Sistema IP-PBX Hêbrido KX-TDA100 KX-TDA200 KX-TDA600. La solución inteligente para su negocio.

Transcripción

1 Sistema IPPBX Hêbrido KXTDA100 KXTDA00 KXTDA600 La soución inteigente para su negocio.

2 Sistemas de Teecomunicación IPPBX Híbridos KXTDA: La inversión en un sistema de teecomunicación requiere previsión para as comunicaciones de negocios. Las empresas necesitan ser capaces de comunicarse eficazmente en a actuaidad y quieren asegurarse de estar bien equipadas para manejar sus necesidades de comunicación. Los sistemas IPPBX Híbridos TDA de Panasonic combinan as ventajas de as teecomunicaciones tradicionaes con a convergencia de a tecnoogía IP, ofreciendo o máximo en características y fexibiidad funciona para manejar todas sus necesidades de comunicación en su negocio: En a actuaidad y en e futuro. Faciita Comunicaciones Los teéfonos digitaes de Panasonic son estiizados, fácies de usar y eficientes. Las características incuyen una pantaa de gran tamaño, fáci de eer y con uz de fondo, de hasta 6 íneas y caracteres, Pioto de Timbre/Mensaje fáci de ver, Tecas de Navegación para manejo rápido de funciones, ajuste de incinación de posiciones para mayor comodidad y un puerto USB que permite a conexión de su computadora. Desempeño en Reducción de Costos Todo tipo de negocio puede recibir beneficios de un sistema de redes de comunicaciones entre sus oficinas que sea fáci de usar, económico y confiabe. Utiizando as compuertas VoIP, e equipo IPPBX Híbrido convierte as señaes de voz en paquetes IP, posibiitándoe e uso de a tecnoogía VoIP con su equipo teefónico actua. Adicionamente, e equipo IPPBX Híbrido maneja e protocoo de comunicaciones QSIG*, que posibiita a reaización de una red entre oficinas con sistemas que manejen e mismo protocoo. La función de Seección Automática de Ruta (ARS) e ahorra dinero eigiendo a ruta de saida para amadas internacionaes que tengan e menor costo de acuerdo a a información programada previamente. Además de reducir costos, a tecnoogía de VoIP e interconexión de redes e brinda un acceso más fáci dentro de as redes de su negocio. * QSIG es una norma de a industria para protocoos de comunicación en red.

3 E Futuro está Aquí Añade Eficiencia que Usted Apreciará Nuestras versáties souciones e brindan un ampio rango de beneficios a su compañía. La tecnoogía inaámbrica e permite ibertad de movimiento en su oficina para que usted pueda atender importantes amadas desde cuaquier ugar y as souciones de mensajería e proporcionan vaor agregado a todos sus servicios. Funciones Avanzadas en Administración de Lamadas mejoran a eficiencia y e permiten brindar un servicio a sus cientes con mayor efectividad. Nuestro IPPBX Híbrido hace fáci a distribución de amadas, a supervisión eficiente de sus agentes de atención y e contro de uso de sistema en su oficina. Siendo compatibes con as normas CTI, TAPI y CSTA, e equipo IPPBX Híbrido de Panasonic puede convertirse en e núceo de un sistema CTI Poderoso y de Ato Vaor Agregado. Confiabiidad La confiabiidad de sistema IPPBX Híbrido de Panasonic es respadada por un riguroso sistema de contro de caidad así como por un estricto proceso de pruebas de verificación antes de que os mismos sagan de fábrica. E sistema IPPBX Híbrido también está diseñado para un mantenimiento rápido y fáci con e fin de minimizar a máximo e tiempo inactivo por programación. Su diseño moduar e permite adicionar y cambiar tarjetas sin apagar e sistema. Un Sistema a a Medida de su Presupuesto que Agregará Vaor Agregado a su Negocio Las nuevas funciones en mensajería e ofrecen gran fexibiidad. Para pequeñas empresas, e manejo de as amadas entrantes se puede reaizar por medio de un servicio de operadora automático. Usted puede mejorar e sistema de mensajería unificada utiizando tecnoogía CTI a cua puede combinar correo eectrónico, fax y correo de voz, brindándoe capacidad de comunicación por mútipes medios. Usted puede programar e IPPBX Híbrido para satisfacer as diferentes necesidades de sus cientes. Con a adición de un Sistema Sistema de Procesamiento de Voz, usted puede utiizar funciones adicionaes disponibes únicamente para os sistemas Panasonic, como Monitor de Lamadas en Vivo, Grabación de Dos vías y Transferencia de Dos vías. 3

4 Máxima Funcionaidad Para una comunicación eficaz Los sistemas de teecomunicación de Panasonic e permiten tener a su disposición una ampia gama de servicios. Los sistemas de comunicación de Panasonic permiten a as empresas eegir entre una ampia gama de souciones fácies de usar, para que usted pueda eegir a soución correcta a precio adecuado y manejar así eficazmente sus necesidades de apicación de negocios. Tecas de Navegación Las tecas de navegación permiten acceder rápidamente, mediante un soo toque, a mútipes funciones de sistema. Tecas Programabes Acceso a funciones mediante un toque: as tecas programabes ahorran tiempo y esfuerzo. Estas tecas se pueden usar para guardar números de teéfonos o para acceder a funciones empeadas frecuentemente. E LED Rojo/Verde indica visuamente as funciones accedidas y si os compañeros de trabajo se encuentran ibres o están ocupados conversando por teéfono. Ajuste de Incinación de Nivees, Diseñado Ergonómicamente La pantaa se puede ajustar con cuatro ánguos diferentes para poder eera perfectamente. Pantaa Afanumérica Presentación Efectiva de Información Brindando una retroaimentación visua, a pantaa faciita e manejo de amadas y a ejecución de otras tareas. Utiice a pantaa para observar una gran cantidad de información o accesar a diferentes funciones de sistema. También puede reaizar amadas siguiendo as funciones presentadas en a pantaa. Registro de amadas entrantes y saientes (Registro de Lamadas) Nombre y número de amada entrante (ISDN, Identificador de Lamadas) Discado abreviado de Sistema/persona Listado de extensión Menú de funciones de sistema Menú de Correo de Voz (VM) Duración de amadas Mensajes en espera, mensajes en ausencia, programación de funciones Número y nombre de amada interna (extensión) Fecha y hora Jack para Diadema de Conveniente Operación Manos Libres E jack para auricuar incorporado e permite tener sus manos ibres mientras atiende amadas teefónicas importantes, dándoe ibertad y fexibiidad para trabajar con su computadora persona, tomar notas, etc. Dispositivo de Puerto extra (XDP) y Dispositivo Digita de Puerto extra (DXDP) Utiice e XDP para agregar un teéfono anáogo, teéfono inaámbrico u otro dispositivo de ínea sencia a su sistema, sin e costo de cabeado adiciona. Esto e permite e envío de fax mientras esta conversando con su ciente. Conectando un módem a puerto extra XDP, usted puede descargar datos desde su PC o conectarse a Internet mientras esté conversando. E DXDP e permite incrementar e número de teéfonos digitaes sin tener que utiizar tarjetas adicionaes. Esto e permite suministrare a su grupo funcionaes equipos digitaes para impusar a productividad de su oficina. Adicionamente, como compemento para a soución DXDP, Panasonic ha creado e modeo KXT7665X, esta unidad posee Pantaa LCD, Atavoz y Tecas CO programabes funciona perfectamente con a función DXDP.

