El puerto de Barcelona estrecha sus vínculos de cooperación con Uruguay

Transcripción

1 DIARIO DEL PUERTO DE BARCELONA, LOGÍSTICA Y TRANSPORTE INTERNACIONAL FUNDADO EN 1948 Depósito Legal: Viernes 13 DE MAYO DE 2011 Nueva Época. Año 35 nº Diario Marítimas, S.A. Passeig de Colom, 24 Tels Fax: BARCELONA maritimas@men-car.com Suscripción anual: 278 c Precio: 0,90 c Sixte Cambra, presidente de la APB: «Nuestra gran preocupación es clarificar el proyecto de los nuevos accesos a la ampliación del puerto de Barcelona» Cambra solicita la implicación y «alta sensibilidad global» de los colectivos empresariales, políticos y sociales para reclamar una conexión vital en el futuro del puerto catalán Página 3 El ministro de Economía de Uruguay visitó Barcelona El puerto de Huelva se compromete con la Junta de Andalucía en la lucha contra el cambio climático Página 12 El puerto de Barcelona estrecha sus vínculos de cooperación con Uruguay Página 2 DÁRSENA NÁUTICA Página 5 La Feria Náutica de Ocasión de Catalunya abre hoy sus puertas en Port Ginesta Manuel Acero, director general de Mercancías y Logística de Renfe La definitiva implicación de Renfe en el sector logístico del transporte de mercancías, protagonista en el The Day After Circle Página 3

2 Viernes, 13 de mayo de 2011 Página 2 El proyecto europeo para la mejora de la operativa del short sea shipping inició sus trabajos en Koper El proyecto europeo sobre los servicios de control y operaciones para el tráfico de short sea shipping (MOS4MOS) inició sus actividades, con la celebración en Koper de la primera reunión de los 28 miembros internacionales que participan en esta iniciativa, procedentes de Grecia, Italia, Eslovenia y España. El encuentro estuvo organizado por el puerto esloveno de Koper, la Fundación del Puerto de Valencia y la Escuela Europea de Short Sea Shipping, promovida por el puerto de Barcelona. Los socios del proyecto MOS4MOS presentaron sus respectivos planes de trabajo para las mejoras en la operativa del transporte marítimo de corta distancia. Estas primeras sugerencias tienen como propósito solucionar los problemas identificados por las nuevas políticas de la Unión Europea relacionadas con el short sea shipping, así como diseñar soluciones de servicios para las empresas, integrando varios corredores puerta a puerta relacionados con este tipo de tráfico. Los participantes en el proyecto MOS4MOS, financiado por la Unión Europea, visitaron el puerto de Koper Para finalizar la reunión, el puerto de Koper (Luka Koper) también organizó para los participantes en el proyecto MOS4MOS una visita a las instalaciones del recinto esloveno. El puerto de Barcelona estrecha sus vínculos de cooperación con Uruguay El ministro de Economía del país sudamericano visitó la capital catalana en el marco de una misión empresarial para contactar con inversores en los sectores del transporte y la logística tiene como principal propósito encontrar inversores en los sectores de la logística y el transporte, infraestructuras y desarrollo agroindustrial. Las relaciones de cooperación de la Autoridad Portuaria de Barcelona (APB) y el Gobierno uruguayo vienen desarrollándose desde hace años. Ejemplo de ello es que a través de ILI Logística Internacional, el puerto de Montevideo implantó el modelo del Plan de Calidad del puerto de Barcelona, así como otras iniciativas desarrolladas con la Administración Nacional de Puertos de Uruguay. El ministro de Uruguay fue recibido en la sede del Portal de la Pau de la APB por el presidente del puerto de Barcelona, Sixte Cambra. Paralelamente, los empresarios que acompañaban al ministro mantuvieron una jornada de trabajo con Rosa Puig, directora Comercial de la APB, y Salvador Heras, coordinador general de ILI Logística Internacional. Señalar que la misión comercial encabezada por el ministro uruguayo ha visitado, además de Barcelona, las ciudades de Madrid y Santiago de Compostela en su viaje por España. Rosa Puig, directora Comercial de la APB y Salvador Heras, director de ILI Logistica Internacional, mantuvieron una sesión del trabajo con los empresarios uruguayos El ministro de Economía de Uruguay, Fernando Lorenzo, fue recibido por el presidente del puerto de Barcelona, Sixte Cambra Fernando Lorenzo, ministro de Economía de Uruguay, visitó el miércoles por la tarde el puerto de Barcelona, encabezando una misión empresarial del país sudamericano que Miembros de la misión comercial del país sudamericano DIARIO MARÍTIMAS: Editor: Juan Cardona Delclós. Director: David Simó. Coordinadora General: Esther Sánchez. Redacción: Ander Aguirregomezcorta, Cristina Estrada, Imma López y Juan Carlos Palau. Maquetación: Olga Cañet, Ascensión Casado y Christian Galindo. Administrador/Gerente: Montserrat Coviella. Suscripciones: Laura Millat. Jefe Talleres: Manuel Pérez. Impresión: Francisco Mata. Responsable de Logística: Fernando González. Delegaciones: Bilbao (Telf.: ), Madrid (Telf.: ) y Valencia (Telf.: ).

3 Viernes, 13 de mayo de 2011 Página 3 Sixte Cambra, presidente de la APB: «Nuestra gran preocupación es clarificar el proyecto de los nuevos accesos a la ampliación del puerto de Barcelona» Cambra solicita la implicación y «alta sensibilidad global» de los colectivos empresariales, políticos y sociales para reclamar una conexión vital para el futuro del puerto catalán Sixte Cambra, presidente de la Autoridad Portuaria de Barcelona (APB) El presidente de la Autoridad Portuaria de Barcelona (APB), Sixte Cambra, se ha propuesto como reto más inmediato y prioritario resolver la incógnita de la inversión de 473 millones de euros, comprometida por el Ministerio de Fomento, para los nuevos accesos del puerto catalán. «Nuestra gran preocupación es clarificar el desarrollo de las conexiones viarias y ferroviarias a la zona de ampliación», señaló ayer Cambra. Prolongar el receso de este proyecto pondría en peligro la oportunidad de captar nuevos mercados y la justificación de una inversión publico-privada de millones de euros en el puerto de Barcelona, según datos expuestos por el mismo presidente de la APB. Para Sixte Cambra, el puerto de Barcelona «está inmerso en un importante momento como es el inicio de la etapa de culminación de la ampliación», lo que supondrá la inauguración de la nueva terminal del muelle Prat de Hutchison a mediados del Además, añadió Cambra, a corto plazo «la Unión Europea decidirá las redes de transporte prioritarias, entre las que se encuentra el Corredor Mediterráneo». Esta coyuntura proporcionará al puerto de Barcelona las oportunidades necesarias para ampliar su hinterland respecto al Norte de Europa, explicó Cambra. Una ocasión única que puede verse frenada por la paralización del proyecto de los nuevos accesos a la ampliación del puerto. Frente común Con el objetivo de reclamar el desarrollo de los nuevos accesos, el presidente de la APB expresó respecto a esta problemática prioritaria para el futuro del puerto de Barcelona, la necesidad de hacer un frente común para demandar ante el Ministerio de Fomento las inversiones y acciones precisas. Por este motivo, Sixte Cambra solicitó ayer «una alta sensibilidad global de los colectivos empresariales, políticos y sociales catalanes», como en su día se hizo en la demanda de la gestión del aeropuerto de El Prat. Alternativas a los necesarios nuevos accesos Sixte Cambra anunció que la Autoridad Portuaria de Barcelona ya ha previsto una serie de soluciones «provisionales» que garanticen las conexiones de la ampliación del puerto. Estas alternativas tendrán como denominador común el transporte ferroviario. Concretamente, explicó el presidente de la APB, se desea desdoblar la vía en UCI de la calle 4 de la Zona Franca que enlaza con Can Tunis, con la participación de Adif; y se conectará en ancho de vía europeo la Terminal Prat con el recinto portuario. Estas dos soluciones garantizarán de forma provisional la movilidad a las instalaciones de Hutchison que estarán operativas en junio/julio del próximo año, indicó Cambra. Tal y como estaba previsto, los componentes del The Day Alter Circle de Barcelona celebraron su reunión mensual el miércoles, día 11 de mayo. En esta ocasión la temática de la reuniónalmuerzo se centró en la rama logística del transporte de mercancías y, más concretamente, en el papel presente y futuro de De pie: Antoni Maré, Juan Cardona, Enrique Peñarroja, Jacinto Seguí, Antonio Vargas, Eduardo Cortada y Nicolás Canela Sentados: Carles Cardona, Josep Mará Batlle, Manuel Acero, Francisco Ferrer y José María Sánchez Carrión La definitiva implicación de Renfe en el sector logístico del transporte de mercancías, protagonista en el The Day After Circle Renfe. Para ello el círculo contó con la presencia como invitado especial de Manuel Acero, director general de Mercancías y Logística de Renfe. La reunión fue de gran interés ya que se tocaron múltiples temas relacionados con el transporte ferroviario en todos sus ámbitos (laboral, estratégico, nuevos proyectos y planes de reestructuración). No hay que olvidar que el sentir general de la logística se centra en estos momentos, debido a múltiples circunstancias, al transvase del transporte europeo de la carretera al ferrocarril. En este apartado, el tema sobre los tres corredores ferroviarios que se proponen (Mediterráneo, Central y Cantábrico) fueron analizados de forma profunda con diversidad de opiniones. El nivel del invitado permitió a los componentes del The Day Alter Circle disponer de una información de primera mano sobre la política y proyectos, no tan sólo de Renfe si no de todos los operadores de transporte ferroviario. No se olvidó tampoco el papel que tienen los puertos, sobre todo a través de sus terminales en la importación y transporte de contenedores y vehículos por vía férrea, y la necesidad de que estos enclaves dispongan de las inversiones necesarias para que se incremente, año a año el tanto por ciento de utilización de este tipo de transporte. El coloquio que se desarrolló después del almuerzo fue vivo y animado, por cuanto muchos de los miembros del círculo tiene o han tenido intereses profesionales directamente relacionados con el transporte ferroviario.

