERS ASSOCIATION

Migrant. Learners Today LEADERS Tomorrow!


Portal para Padres CPS - Parent Portal. Walter L. Newberry Math & Science Academy Linda Foley-Acevedo, Principal Ed Collins, Asst.

Keep reading, for a list of required elements and questions to inspire you!

Educación temprana y cuidado de menores ACS

GETTING READY FOR PARENT-TEACHER CONFERENCES PREPARÁNDOSE PARA LAS REUNIONES ENTRE PADRES Y MAESTROS

Spanish 3V: Winter 2014

School Compact Flat Rock Middle School School Year

Escuela Olympic Program Titulo 1

Jeff Hall. Family Orientation Night for E.S.L. Program Students Noche de Orientación Familiar para Estudiantes de ESL

Parenting with Love & Logic

Welcome to lesson 2 of the The Spanish Cat Home learning Spanish course.

Harmony Science Academy Houston High 9431 W. Sam Houston Pkwy S Houston, TX, 77099

As the school year comes to a close, Camden City School District is excited to get summer programming underway!

EXPAND HORIZONS. When you gaze out at the horizon, what do you see? You see where one vista ends and another one begins. You think POSSIBILITIES

Tres componentes importantes del programa Título I El propósito del Título I es de asegurar que todos los estudiantes tengan la oportunidad de

Bienvenidos a Primer Grado Welcome to first grade

Welcome Kindergarten Parents!

Ausentismo (Truancy - Why it's important to go to school)

PRUEBA DE INGLÉS SECUNDARIA

Setting Up an Apple ID for your Student

Learning for a Lifetime. Aprendiendo la vida entera

ESL Parent Meeting. Itasca School District 10 Benson Primary School Franzen Intermediate School Peacock Middle School

Golden Valley High School English Language Advisory Council (ELAC) Meeting Agenda Tuesday, September 1, 2015

TOUCH MATH. Students will only use Touch Math on math facts that are not memorized.

Welcome to the Leaders Only Invitation!

Mi ciudad interesante

Puede pagar facturas y gastos periódicos como el alquiler, el gas, la electricidad, el agua y el teléfono y también otros gastos del hogar.

Learning Masters. Early: Force and Motion

Fechas del programa: del 14 de diciembre 2015 al 19 de febrero 2016 del 21 de marzo al 28 de abril 2016 del 6 de junio al 9 de septiembre de 2016

Student Eligibility Verification Advanced Placement/International Baccalaureate Test Fee Program

Soccer and Scouting in Your Organization A Worthwhile Combination

Brinde a su hijo un gran comienzo.

Contratación e Integración de Personal

OCIO EN MOVIMIENTO. TEL:

Dear Parents and Patrons,

TITLE VI COMPLAINT FORM

What is family health history?

MANUAL EASYCHAIR. A) Ingresar su nombre de usuario y password, si ya tiene una cuenta registrada Ó

Steps to Understand Your Child s Behavior. Customizing the Flyer

School Preference through the Infinite Campus Parent Portal

TEACHER TOOLS: Teaching Kids Spanish Vocabulary. An Activity in 4 Steps

Les informamos que ya nos fueron entregados los anuarios de , estarán a la venta en caja con un costo de $450.00

Citizenship. Citizenship means obeying the rules and working to make your community a better place.

Lenguaje Dual Hawthorn Distrito Escolar 73. Noche Informativa 29 de enero del 2015

CAMPUS SANTA FE PREESCHOOL. May, 2013

Welcome to the CU at School Savings Program!

CUESTIONARIO DISEÑADO PARA EVALUAR EL PRODUCTO DESCUBRE LAS PALMAS DE GC! QUE SERÁ ADMINISTRADO A TRAVÉS DE LA WEB CREADA PARA EL PRODUCTO.

Please join us in circle. Please put on a nametag. Por favor, únete a nosotros en ronda. Ponte una etiqueta con su nombre.

VIVE LA VIDA SANA. A Celebration of Hispanic Culture, Healthy Living, Healthy Food, and FUN! September 14 th September 20 th

[CURSOS Y TALLERES EN BIBLIOTECA INTERNACIONAL DE

PHYSICAL EDUCATION NEWSLETTER

Learning Masters. Fluent: Wind, Water, and Sunlight

PROGRAMA DUAL DE DOS SENDEROS TWO-WAY DUAL LANGUAGE PROGRAM. Parent EXPO Night February 12, 2015

Voluntariado Muchas manos hacen el trabajo más ligero

Dwight D. Eisenhower High School

I understand that I must request that this waiver be reconsidered annually, each school year. Parent/Guardian Signature: Date:

Learning Compact. Schools would agree to provide children every opportunity to learn in a supportive, drug- and violence-free environment.