5 Más Confort KXNT136 Teéfono IP Pantaa de 6 íneas con uz de fondo, Tecas CO, Atavoz con micrófono KXT7636 con KXT7603 Pantaa de 6 íneas con uz de fondo, Tecas CO, Atavoz con micrófono Opciones : Móduo de 1 tecas CO y puerto USB KXT7665 Pantaa de 1 ínea, tecas CO, Atavoz con micrófono KXT7633 Pantaa de 3 íneas con uz de fondo, tecas CO, Atavoz con micrófono Opciones : Móduo de 1 tecas CO y puerto USB KXT7630 Pantaa de 3 íneas, tecas CO, Atavoz con micrófono KXT7710 Teéfono Propietario Tecas de un Toque Puerta de Datos Mensaje y teca de un toque Idea para uso de oficina o de habitaciones de hote Botones de un toque KXT760 Consoa degita (60 DSS) KXT765 tecas CO, Atavoz con micrófono 5

6 Mayor Eección Con sus funciones de manejo inteigentes, e IPPBX Híbrido de Panasonic puede servir como núceo de un centro de contacto que maneja eficaz e inteigentemente todas sus amadas de negocios. Mayor Productividad, Mayor Satisfacción a Ciente La integración con as computadoras mejora e manejo de amadas y e brinda funcionaidad adiciona. La opción de un puerto USB en os teéfonos Digitaes Panasonic e permiten conectar fácimente una computadora persona. Productividad de os Usuarios E uso de software como Teéfono PC de Panasonic, e permite integrar su sistema teefónico con una base de datos, dándoe una poderosa herramienta de soporte para e manejo de cartera de cientes (CRM). Grabación de Lamadas seectiva o automática, Máquinas Contestadoras (TAM) Inteigentes, así como a integración a herramientas como Microsoft Outook, son soo agunas de as excepcionaes características que pueden proporcionar funcionaidad adiciona mejorada a exigentes usuarios en su empresa. Productividad de as Operadoras La productividad es mejorada adicionamente por a apicación de Software PC Consoe, que e brinda a os operadores teefónicos a habiidad de contestar/transferir amadas y reaizar otros deberes rutinarios mediante simpes operaciones utiizando e ratón de computador o dispositivos simiares. Las operadoras también pueden tomar notas en ausencia de os usuarios. Estas notas aparecen cuando os usuarios aman a as operadoras para recuperar os mensajes. 6

7 Más Éxitos CTI de 1er. Abonado Sistema IPPBX híbrido PC Ciente PC Ciente Teéfono Propietario Teéfono Propietario CTI de 3er. Abonado Sistema IPPBX híbrido CTI Servidor PC Ciente PC Ciente LAN Teéfono Propietario Teéfono Propietario 7

8 Mayor Libertad, Mayor Caridad Aguna vez ha recibido una amada de un ciente importante justo en e momento en que tiene que sair de su escritorio hacia una reunión de gran importancia La conexión Inaámbrica de os Sistemas Portáties Panasonic e ayudará en estas situaciones. E sistema IPPBX Híbrido de Panasonic e permite continuar su conversación con e uso de un sistema teefónico inaámbrico portáti, eegante y iviano, atendiendo a un ciente importante mientras camina por su oficina. Debido a uso de un sistema digita, a voz se escuchará ata y cara.

9 Es posibe a comunicación inaámbrica sobre una gran área mediante e uso de mútipes estaciones de cedas que e proporcionarán a fexibiidad y moviidad de su unidad portáti. Utiizando a función XDP Inaámbrica, usted puede programar su unidad portáti para que posea e mismo número de extensión que su unidad de escritorio, para que pueda recibir amadas incuso cuando está aejado de su escritorio. Usted siempre estará disponibe, isto para recibir as amadas de sus cientes, y crear en cada una de eas, una exceente oportunidad de negocios. KXTD7690 y KXTD760 funciones LCD de uz de fondo Tecado iuminado Teca de Navegacíon para fáci funcionamiento 100 directorios de estacíon portáti Fáci acceso a as funciones de centra teefónica Indicación de amada recibida en e modo de vibración / reunión Respuesta automática / Conversación con as manos ibres Identificador de amadas personaizado 9

10 Acceso Fexibe La voz humana sigue siendo e modo de comunicación más efectivo. Todos sabemos o frustrante que puede ser intentar ponerse en contacto con aguien estando a ínea ocupada o no recibir respuesta a nuestras amadas. Panasonic ha combinado su conocimiento en e manejo de as amadas con sus sistemas PBX inteigentes para asegurar que todas as amadas de sus cientes puedan ser contestadas siempre por aguna persona, o que puedan quedar mensajes de voz para soicitar devouciones de amadas. 10

11 Capacidad de Manejo Inteigente de Lamadas Buzones de Correo Personaes y Avisos de Correo Eectrónico Usando a soución de Mensajes TVM avanzada, a cada Extensión se e puede asignar su propio buzón de correo persona con e que podrá contactarse a cuaquier hora de día o de a noche. Si una persona que ama deja un mensaje de voz para un usuario, e usuario de a extensión será avisado por un testigo de mensaje en espera disponibe en teéfonos propietario, o puede ser avisado también mediante un correo eectrónico con mensaje de voz adjuntado enviado a a computadora persona de usuario. La información de a amada entrante también se graba con e mensaje y se visuaiza en un teéfono Propietario. Esta información incuye e número de teéfono de a persona que ama, a hora de a amada y su duración. E Servicio Perfecto para sus Cientes Cuaquiera que sea e tamaño de su compañía, e manejo eficiente y cortés de as amadas teefónicas es un factor importante en e éxito de sus negocios. Panasonic provee mútipes souciones para os Centros de Lamadas, para ayudar a controar y utiizar os recursos imitados que puedan estar disponibes. Utiice e IPPBX Híbrido para distribuir automáticamente as amadas entrantes según sus requerimientos. Usted puede programar e sistema IP PBX Híbrido para dirigir as amadas a grupo apropiado que atienda a amada de a manera más eficiente. Usted puede asignar una extensión de respado para amadas desbordadas que no han sido contestadas en un periodo de tiempo específico. Usted puede eegir cuaquier extensión como a extensión de destino en caso de desborde; por ejempo, en e caso de un buzón de mensajes dentro de una empresa, se pueden programar diferentes destinos de desborde en caso de modo en que este funcionando e PBX en e modo Diurno, Amuerzo, Descanso o Nocturno. Otras funciones, como a amada VIP, que brinda atención especia para cuentas caves; Operador Automático, que atiende as amadas automáticamente; y sistema de espera, e cua retiene as amadas mientras presenta mensajes y música en caso de que no existan personas presentes, son funciones que asegurarán una mayor satisfacción a ciente y evitará que se pierdan importantes oportunidades de negocios. E IPPPX Híbrido proporciona una gran variedad de patrones de distribución de amadas. La utiización efectiva de estos patrones (Distribución Uniforme de Lamadas (UCD), Prioridad de Captura, Timbrado Simutáneo), e pueden ayudar a administrar as amadas con mayor eficiencia. Los miembros de extensiones designadas pueden "inscribirse" para entrar en su grupo de contestación de amadas y comenzar e manejo de amadas o "desincorporarse" para sair temporamente de grupo, a momento de tomar un descanso. Una extensión puede ser seeccionada para ser utiizada por e supervisor, quien puede accesar a información de as amadas entrantes en cada grupo (e número de as amadas en espera, a amada con mayor tiempo en espera, etc), revisar e estado de Entrada/Saida y Monitorear e estado de os miembros de grupo. 11