4 Viernes, 13 de mayo de 2011 Página 4 El puerto de Barcelona invertirá 5,5 millones de euros en la remodelación del muelle de Pescadors El espacio supondrá una nueva oferta lúdica para los ciudadanos, con la integración de un restaurante y la posibilidad de ser testimonio de la labor diaria de los pescadores La superficie de esta zona será de metros cuadrados Saborea las noches de verano en el Restaurant Norai del Museu Marítim de Barcelona La Autoridad Portuaria de Barcelona (APB) tiene previsto invertir un máximo de 5,5 millones de euros en la remodelación del muelle de Pescadors, una actuación que supondrá la ampliación del espacio abierto a los ciudadanos del puerto catalán (ver Marítimas 11/3/2011). Este proyecto se integra en la zona del Port Vell y supone ofrecer una nueva oferta lúdica que tendrá a la actividad pesquera y su entorno como protagonistas. La remodelación del muelle de Pescadors supondrá crear un espacio de acceso público en el entorno de la Torre del Rellotge. La superficie de esta zona será de m2, y es la destinada actualmente a la actividad pesquera. Las obras también contemplan sustituir los edificios de la lonja y de la fábrica de hielo por unos de nuevos, incorporando actividades complementarias, por lo que la actividad pesquera de Barcelona continuará en este espacio. La apertura a la ciudad del muelle de Pescadors permitirá a través de una pasarela de nueva construcción conectar el espacio público con la primera planta del nuevo edificio principal de pescadores, de forma que se podrá ser testimonio de todas las actividades que se realizan como las subastas. Atractiva oferta gastronómica Como una de las principales atracciones de la remodelación del muelle de Pescadors, el nuevo espacio público incluirá un restaurante donde se podrá degustar el pescado del día que hayan llevado a Barcelona los buques pesqueros. Precisamente esta atractiva oferta grastronómica, al igual que reordenación de la zona de pescadores, está ligada a la modificación del plan especial de la nueva bocana que se cree generará la instalación de 16 nuevos restaurantes. El Museu Marítim de Barcelona nos propone para este verano unas cenas al aire libre, acompañados de amigos, de diferentes espectáculos y un entorno incomparable como es el Jardí del Rei del Museu Marítim de Barcelona en el Resaturant Norai. Para ello se han preparado para estas tres noches de verano un pequeño viaje por la gastronomía marinera, desde los crustáceos y moluscos, pasando por el suquet y llegando a puerto con los arroces. Mañana 14 de mayo será la Durante las veladas podremos disfrutar de grupos musicales y de historias teatralizadas «Nit de closques», donde llevaremos a cabo un viaje por las diferentes formas de comer crustáceos y moluscos: crudos, al vapor, a la plancha, hervidos y guisados. Durante la noche podremos disfrutar de la presencia de un profesional del arte de abrir ostras, y de un grupo musical que nos amenizará la velada. El día 4 de junio le tocará el turno a la «Nit de suquets», donde nos presentarán el plato típico de los pueblos marineros de la costa catalana, con muchas de sus variedades. Podremos disfrutar de un menú degustación de diferentes suquets de todos los mares, que se acompañarán con historias teatralizadas de pescadores, marineros y piratas. Y por último, el día 2 de julio, le tocará a la «Nit d arrossos». Las paellas y los arroces constituyen uno de los platos más exquisitos y genuinos de nuestra tierra, y los podemos cocinar de varias maneras, arroz a banda, negro, caldoso Durante esta velada gozaremos de esta sesión gastronómica, donde conoceremos y probaremos diferentes arroces de la mano de uno de los cocineros con más renombre de la ciudad. En la primera reunión asistieron 14 personas Constituido el Consejo Asesor del Museo Marítimo de Bilbao El Museo Marítimo Ría de Bilbao ha reunido por primera vez a su Consejo Asesor, un órgano consultivo al que han sido invitados una serie de personas de la comunidad marítima de Bilbao y del País Vasco que tienen en común una acreditada trayectoria, cada uno en su propia faceta, y un interés por todo lo relacionado con el mar desde su particular punto de vista. El Consejo, que no interfiere en la actividad del Patronato, es un órgano abierto que nace con la vocación de ir ampliándose con la participación desinteresada de otros participantes. En su primera reunión fueron 14 los asistentes que participaron activamente en la aportación de ideas y sugerencias para incrementar la presencia del Museo en todas las actividades y eventos culturales que se celebren en Bilbao, con el fin de que la institución se convierta en un referente de la vida ciudadana, marítima y cultural de la Villa. Los miembros del Consejo Asesor son Jon Ruigómez, como director de museo, Juan José Alonso, Xavier Armendariz, el navegante Unai Basurko, Fernando Cayuela, Andoni Iturbe, Javier López de Lacalle, Alfonso Martínez Cearra, Jose Manuel Mates, José María Muro, José Antonio Reyero, Iñigo Soroa, José Luis Trueba y Luis Zorrozúa. Cabe recordar que el Patronato del museo está constituido por el Ayuntamiento de Bilbao, la Diputación de Vizcaya, la Cámara de Comercio y la Autoridad Portuaria como miembros natos y las empresas Remolcadores Ibaizabal, Bergé y Petronor, como miembros electivos. DIARIO MARITIMAS

5 Viernes, 13 de mayo de 2011 Página 5 La Feria Náutica de Ocasión de Catalunya abre hoy sus puertas La marina Port Ginesta, situada en la costa barcelonesa de Castelldefels, es de nuevo el marco destacado en el Mediterráneo español en lo que a feria de barcos nuevos y de ocasión se refiere. Efectivamente, desde hoy viernes hasta el domingo, más de 100 embarcaciones de vela y motor están expuestas a flote y en seco en la tercera edición de la Feria Náutica de Ocasión y del Charter de Catalunya en la que también es protagonista la oferta del barco de alquiler (charter). Durante la feria, cuya entrada será gratuita, se celebran diversas actividades tales como regatas, motonáutica, simulacros de rescate y el denominado golf de mar. Presencia de Nautic Press, Marítimas y Travelport Como en cada edición, las revistas Nautic Press y Travelport y el Diario Marítimas, pertenecientes al Grupo Editorial Men- Car, están presentes con un stand en la feria de Port Ginesta. La III Feria Náutica de Ocasión y del Charter de Catalunya cuenta con una exposición de más de 100 embarcaciones de vela y motor Nuevo presidente de la Real Asamblea Española de Capitanes de Yate Desde el 4 al 8 de mayo, la localidad asturiana de Llanes fue el punto de El capitán Ernesto Domínguez fue elegido como nuevo presidente encuentro de la XLVI Junta General de la Real Asamblea Española de Capitanes de Yate (RAECY) organizada conjuntamente por las delegaciones de Asturias y Cantabria. Entre los eventos destaca la Conferencia magistral de Doreste y Tió en el Museo Marítimo de Bilbao El Museo Marítimo Ría de Bilbao acogió una conferencia sobre el trimado de las velas en la competición en las maniobras de ceñida y empopada tanto para la mayor como para la génova a cargo del medallista olímpico Luis Doreste y el prestigioso velerista Toni Tió. La conferencia, que contó con un aforo completo, tuvo lugar el 3 de mayo dentro del ciclo que el museo organiza y que tienen como protagonista al mar en sus diferentes perspectivas. La conferencia registró un lleno total del aforo inauguración de una calle de Llanes el sábado día 7, con el nombre del mítico navegante y militar El Adelantado de La Florida. En esta zona portuaria también se colocó una placa conmemorativa de la RAECY en donde estuvo presente Dolores Álvarez Campillo, alcaldesa de Llanes, y Pilar Varela Díaz, alcaldesa de Avilés, así como una treintena de veteranos de la Armada, de la sección Lepanto que fueron acompañados por el grupo folclórico Xaréu de Ochobre. Elecciones presidenciales La XLVI Junta General tuvo una trascendencia especial durante este año al coincidir con las elecciones presidenciales de la RAECY. En este acto en donde se expusieron las directrices que tomaran La Associació Amics de la Mar de Menorca organiza mañana sábado y domingo, la 1ª Trobada de Vela Llatina de Cala Galdana. Este encuentro empezará el sábado con un almuerzo de hermandad, dos salidas a navegar, y por la noche una cena y una actuación musical. Destacar que una de las salidas a navegar incluirá paseos para socios y simpatizantes. Y el domingo se llevará a los capitanes de yate en esta nueva etapa, en la que al finalizar el mandato de Jaume Rabinad, fue elegido el capitán Ernesto Domínguez como nuevo presidente. El nuevo presidente es doctor en Derecho y licenciado en Ciencias Empresariales y master en Dirección de Empresas por ESADE y ha desarrollado cargos de tesorería y de vocal dentro de la Junta Directiva de la RAECY durante más de diez años. Durante la junta, Domínguez tuvo palabras de reconocimiento para su predecesor, el capitán Jaume Rabinad que ha estado al frente de la Real Asamblea y ha sido un ejemplo de trabajo, entendimiento y relaciones con la Armada y Marina Mercante, siendo propuesto para una alta distinción y Presidente Emérito de la RAECY. 1ª Trobada de Vela Llatina de Cala Galdana cabo un almuerzo y una comida en la playa, con una salida a navegar a media mañana. Los Amics de la Mar de Menorca es una asociación sin ánimo de lucro dedicada a la divulgación y conservación del patrimonio marítimo de la isla de Menorca, como pueden ser los botes y llaüts, y la navegación con vela latina. Esta asociación cuenta con el soporte y la colaboración del Museu Marítim de Barcelona. DIARIO MARITIMAS