English Literacy Success Team, e3 Civic High October 30, 2014

AFTER SCHOOL AT GREEN CENTRAL

Nos adaptamos a sus necesidades We adapt ourselves to your needs

Literacy Network. Class Schedule. Summer 2016

Student Eligibility Verification Advanced Placement/International Baccalaureate Test Fee Program

Agustiniano Ciudad Salitre School Computer Science Support Guide Second grade First term

PRINTING INSTRUCTIONS

The ADE Direct Certification User Guide is a tool for authorized ADE and school district personnel to use in conjunction with the ADE Direct

EL DINERO CUENTA. Personajes. Escenario. Esta obra de teatro tiene lugar en y alrededor de la. Acto 1

Lump Sum Final Check Contribution to Deferred Compensation

WHAT'S THE TEMPERATURE?

Back to S chool. Information Sheets (K-6) Ashley Sanderson Flying High in First Grade

SOLICITUD DE FAMILIA

MajestaCare Healthy Baby Program

COMPACT FOR SCHOOL PROGRESS THROUGH PARENT INVOLVEMENT

Vermont Mini-Lessons: Leaving A Voic

Affordable Care Act Informative Sessions and Open Enrollment Event

Screener for Peer Supporters

unit 1 Homework worksheet Name Class What s in your pencil case? Look in your pencil case. Draw the things inside it.

(Reunión Anual de Padres de Title I) School/Escuela: Steve Cozine ES Date/Fecha:09/23/15 Time/Hora: 3:30 PM

Fechas: Julio 13 Agosto 7, 2015 Hora: 8:30 10:00am (Grados 2-5) 10:00 11:30am (Grados 6-8)

Reinforcement Plan. Day 27 Month 03 Year 2015

Compact Agreement Chiefland Elementary School. September 3, 2013

Bienvenidos. Ésta es una presentación de la Biblioteca Pública de Seattle.

Make your own Box Tops collection container


Learning Masters. Early: Food From Plants

TITLE VI COMPLAINT FORM

OJO: Todos los formularios deberán llenarse en inglés. De lo contrario, no se le permitirá presentar sus documentos ante la Secretaría del Tribunal.

Qué viva la Gráfica de Cien!

Transcripción:

Y Schools Out! Ossining The Family YMCA at Tarrytown, in collaboration with the Ossining Union Free School District, will offer School s Out an after school program for Ossining District students in Grades 3-5. The Schools Out after school program of the Family YMCA at Tarrytown is state-licensed, with a mission to nurture children and enrich their out of school time; involve families in the academic and social lives of their children; and strengthen community life. The Y places great emphasis on youth development, including instilling values and healthy lifestyle habits. We provide children of varying ages with opportunities to play, create, exercise, learn and relax together in a cooperative, stimulating yet comforting environment. Daily Activities: Homework Help, featuring Ossining School District Teaching Assistants; Arts & Crafts; Gym Games; Group Games & Activities; Outdoor Play. Weekly Enrichment Classes commence in October and run through May. When: Monday through Friday (Includes scheduled Early Dismissals) Hours: Dismissal from school till 6:30 PM Where: Claremont Elementary School Tentative Start Date: September 3, 2014 Transportation: Fifth grade students at the Roosevelt School will receive bus transportation to the Claremont School at the conclusion of the school day to participate in the afterschool program. All students must be picked up at the end of the afterschool program at the Claremont School by their parents or caregivers. Monthly Fee: This program is supported by the Advantage Afterschool Program Grant. Fees are due on the 1 st of each month. Families can choose from 5 to 2 days of care. If you do not qualify for free/reduced lunch, but cannot pay the full price, please request financial aid from the YMCA (forms are on our website: www.ymcatarrytown.org). Contact: Susan Barak susanb@ymcatarrytown.org; 914.418.5561 Families who receive Free/Reduced Lunch pay 5 Days: $109 4 Days: $101 3 Days: $ 89 2 Days: $ 67 Full Paying Families pay 5 Days: $437 4 Days: $404 3 Days: $356 2 Days: $270