12 Integración de Redes de Voz y Datos Las infraestructuras de redes IP, que ya existen en a mayoría de as compañías, pueden transmitir ahora voz junto con datos. Diseñados para apoyar a Convergencia mediante estructura moduar, os sistemas IPPBX Híbridos permiten un cambio armonioso hacia VoIP, haciendo posibe que a comunicación de voz y datos funcione dentro de a misma red. PC Ciente IPPT SOHO Redes IP ISDN PC Ciente IPPT Sucursa Red VoIP/QSIG con Operadora Centraizada Voz sobre Protocoo de Internet (VoIP) VoIP es a tecnoogía de probada eficacia más reciente para comunicaciones por voz donde paquetes de voz comprimidos digitamente se envían sobre redes de datos IP. Los datos vueven a convertirse en voz una vez que acanzan e destino. Mejorando as redes de datos existentes, VoIP puede omitir PSTN y evitar por o tanto todos os costos asociados con as amadas PSTN, sin importar a distancia ni a duración de a conversación. Además, VoIP también permite acanzar souciones y reaizar apicaciones teefónicas más avanzadas. VoIP es una soución idea para as comunicaciones sitio a sitio entre oficinas situadas en mútipes sitios y cadenas de comercios a por menor, así como también para unir en red empeados de sucursaes y oficinas remotas, trabajadores de pequeñas oficinas/oficinas centraes (SOHO) y persona de ventas a domiciio, permitiendo crear un ambiente de trabajo fexibe a bajo costo. 1

13 Oficina Centra 3er. abonado CTI TDA Sistema IPPBX híbrido CTI Servidor PC Ciente PC Ciente IPPT TDA Sistema IPPBX híbrido Sucursa Teéfono Propietario Digita Teéfono Propietario Digita Teéfono Propietario Digita Teéfono Propietario Anáogo Antena para Extensiones Portáties (CS) Extensión Portáti Teefonía IP Los cientes interesados en mejorar graduamente sus negocios usando a tecnoogía IP pueden beneficiarse de a introducción de nuevo teéfono IP KXNT136 y de a tarjeta de Extensión IP. E teéfono IP KXNT136, basado en e popuar Teéfono Propietario Digita de ata gama, incuye a conocida característica de acceso mediante un toque a: Retención de Lamada Lamada de Conferencia Transferencia de Lamada Desvío de amada y muchas más... Mejorando e cabeado de red de datos estándar y trabajando con PoweroverEthernet (PoE), a teefonía IP puede reducir sus costos de instaación y permitir disponer de teefonía donde quiera que se encuentre disponibe una red de datos. Empeando a pantaa LCD afanumérica de 6 íneas para ver fácimente información y características, e teéfono IP KXNT136 es a soución perfecta para empeados de oficina o personas que trabajan en sitios distantes o en casa. QSIG Networking E sistema de a serie IPPBX Híbrido KXTDA trabaja con e protocoo de comunicaciones QSIG, permitiendo a conexión de mútipes equipos PBX creando un gran sistema teefónico virtua distribuido en distintas ocaidades, brindándoe acceso a as más avanzadas souciones en materia de comunicación. Como un ejempo, para grandes empresas que ya poseen sistemas PBX en su Casa Matriz, e protocoo QSIG e permitirá a adición e interconexión de os nuevos equipos Panasonic IPPBX Híbridos en todas as sucursaes. Utiizando e pan numérico para esta red, usted podrá asignar un número teefónico a cada extensión ya sea sucursa o Casa Matriz, reduciendo sus costos de comunicación. 13

14 Las posibiidades son iimitadas En a mayoría de os negocios, e contacto persona con os cientes es un factor muy importante para trabajar con éxito. E sistema teefónico se encuentra en e centro de todas as comunicaciones, sin importar para nada cómo se reaiza a comunicación: mediante IP, por teefonía tradiciona o empeando a tecnoogía inaámbrica. Lo que resuta crucia para as empresas es a caidad y a fiabiidad. Panasonic proporciona una ampia variedad de souciones para cubrir cuaquier requerimiento individua. Hoteería E mercado de a hoteería requiere que os sistemas de comunicación sean fexibes, económicos y fácies de usar, con adaptabiidad y fiabiidad máximas para as necesidades individuaes. En este sector también se ha convertido en una necesidad a posibiidad de a integración de computadoras personaes para permitir a facturación a os cientes y a gestión de sistema. Los sistemas IPPBX Híbridos están perfectamente equipados con todas as souciones y características necesarias para a hoteería. Servicios Sanitarios Un sistema de teecomunicación en instaaciones de cuidados médicos para personas mayores y residencias de ancianos debe ser compatibe, sobre todo, con os requerimientos de as personas necesitadas. Panasonic ofrece souciones personaizadas que pueden ser integradas en computadoras para servir de ayuda a as herramientas administrativas y a os sistemas de amadas de emergencia. La inversión garantiza seguridad mediante tecnoogía fexibe y segura para e futuro. Servicios a Cientes Todos quisiéramos ofrecer a nuestros cientes os mejores servicios posibes, y aunque usted pueda disponer de os mejores en a actuaidad, qué puede pasar mañana? Los sistemas de teecomunicación de Panasonic ofrecen souciones orientadas hacia os servicios, as cuaes pueden expandirse para satisfacer as necesidades de nuestros cientes ahora y en e futuro. Medicina Para poder trabajar eficaz y confortabemente en un ambiente médico resuta necesario que e sistema de teecomunicación se adapte perfectamente a as necesidades de esta actividad. En e campo de a saud, Panasonic aivia e aumento continuo de os costos y permite reaizar una integración sencia con tecnoogías que savan vidas. 1 Administración Las administraciones púbicas se ven a sí mismas más que nunca como proveedoras de servicios. Sus servicios deben ser ofrecidos a pesar de a creciente presión a a que se ven sometidos os gobiernos y as autoridades municipaes para reducir costos. Panasonic ofrece a taes organizaciones una soución de teecomunicación que ayuda a mantener sus costos bajo contro.