6 DIARIO MARÍTIMAS Página 6 PRÓXIMAS SALIDAS DE BUQUES Canadá/ Grandes Lagos Import/Export: Montreal - Toronto - Chicago 13-5 ZIM ONTARIO - Halifax - Montreal - Toronto (CHINA SHIP- PING) 13-5 ZIM ONTARIO - Chicago - Atlanta - Detroit (HAPAG - LLOYD) 13-5 ZIM PANAMA - Halifax - Montreal - Toronto (A. PÉREZ Y CÍA.) 14-5 MSC GINA - Montreal - Toronto - Hamilton (MEDITERRA MAERSK ANTARES - Vancouver (MAERSK 16-5 GENOA EXPRESS - Toronto - Calgary - Edmonton - Vancouver - Chicago - Milwaukee (HAPAG - LLOYD) 17-5 DON CARLOS - Halifax (AG. MTA. EVGE) 17-5 HELENE RUSS - Vancouver (CSAV AGENCIA MARÍ- TIMA) 17-5 TEVAL - Halifax (MTA. INTERNACIONAL) 19-5 PEMBROKE - Vancouver Norteamérica Atlántico Import/Export: N. York Charleston/Savannah 13-5 ANDROMEDA J - Wilmington (MACANDREWS) 13-5 STADT CASABLANCAA - Nueva York - Norfolk (CMA CGM 13-5 ZIM ONTARIO - Nueva York - Norfolk - Boston - Baltimore - Filadelfia - Indianapolis - Jacksonville 13-5 ZIM ONTARIO - Nueva York (CHINA SHIPPING) 13-5 ZIM PANAMA - Nueva York - Boston - Filadelfia - Baltimore - Charleston - Jacksonville - Houston (A. PÉREZ Y CÍA.) 14-5 AL ABDALI - Nueva York - Norfolk (COSCO IBERIA) 14-5 AL ABDALI - Nueva York - Norfolk (UASAC) 14-5 AL ABDALI - Nueva York - Norfolk - Boston - Charleston - Baltimore - Jacksonville (HANJIN 14-5 DON CARLOS - Nueva York - Charleston (AG. MTA. EVGE) 14-5 AL ABDALI - Nueva York - Norfolk (APL LTD SUCURSAL EN 14-5 MSC GINA - Boston - Nueva York - Baltimore - Norfolk - Philadelphia - Charleston - Jacksonville - Houston - Charleston 16-5 GENOA EXPRESS - Houston (AGUNSA EUROPA) 16-5 GENOA EXPRESS - Houston - Boston 25-5 SKANDERBORG - Houston - Baltimore (WECO) Centroamérica y Golfo Import/Export: Miami, Houston, Veracruz, Costa Rica Export: Guatemala, Honduras, Salvador, Nicaragua - Panamá, Rep. Dominicana, Venezuela, Colombia Puerto Rico (resto destinos vía Puerto Rico) 13-5 ZIM PANAMA - Belize - Savannah - Kingston - Aruba - Bridgetown - Puerto Príncipe - Santo Domingo - Cartagena - Barranquilla - San Salvador - La Guaira - Puerto Cabello - Puerto Cortés - Puerto España - Santo Tomás de Castilla - Georgetown - Colón - Cristóbal - Puerto Limón - San José - Veracruz - Tampico - Port Everglades (A. PÉREZ Y CÍA.) 13-5 STADT CASABLANCAA - Savannah (CMA CGM 13-5 ZIM ONTARIO - Savannah 14-5 AL ABDALI - Savannah (UASAC) 14-5 AL ABDALI - Savannah (COSCO IBERIA) 14-5 AL ABDALI - Savannah - Miami (HANJIN 14-5 AL ABDALI - Savannah (APL LTD SUCURSAL EN 14-5 MSC GINA - Port Everglades - Nueva Orleans - Savannah - Honolulu - Veracruz - Altamira - Manzanillo - Caucedo - Port of Prince - Port of Spain - Bridgetown - Castries - Vieux Fort - St. Georges - Philipsburg - Bassaterre - Road Bay - San Juan de Puerto Rico - San Salvador - Managua - La Habana - Freeport - Nassau - St. Johns - Puerto Cabello - El Guamache - Maracaibo - La Guaira - Cartagena - San Vicente 14-5 DON CARLOS - Galveston - Veracruz - Cartagena - Manzanillo - Brunswick - Port Hueneme - Puerto Cabello - Puerto Limón - Curaçao - Nassau - Santo Domingo (AG. MTA. EVGE) 15-5 LADY RACISCE - Santa Marta - Puerto Limón (WECO) 16-5 GENOA EXPRESS - Port Everglades - Veracruz - Altamira - New Orleans - Puerto Morelos - Santo Tomás - Puerto Limón - Savannah 16-5 GENOA EXPRESS - Port Everglades (CMA CGM 16-5 GENOA EXPRESS - Veracruz - Altamira - New Orleans (AGUN- SA EUROPA) 16-5 URANUS - Río Haina - La Guaira - Puerto Cabello - Cartagena - Manzanillo - Colón - Panama City - Balboa - Degrad de Cannes - Pointe a Pitre - Fort de France (AG. MTA. EVGE) LA HABANA Servicio regular consolidado - Tel URANUS - Río Haina - Manzanillo - Cartagena - Puerto Cabello - La Guaira - San Juan de Puerto Rico - Puerto Limón - Puerto Cortés - Belize (CMA CGM 16-5 YOKOHAMA - Rio Haina - Cartagena - Puerto Cabello (AGUN- SA EUROPA) 17-5 HELENE RUSS - Cartagena - San Juan - Manzanillo - San Vicente - Puerto Cabello - Veracruz - Altamira - La Guaira - La Habana - Puerto Quetzal - Manzanillo (CSAV AGENCIA 17-5 TEVAL - La Habana - Cristóbal - Puerto Morelos - Veracruz - Progreso - Altamira - Puerto Limón - Santiago de Cuba - Cancún (A. PÉREZ Y CÍA.) 19-5 MSC BRINDISI - La Habana (WEC LINES 19-5 PEMBROKE - Manzanillo - Cartagena - San Juan de Puerto Rico - Caucedo - Kingston - La Guaira - San Vicente sales@weco.es 25-5 SKANDERBORG - Rio Haina - Guanta - La Guaira - Cartagena - Manzanillo - Santo Tomás de Castilla - San Salvador - Veracruz - Savannah (WECO) Sudamérica Atlántico Import/Export: Buenos Aires, Brasil, Uruguay, Paraguay 13-5 ZIM PANAMA - Corinto - Paramaribo - Salvador - Corinto (A. PÉREZ Y CÍA.) 14-5 MSC GINA - Belem - Manaos - Vitoria 14-5 DON CARLOS - Santos - Vitoria - Rio Grande (AG. MTA. EVGE) 15-5 YOKOHAMA - Rio de Janeiro - Santos - Buenos Aires - Montevideo - Rio Grande - Paranagua (CMA CGM IBÉ- RICA) 16-5 LIRCAY - Rio de Janeiro - Santos - Buenos Aires - Montevideo - Rio Grande - Itajai - Paranagua - Pecem (CSAV AGENCIA 16-5 MSC SANDRA - Santos - Buenos Aires - Asunción - Suape - Vitoria - San Francisco do Sul - Montevideo 16-5 URANUS - Belem - Fortaleza (AG. MTA. EVGE) 16-5 YOKOHAMA - Río de Janeiro - Santos - Buenos Aires - Montevideo - Paranagua - Itajai (AG. MTA. EVGE) 19-5 MSC NURIA - Pecem - Paranagua - Rosario - Zarate - Rio de Janeiro - Salvador - Rio Grande Norteamérica Pacífico Import/Export: Los Ángeles /San Francisco 13-5 ZIM PANAMA - Los Angeles - San Francisco - Oakland - San Diego (A. PÉREZ Y CÍA.) 14-5 AL ABDALI - Long Beach (HANJIN 14-5 MSC GINA - Long Beach - Oakland 15-5 MAERSK ANTARES - Los Angeles - Tacoma (MAERSK 17-5 DON CARLOS - Tacoma (AG. MTA. EVGE) 17-5 HELENE RUSS - Long Beach - Los Angeles - Oakland - Seattle (CSAV AGENCIA MARÍ- TIMA) 19-5 PEMBROKE - Los Angeles - Portland - Oakland (HAPAG - LLOYD) Sudamérica Pacífico Import/Export: Callao, Valparaíso Export: Cartagena, Guayaquil, Arica y destinos Bolivia 14-5 MSC GINA - Buenaventura - Callao - Guayaquil - Arica - Iquique - Antofagasta - Valparaiso - Talcahuano (MEDITERRA URANUS - Guayaquil - Callao - Buenaventura - Paita - Valparaíso (CMA CGM 16-5 YOKOHAMA - Guayaquil - Callao - Iquique - San Antonio - Antofagasta (AGUNSA EUROPA) 17-5 HELENE RUSS - Callao - Iquique - San Antonio - Guayaquil - Antofagasta - Arica (CSAV AGEN- CIA 19-5 PEMBROKE - Valparaiso - Callao - Guayaquil - Paita - Arica - Buenaventura - Iquique (HAPAG - LLOYD) Norte Europa 13-5 ANDROMEDA J - Dublin - Liverpool - Chester (MACAN- DREWS) 13-5 BOUZAS - Tyne (VAPORES SUARDÍAZ) 14-5 MSC GINA - Rotterdam - Amberes - Bremerhaven - Le Havre - Grangemouth - Liverpool - Tilbury - Bristol - Bourdeaux - Hamburgo - Felixstowe - Helsinki - Oslo - Kristiansand - Rauma - Kotka - Turku - Cork - Copenhague - Aarhus - Gotemburgo - Gavle - Helsinborg - Stockholm - Dublin - Belfast - Riga - Kaliningrado - Tallin - Klaipeda - Gdynia - Moss - Larvik - Norrkoping - Bergen - Fredrikstad 15-5 EVER USEFUL - Vladivostok (INTRAMEDITERRÁNEO) 15-5 MUSTAFA DAYI - Felixstowe - Hamburgo - Amberes - Rotterdam (MARÍTIMA DAVILA BARCELO- NA) 15-5 NYK TRITON - Vladivostok (APL LTD SUCURSAL EN 17-5 DON CARLOS - Zeebrugge - Bremerhaven (AG. MTA. EVGE) 18-5 CONSOUTH - Felixstowe - Amberes - Helsinki - Estocolmo - Gotemburgo - Kotka (AG. MTA. SEA 19-5 ELEVATION - Bristol - Liverpool - Chester (MACAN- DREWS) 19-5 PACHUCA - Tilbury - Rotterdam - Riga - Klaipeda - San Petersburgo - Oslo - Moss - Kristiansand - Copenhague - Aarhus - Gotemburgo - Helsinborg - Helsinki - Kotka - Gdynia (MACANDREWS) Italia/ Francia 13-5 CAFER DEDE - Génova (MARÍTIMA DAVILA BARCELO- NA) 14-5 MSC HANNE - Ploce - Trieste - Ancona - Ravenna (MEDITERRA NYK TRITION - La Spezia 15-5 EVR USEFUL - Ancona - Trieste (EVERGREEN SHIPPING 15-5 GRANDE PORTOGALO - Fos (GRIMALDI LOGÍSTICA 15-5 REBECCA BORCHARD - Génova (MARMEDSA) 16-5 NEPTUNE OKEANIS - Savona (NEPTUNE BARCELO- NA) 17-5 BISHU HIGHWAY - Livorno (BERGÉ 17-5 HS HUMBOLDT - Ploce - Trieste - Ancona - Ravenna - Venice 18-5 BF MARYAN - Fos (HAPAG - LLOYD) 18-5 MAJESTIC - Génova (VAPO- RES SUARDÍAZ) 19-5 URANUS - Pozzalo - Ragusa - Siracusa - Gela (INTRAME- DITERRÁNEO) 19-5 FLORENCIA - Livorno (GRI- MALDI LOGÍSTICA 24-5 MSC RAFAELA - Génova - La Spezia (AG. MTA. CONDEMI- NAS) 30-5 MARFRET NIOLON - Marsella (AG. MTA. EVGE) 8-6 PERSEUS LEADER - Savona (COMBALÍA AGENCIA 11-6 SCHACKENBORG - Génova (WECO) Mediterráneo Oriental Import/Export: Grecia, Israel, Beirut, Malta, Turquía Export: Limassol, Alejandría, Argelia, la Takkia, Tánger 13-5 CAFER DEDE - Estambul - Izmir - Alejandría (INTRAME- DITERRÁNEO) 13-5 CAFER DEDE - Estambul - Gemlik - Izmir - Mersin - Beirut - Ashdod - Haifa - Damieta - Alejandría (MARÍTIMA DAVILA BARCELONA) 13-5 VALMONT EXPRESS - Derince (VAPORES SUARDÍAZ) 14-5 CMA CGM DALILA - Riyadh (MACANDREWS) 14-5 CMA CGM DALILA - Mersín - Lattakia - Beirut - Alejandría - Constanza - Odessa - Varna - Illychevsk (CMA CGM 14-5 MSC HANNE - Estambul - Gebze - Izmir - Gemlik - Trabzon - Antalia - Burgas - Varna - Poti - Constanza - Novorossyisk - Odesa - Ilychevsk - Pireo - Heraklion - Volos - Koper - Rijeka - Durres (MEDITE- RRA 15-5 EVER USEFUL - Vostochny - Korsakov - Magadan - Petropavlovsk (INTRAME- DITERRÁNEO) 15-5 EVR USEFUL - Limassol - Alejandría - Ashdod - Pireo - Estambul - Haydarpasa - Izmir - Mersín - Gemlik - Koper (EVER- GREEN SHIPPING 15-5 NYK TRITON - Damietta (APL LTD SUCURSAL EN 15-5 GRANDE PORTOGALO - Pireo - Ashdod - Alejandría - Limassol - Gemlik - Derince - Al Qhums (GRIMALDI LOGÍSTICA 15-5 NYK TRITON - Damieta (A. PÉREZ Y CÍA.) 15-5 REBECCA BORCHARD - Ashdod - Haifa - Alejandría - Limassol (MARMEDSA) 15-5 NYK TRITON - Damietta (TRANSCOMA) 15-5 SUSAN BORCHARD - Pireo - Haydarpasa - Ambarli - Izmir (MARMEDSA) 15-5 NYK TRITON - Haifa - Ashdod - Estambul - Mersín - Izmir - Limassol - Beirut - Alejandría - Lattakia 16-5 NEPTUNE OKEANIS - Constanza - Borusan (NEPTUNE BARCELONA) 17-5 COSCO SHANGHAI - Pireo (CHINA SHIPPING) 17-5 BISHU HIGHWAY - Pireo - Derince - Ashdod (BERGÉ 17-5 HS HUMBOLDT - Koper - Rijeka - Durres - Ashdod - Haifa 17-5 CORELLI - Lattakia - Beirut - Limassol - Mersín - Alejandría 17-5 BUXSTA - Mersín - Beirut - Lattakia - Limassol - Alejandría 18-5 CARMEL BIOTOP - Haifa - Ashdod (ROMEU Y CÍA.) 18-5 ZIM PUSAN - Haifa - Ashdod - Pireo - Limassol - Constanza - Odessa - Illychevsk - Izmir - Antalya - Gemlik - Alejandría - Evya Port - Izmit (A. PÉREZ Y CÍA.) 18-5 CONSOUTH - Malta - Alejandría - Lattakia - Koper (AG. MTA. SEA 18-5 ZIM PUSAN - Haifa - Ashdod (COSCO IBERIA) 19-5 MSC LA SPEZIA - Riyadh - Ashdod - Haifa (MEDITERRANE- AN) 19-5 URANUS - Malta - Catania (INTRAMEDITERRÁNEO)