3:00-3:20 Arrivals 3:20-3:45 Snack Typical Day at the Ossining School s Out Program* 3:45-5:00 Homework (This is the allotted time frame. As children finish they will join other groups who are engaged in activities) 3:45-4:30 Option A: Outside Play (Kickball, Soccer, Basketball, Jump Roping, Group Games) 3:45-4:30 Option B: Enrichment Activity (See options for classes throughout the year, October through May) 3:45-4:30 Option C: Arts & Crafts/Drama Games/Group Games 4:30 5:15 Option A: Enrichment Activity (See options for classes throughout the school year) 4:30-5:15 Option B: Indoor or Outdoor Sports & Games 4:30-5:15 Option C: Arts & Crafts/Drama Games/Group Games 5:15-6:00 Large Group Activity 6:00-6:30 Quiet Games & Activities, Dismissal *Times & activities are subject to change. Enrichment Classes that have been/will be offered: CHESS: This instructional, fun-filled class is for beginners to advanced level chess enthusiasts or those who just want to learn. Boys and girls in grades 3-5 will learn the fundamentals of chess, have an opportunity to improve their skills and play games with their peers. LEGOS BUILDERS WORKSHOP: Calling all boys and girls who love building with Legos! Join in this exciting workshop and use your imagination, play, socialize and team building skills. Each week offers engaging themes: creating Lego City, Parks, Star Wars, and Mini-Figures Galore! Each class ends with a student interviewing the builders and their creations from our Lego Factory!

PUPPET MAKING: Students will be introduced to the different types of puppets and will create hand puppets in class, using fabric and other materials. Together they will write jokes, and develop a storyline for a play. Using their creativity students will also design a backdrop and perform for their friends and parents. MARTIAL ARTS: Children's safety is most important today. Have fun learning the martial arts basics. This class will teach basic punches, kicks, defensive and offensive, and easy to do and remember self-defense techniques. When it comes to self-defense, basic, easy, and effective is the way to go. Some of the techniques to be covered are getting out of the way, counters, hand grabs, push, sweeps, and break falls. The class will also include conditioning. Techniques will be designed to fit the makeup of the class. Build confidence and skills. SECRET AGENT LAB, Mad Science: Step into the shoes of a detective and uncover the science involved in evidence gathering and analysis. You will probe the science of tracking as you stamp out scenarios and uncover codes. Some of the weekly topics in this session include : Crime Lab, Cracking the Case, The Science of Security, Agent Under-cover, Sleuths on the Scene, Funky Forensics, Spy Academy, Junior Detectives, Discover Detection and Whodunit? HOBBY QUEST - KEEP IT FLYING WHILE IT S COLD OUTSIDE: In this exciting program you will build your very own aircraft and delight as they fly overhead. With a diverse array of amazing models to take home, this adventure in aviation is sure to have you soaring with the snowflakes. We'll start things off with our newest design the SIGUEL. Built for optimal rotation, this motorized craft can swoop circles though the sky for over a minute. Then we'll launch one of our most popular helicopters, the HELICOBRA. Featuring a wind-up propeller and vertical flight design, it climbs to altitudes as high as four stories in only a few seconds. Our next model, the UNLIMITED, will inspire curiosity and ingenuity as students design one-of-kind flying machines. We'll also spend time in the aviation lab conducting flight EXPERIMENTS and exploring the fun and fascinating facets of aeronautical math and physics. And last but not least, we'll take on the amazing FLOATPLANE. Sporting specially modified landing gear, this plane can handle both ground and water landings. So make the winter fly by as you learn to build and fly your very own aircraft! DANCE EXPLORATION, Y DANCE ACADEMY: A recreational dance class that invites students including complete beginners to dance to explore ballet, jazz and modern dance as well as such ever-changing offerings as tap, hip hop, and dance composition. Y POETRY SLAM WITH HUDSON VALLEY WRITERS CENTER: Working with poetry and flash fiction authors, create and write your own poems and stories and present them in a SLAM celebration on the last day of the session. An experiential camp, kids will collaborate, explore other writers work and head outdoors for inspiration and fun.