15 con a comunicación digita. Ventas En un mundo tan competitivo como e actua, os contactos personaes son todavía más importantes para os cientes. La satisfacción de os cientes, a accesibiidad y a fexibiidad máximas proporcionan una ventaja crucia en este sector. Con una soución ofrecida por Panasonic, todo o que usted necesita ya va incorporado. Logística La ogística requiere una transmisión fiabe y sin probemas de a información. Por eso as compañías ogísticas tienen requerimientos particuares cuando se trata de os sistemas de teecomunicación. Con a posibiidad de integrarse en os sistemas EDP modernos y su accesibiidad móvi, os sistemas IPPBX Híbridos de Panasonic pueden convertirse en a fuerza que impusa su negocio hoy, mañana y en e futuro. Construcción A os cientes es gusta invertir soamente en productos bien hechos, mostraros atractivamente e instaaros en un ambiente agradabe. Éstas son as mismas pautas que deberían seguir sus sistemas de teecomunicación. Cuando os sistemas son de Panasonic, usted puede estar seguro de que todos estos puntos importantes han sido cumpidos meticuosamente, así que os cientes pueden sentirse orguosos de poseer un sistema Panasonic. Empresas de Producción Ata fexibiidad, ahorro y máxima fiabiidad, así como también adaptación a as necesidades individuaes, son criterios muy importantes que deben cumpir os sistemas de teecomunicación. E IPPBX Híbrido de Panasonic sobresae porque fue desarroado teniendo en mente as pantas de fabricación y os departamentos de producción. Con su diseño utramoderno y sus souciones istas para e futuro, experimente una nueva dimensión en comunicación eficiente Leyes Los bufetes de abogados, as notarías, etc. tienen requerimientos específicos cuando se trata de a comunicación en su trabajo. La conversación entre abogado y ciente puede que tenga que ser grabada o ta vez sea necesario facturar as amadas de os cientes. Los bufetes de abogados pueden preferir que sus entradas seguras sean monitoreadas mediante cámaras IP. E IPPBX Híbrido de Panasonic satisface todas estas necesidades de comunicación únicas de os abogados, y además proporciona todas estas souciones, y muchas más, de una forma económica. Con Panasonic, as posibiidades son iimitadas. 15

16 KXTDA100 KXTDA00 Capacidad de Sistema Número máximo de tarjetas para íneas externas y tarjetas de extensión Para ampiación se pueden instaar e siguiente número de tarjetas para íneas externas y tarjetas de extensión en a centraip híbrida. Tipo de tarjeta Tarjeta de íneas externas* 1 Tarjeta de extensión Tota KXTDA100 5 KXTDA00 10 * 1 Una tarjeta T1, E1, PRI30, PRI3, o IPGW cuenta como tarjetas. Sin embargo,una tarjeta IPGWE cuenta como 1 tarjeta. Número máximo de terminaes Tipo de terminaes KXTDA100* 3 KXTDA00* Teéfono* SLT y PT SLT PT IPPT Consoa DSS CS PS Sistema de proceso de voz(spv) Interfono Portero automático Sensor externo Reé externo Móduo de tecas de expansión de tecado Móduo USB Sin tarjeta MEC Con tarjeta MEC Tarjetas y accesorios opcionaes 1 Sin tarjeta MEC Con tarjeta MEC * Un soo "puerto T1OPX (extensión fuera de as instaaciones)" o un "puerto de extensión BRI / PRI" se considera un teéfono con cabe. * 3 Para obtener a máxima capacidad, puede ser necesaria una tarjeta de expansión de memoria (MEC) y/o una fuente de votaje tipo M. * Para obtener a máxima capacidad, puede ser necesaria una tarjeta de expansión de memoria (MEC) y/o una fuente de votaje tipo L. Note : Consute con su tienda para a capacidad maxima y configuración. PT : Teéfono Propietario SLT : Teéfono Sencio 56 KXTDA100 y KXTDA00 Especificaciones Tarjeta Opciona MPR Tarjetas de Línea Tarjetas de Extensión Otras Tarjetas Antenas Repetidoras (CSs) Equipo Específico Fuentes de Votaje (PSUs) Tarjetas de Memoria SD Opcionaes Modeo KXTDA0105 KXTDA0196 KXTDA010 KXTDA011 KXTDA01 KXTDA013 KXTDA01 KXTDA017 KXTDA01 KXTDA019 KXTDA0193 KXTDA0 KXTDA0 KXTDA090 KXTDA00 KXTDA0 KXTDA090 KXTDA013 KXTDA01 KXTDA0170 KXTDA0171 KXTDA017 KXTDA0173 KXTDA017 KXTDA0175 KXTDA070 KXTDA01 KXTDA0 KXTDA0 KXTDA06 KXTDA0 KXTDA0190 KXTDA0191 KXTDA010 KXTDA011 KXTDA01 KXA KXA9 KXA5 KXT3065 KXTDA0103 KXTDA010 KXTDA010 KXTDA00 KXTDA090 Descripción Tarjeta de Ampiación de Memoria (MEC) Tarjeta Remota (RMT) Tarjeta Tronca Anáoga de Puertos (LCOT) Tarjeta Tronca Anáoga de Puertos (LCOT) Tarjeta DID de puertos (DID) Tarjeta de íneas externas anaógicas de puertos (LCOT) Tarjeta Tronca E&M de puertos (E&M) Tarjeta Tronca T1 (T1) Tarjeta Tronca E1 (E1) Tarjeta de tono de pago/id de suscriptor para puertos (CID/PAY) Tarjeta ID de suscriptor para puertos (CID) Tarjeta ISDN BRI (Basic Rate Interface) de puertos (BRI) Tarjeta ISDN BRI (Basic Rate Interface) de puertos (BRI) Tarjeta ISDN PRI (Primary Rate Interface) (PRI 3/PRI 30) Tarjeta de Interface VoIP de canaes (IPGW) Tarjeta de Interface VoIP de canaes (IPGWE) Tarjeta de Compuerta VoIP de canaes (IPGW) Tarjeta interface para cedas inaámbricas ( Cedas) (CSIF) Tarjeta interface para cedas inaámbricas ( Cedas) (CSIF) DHLC (Digita Hybrid Extension Card) de puertos (DHLC) DLC (Digita Extension Card) de puertos (DLC) 1 DLC (Digita Extension Card) de puertos (DLC) SLT (Singe Line Teephone) de puertos (SLC) SLT (Singe Line Teephone) de puertos (SLC) SLT (Singe Line Teephone) de puertos con Lámpara de Mensajes (MSLC) Tarjeta de extensión VoIP de canaes (IPEXT) Tarjeta de interfono de puertos (DPH) Tarjeta de interfono de puertos (Versión Aemana) (DPH) Tarjeta de entrada/saida externa de puertos (EIO) Tarjeta canceadora de Eco de canaes (ECHO) Tarjeta de ID de suscriptor de extensión (EXTCID) Tarjeta con 3 ranuras para equipos opcionaes (OPB3) Tarjeta de Mensajes de Canaes (MSG) Tarjeta de Enace CTI (TAPI/CSTA, 10BaseT) Unidad de antena repetidora de canaes que utiiza una tarjeta DHLC / DLC (CS de interface TE) para a extensión portáti de.ghz Unidad de antena repetidora de 3 canaes que utiiza una tarjeta CSIF para a extensión portáti de.ghz Cabe de batería de emergencia tipos/m Cabe de batería de emergencia tipol Cubierta de a ranura en banco Interfono Fuente de Votaje tipol (PSUL) Fuente de Votaje tipom (PSUM) Fuente de Votaje tipos (PSUS) Tarjeta de memoria SD para Actuaización de Software Tarjeta de memoria SD para Actuaización de Software de versión mejorada Cantidad Máxima KXTDA KXTDA KXTDA100/00 Entrada de aimentación: 100 V de CA a 0 V de CA Batería externa: +36 V de CC (+1 V de CC x 3) Duración de a memoria de seguridad: 7 años Marcado: Línea externa Marcado por pusos (MP) 10 pps, 0 pps Marcado por tonos (Tonos) Extensión Marcado por pusos (MP) 10 pps, 0 pps Marcado por tonos (Tonos) Conversión de modo: MPTonos, TonosMP Cabe de conexión: Línea externa Conector tipo Anfeno Extensión Conector tipo Anfeno Voceo conductores tipo jack Música Externa conductores tipo jack Frecuencia de timbre: 0 Hz / 5 Hz (seeccionabe) Límite de buce de as íneas externas: 00Ω máximo Entorno operativo: Temperatura 0 C a 0 C Humedad De 10 % a 90 % (sin condensación) Música en retención (MOH): puertos (contro de voumen: de 11 db a +11 db en intervaos de 1 db) MOH1: Puerto de fuente musica externa MOH: Puerto de fuente musica interna / externa seeccionabe Megafonía Interna: Contro de nive: de 15 db a +6 db en intervaos de 3 db Megafonía Externa: puertos (contro de voumen: de 15 db a +15 db en intervaos de 1 db) Puerto de interface Serie: USB: 1 RS3C: 1 (máximo 115, kbps) Estructura: Tipo ranura ibre Puede instaarse en un bastidor de 3 mm Dimensión: KXTDA100: 390 mm (Anch.) x 33 mm (At.) x 70 mm (Prof.) KXTDA00: 15 mm (Anch.) x 30 mm (At.) x 70 mm (Prof.) Peso (con todas as tarjetas): KXTDA100: 1 kg KXTDA00: kg