7 DIARIO MARÍTIMAS Página 7 PRÓXIMAS SALIDAS DE BUQUES 24-5 MSC RAFAELA - Estambul (AG. MTA. CONDEMINAS) 25-5 ALLEGRI - Mersín - Lattakia - Beirut - Alejandría Famagusta (ARKAS 26-5 ROZA A - Pireo - Salónica - Estambul - Gemlik - Izmir - Constanza - Varna - Odessa - Mersín - Poti - Novorossiysk - Famagusta (ARKAS 30-5 FAST CHALLENGER - Alejandría - Beirut - Limassol - Lattakia (UNIVERSAL 11-6 SCHACKENBORG - Alejandría - Izmir - Mersin (WECO) Mar Rojo Export: Áqaba - Jeddah y Rijadh 13-5 CAFER DEDE - Port Said (INTRAMEDITERRÁNEO) 13-5 CAFER DEDE - Port Said (MARÍTIMA DAVILA BARCELO- NA) 14-5 MSC BEATRICE - Port Sudan - Djibouti - Aden - Hodeidah - Massawa (WEC LINES ES- PAÑA) 15-5 MAERSK ANTARES - Port Said (MAERSK 15-5 NYK TRITON - Aqaba - Jeddah (APL LTD SUCURSAL EN 15-5 NYK TRITON - Jeddah (TRANSCOMA) 16-5 ASIAN VISION - Aqaba - Jeddah (AG. MTA. ESPAÑOLA EVGE) 16-5 XIN FUZHOU - Port Said - Jeddah - Aqaba (CHINA SHIP- PING) 17-5 XIN FUZHOV - Aqaba - Hodeidah - Jeddah - Port Sudan - Sokhna - Yanbu - Port Said (UASAC) 17-5 XIN FUZHOV - Jeddah - Aqaba (ISAMAR) 18-5 CONSOUTH - Jeddah - Port Sudan - Aqaba (AG. MTA. SEA 19-5 MSC LA SPEZIA - Djibouti (ROMEU Y CÍA.) 19-5 MSC FABIOLA - Jeddah - Aqaba - Port Sudan - Djibouti - Aden - Hodeidah (MEDITERRA VIRTINIA - Jeddah (CSAV AGENCIA 24-5 MSC RAFAELA - Port Said (AG. MTA. CONDEMINAS) 8-6 PERSEUS LEADER - Aqaba - Jeddah - Port Sudán - Djibouti - Hodeidah (COMBALÍA AGENCIA Golfo Pérsico Export: Abu Dhabi - Bahrain - Damman - Dubai - Kuwait - Omán- Qatar y Sharjah 14-5 CMA CGM DALILA - Bandar Abbas - Kuwait - Port Sultan Qaboos - Dubai - Jebel Ali - Port Rashid - Abu Dhabi - Sharjah - Doha - Bahrain - Damman (CMA CGM 14-5 CMA CGM DALILA - Dubai - Jebel Ali - Sharjah - Abu Dhabi - Doha - Bahrain - Damman - Kuwait - Mina Qaboos - Umm Qasr - Jebel Ali - Bandar Abbas - Kuwait - Damman - Doha - Abu Dhabi - Sharjah - Muscat - Bahrain (MACANDREWS) 15-5 NYK TRITON - Doha - Jebel Ali - Abu Dhabi - Dubai (APL LTD SUCURSAL EN 16-5 XIN FUZHOU - Sharjah - Muscat (CHINA SHIPPING) 17-5 XIN FUZHOV - Dubai - Kuwait - Doha - Bahrain - Muscat - Damman - Abu Dhabi - Sharjah (ISAMAR) 17-5 XIN FUZHOV - Abu Dhabi - Bahrain - Damman - Doha - Jebel Ali - Dubai - Jubail - Kuwait - Port Sultan Qaboos - Ras Al Khaimah - Bandar Abbas - Sharjah - Sohar Port - Umm Qasar (UASAC) 17-5 ASIAN VISION - Jebel Ali - Abu Dhabi - Bahrain - Damman - Kuwait (AG. MTA. ESPAÑOLA EVGE) 18-5 CONSOUTH - Dubai - Damman - Kuwait - Muscat - Abu Dhabi - Doha - Bandar Iman Khomeini - Jebel Ali - Khoramshahr - Bushehr - Umm Qasr - Sharjah - Ajman (AG. MTA. SEA 19-5 MSC LA SPEZIA - Dubai - Damman - Kuwait - Doha - Bahrain - Port Sultan Qaboos - Bandar Abbas - Sharjah - Salalah - Jebel Ali - Port Qasim 20-5 VIRGINIA - Abu Dhabi - Jebel Ali - Kuwait - Doha - Muscat (CSAV AGENCIA 24-5 MSC RAFAELA - Salalah (AG. MTA. CONDEMINAS) 8-6 PERSEUS LEADER - Port Sultan Qaboos - Dubai - Abu Dhabi - Doha - Damman - Kuwait - Bandar Abbas - Port Sultan Qaboos (COMBALÍA AGENCIA África del Norte Import/Export: Casablanca y Túnez 13-5 BOUZAS - Casablanca (VAPORES SUARDÍAZ) 13-5 GITTE - Orán (MEDITERRA STADT HAMELM - Casablanca (SAMUEL M. BULL) 13-5 VERONICA B - Agadir (BOLUDA LINES/N.PINILLOS) 14-5 CMA CGM DALILA - Tripoli (CMA CGM 14-5 MSC HANNE - Misurata - Benghazi - Tripoli (MEDITERRA STADT HAMELM - Casablanca (ARKAS 15-5 EVR USEFUL - Misurata (EVERGREEN SHIPPING 15-5 NYK TRITON - Tripoli - Argel 15-5 MAERSK ANTARES - Tánger (MAERSK 16-5 NEPTUNE OKEANIS - Mostaganem (NEPTUNE BARCE- LONA) 16-5 TOKATA - Annaba - Skikda 16-5 WEC FRANS HALS - Casablanca (WEC LINES 17-5 MSC MAYA - Casablanca 17-5 TIMUCIN A - Argel - Orán (ARKAS 17-5 HS HUMBOLDT - Túnez - Misurata - Benghazi - Tripoli 17-5 KAARSNERS - Argel - Túnez (LÍNEAS REGULARES) 17-5 KENZA - Tanger - Casablanca (VAPORES SUARDÍAZ) 17-5 WEC FRANS HALS - Tanger - Casablanca (LÍNEAS REGULA- RES) 18-5 KIRSTEN - Casablanca (ISA- MAR) 18-5 KRISTEN - Túnez (A. PÉREZ Y CÍA.) 18-5 MAJESTIC - Tanger (VAPO- RES SUARDÍAZ) 18-5 ARCANGELO - Misurata - Benghazi (ARKAS 18-5 ULYSSE - Túnez - Sousse - Sfax (ROMEU Y CÍA.) 18-5 CONSOUTH - Tobruk - Al Khoms - Benghazi - Misurata (AG. MTA. SEA 19-5 NORDERTOR - Argel (MAR- MEDSA) 19-5 TOPAS - Argel - Orán (AG. MTA. SEA 19-5 MARFRET MEJEAN - Argel (AG. MTA. EVGE) 19-5 URANUS - Túnez - Sousse - Sfax (INTRAMEDI- TERRÁNEO) 19-5 CMA CGM CASABLANCA - Casablanca 19-5 ELBSMARCH - Casablanca (A. PÉREZ Y CÍA.) 19-5 CMA CGM ORAN - Argel - Orán - Skikda - Bejaia - Annaba - Mostaganem - Túnez - Ghazaouet (CMA CGM 19-5 MSC NURIA - Agadir (MEDI- TERRA 20-5 ASIAN WIND - Argel (MEDI- TERRA 20-5 BF CATANIA - Orán - Orán - Argel 20-5 NAVAGA - Argel - Orán (TRANSCOMA) 30-5 MARFRET NIOLON - Argel (AG. MTA. EVGE) África Occidental 13-5 NATALIA A - Dakar - Abidjan - Tema - Cotonou - Lome (TRANS- COMA) 13-5 TBN - Nouakchott - Nouadhibou - Praia - Mindelo - Sal (CONTENOSA) 13-5 VERONICA B - Dakar - Nouakchott - Nouadhibou (BOLU- DA LINES/N.PINILLOS) 13-5 ZIM ONTARIO - Lagos - Apapa - Cotonou - Tema - Abidjan 14-5 MSC BEATRICE - Kampala (WEC LINES 14-5 THEBELAND - Dakar - Conakry - Lagos - Lome - Tema - Douala (WECO) 15-5 VERA D - Abidjan - Lagos - Tema - Takoradi (COSCO IBERIA) 17-5 NDS CONGO - Pointe Noire - Cabinda - Matadi - Boma - Soyo - Luanda - Lobito - Namibe - Libreville - Douala - Lome - Tema (MARMEDSA) 18-5 VERA D - Lagos - Tema - Abidjan - Lome - Cotonou - Takoradi (A. PÉREZ Y CÍA.) 18-5 WESTERDEICH - Malabo - Bata (CONTAINER H LINES) 19-5 EURO DISCOVERY - Mindelo - Praia - Sal - Boavista (ISAMAR) 19-5 MSC LA SPEZIA - Zanzibar 19-5 MSC NURIA - Luanda - Lobito - Dakar - Abidjan - Cotonou - Tema - Lagos - Douala - Lome - Takoradi - Conakry (MEDITERRA ECS ISABEL - Malabo - Bata - Douala (EUROCONDAL SHIP- PING) 24-5 R SEA - Dakar - Onne - Libreville - Abidjan - Matadi - Lagos - Pointe Noire - Douala - Luanda - Soyo - Boma - Cotonou - Tema - Lome - Conakry - Banjul - Nouakchott - Monrovia - Freetown - Bata - Malabo (ISAMAR) 25-5 R SEA - Dakar - Abidjan - Lome - Cotonou - Libreville - Douala - Port Gentil - San Pedro - Pointe Noire - Luanda - Nouakchott - Conakry - Lagos - Onne - Matadi - Banjul - Monrovia - Freetown - Lobito - Boma - Bata (DELMAS/CMA CGM Sudáfrica/ África Oriental Import/Export: Cape Town, Durban, Johannesburgo y otros vía Durban 13-5 BEATRIZ - Ciudad del Cabo - Durban - Port Elizabeth (ROMEU Y CÍA.) 14-5 CMA CGM DALILA - Mombasa - Dar Es Salaam - Tamatave - Port Louis - Pointe des Galets - Longoni (CMA CGM 14-5 MSC BEATRICE - Mombasa - Tanga (WEC LINES 14-5 MSC GINA - Tamatave - Pointe des Galets - Port Louis - Diego Suarez - Longoni (MEDITE- RRA 17-5 DON CARLOS - East London - Durban - Port Reunion (AG. MTA. EVGE) 19-5 VERONICA B - Durban - Ciudad del Cabo - Port Elizabeth (TRANSCOMA) 19-5 MSC LA SPEZIA - Berbera - Mombasa - Tanga (MEDITERRA MSC NURIA - Ciudad del Cabo - East London - Beira - Durban - Port Elizabeth - Harare - Nacala 8-6 PERSEUS LEADER - Mombasa - Durban - Maputo - Maputo (COMBALÍA AGENCIA India/ Pakistán Import/Export: Bombay, Madras, Karachi, Colombo, Calcuta, Delhi 14-5 CMA CGM DALILA - Mundra - Nava Sheva - Karachi (MACAN- DREWS) 15-5 NYK TRITON - Cochin - Chennai - Nhava Sheva - Colombo (MARÍTIMA DAVILA BARCELO- NA) 15-5 NYK TRITON - Karachi - Chennai - Colombo (COMBALÍA AGENCIA 15-5 EVER USSEFUL - Colombo (CSAV AGENCIA 15-5 EVR USEFUL - Colombo - Nhava Sheva - Chennai - Cochin - Mundra - Calcutta - Karachi (EVERGREEN SHIPPING 15-5 NYK TRITON - Karachi (A. PÉREZ Y CÍA.) 15-5 NYK TRITON - Chennai - Mundra - Nhava Sheva - Haldia - Karachi (APL LTD SUCURSAL EN 17-5 COSCO SHANGHAI - Madras - Nhava Sheva - Calcutta (COSCO IBERIA) 17-5 COSCO SHANGHAI - Madras - Bombay - Karachi - Cochin - Calcutta - Colombo (CATALANA DEL MAR) 17-5 XIN FUZHON - Karachi - Mumbai - Nhava Sheva (UASAC) 17-5 COSCO SHANGHAI - Colombo - Calcutta - Mumbay - Madras (K-LINE 17-5 ASIAN VISION - Mumbai (AG. MTA. ESPAÑOLA EVGE) 18-5 CONSOUTH - Karachi - Nava Sheva - Mundra (AG. MTA. SEA 18-5 HANJIN BUDAPEST - Colombo - Cochin - Madras - Calcutta (HANJIN 19-5 MSC LA SPEZIA - Colombo - Cochin - Chennai - Nhava Sheva - Mumbai - Mundra (MEDITERRA VIRGINIA - Karachi - Nhava Sheva - Mundra - Calcutta (CSAV AGENCIA 24-5 MSC RAFAELA - Colombo - Nhava Sheva - Mundra (AG. MTA. CONDEMINAS) 8-6 PERSEUS LEADER - Colombo - Madras - Calcutta (COMBALÍA AGENCIA Extremo Oriente Import/Export: China, Hong Kong, Singapore (y países del área), Taiwan, Tailandia, Korea, Japón, Filipinas, Indonesia y Malasia 14-5 CMA CGM DALILA - Singapur - Hong Kong - Port Kelang - Pasir Gudang - Busan - Inchon - Dalian - Chiwan - Quingdao - Shanghai - Xiamen - Xingang - Jakarta - Surabaya - Semarang - Keelung - Kaohsiung - Bangkok - Laem Chabang - Ho Chi Minh - Nagoya - Yokohama - Kobe (MACANDREWS) 18-5 HANJIN BUDAPEST - Belawan - Semarang - Ho Chi Minh - Haiphong - Manila - Cebu - Bangkok - Laem Chabang - Jakarta - Surabaya - Shanghai - Nanjing - Dalian - Jiangsu - Shenzhen - Brunei - Singapur - Hong Kong - Kawasaki - Tokyo - Yokohama - Kobe - Hakata - Inchon - Xingang - Dalian - Qingdao - Xiamen (CMA CGM 15-5 EVER USSEFUL - Kaohsiung - Qingdao - Shanghai - Ningbo - Hong Kong - Yantian - Jakarta - Surabaya - Belawan - Penang - Ho Chi Minh - Singapur - Laem Chabang (CSAV AGENCIA 15-5 EVR USEFUL - Tanjung Pelepas - Kaohsiung - Keelung - Qingdao - Shanghai - Ningbo - Hong Kong - Yantian - Xiamen - Xingang - Pusan - Singapur - Laem Chabang - Manila - Ho Chi Minh - Haiphong - Djakarta - Tokyo - Osaka - Tuticorin - Chittagong (EVERGREEN SHIPPING 15-5 MAERSK ANTARES - Tanjung Pelepas - Yantian - Hong Kong (MAERSK 15-5 NYK TRITON - Singapur - Hong Kong - Qingdao - Shanghai - Ningbo - Manila - Bangkok - Chiwan - Semarang - Dalian - Xiamen - Port Kelang (A. PÉREZ Y CÍA.) 15-5 NYK TRITON - Singapore - Hong Kong - Busan - Tokyo - Kobe - Otaru - Shimizu - Moji - Port Kelang - Jakarta - Semarang - Surabaya - Belawán - Manila - Ho Chi Minh - Guanzhou - Whampoa - Shenzhen - Shanghai - Qingdao - Dalian - Chittagong (COMBALÍA AGENCIA 15-5 NYK TRITON - Singapur - Hong Kong - Busan - Shanghai - Ningbo - Chiwan - Belawan - Jakarta - Semarang - Surabaya - Inchon - Pasir Gudang - Penang - Port Kelang - Cebu - Manila - Bangkok - Laem Chabang - Lat Krabang - Keelung - Kaohsiung - Danang - Haiphong - Tuticorin - Beihai - Dalian - Foshan - Fuzhou - Huang Pu - Jiangmen - Lianyungang - Nanhai - Qingdao - Shantou - Tianjin - Wenzhou - Wuhan - Xiamen - Xingang - Yantai - Yantian - Zhangjiagang - Zhuhai - Macao - Hakata - Kobe - Nagoya - Osaka - Sakata - Tokyo - Tomakomai - Toyama - Yokohama (MARÍTIMA DAVILA BARCELONA) 15-5 NYK TRITON - Singapur - Hong Kong - Pusan - Kobe - Nagoya - Yokohama - Tokyo - Shimizu - Osaka - Moji - Hakata - Port Kelang - Penang - Bangkok - Manila - Kaohsiung - Keelung - Taichung -