IMPROV FOR FUN: Kids get their funny on in weekly sessions that help them develop selfconfidence, quick-thinking skills, teamwork, and public speaking abilities while getting them on their feet, laughing and being as silly as they wanna be. Each session ends with a performance for family and friends. Welcome to the Family YMCA at Tarrytown We're so glad that you're interested in the Family YMCA at Tarrytown! As a non-profit, missiondriven organization, we're a powerful association of men, women and children of all ages and from all walks of life joined together by a shared passion: to strengthen the foundations of community. With commitment to nurturing the potential of kids, promoting healthy living and fostering a sense of social responsibility, the Y ensures that every individual has access to the essentials needed to learn, grow and thrive. We welcome everyone, regardless of ability to pay. You'll find what you are looking for... and MORE. YMCA Mission The Family YMCA at Tarrytown is a nonprofit dedicated to youth development, healthy living and social responsibility. We improve the lives of children and adults in our community, regardless of ability to pay, by providing a unique combination of childcare, fitness and wellness programming, performing arts and affordable housing. Y School-Age Programs For children who would otherwise be alone after school, or for those who want some social interaction, the YMCA is the place to be. Our staff provides a wide variety of activities, excellent supervision for children and peace of mind for parents. With an emphasis on values, activities range from homework assistance, sports, games, arts and crafts and social opportunities. Early dismissals are included in monthly fees. Scheduled School Holidays (Day Longs & Vacation Camps) On many days when there is no school, full day programs (8AM-6PM) are held at the Y Early Learning Center at Tappan Hill, Tarrytown, NY. Fee: $62 per day

Schools Out! Program Pre-Registration 2014-2015 Child s Name: Gender: Address City State Zip Parent s Name Telephone E-Mail Tentative Start Date: Child s DOB: Grade: Program: Please check Ossining School District (Grades 3-5) Days: Number of Days Please circle desired days. Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Please Circle Are you currently a YMCA Family Member? YES, YMCA ID # 01 NO Would you like to become a Family Member of the YMCA and save 10% per month on your childcare fees? If yes, please speak to a Members Service Desk Representative who would be happy to assist you. Are you currently receiving financial assistance from the YMCA? YES NO If yes, please include a copy of your award letter with this form. Your registration cannot be processed unless we receive the award letter. Are you interested in applying to the Y for financial assistance with program fees? YES NO

Y Schools Out! Ossining La familia YMCA de Tarrytown en colaboración con el Distrito Escolar de Ossining, ofrecerán School s Out un programa después de la escuela para los estudiantes en los Grados 3º-5º del Distrito Escolar de Ossining. El programa School s Out de la familia YMCA de Tarrytown tiene licencia del estado y la misión de educar a los niños y enriquecer su tiempo fuera del horario escolar; involucrar a las familias en la vida académica y social de sus niños; y fortalecer la vida comunitaria. Los lugares Y le dan mucha importancia al desarrollo de la juventud, a la inculcación de los valores y a los hábitos de vida saludables. Nosotros les proveemos a los niños de diferentes edades; oportunidades para jugar, crear, hacer ejercicio, aprender y relajarse juntos en un ambiente de cooperación, estimulación y a la vez confortable. Actividades diarias: Ayuda con las tareas, proporcionada por los asistentes de maestro del Distrito Escolar de Ossining; artes & manualidades; juegos gimnásticos; juegos grupales & actividades; juego al aire libre. Las clases semanales de enriquecimiento comenzarán en octubre y finalizarán en mayo. Cuándo: Lunes a viernes (Incluye salidas anticipadas programadas) Horas: Desde que termina el día escolar hasta las 6:30 p. m. Dónde: Escuela Elemental Claremont Fecha tentativa para comenzar: 3 de Septiembre de 2014 Transporte: Al terminar el día escolar, los estudiantes de quinto grado de la Escuela Roosevelt serán transportados en bus a la Escuela Claremont a fin de participar en el programa después de la escuela. Los padres o personas al cuidado de los niños, deben recoger a los niños en la Escuela Claremont, al final del programa después de la escuela. Costo mensual: Este programa es financiado por una subvención estatal para el Programa Aprovechamiento Después de la Escuela. Los pagos deben realizarse el primero de cada mes. Las familias tienen la opción de escoger el número de días que su hijo participará en el programa, desde 5 a 2 días. Si usted no califica para recibir almuerzo gratis o a precio reducido, pero no puede pagar el precio completo, por favor solicite ayuda financiera de YMCA (las solicitudes están en nuestro sitio Web: www.ymcatarrytown.org). Contacto Familias que reciben Familias que pagan almuerzo gratis/precio precio completo Susan Barak susanb@ymcatarrytown.org reducido Pagan Pagan 914.418.5561 5 Días: $109 5 Días: $ 437 4 Días: $101 4 Días: $ 404 3 Días: $ 89 3 Días: $ 365 2 Días: $ 67 2 Días: $ 270