17 Recursos de Sistema Sistema Discado Operador Cases de Servicio Grupos de Tronca Grupos de Extensión Grupos de Voceo Grupos de Captura de Lamada Grupos de Distribución de Lamadas Entrantes (ICD) Grupos VM (En banda) Grupos de Correo (DTMF) Taba de Tiempo para Coa de Espera Grupo de Captura de Extensión Libre Mensajes en Ausencia (Sistema/Extensiones) Mensajes en Espera Número de caracteres de Identificador Número de dígitos de extensión Areas de Estacionamiento de Lamadas Conferencia Código de Verificación Contraseña de Código de Verificación Código de Portador Especia (Carrier) Código de Acceso de PBX Principa Taba DDI/DID Lamadas de Emergencia Discado Rápido Discado Abreviado de Sistema Discado Abreviado Persona Discado de un Toque Línea Caiente Acceso de Servicio ISDN Rediscado KXTDA100 KXTDA (3 extensiones/grupo) grupos x ch grupos x 3 ch 6 6 ( extensiones/grupo) mensajes x dígitos/1 mensaje x dígitos x10 x x dígitos (1000 entradas) dígitos (0 entradas) 10dígitos (10 entradas/grupo de Troncaes) 3 dígitos (1000 entradas) 3 dígitos (10 entradas) 1 dígitos (0 entradas) 3 dígitos (1000 entradas) 3 dígitos (10 entradas/extensión) 3 dígitos 3 dígitos 3 dígitos 3 dígitos ARS Red Taba de Restricción Registro de Lamadas Pan de encaminamiento Dígitos de Guía Excepción de Dígitos de Guía Portador (Carrier) ARS Código de Facturación Detaado Código de Autorización Taba de Encaminamiento TIE Dígitos de Guía Código PBX Nivees de Taba de Restricción Código de Prohibición en Taba de Restricción Códigos de Excepción en Taba de Restricción Registro de Lamadas Saientes Registro de Lamadas Entrantes KXTDA100 KXTDA00 dígitos (1000 entradas) dígitos (00 entradas) dígitos 10 dígitos 3 entradas 3 dígitos 7 dígitos 7 nivees dígitos (100 entradas/nive) dígitos (100 entradas/nive) 0100 Registro/Extensión 0100 Registro/Extensión Lista de Funciones Características de Sistema Acceso Directo a Sistema Interno (DISA) Acceso Especia a Portador (Carrier) Administración de Presupuesto Aarma Temporizada BGM Externo Boqueo de Extensión Boqueo Remoto de Extensión Canceación de Eco Case de Servicio (COS) Código de Acceso a PBX Maestro Compatibiidad con modeo APT/DPT convencionaes Consoa para PC, Teéfono para PC Contro Remoto de Estado de Extensión mediante función DISA CTI (CSTA, TAPI) Cuenta de amadas (SMDR: Registro Detaado de Actividades de Extensiones) Descarga de programas en Unidad Procesadora (MPR), Tarjetas/CS Diagnóstico en Línea Directo en Línea (DIL) Discado Directo Interno (DID) Distribución de Identificación de Línea que Lama (CLI) Distribución Uniforme de Lamadas (UCD) Estacionamiento de Lamada con Indicador Expansión de Memoria de Sistema Extensión Fotante Funciones de Administrador Funciones de Operador Grupo de Captura Grupo de Captura de Lamada Grupo de Timbrado Grupo de Troncaes Grupo de Usuario Grupo de Voceo Grupo Entrante (Grupo de Captura) Herramienta de Restricción Identificador de Lamadas Visua Iniciaización Rápida Intercepción y Enrutamiento Destino Ausente Intercepción y Enrutamiento Destino Ocupado/Ausente Intercepción y Enrutamiento de Tronca Lamada de Emergencia Lamadas VIP Mensaje de Saudo Música de Fondo (BGM) Notificación de Aarma Remota Ocupado en Ocupado Pan de Numeración Fexibe Pan ( dígitos) Portero/Abridor de Puerta Programación ISDN Automática (BRI) Programación por PC Seguridad de Línea de Datos Seección Automática de Ruta (ARS)/ Encaminamiento de Menor Costo (LCR) Sensor/reé externo para Notificación de Aarma Servicio de Operador Servicio de Tiempo (Día/Noche/Amuerzo/Descanso) Soporte de Varios Idiomas Timbrado Retardado Transferencia Apresurada <Funciones de Correo de Voz> Configuración Automática Iniciaización Rápida de Funciones Básicas Contro de Datos de Buzón de Correo desde e PBX Contro de Datos Remoto en PBX desde Buzón de Correo Desvío de Lamadas a Buzón de Correo Grupo de Buzón de Correo Integración a Buzón de Correo (Digita/DTMF) Integración de Correo eectrónico* 1 Interceptar ruta hacia VM Menú VM en LCD* 1 (sóo KXT7636) Monitor de Lamadas en vivo (LCS) Notificación a Buzón de Identificación de Lamante Reamada de Transferencia en VM (Función de Coa para VM) Transferencia A Buzón de Correo Funciones en Equipos Teefonicos Acceso a Funciones Externas Acceso a Portador Especia (Carrier) Atavoz dobe vía Competo Anuncio de Lamada en Descogado (OHCA)* Captura de Lamada (Directa, Grupo, DSS, Negada ) Case de Servicio Móvi Conferencia (3 participantes, Mútipes Participantes, Desatendida) Conferencia norma entre personas y conferencia con transmisión de hasta 3 personas Consoa DSS Contestación Directa por un Toque Contro de Extensión Remota Conversión Puso a Tono Desvío de Lamada Condiciona (Todas, Ocupadas, Ocupadas/Sin Respuesta, Sin Respuesta, Sígueme, De Grupo Entrante) Desvío de Lamadas de Mútipes Etapas ( Etapas) Directorio de Extensiones Discado Abreviado Persona/Sistema Discado de un Toque Dispositivo de Puerto Extra (XDP) Dispositivo Digita de Puerto Extra (XDP)* ( DPT en un puerto de Extensión) Entrada Forzada de Código de Cuenta Gran Pantaa LCD con Luz de Fondo ID de suscriptor en SLT Indicador de Fecha y Hora Intromisión en amada ocupada Jefe Secretaria Mensaje en Ausencia Mensaje en Espera Monitor de Lamada Música en Espera No moestar (DND) OHCA Confidencia Operación Manos Libres Rediscado Automático Rediscado de Utimo Número Registro de Entrada/Saida Respuesta a tronca desde cuaquier extensión (TAFAS) Retención de Lamada Seección de Diferentes Idiomas para Opciones de Pantaa Seección de Tipo de Discado Seección entre Auricuar y Diadema Tecas Fexibes Teéfono Paraeo (APT/DPT+SLT, DPT/SLT+PS) Tiempo de Duración de Lamada de Extensión a Tronca Tiempo Libre después de competada a amada Transferencia de Lamada (Supervisada, Sin Supervisión, Un Toque, Retroamada por Destino Ausente) Transmisión Voceo (Negado, Transferencia a Voceador) Voceo (Voceo Forzado, Voceo de Emergencia con Mensaje) <Funciones en Equipos Propietarios Inaámbricos> Diadema Compatibe Handover Automático Modo Inaámbrico XDP Paraeo Registro de Lamadas Entrantes/Saientes Timbre Vibrador Funciones de Servicio ISDN Aviso de Cargos (AOC) Desvío Condiciona en ISDN (CFU/CFNR/CFB) Discado de Entrada Directa (DDI) Extensiones ISDN Identificación de Lamada Maiciosa (MCID) Lamada competada a subscriptor Ocupado (CCBS) Números de Subscriptor Mútipe (MSN) Presentación de Identificación de Línea Entrante (CLIP) Presentación de Identificación de Línea Saiente (COLP) Restricción de Identificación de Línea Entrante (CLIR) Restricción de Identificación de Línea Saiente (COLR) Retención de Lamada (HOLD) Transferencia de Lamadas en ISDN (CT) Funciones de Red ARS con VoIP Conexión de Red Privada a Red Púbica Conexión de Red Púbica a Red Privada Conexión QSIG Conexión tipo Tandem Enrutamiento Aterno Línea TIE Lamada DISA hacia a Red Numeración Cerrada Red Privada Virtua (VPN) Red VoP (Interfaz IPGW) Transferencia hacia a red de PBX Funciones de Hote integradas Contro de Estado de Cuarto Facturación de amadas de Cuarto de Huéspedes Lamada Remota para Despertador SMDR para Apicación en Hote Externo DPT : Teéfono Propietario Digita APT : Teéfono Propietario Anáogo SLT : Teéfono Sencio * 1 Cuando e IPPBX Híbrido KXTDA está integrado con un Sistema de Procesamiento de Voz KXTVM50 o KXTVM00 * Esta función no existe en e KXNT136. Diseño y especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso. M6KYTDAS.X 1 Impreso en Japón.