8 DIARIO MARÍTIMAS Página 8 PRÓXIMAS SALIDAS DE BUQUES Inchon - Jakarta - Semarang - Shanghai - Xingang - Dalian (TRANSCOMA) 15-5 NYK TRITON - Singapur - Hong Kong - Shanghai - Ningbo - Shekou - Busan - Chiwan - Singapur - Kobe - Nagoya - Yokohama - Shimizu - Tokyo - Bangkok - Keelung - Manila (HAPAG - LLOYD) 15-5 NYK TRITON - Tuticorin - Chittagong - Singapur - Hong Kong - Keelung - Kaohsiung - Taichung - Pusan - Port Kelang - Penang - Bangkok - Jakarta - Surabaya - Ho Chi Minh - Manila - Cebu - Tokyo - Kobe - Nagoya - Hakata - Osaka - Yokohama - Chiwan - Nanjing - Qingdao - Shanghai - Shenzen - Shekou - Xiamen - Xingang - Yantian (APL LTD SUCURSAL EN 16-5 XIN FUZHOU - Port Kelang - Penang - Kota Kinabalu - Miri - Bintulu - Jakarta - Semarang - Belawan - Bangkok - Lad Krabang - Laem Chabang - Haiphong - Ho Chi Minh - Dalian - Taijing - Shanghai - Ningbo - Qingdao - Xiamen - Huang Pu - Guanton - Shekou (CHINA SHIPPING) 16-5 ASIAN VISION - Shanghai - Singapur - Ho Chi Minh - Haiphong - Yakarta - Laem Chabang - Kuching - Batangas - Port Kelang - Xigang - Keelung - Batangas - Port Kelang - Xigang - Keelung - Hong Kong - Huang Pu - Xigang - Keelung - Hong Kong - Huang Pu - Hong Kong - Huang Pu - Xinsha - Masan - Pyungtaek - Yokohama - Chiba - Toyohashi (AG. MTA. ESPAÑOLA EVGE) 17-5 COSCO SHANGHAI - Penang - Hong Kong - Manila - Bangkok - Singapur - Port Kelang - Jakarta - Belawan - Yokohama - Kobe - Nagoya - Moji - Taichung - Kaohsiung - Keelung - Busan - Shanghai - Xingang - Dalian - Huang Pu - Qingdao - Xiamen - Ho Chi Minh - Hong Kong - Yantian (COSCO IBERIA) 17-5 COSCO SHANGHAI - Singapur - Shanghai - Hong Kong - Nanjing - Xingang - Dalian - Quindao - Xiamen - Shekou - Zhuhai - Shenzen - Shantou - Guangzhou - Huang Pu - Keelung - Bangkok - Penang - Port Kelang - Surabaya - Manila - Kaohsiung - Taichung - Busan - Kobe - Nagoya - Yokohama - Ho Chi Minh - Tuticorin - Xinfeng - Chiwan - Qingdao - Moji - Jakarta - Laem Chabang - Osaka - Tokyo - Kawasaki - Ningbo (CATALANA DEL MAR) 17-5 COSCO SHANGHAI - Singapur - Hong Kong - Guanzhou - Foshan - Rongqi - Sansshan - Zhaoqing - Nanhai - Shanghai - Changshu - Congqng - Nantong - Wuhan - Wuhu - Zhangjiagang - Zhenjiang (CHINA SHIPPING) 17-5 COSCO SHANGHAI - Singapur - Hong Kong - Port Kelang - Penang - Pasir Gudang - Jakarta - Surabaya - Semarang - Belawan - Tokyo - Kobe - Nagoya - Yokohama - Osaka - Shimizu - Kaohsiung - Qingdao - Xingang - Yantian - Shekou - Chiwan - Huang Pu - Xiamen - Nantong - Fuzhou - Ho Chi Minh - Shekou - Dalian - Xinfeng - Chiwan - Kaohsiung - Keelung - Taichung - Moji - Hakata - Pusan - Manila - Cebu - Bangkok - Laem Chabang - Shanghai - Nanjing - Guanzhou - Kobe - Osaka - Nagoya - Tokyo - Kawasaki - Ningbo (K-LINE 18-5 CONSOUTH - Dalian - Shanghai - Ningbo - Chiwan - Laem Chabang - Singapur - Tianjin - Xingang - Qingdao - Nanhai - Busan - Jakarta - Surabaya - Tokyo - Yokohama - Kobe (AG. MTA. SEA 18-5 HANJIN BUDAPEST - Singapore - Hong Kong - Shanghai - Ningbo - Shekou - Port Kelang - Belawan - Jakarta - Pasir Gudang - Penang - Laem Chabang - Surabaya - Semarang - Bangkok - Palembang - Manila - Cebu - Chittagong - Ho Chi Minh - Quingdao - Xingang - Pusan - Inchon - Osaka - Tokyo - Dalian - Xiamen - Kaohsiung - Ningbo - Zhangjiagang - Huangpu - Chiwan - Shantou - Macao (HAN- JIN 18-5 HANJIN BUDAPEST - Shanghai - Hong Kong - Yantian - Bangkok - Belawan - Fuzhou - Haiphong - Huangpu - Ho Chi Minh - Jakarta - Keelung - Laem Chabang - Manila - Palembang - Pasir Gudang - Penang - Port Kelang - Quingdao - Semarang - Surabaya - Taichung - Xingang - Xiamen - Yokohama - Hakata - Kobe - Nagoya - Osaka - Tokyo (UASAC) 19-5 MSC LA SPEZIA - Singapur - Hong Kong - Pusan - Shanghai - Xingang - Quingdao - Chiwan - Port Kelang - Jakarta - Bangkok - Penang - Tuticorin 20-5 VIRGINIA - Tuticorin - Chittagong - Chiwan - Dalian - Huangpu - Ningbo - Shanghai - Qingdao - Xiamen - Xingang - Yantian - Hong Kong - Jakarta - Port Kelang - Penang - Manila - Singapur - Bangkok - Laem Chabang - Lat Krabang - Kaohsiung - Ho Chi Minh - Nagoya - Tokyo - Kobe - Yokohama - Busan (CSAV AGEN- CIA 8-6 PERSEUS LEADER - Singapore - Hong Kong - Kaoshiung - Port Kelang - Kuching - Kota Kinabalu - Kompong Son - Ho Chi Minh - Danang - Muara - Jakarta - Dalian - Shanghai - Xingang - Quingdao - Huangpu - Manila - Yokohama - Nagoya - Chiba - Hitachi - Toyohashi (COMBALÍA AGENCIA Australia/ Nueva Zelanda Export: Melbourne - Sydney y Auckland 14-5 CMA CGM DALILA - Adelaide - Brisbane - Fremantle - Melbourne - Sydney (CMA CGM 14-5 CMA CGM DALILA - Adelaide - Brisbane - Fremantle - Sydney (MACANDREWS) 14-5 MSC GINA - Wellington - Lyttelton - Napier - Port Chalmers - Bluff - New Plymouth - Sydney - Melbourne - Brisbane - Fremantle - Adelaide - Noumea - Auckland - Tauranga 14-5 COSCO SHANGHAI - Sydney - Melbourne - Brisbane - Fremantle - Adelaide (K-LINE 15-5 NYK TRITON - Fremantle - Melbourne - Sydney - Adelaide - Brisbane - Auckland - Lyttelton - Wellington - Napier - Port Chalmers 15-5 NYK TRITON - Sydney - Melbourne - Adelaide - Brisbane (COMBALÍA AGENCIA 15-5 NYK TRITON - Sydney - Melbourne - Auckland - Wellington (TRANSCOMA) 15-5 NYK TRITON - Brisbane - Fremantle - Adelaide - Melbourne - Sydney (APL LTD SUCURSAL EN 16-5 URANUS - Noumea - Papeete (AG. MTA. EVGE) 16-5 XIN FUZHOU - Brisbane - Melbourne - Sydney - Adelaide - Fremantle (CHINA SHIPPING) 17-5 DON CARLOS - Fremantle - Melbourne - Brisbane (AG. MTA. EVGE) 17-5 COSCO SHANGHAI - Melbourne - Sydney - Auckland - Adelaide - Brisbane (COSCO IBE- RIA) 18-5 HANJIN BUDAPEST - Fremantle - Melbourne - Sydney - Adelaide (UASAC) 8-6 PERSEUS LEADER - Auckland - Lyttelton (COMBALÍA AGEN- CIA Canarias 13-5 BEATRIZ B - Las Palmas de Gran Canaria - Santa Cruz de Tenerife - Santa Cruz de la Palma - Lanzarote - Fuerteventura (MAR- MEDSA) 13-5 ENERGIZER - Las Palmas de Gran Canaria - Santa Cruz de Tenerife - Arrecife (CONTE- NOSA) 13-5 EVIDENCE - Santa Cruz de Tenerife - Las Palmas de Gran Canaria - Arrecife (MARÍTIMA ALISEA) 13-5 SUAR VIGO - Las Palmas de Gran Canaria - Tenerife (VAPORES SUARDÍAZ) 13-5 VERONICA B - Las Palmas de Gran Canaria - Santa Cruz de Tenerife - Santa Cruz de la Palma - Lanzarote - Fuerteventura (BOLU- DA LINES/N.PINILLOS) 13-5 WEC SOROLLA - Las Palmas de Gran Canaria - Santa Cruz de Tenerife - Fuerteventura (WEC LINES 13-5 WEC SOROLLA - Santa Cruz de Tenerife - Fuerteventura (CON- TENOSA) 19-5 EURO DISCOVERY - Arrecife - Santa Cruz de Tenerife (ARKAS 19-5 EURO DISCOVERY - Las Palmas de Gran Canaria - Tenerife - Arrecife (ISAMAR) ENTRADAS (ARRIVALS) Día (Desde las 7 horas) CITY OF ROTTERDAM - Panameña - Livorno (Marítima del Mediterráneo) COSTA MAGICA - Italiana - Palma (Baleares Consignatarios) KRISTINA KATARINA - Finlandesa - Mahón (Transcoma Cruise & Travel) MAJESTIC - Italiana - Tánger (Terminal Ferry de Barcelona) NOORDAM - Holandesa - Valencia (Transcoma Cruise & Travel) NYK THESEUS - Panameña - Fos (Comercial Combalía Sagrera) COSTA MEDITERRA- NEA - Italiana - Casablanca (Baleares Consignatarios) ENERGIZER - Holandesa - Sagunto (Consigmar) BF MARYAM - Chipriota - Tarragona (A. Pérez y Cía.) movimiento portuario EVIDENCE - Holandesa - Sagunto (Soluciones Integrales) COSTA DELIZIOSA - Italiana - Savona (Baleares Consignatarios) HANJIN MUMBAI - Panameña - La Spezia (Hanjin Spain) MSC VIENNA - Liberiana - Valencia (Mediterranean Shipping) PAULINE - Antigua - Argel (CMA CGM Ibérica) CRUISE ROMA - Italiana - Civitavecchia (Terminal Ferry de Barcelona) ANTONELLA - Maltesa - Thessaloniki (AMP Shipping Systems) MARTIN I SOLER - Española - Palma (Eurolíneas Marítimas) FORTUNY - Española - Palma (Trasmediterránea) IKARUS PALACE - Griega - Tanger Med (Terminal Ferry de Barcelona) ZURBARAN - Española - Ibiza (Trasmediterránea) GITTE - Maltesa - Valencia (Mediterranean Shipping) (PORT TRAFFIC) ABEL MATUTES - Maltesa - Alcudia (Eurolíneas Marítimas) ALESIA - Antigua - St. Petersburgo (Bergé Mta.) JBU ONYX - Panameña - Génova (Ibérica Mta.) Día (Hasta las 7 horas) CARMEL ECOFRESH - Bermudas - Sete (Romeu y Cía.) BESIKTAS ZEALAND - Maltesa - Suez (Ibérica Mta.) GEERT K - Holandesa - Génova (AMP Shipping Systems) SICHEM DUBAI - Maltesa - Tarragona (Travima) HS LIVINGSTONE - Maltesa - Valencia (Mediterranean Shipping) FAST CHALLENGER - Egipcia - Marsella (Universal Marítima) SALIDAS (DEPARTURES) Día (Desde las 7 horas) OS RIZE - Bahameña - Argel (Consigmar) WEC FRANS HALS - Alemana - Casablanca (Wec Lines) HANJIN LOS ANGE- LES- Panameña - Valencia (Hanjin Spain) HORIZON DIANA - Liberiana - Órdenes (Bergé Mta.) CONSOUTH - Antigua - Marsaxlock (Ag. Mta. Sea Spain) K-WAVE - Reino Unido - Casablanca (A. Pérez y Cía.) MAJESTIC - Italiana - Génova (Terminal Ferry de Barcelona) COSTA MEDITERRA- NEA - Italiana - Savona (Baleares Consignatarios) MIRIAM BORCHARD - Antigua - Génova (Marítima del Mediterráneo) NEPTUNE THELISIS - Maltesa - Tarragona (Neptune Barcelona) BF MARYAM - Chipriota - Fos (A. Pérez y Cía.) HARTURA - Italiana - Taranto (Intramediterráneo) COSTA MAGICA - Italiana - Marsella (Baleares Consignatarios) KRISTINA KATARINA - Finlandesa - Melilla (Transcoma Cruise & Travel) COSTA DELIZIOSA - Italiana - Cádiz (Baleares Consignatarios) MSC ESHA - Panameña - Argel (Mediterranean Shipping) LADY MARTINE - Singapureña - Túnez (Ibérica Mta.) CITY OF ROTTERDAM - Panameña - Amsterdam (Marítima del Mediterráneo) MARTIN I SOLER - Española - Ibiza (Eurolíneas Marítimas) ZURBARAN - Española - Palma (Trasmediterránea) FORTUNY - Española - Palma (Trasmediterránea) CRUISE ROMA - Italiana - Civitavecchia (Terminal Ferry de Barcelona) ABEL MATUTES - Maltesa - Palma (Eurolíneas Marítimas) Día (Hasta las 7 horas) NYK THESEUS - Panameña - Valencia (Comercial Combalía Sagrera) IKARUS PALACE - Griega - Livorno (Terminal Ferry de Barcelona) MSC VIENNA - Liberiana - Las Palmas (Mediterranean Shipping) CARMEL ECOFRESH - Bermudas - Valencia (Romeu y Cía.) BUQUES FONDEADOS (AT ANCHOR) En rada el día a las 7 horas IBIZA CEMENT SWALLOW CADIZ KNUTSEN ZIEMIA ZAMOJSKA EVIDENCE MISHIMA Información facilitada por la Corporación de Prácticos del Puerto de Barcelona Centralita: Administración: Fax:

9 DIARIO MARÍTIMAS Página 9 PUERTO DE BARCELONA MUELLE BUQUE ESTIBADOR CONSIGNATARIO DESCARGA CARGA MERCANCÍA RECEPTOR PROCEDENCIA DESTINO TONS TONS /EXPORT Buques que efectuaron operaciones durante la noche del día anterior INFLAMABLES JBU ONYX RELISA IBÉRICA MTA ACEITES RELISA GÉNOVA - PRÍNCEP D ESPANYA HANJIN MUMBAI TERCAT MEDITERRANEAN SHIPPING 670 Cont. 508 Cont. VARIOS VARIOS LA SPEZIA VALENCIA PRÍNCEP D ESPANYA GITTE TERCAT MEDITERRANEAN SHIPPING 255 Cont. 370 Cont. VARIOS VARIOS VALENCIA ANNABA PRÍNCEP D ESPANYA MSC VIENNA TERCAT MEDITERRANEAN SHIPPING 33 Cont. 168 Cont. VARIOS VARIOS VALENCIA LAS PALMAS SUD PAULINE TCB CMA CGM IBÉRICA 327 Cont. 181 Cont. VARIOS VARIOS ARGEL MARSELLA SUD NYK THESEUS TCB COMERCIAL COMBALÍA 704 Cont. 584 Cont. VARIOS VARIOS FOS VALENCIA ADOSSAT CARMEL ECOFRESH PORT NOU ROMEU 23 Cont. 29 Cont./64 Uni. VARIOS VARIOS SETEL VALENCIA Buques que efectuaron operaciones durante el jueves día NOU CONTRADIC CASTILLO DE SANTISTE ENAGAS BERGÉ MTA GAS NATURAL ENAGAS CALLAO - INFLAMABLES JBU ONYX RELISA IBÉRICA MTA ACEITES RELISA GÉNOVA - INFLAMABLES BESIKTAS ZEALAND TEPSA IBÉRICA MTA ACEITES TEPSA SUEZ - DÀRSENA SUD ANTONELLA TERCAT AMP SHIPPING P. SIDERÚRGICOS TERCAT THESSALONIKKI - DÀRSENA SUD GEERT K TERCAT AMP SHIPPING P. SIDERÚRGICOS TERCAT GÉNOVA - PRÍNCEP D ESPANYA HANJIN MUMBAI TERCAT MEDITERRANEAN SHIPPING 670 Cont. 508 Cont. VARIOS VARIOS LA SPEZIA VALENCIA PRÍNCEP D ESPANYA GITTE TERCAT MEDITERRANEAN SHIPPING 255 Cont. 370 Cont. VARIOS VARIOS VALENCIA ANNABA PRÍNCEP D ESPANYA HS LIVINGSTONE TERCAT MEDITERRANEAN SHPPING 418 Cont. 306 Cont. VARIOS VARIOS VALENCIA LIMASSOL PRÍNCEP D ESPANYA BENTOVILLE TERCAT MEDITERRANEAN SHIPPING Cont. 522 Cont. VARIOS VARIOS ESTAMBUL GÉNOVA ÁLVAREZ DE LA CAMPA SICHEM DUBAI CLH TRAVIMA FUEL-OIL CLH TARRAGONA - SUD CSAV RIO DE JANEIRO TCB CSAV 507 Cont. 222 Cont. VARIOS VARIOS FOS VALENCIA OEST GLOBAL RIVER BUNGE ALFASHIP ACEITE SOJA BUNGE - ALGECIRAS CONTRADIC NORD ALESIA TRAMER BERGÉ MTA POTASA TRAMER - AMSTERDAM ÚLTIMA HORA DÀRSENAINTERIOR SUAR VIGO AUTOTERMINAL VAPORES SUARDÍAZ 202 Uni. - VEHÍCULOS VARIOS TARRAGONA - PRÍNCEP D ESPANYA SIRIUS TERCAT MEDITERRANEAN SHIPPING 208 Cont. 161 Cont. VARIOS VARIOS VALENCIA BEJAIA PRÍNCEP D ESPANYA MSC CAROLINA TERCAT MEDITERRANEAN SHIPPING 51 Cont. 804 Cont. VARIOS VARIOS GÉNOVA VALENCIA BARCELONA NORD MARTIN I SOLER EUROLÍNEAS MARÍTIMAS EUROLÍNEAS MARÍTIMAS - - VEHÍCULOS VARIOS IBIZA ALCUDIA ADOSSAT ABEL MATUTES EUROLÍNEAS MARÍTIMAS EUROLÍNEAS MARÍTIMAS - - VEHÍCULOS VARIOS PALMA PALMA ADOSSAT FAST CHALLENGER PORT NOU UNIVERSAL MTA. 1 Uni. 1 Cont./29 Uni. VARIOS VARIOS MARSELLA CASTELLÓN ADOSSAT ENERGIZER PORT NOU CONSIGMAR Cont. VARIOS VARIOS - SAGUNTO Red Multimodal Multicliente Para servicios directos desde puertos, contactar con el o en intermodal@renfe.es A CORUÑA S.D. ALACANT BENALUA BARCELONA MORROT BILBAO MERCANCÍAS MURCIA PTO STA MARIA SAN ROQUE SILLA TARRAGONA CONSTANTI VIGO GUIXAR A CORUÑA S.D. M-X-J-V M-X-J-V M-X-J-V M-X-J-V ALACANT BENALUA BARCELONA MORROT L-M-X-J-V-S L-X-V L-M-X-J-V-S L-M-X-J-V-S L-M-X-J-V-S L-M-X-J-V-S BILBAO MERCANCÍAS L-M-X-J-V L-M-X-J-V L-M-X-J-V L-M-X-J-V L-M-X-J-V MURCIA L-X-V PTO STA MARIA M-V M-V SAN ROQUE L-M-X-J-V L-M-X-J-V L-M-X-J-V L-M-X-J-V L-M-X-J-V SILLA L-M-X-J-V L-M-X-J-V L-M-X-J-V L-M-X-J-V L-M-X-J-V TARRAGONA CONSTANTI L-M-X-J-V-S L-M-X-J-V-S L-M-X-J-V-S VIGO GUIXAR L-M-J-V L-M-J-V L-M-J-V PUERTO DE VALENCIA Buques atracados del a las 8 horas hasta el a las 8 horas BUQUE CONSIGNATARIO LÍNEA REGULAR MUELLE MERCANCÍA CANTIDAD/ UNIDAD PESO V.B. FURIA REMOLCADORES BOLUDA, S.A. BUQUES SIN OPERACIÓN COMERCIAL DESGUACE C/486 UNIÓN NAVAL VALENCIA, S.A. BUQUES SIN OPERACIÓN COMERCIAL U.N.L. V.B. PODER REMOLCADORES BOLUDA, S.A. BUQUES SIN OPERACIÓN COMERCIAL DESGUACE C/478 UNIÓN NAVAL VALENCIA, S.A. BUQUES SIN OPERACIÓN COMERCIAL U.N.L. V.B. SOÑADOR MILLER Y CÍA., S.A. BUQUES SIN OPERACIÓN COMERCIAL DESGUACE HELI HIJO DE JOSÉ Mª MASIQUES, S.A. SERV. DE TRANSPORTE DE GRANEL SÓLIDO MUELLE DE COSTA OTROS ABONOS/FERTIL. 0 ZUMAIA SEXTO ERSHIP, S.A. BUQUES SIN OPERACIÓN COMERCIAL NORTE (XITA) V.B. VIGOR MILLER Y CÍA., S.A. BUQUES SIN OPERACIÓN COMERCIAL DESGUACE NAFTOCEMENT XVI CAPITAN DEL B/NAFTOCEMENT XVI BUQUES SIN OPERACIÓN COMERCIAL NORTE (XITA) PEMBROKE HAPAG-LLOYD SPAIN, S.L. HAPAG - MPS-MED PACIFIC SERVICE LEVANTE TCV-1 50 Unidades 0 MSC BETTINA MSC ESPAÑA, S.L.U. MSC - DRAGON SERVICE PRÍNCIPE FELIPE 0 VALLE DI NAVARRA BERGÉ MARÍTIMA, S.L. SERV. DE TRANSPORTE DE GRANEL LÍQUIDO NORTE (XITA) GASOIL BARCELONA EXPRESS HAPAG-LLOYD SPAIN, S.L. HAPAG - MGX-MED GULF EXPRESS LLOVERA 219 Unidades 142 Unidades 0 MSC LEA MSC ESPAÑA, S.L.U. MSC - LEVANTE EXPRESS TRANSVERSAL COSTA 0 MARWAN MSC ESPAÑA, S.L.U. MSC - SPAIN, PORTUGAL-IRISH SEA SERVICE TRANSVERSAL COSTA 0 WEC SOROLLA WEC LINES ESPAÑA, S.L.U. HOLLAND MASS-IBÉRICA EXPRESS LINE (IBEX) PRÍNCIPE FELIPE 50 Unidades 75 Unidades 0 CROWN RUBY MARÍTIMA DEL MEDITERRÁNEO, S.A. DOLE OCEAN CARGO EXPRESS PRÍNCIPE FELIPE 70 Unidades 5 Unidades 0 TOMRIZ A CONSIGNACIONES MTMAS. INT., S.A. ARKAS LINE - MEDITERRÁNEO LEVANTE TCV Unidades 100 Unidades 0 HS LIVINGSTONE MSC ESPAÑA, S.L.U. MSC - LEVANTE EXPRESS PRÍNCIPE FELIPE 0 SEABOURN PRIDE ROCA MONZÓ, S.A. CRUCEROS TRANSVERSALES 0 PASAJEROS 207 Toneladas NORTHERN POWER MSC ESPAÑA, S.L.U. MSC - INDIAN OCEAN - AUSTRALIA TRANSVERSAL COSTA 0 IDANNUS AROLA, ADUANAS Y CONSIG., S.L. SERV. DE TRANSPORTE DE GRANEL SÓLIDO SUR CEBADA DAMA DE VALENCIA ENROLAT, S.L. BUQUES SIN OPERACIÓN COMERCIAL TURIA COSCO SINGAPORE COSCO IBERIA, S.A. COSCO - MD1 PRÍNCIPE FELIPE 250 Unidades 200 Unidades 0 HELI HIJO DE JOSÉ Mª MASIQUES, S.A. SERV. DE TRANSPORTE DE GRANEL SÓLIDO TURIA OTROS ABONOS/FERTIL. 0 WESTERTAL MARÍTIMA DEL MEDITERRÁNEO, S.A. MAERSK - WESTMED LEVANTE TCV-1 75 Unidades 50 Unidades 0 SIRIUS MSC ESPAÑA, S.L.U. MSC - MAGHREB SERVICE TRANSVERSAL COSTA 0 HANJIN MONTREAL HANJIN SPAIN, S.A. HANJIN - MCA MED - MONTREAL ALLIANCE LLOVERA 150 Unidades 350 Unidades 0 SKIRNER MARÍTIMA DEL MEDITERRÁNEO, S.A. MAERSK - SCANMED PRÍNCIPE FELIPE 100 Unidades 0 T REX UNO EUROLÍNEAS MARÍTIMAS, S.A. BALEÀRIA-SERVICIO ROPAX PALMA TURIA GENERAL EN CONVENCI. 330 PASAJEROS 137 Toneladas GENERAL EN CONVENCI. 325 PASAJEROS 75 Toneladas MURILLO CÍA. TRASMEDITERRÁNEA, S.A. TRASMEDITERRÁNEA-SERVICIO BALEARES PONIENTE-1 PASAJEROS 102 Toneladas GENERAL EN CONVENCI. 67 PASAJEROS 51 Toneladas GENERAL EN CONVENCI. 225 BOXFORD MARÍTIMA DEL MEDITERRÁNEO, S.A. MAERSK - SCANMED PRÍNCIPE FELIPE 200 Unidades 200 Unidades 0 GLOBAL EARTH ROSPORT-SHIPPING, S.L. SERV. DE TRANSPORTE DE GRANEL LÍQUIDO NORTE (XITA) OTROS PROD. QUÍMICOS OTROS PROD. QUÍMICOS 0 HANJIN LOS ANGELES HANJIN SPAIN, S.A. HANJIN - MIX/MINA PRÍNCIPE FELIPE 250 Unidades 150 Unidades 0 GRAND VISION MSC ESPAÑA, S.L.U. MSC - ISRAEL EXPRESS (NORTHBOUND) TRANSVERSAL COSTA 0 MSC MAYA MSC ESPAÑA, S.L.U. MSC - MAGHREB SERVICE PRÍNCIPE FELIPE 0 FOULK VALSHIP, S.A. WHITE LINE PRÍNCIPE FELIPE 120 Unidades CONTEN. (EQ. VACÍOS) 250 Unidades 1 Unidades OTHELLO OPERACIONES INTERNACIONALES, S.A. SERV. DE TRANSPORTE DE GRANEL LÍQUIDO ESP.TUR.NORTE-2 VINO VINO 0 NEPTUNE THELISIS ROCA MONZÓ, S.A. NEPTUNE LINES DIQUE DEL ESTE AUTOMÓVILES/VEHÍCUL. 415 Unidades AUTOMÓVILES/VEHÍCUL. 170 Unidades AUTOMÓVILES/VEHÍCUL. 0 EUROPA CONSIGNACIONES MTMAS. INT., S.A. CRUCEROS PONIENTE-2 PASAJEROS 372 Toneladas SUPER FAST ANDALUCIA CÍA. TRASMEDITERRÁNEA, S.A. TRASMEDITERRÁNEA-SERVICIO BALEARES LEVANTE TER. DEL TURIA GENERAL EN CONVENCI GENERAL EN CONVENCI Fuente: Autoridad Portuaria de Valencia PUERTO DE TARRAGONA Buques atracados el día 12 de mayo del 2011 BUQUE MUELLE PROCEDENCIA CONSIGNATARIO/ TONS DESTINO ESTIBADOR ROULETTE COSTA CANNES/TARRAGONA INTERNATIONAL MARINA - ROCK OYSTER COSTA TARRAGONA/MALLORCA INTERNATIONAL MARINA - MEDEA COSTA SOLLER/MALLORCA INTERNATIONAL MARINA - STA. EULALIA COSTA VILANOVA I LA GELTRÚ/ SANT CARLES DE LA RÀPITA INTERNATIONAL - JUST DO IT LEVANTE MALLORCA INTERNATIONAL MARINA - FRUIT LERIDA NORTE MARSELLA/BARCELONA INTERNATIONAL MARINA - OMVAC CINCO ARAGÓN IBIZA/ÓRDENES MTA. MEDITERRÁNEO - FLINTERHUNZE ARAGÓN SETE/ÓRDENES ERESHIP D ORIENTAL WISTERIA QUÍMICA 1 MARSELLA/ÓRDENES IBÉRICA MTA./TEPSA D STOLT OCELOT QUÍMICA 2 ALGECIRAS/BARCELONA MTA. MEDITERRÁNEO/TERMINALES QUÍMICOS D VESALIUS PROLONG. LEVANTE MÁLAGA/ÓRDENES AARUS MTA. - SPICA PROLONG. LEVANTE LAS PALMAS/ALICANTE A. PÉREZ Y CÍA. - ZIM CALIFORNIA ANDALUCÍA HALIFAX/HAIFA A. PÉREZ Y CÍA./DP WORLD 400-D/3.150-T/320-C WEC SOROLLA ANDALUCÍA VALENCIA/BARCELONA ROMEU Y CÍA./DP WORLD 50-D-C SKODSBORG GALICIA GÉNOVA/SAGUNTO WECO/DP WORLD 100-D-T-C MAR DEL TEIDE CANTABRIA PROLONG. VILLAGARCÍA/ÓRDENES ERSHIP - ACANTO CANTABRIA PROLONG. AVILÉS/ÓRDENES ERSHIP - DN 53 CANTABRIA PROLONG. TÁNGER/ÓRDENES AARUS MTA. - DN 26 CANTABRIA PROLONG. TÁNGER/ÓRDENES AARUS MTA. - CABO DO MUNDO CANTABRIA PROLONG. HUELVA/ÓRDENES BERGÉ MTA. - VALDAPANA PANTALÁN REPSOL CARTAGENA BERGÉ MTA./REPSOL C DONEGAL SPIRIT PANTALÁN REPSOL ARZEW/TERNEUZEN AARUS MTA./REPSOL D Buques fondeados BUQUE MUELLE PROCEDENCIA CONSIGNATARIO/ TONS DESTINO ESTIBADOR MAR PAULA FONDEADO ALGECIRAS/ÓRDENES AG. MTA. TRANSHISPÁNICA - BURGAS FONDEADO PASAJES/SAGUNTO TRAVIMA - DA PENG WAN FONDEADO ANNABA AARUS MTA. - MARE BALTIC FONDEADO TARRRAGONA/ÓRDENES AG. MTA. TRANSHISPÁNICA - PATRICIA FONDEADO CARTAGENA CARALB - SARA PRIMA FONDEADO CASTELLÓN/PORTOVESME ALFASHIP - ACACIA FONDEADO BARCELONA/RAVENNA ALFASIHP - CORAL PAVONA FONDEADO SINES/ÓRDENES MTA. MEDITERRÁNEO - DELTA PIONEER FONDEADO PRIMORSK/ÓRDENES AARUS MTA. - ANGELIKA FONDEADO DERINCE/ÓRDENES TPS - MOSKOUSKY PROSPECT MONOBOIA REPSOL PRIMORSK/ÓRDENES E. ERHARDT/REPSOL D C = CARGA D= DESCARGA PUERTO DE ALCANAR Buques atracados el día 12 de mayo del 2011 Fuente: Autoridad Portuaria de Tarragona BUQUE BANDERA MUELLE MERCANCÍA CONSIGNATARIO TONS CEMBAY BAHAMEÑA NÚMERO 2 CEMENTO TORNÉ & URIOSTE Fuente: Ports de la Generalitat PUERTO DE VILANOVA I LA GELTRÚ Buques atracados el día 12 de mayo del 2011 BUQUE BANDERA MUELLE MERCANCÍA CONSIGNATARIO TONS EMS ANTIGUA BAIX A MAR P. SIDERÚRGICOS INTRAMEDITERRÁNEO Fuente: Ports de la Generalitat