Día típico en el programa School s Out en Ossining* 3:00-3:20 Llegada 3:20-3:45 Merienda 3:45-5:00 Tarea (Este es el tiempo asignado. Cuando los niños terminen se unirán a otros grupos que ya están realizando actividades) 3:45-4:30 Opción A: Juego al aire libre (Kickball, futbol, basquetbol, saltar la cuerda, juegos grupales) 3:45-4:30 Opción B: Actividad de enriquecimiento (Ver opciones para clases durante el año, octubre hasta mayo) 3:45-4:30 Opción C: Artes & manualidades/juegos de drama /juegos grupales 4:30 5:15 Opción A: Actividad de enriquecimiento (Ver opciones para clases durante el año escolar) 4:30-5:15 Opción B: Deportes bajo techo o al aire libre & juegos 4:30-5:15 Opción C: Artes & manualidades/ Juegos de drama /juegos grupales 5:15-6:00 Actividad para grupo grande 6:00-6:30 Juegos & actividades tranquilas, salida *Horas & actividades están sujetas a cambios. Clases de enriquecimiento que se han ofrecido/se ofrecerán: AJEDREZ: Esta clase instructiva y llena de diversión es para principiantes hasta los aficionados al ajedrez que están en un nivel avanzado o para aquellos que solo desean aprender. Los niños y niñas en los grados 3 o - 5 o aprenderán las reglas básicas del ajedrez, tendrán la oportunidad de mejorar sus destrezas y jugarán juegos con sus compañeros. TALLER PARA CONSTRUCTORES DE LEGO: Llamado para todos los niños y niñas a quienes les gusta construir con legos! Participe en este taller emocionante y use su imaginación, juegue, socialice y desarrolle sus destrezas de trabajo en equipo. Cada semana se ofrecen temas interesantes: creación de ciudades de Lego, Parques, Guerra de las Galaxias y Mini-Figuras en cantidades! Cada semana termina con un estudiante entrevistando a los constructores y sus creaciones de nuestra fabrica Lego! ELABORACION DE MARIONETAS: Los estudiantes aprenderán sobre los distintos tipos de marionetas y crearán marionetas de mano en clase, usando tela y otros materiales. Juntos escribirán chistes y

desarrollarán un guion para representar. Usando su creatividad, los estudiantes también diseñarán un telón de fondo y harán una presentación para sus padres y amigos. ARTES MARCIALES: La seguridad de los niños hoy en día, es lo más importante. Diviértase aprendiendo los conceptos básicos de las artes marciales. Esta clase le enseñará los golpes básicos, patadas y tácticas defensivas y ofensivas; asimismo técnicas de defensa personal fáciles de recordar y poner en práctica. Cuando se trata de defensa personal, lo básico, fácil y efectivo es esencial. Algunas de las técnicas que utilizaremos se están haciendo a un lado; contraataque, agarres, barridos y caídas de rompimiento. La clase también incluirá acondicionamiento. Las técnicas están diseñadas para adaptarse a la composición de la clase; fomentar la confianza y las habilidades. AGENTE SECRETO DE LABORATORIO, Ciencia Loca: Póngase en el lugar de un detective y descubra la ciencia que conlleva el análisis y la recolección de evidencia. Usted explorará la ciencia del seguimiento, a medida que elimina posibilidades y descubre códigos. Algunos de los temas semanales en esta sesión incluyen: Laboratorio de criminalística, descifrando el caso, la ciencia de la seguridad, agente encubierto, sabuesos en la escena, forenses contemporáneos, academia de espías, detectives jóvenes, Detección del descubrimiento y quién lo hizo? AFICCIÓN A LA BÚSQUEDA MANTÉNGALO VOLANDO MIENTRAS ESTÁ FRIO AFUERA: En este emocionante programa usted construirá su propia aeronave y disfrutará mientras sobrevuela. Con una serie de diversos modelos maravillosos para llevar a casa. Empezaremos con nuestro más reciente diseño de SIGUEL. Construido para máxima rotación, esta nave motorizada puede volar en círculos rápidamente en el aire por más de un minuto. Luego lanzaremos uno de nuestros helicópteros más populares el HELICOBRA. Presentando una hélice movida por el viento y un diseño de vuelo vertical, en unos pocos segundos puede alcanzar una altura como de cuatro pisos. Nuestro próximo modelo, el ILIMITADO, inspirará la curiosidad y el ingenio, ya que los estudiantes diseñarán una máquina voladora única. También pasaremos algún tiempo en el laboratorio de aviación realizando EXPERIMENTOS de vuelo y explorando divertidas y fascinantes facetas de la física y matemática aeronáutica. Y por último pero no menos importante, tomaremos el maravilloso HIDROAVIÓN. Tren de aterrizaje especialmente modificado, este avión puede aterrizar en la tierra y en el agua, Haga que el invierno pase volando mientras que usted aprende a construir y a volar su propia aeronave! EXPLORACIÓN DEL BAILE Y ACADEMIA DE BAILE: Una clase de baile recreativo que invita a los estudiantes incluyendo a los principiantes a explorar ballet, jazz y baile moderno así como también tap, hip hop y composición dancística. CONCURSO DE POESÍA CON EL CENTRO DE ESCRITORES DEL VALLE DE HUDSON: Trabajar con poesía y autores de cortometrajes, crear y escribir sus propios poemas e historias y presentarlas en un CONCURSO, en la celebración el último día de la sesión. Un campamento experimental, los niños colaborarán, explorarán el trabajo de otros escritores y saldrán al aire libre para inspirarse y divertirse. IMPROVISACIÓN PARA DIVERTIRSE: Los niños se divierten en sesiones semanales que les ayuda a desarrollar confianza en sí mismos, habilidades de rapidez mental, trabajo en equipo y destrezas para hablar en público; se ríen y pueden decir tantas tonterías como quieran. Cada sesión termina con una presentación para la familia y los amigos.