18 KXTDA600 Capacidad de Sistema Teéfono Sin DXDP* Con DXDP* SLT Serie KXT7600 Otros DPT APT IPPT Consoa DSS Sistema de Procesamiento de Voz (SPV) Troncaes Puerto Tronca Tronca ISDN Tronca Anaógico Compuerta IP Inaámbrico Sin tarjeta MEC PS Con tarjeta MEC CS Interfono Consoa de computadora persona Teéfono de computadora persona *Dispositivo Digita de Puerto extra (DXDP) SLT : Teéfono Sencio DPT : Teéfono Propietario Digita APT : Teéfono Propietario Anáogo Armario básico Tarjetas y accesorios opcionaes KXTDA600 Sistema de Sistema de Sistema de armarios 3 armarios armarios (Max.) Componentes KXTDA600 y e Estante de Expansión opciona KXTDA60 (Máx. 3 + TDA600) Especificaciones Modeo Descripción Armario KXTDA600 Armario básico KXTDA60 Armario adiciona Tarjeta Opciona KXTDA6105 Tarjeta de ampiación de memoria (EMEC) Instaada en Tarjeta EMPR EMPR KXTDA0196 Tarjeta remota (RMT) Tarjetas Opcionaes KXTDA6110 Tarjeta maestra de bus (BUSM) de Ampiación de Armario KXTDA6111 Tarjeta de ampiación maestra de bus (BUSME) Tarjetas de Línea KXTDA611 Tarjeta de íneas externas anaógicas de puertos (ELCOT) Instaada en Tarjeta ELCOT KXTDA019 Tarjeta de identificación de amante / de tarificación de puertos (CID/PAY) KXTDA0193 Tarjeta de identificación de amante de puertos (CID) KXTDA01 Tarjeta DID de puertos (DID) KXTDA01 Tarjeta de íneas externas E & M de puertos (E&M) KXTDA017 Tarjeta de íneas externas T1 (T1) KXTDA01 Tarjeta de íneas externas E1 (E1) KXTDA0 Tarjeta BRI de puertos (BRI) KXTDA0 Tarjeta BRI de puertos (BRI) KXTDA090 Tarjeta PRI (PRI3 / PRI30) KXTDA0 Tarjeta VoIP Gateway de canaes (IPGWE) KXTDA090 Tarjeta VoIP Gateway de canaes (IPGW) Tarjetas de KXTDA0170 Tarjeta de extensión híbrida digita de puertos (DHLC) Extensión KXTDA0171 Tarjeta de extensión digita de puertos (DLC) KXTDA017 Tarjeta de extensión digita de puertos (DLC) KXTDA0173 Tarjeta de extensión de teéfono reguar de puertos (SLC) Instaada en Tarjeta SLC KXTDA0 Tarjeta de identificación de amante de extensión (EXTCID) KXTDA617 Tarjeta de extensión de teéfono reguar de puertos (ESLC) KXTDA6175 Tarjeta de extensión de teéfono reguar de puertos con indicador de mensaje (EMSLC) KXTDA070 Tarjeta de extensión VoIP Gateway de canaes (IPEXT) Otras Tarjetas KXTDA0190 Tarjeta base opciona de 3 ranuras (OPB3) KXTDA010 Tarjeta CTI Link (CTILINK) KXTDA66 Tarjeta de corrector de eco de canaes (EECHO) KXTDA01 Tarjeta de interfono de puertos (DPH) Instaada en Tarjeta OPB3 KXTDA0 Tarjeta de interfono de puertos (tipo aemán) (DPH) KXTDA0 Tarjeta de puertos externos de entrada / saida (EIO) KXTDA0191 Tarjeta de mensajes de canaes (MSG) Antenas Repetidoras Unidad de antena repetidora de canaes que utiiza una tarjeta DHLC / (CSs) KXTDA011 DLC (CS de interface TE) para a extensión portáti de. GHz KXTDA01 Unidad de antena repetidora de 3 canaes que utiiza una tarjeta CSIF para a extensión portáti de. GHz KXTDA013 Tarjeta de interface de céuas (CSIF) KXTDA01 Tarjeta de interface de céuas (CSIF) Equipo Específico KXA Cabe de batería de emergencia tipos / M KXA9 Cabe de batería de emergencia tipol KXA5 Cubierta de a ranura en banco KXT3065 Interfono Unidades de KXTDA0103 Unidad de aimentación de tipol (PSUL) Aimentación (PSUs) KXTDA010 Unidad de aimentación de tipom (PSUM) Tarjeta de Memoria SD Opciona KXTDA690 Tarjeta de memoria SD para actuaizar e software a una versión superior Kit de Montaje KXTDA601 Kit de montaje para ampiar a un sistema de 3 ó armarios KXTDA600 Entrada de aimentación: 100 V de CA a 0 V de CA Batería externa: +36 V de CC (+1 V de CC x 3 ) Duración de a memoria de seguridad: 7 años Marcado: Línea externa Marcado por pusos (MP) 10 pps, 0 pps Marcado por tonos (Tonos) Extensión Marcado por pusos (MP) 10 pps, 0 pps Marcado por tonos (Tonos) Conversión de modo: MPTonos, TonosMP Cabe de conexión: Línea externa Conector tipo Anfeno Extensión Conector tipo Anfeno Voceo conductores tipo jack Música Externa conductores tipo jack Frecuencia de timbre: 0 Hz / 5 Hz (seeccionabe) Límite de buce de as íneas externas: 00Ω máximo Entorno operativo: Temperatura 0 C a 0 C Humedad De 10 % a 90 % (sin condensación) Música en retención (MOH): puertos (contro de voumen: de 11 db a +11 db en intervaos de 1 db) MOH1: Puerto de fuente musica externa MOH: Puerto de fuente musica interna / externa seeccionabe Megafonía Interna: Contro de nive: de 15 db a +6 db en intervaos de 3 db Megafonía Externa: puertos (contro de voumen: de 15 db a +15 db en intervaos de 1 db) Puerto de interface Serie: USB: 1 RS3C: 1 (máximo 115, kbps) Estructura: Tipo ranura ibre Puede instaarse en un bastidor de 3 mm Dimensión: Armario básico: 30 mm (Anch.) x 15 mm (At.) x 70 mm (Prof.) Armario adiciona: 30 mm (Anch.) x 15 mm (At.) x 70 mm (Prof.) Peso (con todas as tarjetas): Armario básico: Inferior a kg Armario adiciona: Inferior a kg