10 DIARIO MARÍTIMAS Página 10 LOS CONSIGNATARIOS INFORMAN A. PÉREZ Y CÍA., S.L. (Tel ) ZIM PANAMA Saldrá el 13/5 destino Halifax, Montreal, Toronto, Nueva York, Belize, Boston, Filadelfia, Baltimore, Charleston, Savannah, Jacksonville, Kingston, Aruba, Bridgetown, Puerto Príncipe, San Juan P. Rico, Santo Domingo, Los Angeles, San Francisco, Oakland, San Diego, Cartagena, Barranquilla, San Salvador, La Guaira, Puerto Cabello, Puerto Cortés, Puerto España, Santo Tomás de Castilla, Guatemala, Georgetown, Corinto, Colón, Cristóbal, Paramaribo, Puerto Limón, San José, Salvador, Veracruz, Tampico, Corinto, Port Everglades, Houston. YOKOHAMA Saldrá el 15/5 destino Río de Janeiro, Santos, Paranagua, Rio Grande, Montevideo, Asunción, Pecem, Itajai. NYK TRITON Saldrá el 15/5 destino Singapur, Hong Kong, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Manila, Bangkok, Karachi, Chiwan, Semarang, Dalian, Xiamen, Damieta, Port Kelang. SWIRE NYK TRITON Saldrá el 16/5 destino Lautoka, Suva, Papeete, Noumea, Lae, Mandang, Oro Bay, Port Moresby, Rabaul, Noro, Honaira, Santo, Port Vila, Darwin, Townsville, Solomon Islands, Polinesia, Micronesia. TEVAL Saldrá el 17/5 destino La Habana, Cristóbal, Puerto Morelos, Veracruz, Progreso, Altamira, Puerto Limón, Santiago de Cuba, Cancún. VERA D Saldrá el 18/5 destino Lagos, Tema, Abidjan, Lome, Cotonou, Takoradi. ZIM PUSAN Saldrá el 18/5 destino Haifa, Ashdod, Pireo, Limassol, Constanza, Odessa, Illychevsk, Novorossysk, Mersín, Izmir, Antalya, Gemlik, Alejandría, Evya Port, Izmit. KRISTEN Saldrá el 18/5 destino Túnez. ELBSMARCH Saldrá el 19/5 destino Casablanca. AGENCIA MARÍTIMA CONDEMINAS, S.A. (Tel ) MSC RAFAELA Saldrá el 24/5 destino Colombo, Nhava Sheva, Mundra, Salalah, Port Said, Estambul, Génova, La Spezia. AGENCIA MARÍTIMA ESPAÑOLA EVGE, S.A. (Tel ) YOKOHAMA Saldrá el 15/5 destino Río de Janeiro, Santos, Buenos Aires, Montevideo, Paranagua, Itajai. URANUS Saldrá el 16/5 destino Río Haina, La Guaira, Puerto Cabello, Cartagena, Manzanillo, Colón, Panama City, Balboa, Noumea, Papeete, Saint Marteen, Degrad de Cannes, Belem, Fortaleza, Natal, Pointe a Pitre, Fort de France. ASIAN VISION Saldrá el 16/5 destino Aqaba, Yeddah, P. Cabos, Jebel Ali, Abu Dhabi, Bahrain, Ming, Haiphong, Yakarta, Laem Chabang, Kuching, Batangas, Port Kelang, Xigang, Hong Kong, Huang Pu, Xinsha, Masan, Pyungtaek, Yokohama, Chiba, Toyohashi. DON CARLOS Saldrá el 17/5 destino Zeebrugge, Emden, Bremerhaven, Port Elisabeth, East London, Durban, Port Reunion, Fremantle, Melbourne, Port Kembla, Brisbane, Galveston, Veracruz, Cartagena, Manzanillo, Halifax, Nueva York, Brunswick, Charleston, Port Hueneme, Tacoma, Puerto Cabello, Santos, Vitoria, Rio Grande, Puerto Limón, Curaçao, Port of Spain, Port de France, Nassau, Puerto Cortes, Wilemstad, Bridgestone, Santo Domingo. MARFRET MEJEAN Saldrá el 19/5 destino Argel. MARFRET NIOLON Saldrá el 30/5 destino Marsella, Argel. APL LTD SUCURSAL EN ESPAÑA (Tel ) AL ABDALI Saldrá el 14/5 destino Nueva York, Norfolk, Savannah. NYK TRITON Saldrá el 15/5 destino Damietta, Aqaba, Jeddah, Doha, Jebel Ali, Abu Dhabi, Dubai, Shalalah, Chennai, Mundra, Nhava Sheva, Haldia, Delhi, Tuticorin, Karachi, Chittagong, Singapur, Hong Kong, Keelung, Kaohsiung, Taichung, Pusan, Port Kelang, Penang, Bangkok, Jakarta, Surabaya, Ho Chi Minh, Haipong, Manila, Cebu, Tokyo, Kobe, Nagoya, Hakata, Osaka, Yokohama, Chiwan, Hung Pu, Nanjing, Ninbgo, Qingdao, Shanghai, Shenzen, Shekou, Xiamen, Xingang, Yantian, Vladivostok, Brisbane, Fremantle, Adelaide, Melbourne, Sydney. ARKAS SPAIN, S.A. (Tel ) TIMUCIN A Saldrá el 17/5 destino Argel, Orán. EURO DISCOVERY Saldrá el 19/5 destino Arrecife, Las Palmas de Gran Canaria, Santa Cruz de Tenerife. CMA CGM CASABLANCA Saldrá el 19/5 destino Casablanca. ALLEGRI Saldrá el 25/5 destino Mersín, Lattakia, Beirut, Alejandría, Famagusta. ROZA A Saldrá el 26/5 destino Pireo, Salónica, Estambul, Evyap, Gemlik, Izmir, Constanza, Varna, Odessa, Misurata, Benghazi, Mersín, Poti, Novorossiysk, Famagusta. BERGÉ MARÍTIMA, S.A (Tels / ) BISHU HIGHWAY Saldrá el 17/5 destino Livorno, Pireo, Derince, Ashdod. OREGON HIGHWAY Saldrá el 1/6 destino Zeebruge, Southampton, Port Cañaveral, Altamira, Veracruz, Galveston, Jacksonville, Baltimore. BOLUDA LINES (NAVIERA PINILLOS) (Tel ) VERONICA B Saldrá el 13/5 destino Las Palmas de Gran Canaria, Santa Cruz de Tenerife, Santa Cruz de la Palma, Lanzarote, Fuerteventura, Agadir, Dakar, Nouakchott, Nouadhibou. CARGOMARITIME TRANSPORT, S.A. (Tel ) TBN Saldrá el 20/5 destino Tenes, Bejaia. CATALANA DEL MAR, S.A. (Tel ) COSCO SHANGHAI Saldrá el 17/5 destino Singapur, Shanghai, Hong Kong, Nanjing, Xingang, Dalian, Quindao, Xiamen, Shekou, Zhuhai, Shenzen, Shantou, Guangzhou, Huang Pu, Keelung, Bangkok, Penang, Port Kelang, Surabaya, Manila, Kaohsiung, Taichung, Busan, Kobe, Nagoya, Yokohama, Ho Chi Minh, Madras, Bombay, Karachi, Tuticorin, Cochin, Calcutta, Colombo, Xinfeng, Yinchan, Chiwan, Qingdao, Moji, Jakarta, Laem Chabang, Osaka, Tokyo, Kawasaki, Ningbo. CHINA SHIPPING, S.A. (Tel ) ZIM ONTARIO Saldrá el 13/5 destino Nueva York, Savannha, Halifax, Montreal, Toronto. XIN FUZHOU Saldrá el 16/5 destino Port Said, Jeddah, Aqaba, Khorfakkan, Sharjah, Muscat, Port Kelang, Penang, Kota Kinabalu, Miri, Bintulu, Jakarta, Semarang, Belawan, Bangkok, Lad Krabang, Laem Chabang, Haiphong, Ho Chi Minh, Dalian, Taijing, Shanghai, Ningbo, Qingdao, Xiamen, Lianyugang, Huang Pu, Guanton, Shekou, Brisbane, Melbourne, Sydney, Adelaide, Fremantle. COSCO SHANGHAI Saldrá el 17/5 destino Pireo, Singapur, Hong Kong, Guanzhou, Foshan, Rongqi, Sansshan, Zhaoqing, Nanhai, Shanghai, Changshu, Congqng, Nantong, Wuhan, Wuhu, Zhangjiagang, Zhenjiang. COMBALÍA AGENCIA MARÍTIMA, S.A. (Tel ) NYK TRITON Saldrá el 15/5 destino Singapore, Hong Kong, Busan, Tokyo, Kobe, Keelunge, Otaru, Shimizu, Moji, Port Kelang, Jakarta, Semarang, Surabaya, Belawán, Manila, Ho Chi Minh, Guanzhou, Whampoa, Shenzhen, Shanghai, Xingong, Qingdao, Dalian, Sydney, Melbourne, Adelaide, Brisbane, Chittagong, Karachi, Chennai, Calcuta, Colombo. PERSEUS LEADER Saldrá el 8/6 destino Savona, Aqaba, Jeddah, Port Sudán, Djibouti, Hodeidah, Mombasa, Durban, Maputo, Port Sultan Qaboos, Dubai, Abu Dhabi, Doha, Damman, Kuwait, Bandar Abbas, Singapore, Hong Kong, Keelunge, Kaoshiung, Colombo, Madras, Calcutta, Port Kelang, Chitagong, Chaban, Kuching, Kota Kinabalu, Kompong Son, Ho Chi Minh, Danang, Haipong, Muara, Jakarta, Dalian, Shanghai, Xingang, Quingdao, Huangpu, Manila, Auckland, Lyttelton, Yokohama, Nagoya, Chiba, Hitachi, Toyohashi, Port Sultan Qaboos, Maputo. CONTAINER H LINES, S.L. (Tel ) WESTERDEICH Saldrá el 18/5 destino Malabo, Bata. CONTENOSA, S.A. (Tel ) WEC SOROLLA Saldrá el 13/5 destino Las Palmas de Gran Canaria, Santa Cruz de Tenerife, Fuerteventura. ENERGIZER Saldrá el 13/5 destino Las Palmas de Gran Canaria, Santa Cruz de Tenerife, Arrecife. TBN Saldrá el 13/5 destino Nouakchott, Nouadhibou, Praia, Mindelo, Sal. COSCO IBERIA, S.A. (Tel ) AL ABDALI Saldrá el 14/5 destino Nueva York, Norfolk, Savannah. VERA D Saldrá el 15/5 destino Abidjan, Lagos, Tema, Takoradi. COSCO SHANGHAI Saldrá el 17/5 destino Penang, Hong Kong, Manila, Bangkok, Singapur, Port Kelang, Jakarta, Belawan, Yokohama, Kobe, Nagoya, Moji, Taichung, Kaohsiung, Keelung, Busan, Shanghai, Xingang, Dalian, Huang Pu, Qingdao, Xiamen, Ho Chi Minh, Hong Kong, Yantian, Madras, Nhava Sheva, Calcutta, Melbourne, Sydney, Auckland, Adelaide, Brisbane. ZIM PUSAN Saldrá el 18/5 destino Haifa, Ashdod. EUROCONDAL SHIPPING, S.A. (Tel ) ECS ISABEL Saldrá el 19/5 destino Malabo, Bata, Douala. GRIMALDI LOGÍSTICA ESPAÑA, S.A. (Tel ) FLORENCIA Saldrá el 14/5 destino Livorno. GRANDE PORTOGALO Saldrá el 15/5 destino Pireo, Ashdod, Alejandría, Limassol, Gemlik, Derince, Fos, Al Qhums. HANJIN SPAIN (Tel ) AL ABDALI Saldrá el 14/5 destino Nueva York, Norfolk, Savannah, Boston, Charleston, Baltimore, Jacksonville, Miami, Long Beach. HANJIN BUDAPEST Saldrá el 18/5 destino Singapore, Hong Kong, Shanghai, Ningbo, Shekou, Colombo, Port Kelang, Belawan, Jakarta, Pasir Gudang, Penang, Laem Chabang, Surabaya, Semarang, Bangkok, Palembang, Manila, Cebu, Cochin, Madras, Calcutta, Chittagong, Ho Chi Minh, Quingdao, Xingang, Pusan, Inchon, Osaka, Tokyo, Dalian, Xiamen, Kaohsiung, Keelunge, Naijing, Ningbo, Zhangjiagang, Huangpu, Chiwan, Shantou, Macao. HAPAG-LLOYD SPAIN, S.L. (Tel ) ZIM ONTARIO Saldrá el 13/5 destino Nueva York, Norfolk, Savannah, Chicago, Boston, Baltimore, Atlanta, Detroit, Filadelfia, Indianapolis, Jacksonville, Lagos, Apapa, Cotonou, Tema, Abidjan. CORELLI Saldrá el 13/5 destino Lattakia, Beirut, Limassol, Mersín, Alejandría. NYK TRITON Saldrá el 15/5 destino Fremantle, Melbourne, Sydney, Adelaide, Brisbane, Auckland, Lyttelton, Wellington, Napier, Port Chalmers, Haifa, Ashdod, Estambul, Mersín, Izmir, Limassol, Beirut, Alejandría, La Spezia, Lattakia, Tripoli, Argel, Singapur, Hong Kong, Shanghai, Ningbo, Shekou, Busan, Chiwan, Singapur, Kobe, Nagoya, Yokohama, Shimizu, Tokyo, Bangkok, Keelung, Manila. GENOA EXPRESS Saldrá el 17/5 destino Port Everglades, Veracruz, Altamira, Houston, New Orleans, Puerto Morelos, Santo Tomás, Puerto Cortes, Puerto Limón, Toronto, Calgary, Edmonton, Vancouver, Boston, Chicago, Detroid, Minneapolis, Milwaukee, Cincinnati, Savannah. BF MARYAN Saldrá el 18/5 destino Fos. CMA CGM CASABLANCA Saldrá el 19/5 destino Casablanca. PEMBROKE Saldrá el 19/5 destino Manzanillo, Los Angeles, Vancouver, Portland, Oakland, Cartagena, Valparaiso, Callao, Guayaquil, San Juan de Puerto Rico, Caucedo, Paita, Kingston, Manzanillo, Puerto Cabello, La Guaira, Arica, Buenaventura, Iquique, San Vicente. BF CATANIA Saldrá el 20/5 