Bienvenidos a la familia YMCA de Tarrytown Estamos muy complacidos de que estén interesados en la familia YMCA de Tarrytown! Como una organización cuya misión es sin ánimo de lucro, somos una organización poderosa de hombres, mujeres y niños de todas las edades y condiciones, unidos por una pasión compartida: fortalecer las bases de la comunidad. Comprometidos a fomentar el potencial de los niños, promover una vida saludable y estimular el sentido de responsabilidad social, la Y se asegura de que cada persona tenga acceso a los elementos esenciales necesarios para aprender, crecer y luchar. Damos la bienvenida a todos, sin importar la capacidad para pagar. Usted encontrará lo que está buscando... y MÁS. Misión de YMCA La familia YMCA de Tarrytown es una organización sin ánimo de lucro, dedicada al desarrollo de la juventud, la vida saludable y la responsabilidad social. Mejoramos la vida de los niños y adultos en nuestra comunidad, sin importar la capacidad para pagar, proveyendo una combinación única de cuidado de niños, programas para la salud y el bienestar físico, artes interpretativas y vivienda asequible. Y Programas para niños en edad escolar Para Para los niños que de otra manera estarían solos después de la escuela, o para aquellos que quisieran alguna interacción social, la YMCA es el lugar adecuado. Nuestro personal ofrece una amplia variedad de actividades, supervisión excelente para los niños y tranquilidad para los padres. Enfatizando en los valores, actividades que van desde ayuda con las tareas, deportes, juegos, artes y manualidades así como también oportunidades sociales. Las salidas anticipadas se incluyen en las cuotas mensuales. Días festivos escolares programados (Día completo & Vacaciones de campo) En los días en los cuales no hay escuela, los programas de día completo (8AM-6PM) se llevarán a cabo en el Centro de Educación Temprana Y en Tappan Hill, Tarrytown, NY. Costo: $62 por día

Nombre del estudiante: Dirección Programa Schools Out! Pre- Inscripción 2014-2015 Género: Ciudad Estado Código postal Nombre de los padres Teléfono Fecha tentativa para empezar: Programa: Por favor marque Correo electrónico Distrito Escolar de Ossining (Grados 3º - 5º) Fecha de nacimiento del estudiante: Grado: Días: Número de Días Por favor encierre en un círculo los días que desee. lunes martes miércoles jueves viernes Por favor encierre en un círculo Es usted actualmente un miembro de la familia YMCA? SÍ, YMCA ID # 01 NO Le gustaría convertirse en un miembro de la familia YMCA y ahorrar 10% mensual en sus cuotas por cuidado de niños? Si su respuesta es sí, por favor hable con un miembro representante que estará satisfecho de ayudarle. Recibe usted actualmente ayuda financiera de YMCA? SÍ NO Si la respuesta es sí, por favor incluya una copia de su carta de concesión de ayuda con este formulario. Su inscripción no se puede procesar a menos que recibamos la carta de concesión de ayuda. Está usted interesado en solicitar a Y ayuda financiera para los pagos del programa? SÍ NO