19 Recursos de Sistema KXTDA600 Sistema Operador Cases de Servicio 6 Grupos de Tronca 96 Grupos de Extensión 96 Grupos de Voceo 96 Grupos de Captura de Lamada 96 Grupos de Distribución de Lamadas Entrantes (ICD) 1 (1 extensiones/grupo) Grupos VM (En banda) grupos x ch Grupos de Correo (DTMF) grupos x 3 ch Taba de Tiempo para Coa de Espera 1 Grupo de Captura de Extensión Libre 1 ( extensiones/taba) Mensajes en Ausencia (Sistema/Extensiones) mensajes x dígitos/1 mensaje x dígitos Mensajes en Espera 7 (103: PT+SLT) + (60: ICDG+PS) Número de caracteres de Identificador 0 Número de dígitos de extensión 1 5 Areas de Estacionamiento de Lamadas 100 Conferencia 3x10 x Código de Verificación x 1000 Contraseña de Código de Verificación 10 dígitos (1000 entradas) Código de Portador Especia (Carrier) dígitos (100 entradas) Código de Acceso de PBX Principa 10dígitos (10 entradas/ Grupo de Troncaes) Taba DI/DID 3 dígitos (1000 entradas) Registro Detaado de Actividades de Extensiones 1000 amadas sin Tarjeta EMEC (SMDR) Amacenamiento de amadas 000 amadas con Tarjeta EMEC Discado Lamadas de Emergencia 3 dígitos (10 entradas) Discado Rápido dígitos, 0 entradas sin Tarjeta EMEC ( dígitos, 0 entradas) + ( dígitos, 1000 entradas) con Tarjeta EMEC Discado Abreviado de Sistema 3 dígitos (1000 entradas) / sistema sin Tarjeta EMEC 3 dígitos (1000 entradas) / empresas con Tarjeta EMEC Max.: Empresas Discado Abreviado Persona 3 dígitos (10 entrada/extensión) sin Tarjeta EMEC 3 dígitos (100 entrada/extensión) con Tarjeta EMEC Discado de un Toque 3 dígitos Línea Caiente 3 dígitos Acceso de Servicio ISDN 3 dígitos Rediscado 3 dígitos KXTDA600 ARS Pan de encaminamiento Dígitos de Guía dígitos (1000 entradas) Excepción de Dígitos de Guía dígitos (00 entradas) Portador (Carrier) ARS Código de Facturación Detaado 10 dígitos Código de Autorización 10 dígitos Red Taba de Encaminamiento TIE 3 entradas Dígitos de Guía 3 dígitos Código PBX 7 dígitos Taba de Nivees de Taba de Restricción 7 nivees Restricción Código de Prohibición en Taba de Restricción dígitos (100 entradas/nive) Códigos de Excepción en Taba de Restricción dígitos (100 entradas/nive) Registro de Registro/Extensión Lamadas Registro de Lamadas Saientes 5760 Registro/Sistema Registro de Lamadas Entrantes Registro/Extensión 100 Registro/Sistema Lista de Funciones Características de Sistema Acceso Directo a Sistema Interno (DISA) Acceso Especia a Portador (Carrier) Administración de Presupuesto Aarma Temporizada BGM Externo Boqueo de Extensión Boqueo Remoto de Extensión Canceación de Eco Case de Servicio (COS) Código de Acceso a PBX Maestro Compatibiidad con modeo APT/DPT convencionaes Consoa para PC, Teéfono para PC Contro Remoto de Estado de Extensión mediante función DISA CTI (CSTA, TAPI) Cuenta de amadas (SMDR: Registro Detaado de Actividades de Extensiones) Descarga de programas en Unidad Procesadora (MPR), Tarjetas/CS Diagnóstico en Línea Directo en Línea (DIL) Discado Directo Interno (DID) Distribución de Identificación de Línea que Lama (CLI) Distribución Uniforme de Lamadas (UCD) Estacionamiento de Lamada con Indicador Expansión de Memoria de Sistema Extensión Fotante Funciones de Administrador Funciones de Operador Grupo de Captura Grupo de Captura de Lamada Grupo de Timbrado Grupo de Troncaes Grupo de Usuario Grupo de Voceo Grupo Entrante (Grupo de Captura) Herramienta de Restricción Identificador de Lamadas Visua Iniciaización Rápida Intercepción y Enrutamiento Destino Ausente Intercepción y Enrutamiento Destino Ocupado/Ausente Intercepción y Enrutamiento de Tronca Lamada de Emergencia Lamadas VIP Mensaje de Saudo Música de Fondo (BGM) Notificación de Aarma Remota Ocupado en Ocupado Pan de Numeración Fexibe Pan ( dígitos) Portero/Abridor de Puerta Programación ISDN Automática (BRI) Programación por PC Seguridad de Línea de Datos Seección Automática de Ruta (ARS)/ Encaminamiento de Menor Costo (LCR) Sensor/reé externo para Notificación de Aarma Servicio de Operador Servicio de Tiempo (Día/Noche/Amuerzo/Descanso) Soporte de Varios Idiomas Timbrado Retardado Transferencia Apresurada <Funciones de Correo de Voz> Configuración Automática Iniciaización Rápida de Funciones Básicas Contro de Datos de Buzón de Correo desde e PBX Contro de Datos Remoto en PBX desde Buzón de Correo Desvío de Lamadas a Buzón de Correo Grupo de Buzón de Correo Integración a Buzón de Correo (Digita/DTMF) Integración de Correo eectrónico* 1 Interceptar ruta hacia VM Menú VM en LCD* 1 (sóo KXT7636) Monitor de Lamadas en vivo (LCS) Notificación a Buzón de Identificación de Lamante Reamada de Transferencia en VM (Función de Coa para VM) Transferencia A Buzón de Correo Funciones en Equipos Teefonicos Acceso a Funciones Externas Acceso a Portador Especia (Carrier) Atavoz dobe vía Competo Anuncio de Lamada en Descogado (OHCA)* Captura de Lamada (Directa, Grupo, DSS, Negada ) Case de Servicio Móvi Conferencia (3 participantes, Mútipes Participantes, Desatendida) Conferencia norma entre personas y conferencia con transmisión de hasta 3 personas Consoa DSS Contestación Directa por un Toque Contro de Extensión Remota Conversión Puso a Tono Desvío de Lamada Condiciona (Todas, Ocupadas, Ocupadas/Sin Respuesta, Sin Respuesta, Sígueme, De Grupo Entrante) Desvío de Lamadas de Mútipes Etapas ( Etapas) Directorio de Extensiones Discado Abreviado Persona/Sistema Discado de un Toque Dispositivo de Puerto Extra (XDP) Dispositivo Digita de Puerto Extra (XDP)* ( DPT en un puerto de Extensión) Entrada Forzada de Código de Cuenta Gran Pantaa LCD con Luz de Fondo ID de suscriptor en SLT Indicador de Fecha y Hora Intromisión en amada ocupada Jefe Secretaria Mensaje en Ausencia Mensaje en Espera Monitor de Lamada Música en Espera No moestar (DND) OHCA Confidencia Operación Manos Libres Rediscado Automático Rediscado de Utimo Número Registro de Entrada/Saida Respuesta a tronca desde cuaquier extensión (TAFAS) Retención de Lamada Seección de Diferentes Idiomas para Opciones de Pantaa Seección de Tipo de Discado Seección entre Auricuar y Diadema Tecas Fexibes Teéfono Paraeo (APT/DPT+SLT, DPT/SLT+PS) Tiempo de Duración de Lamada de Extensión a Tronca Tiempo Libre después de competada a amada Transferencia de Lamada (Supervisada, Sin Supervisión, Un Toque, Retroamada por Destino Ausente) Transmisión Voceo (Negado, Transferencia a Voceador) Voceo (Voceo Forzado, Voceo de Emergencia con Mensaje) <Funciones en Equipos Propietarios Inaámbricos> Diadema Compatibe Handover Automático Modo Inaámbrico XDP Paraeo Registro de Lamadas Entrantes/Saientes Timbre Vibrador Funciones de Servicio ISDN Aviso de Cargos (AOC) Desvío Condiciona en ISDN (CFU/CFNR/CFB) Discado de Entrada Directa (DDI) Extensiones ISDN Identificación de Lamada Maiciosa (MCID) Lamada competada a subscriptor Ocupado (CCBS) Números de Subscriptor Mútipe (MSN) Presentación de Identificación de Línea Entrante (CLIP) Presentación de Identificación de Línea Saiente (COLP) Restricción de Identificación de Línea Entrante (CLIR) Restricción de Identificación de Línea Saiente (COLR) Retención de Lamada (HOLD) Transferencia de Lamadas en ISDN (CT) Funciones de Red ARS con VoIP Conexión de Red Privada a Red Púbica Conexión de Red Púbica a Red Privada Conexión QSIG Conexión tipo Tandem Enrutamiento Aterno Línea TIE Lamada DISA hacia a Red Numeración Cerrada Red Privada Virtua (VPN) Red VoP (Interfaz IPGW) Transferencia hacia a red de PBX Funciones de Hote integradas Contro de Estado de Cuarto Facturación de amadas de Cuarto de Huéspedes Lamada Remota para Despertador SMDR para Apicación en Hote Externo DPT : Teéfono Propietario Digita APT : Teéfono Propietario Anáogo SLT : Teéfono Sencio *1 Cuando e IPPBX Híbrido KXTDA está integrado con un Sistema de Procesamiento de Voz KXTVM50 o KXTVM00. * Esta función no existe en e KXNT136. Diseño y especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso. M6KYTDAS.X 1 Impreso en Japón.

20 Diseño y especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso. M6KYTDAS.X 1 Impreso en Japón.