destino Rades, Orán, Argel. CAFER DEDE Saldrá el 13/5 destino Estambul, Izmir, Alejandría, Port Said. MUSTAFA DAYI Saldrá el 15/5 destino San Petterburgo. EVER USEFUL Saldrá el 15/5 destino Vladivostok, Vostochny, Korsakov, Magadan, Petropavlovsk, Kamchatsky. URANUS Saldrá el 19/5 destino Túnez, Sousse, Sfax, Malta, Pozzalo, Ragusa, Siracusa, Catania, Gela. XIN FUZHOU Saldrá el 17/5 destino Jeddah, Dubai, Kuwait, Doha, Bahrain, Muscat, Aqaba, Damman, Abu Dhabi, Sharjah. KIRSTEN Saldrá el 18/5 destino Casablanca. EURO DISCOVERY Saldrá el 19/5 destino Las Palmas de Gran Canaria, Tenerife, Arrecife, Mindelo, Praia, Sal, Boavista. R SEA Saldrá el 24/5 destino Dakar, Onne, Libreville, Abidjan, Matadi, Lagos, Pointe Noire, Douala, Luanda, Soyo, Boma, Cotonou, Tema, Lome, Conakry, Banjul, Nouakchott, Monrovia, Freetown, Bata, Malabo. ANDROMEDA J Saldrá el 13/5 destino Dublin, Liverpool, Wilmington, Chester. CMA CGM DALILA Saldrá el 14/5 destino Dubai, Jebel Ali, Sharjah, Abu Dhabi, Doha, Bahrain, Damman, Riyadh, Kuwait, Bandar, Abbas, Mina Qaboos, Umm Qasr, Singapur, Hong Kong, Port Kelang, Pasir Gudang, Busan, Inchon, Dalian, Chiwan, Quingdao, Shanghai, Xiamen, Xingang, Jakarta, Surabaya, Semarang, Keelung, Kaohsiung, Bangkok, Laem Chabang, Ho Chi Minh, Haipong, Adelaide, Brisbane, Fremantle, Sydney, Jebel Ali, Mundra, Nava Sheva, Karachi, Bandar Abbas, Kuwait, Damman, Doha, Abu Dhabi, Sharjah, Muscat, Bahrain, Nagoya, Yokohama, Kobe. ENCOUNTER Saldrá el 16/5 destino Liverpool, Greenock, Wilmington, Chester. PACHUCA Saldrá el 19/5 destino Tilbury, Rotterdam, Riga, Klaipeda, San Petersburgo, Oslo, Moss, Kristiansand, Copenhague, Aarhus, Gotemburgo, Helsinborg, Helsinki, Kotka, Gdynia. ELEVATION Saldrá el 19/5 destino Bristol, Liverpool, Wilmington, Chester. MARÍTIMA ALISEA, S.L. (Tel ) EVIDENCE Saldrá el 13/5 destino Santa Cruz de Tenerife, Las Palmas de Gran Canaria, Arrecife. CAFER DEDE Saldrá el 13/5 destino Génova, Estambul, Evyap, Gemlik, Izmir, Mersin, Beirut, Ashdod, Haifa, Port Said, Damieta, Alejandría. NYK TRITON Saldrá el 15/5 destino Singapur, Hong Kong, Busan, Shanghai, Ningbo, Chiwan, Pnhom Pehnh, Sikanoukville, Belawan, Jakarta, Semarang, Surabaya, Kwangyang, Inchon, Pasir Gudang, Penang, Port Kelang, Cebu, Manila, Bangkok, Laem Chabang, Lat Krabang, Keelung, Kaohsiung, Danang, Haiphong, Hochiminh, Cochin, Chennai, Nhava Sheva, Tuticorin, Colombo, Beihai, Dalian, Foshan, Fuzhou, Fuqing, Huang Pu, Jiangmen, Jiaoxin, Lanshi, Lian Huan Shan, Lianyungang, Nanhai, Najing, Nantgong, Qingdao, Shantou, Tianjin, Wenzhou, Wuhan, Xiamen, Xingang, Yantai, Yantian, Zhangjiagang, Zhuhai, Macao, Hakata, Hiroshima, Hososhima, Kobe, Matsuyama, Nagoya, Osaka, Sakata, Shimizu,Tokuyama, Tokyo, Tomakomai, Toyama, Shinko, Yokohama. MUSTAFA DAYI Saldrá el 15/5 destino Felixstowe, Hamburgo, Amberes, Rotterdam. TEVAL Saldrá el 17/5 destino Halifax, Montreal, Toronto. Para más información llamar a Diario Marítimas: / INTRAMEDITERRÁNEO, S.A. (Tel ) ISAMAR (Tel ) MACANDREWS, S.A. (Tel ) MARÍTIMA DAVILA BARCELONA, S.A. (Tel ) MARÍTIMA INTERNACIONAL, S.A. (Tel ) MEDITERRANEAN SHIPPING CO. ESPAÑA (Tel ) GITTE Saldrá el 13/5 destino Orán. MSC GINA Saldrá el 14/5 destino Rotterdam, Amberes, Bremerhaven, Le Havre, Grangemouth, Liverpool, Tilbury, Bristol, Bourdeaux, Dunquerke, Montoir, Hamburgo, Felixstowe, Helsinki, Oslo, Kristiansand, Rauma, Kotka, Turku, Malmo, Cork, Copenhague, Aarhus, Gotemburgo, Gavle, Helsinborg, Stockholm, Dublin, Belfast, Riga, St. Petersburgo, Kaliningrado, Tallin, Klaipeda, Gdynia, Moss, Larvik, Norrkoping, Bergen, Fredrikstad, Vitoria, Boston, Nueva York, Baltimore, Norfolk, Philadelphia, Montreal, Toronto, Charleston, Port Everglades, Nueva Orleans, Jacksonville, Houston, Savannah, Long Beach, Oakland, Honolulu, Veracruz, Altamira, Manzanillo, Mazatlan, Belem, Manaos, Caucedo, Port of Prince, Port of Spain, Bridgetown, Castries, Vieux Fort, Roseau, Kingston, St. Georges, Philipsburg, Bassaterre, Charleston, Road Bay, Plymouth, Santo Tomas de Castilla, Puerto Cortes, Puerto Limon, San Juan de Puerto Rico, San Salvador, Managua, La Habana, Freeport, Nassau, Hamilton, St. Johns, Pt. Lisas, Puerto Cabello, El Guamache, Maracaibo, La Guaira, Cartagena, Buenaventura, Callao, Guayaquil, Arica, Iquique, Antofagasta, Valparaiso, San Vicente, Talcahuano, Sydney, Melbourne, Brisbane, Fremantle, Adelaide, Noumea, Auckland, Tauranga, Wellington, Lyttelton, Napier, Port Chalmers, Bluff, New Ply-

11 DIARIO MARÍTIMAS Página 11 LOS CONSIGNATARIOS INFORMAN mouth, Tamatave, Pointe des Galets, Port Louis, Diego Suarez, Longoni. MSC HANNE Saldrá el 14/5 destino Estambul, Gebze, Izmir, Gemlik, Trabzon, Antalia, Burgas, Varna, Poti, Constanza, Novorossyisk, Odesa, Ilychevsk, Pireo, Salonica, Heraklion, Volos, Misurata, Benghazi, Tripoli, Khoms, Koper, Rijeka, Ploce, Bar, Durres, Trieste, Ancona, Ravenna, Venezia. MSC SANDRA Saldrá el 16/5 destino Santos, Buenos Aires, Asunción, Suape, Vitoria, San Francisco do Sul, Montevideo. TOKATA Saldrá el 16/5 destino Annaba, Skikda. MSC MAYA Saldrá el 17/5 destino Casablanca. HS HUMBOLDT Saldrá el 17/5 destino Túnez, Misurata, Benghazi, Tripoli, Khoms, Koper, Rijeka, Ploce, Bar, Durres, Trieste, Ancona, Ravenna, Venice, Ashdod, Haifa. HS LIVINGSTON Saldrá el 18/5 destino Mersín, Beirut, Lattakia, Limassol, Alejandría. MSC LA SPEZIA Saldrá el 19/5 destino Dubai, Abud Dhabi, Damman, Kuwait, Doha, Bahrain, Port Sultan Qaboos, Colombo, Singapur, Hong Kong, Pusan, Shanghai, Xingang, Quingdao, Chiwan, Port Kelang, Riyadh, Bandar Abbas, Jakarta, Bangkok, Penang, Sharjah, Cochin, Tuticorin, Chennai, Salalah, Jebel Ali, Jeddah, Aqaba, Port Sudan, Djibouti, Aden, Berbera, Hodeidah, Mombasa, Dar es Salaam, Tanga, Zanzibar, Nhava Sheva, Mumbai, Mundra, Port Qasim, Ashdod, Haifa. MSC NURIA Saldrá el 19/5 destino Pecem, Navegantes, Paranagua, Rosario, Zarate, Rio de Janeiro, Salvador, Rio Grande, Ciudad del Cabo, East London, Beira, Durban, Port Elizabeth, Johanesburgo,Maputo, Harare, Luanda, Lobito, Nacala, Dakar, Abidjan, Cotonou, Tema, Lagos, Douala, Lome, Takoradi, Conakry, Agadir. ASIATIC WIND Saldrá el 20/5 destino Argel. NEPTUNE BARCELONA, S.A. (Tel ) NEPTUNE OKEANIS Saldrá el 16/5 destino Savona, Mostaganem, Constanza, Borusan. ROMEU Y CÍA., S.A. (Tel ) BEATRIZ Saldrá el 13/5 destino Ciudad del Cabo, Durban, Port Elizabeth. CARMEL BIOTOP Saldrá el 18/5 destino Haifa, Ashdod. ULYSSE Saldrá el 18/5 destino Túnez, Sousse, Sfax. MSC LA SPEZIA Saldrá el 19/5 destino Djibouti. SAMUEL M. BULL, S.A. (Tel ) STADT HAMELM Saldrá el 13/5 destino Casablanca. TRANSCOMA (Tel ) NATALIA A Saldrá el 13/5 destino Dakar, Abidjan, Tema, Cotonou, Lome. NYK TRITON Saldrá el 15/5 destino Damietta, Jeddah, Singapur, Hong Kong, Pusan, Kobe, Nagoya, Yokohama, Tokyo, Shimizu, Yokaichi, Osaka, Moji, Hakata, Port Kelang, Penang, Bangkok, Manila, Naha, Cebu, Kaohsiung, Keelung, Taichung, Macau, Inchon, Jakarta, Semarang, Sydney, Melbourne, Auckland, Wellington, Shanghai, Xingang, Dalian. VERONICA B Saldrá el 19/5 destino Durban, Ciudad del Cabo, Port Elizabeth, East Lodon. NAVAGA Saldrá el 20/5 destino Argel, Orán. UASAC IBERIA, S.L. (Tel ) AL ABDALI Saldrá el 14/5 destino Nueva York, Norfolk, Savannah. XIN FUZHOU Saldrá el 17/5 destino Aqaba, Hodeidah, Jeddah, Port Sudan, Sokhna, Yanbu, Abu Dhabi, Al Fujairah, Bahrain, Damman, Doha, Jebel Ali, Dubai, Jubail, Kuwait, Shuwaihk, Port Sultan Qaboos, Ras Al Khaimah, Shajid Rajee Sez, Bandar Abbas, Sharjah, Sohar Port, Umm Qasar, Karachi, Muhammad Bin Qasim, Mumbai, Nhava Sheva, Pipavav, Port Said. HANJIN BUDAPEST Saldrá el 18/5 destino Singapur, Pusan, Ningbo, Shanghai, Hong Kong, Yantian, Bangkok, Belawan, Fuzhou, Haiphong, Huangpu, Ho Chi Minh, Jakarta, Keelung, Laem Chabang, Manila, Palembang, Pasir Gudang, Penang, Port Kelang, Quingdao, Semarang, Surabaya, Taichung, Xingang, Xiamen, Yokohama, Hakata, Kobe, Nagoya, Osaka, Tokyo, Fremantle, Melbourne, Sydney, Adelaide. UNIVERSAL MARÍTIMA, S.A. (Tel ) FAST CHALLENGER Saldrá el 30/5 destino Alejandría, Beirut, Limassol, Lattakia. VAPORES SUARDÍAZ MEDITERRÁNEO, S.A. (Tel ) SUAR VIGO Saldrá el 13/5 destino Las Palmas de Gran Canaria, Tenerife. BOUZAS Saldrá el 13/5 destino Casablanca, Shernees, Tyne, Setubal. VALMONT EXPRESS Saldrá el 13/5 destino Derince. KENZA Saldrá el 17/5 destino Tanger, Casablanca. MAJESTIC Saldrá el 18/5 destino Génova, Tanger. PETUJA Saldrá el 19/5 destino Bristol, Dublín, Greenock, Belfast. WECO AGENCIA MARÍTIMA, S.A. (Tel ) THEBELAND Saldrá el 14/5 destino Dakar, Conakry, Lagos, Lome, Tema, Douala. LADY RACISCE Saldrá el 15/5 destino Santa Marta, Puerto Limón, Puerto Barrios, Puerto Cortes. SKANDERBORG Saldrá el 25/5 destino Rio Haina, Guanta, La Guaira, Cartagena, Manzanillo, Santo Tomás de Castilla, San Salvador, Veracruz, Houston, Savannah, Baltimore. SCHACKENBORG Saldrá el 11/6 destino Génova, Alejandría, Izmir, Mersin PUERTO DE BARCELONA ADOSSAT LLEVANT DIC FLOTANT DIC SEC OCCIDENTAL CATALUNYA MARINA 92 RELACIÓN DE MUELLES NOU ESCAR PESCADORS BALEARS RELLOTGE BARCELONETA DIPÒSIT ESPANYA BOSCH I ALSINA DRASSANES BARCELONA SANT BERTRAN PONENT COSTA CONTRADIC OEST SUD PANTALÀ ÁLVAREZ DE LA CAMPA LEPANT Previsión de buques atracados para el día de hoy EVARIST FERNÁNDEZ PRÍNCEP D ESPANYA DÀRSENA SUD DÀRSENA INTERIOR ENERGIA NOU CONTRADIC PRAT ENERGIZER - Consigmar (1) COSTA SERENA - Baleares Consignatarios (1) MARTIN I SOLER - Eurolíneas Marítimas (1) CELEBRITY EQUINOX - Intercruises (1) MÁLAGA ALBORÁN BILBAO MADRID VALENCIA PALOS BARCELONA BALEARES CABRERA MSC SPLENDIDA - Mediterranean Shipping (1) KISMET - Yate (3) KOKOMO - Yate (4) ECLIPSE - Yate (5) UMBRA - Yate (6) FOUR ACES - Yate (6) ARGELIA LEÓN MENORCA L E Y E N D A PROVENZA CERDEÑA ANNABA LIGURIA CÓRCEGA 10 NUDOS SOLEADO LLUVIA MAREJADILLA 15 NUDOS NIEBLA TORMENTA 25 NUDOS O MÁS NUBOSO O VARIABLE LLANA MAREJADA FUERTE MAREJADA O MÁS GRUESA TRIDENT - Yate (6) UNBRIDLED - Yate (7) SANOO - Yate (9) TALITHA - Yate (9) AMADEUS - Yate (9) ASTERIA - Yate (9) GARCIA DEL CID - Buque oceanográfico (15) SANTA EULALIA (16) SF ALHUCEMAS - Eurolíneas Marítimas (18) PUNTA MAYOR (18) AIDAVITA - Ag. Mta. Condeminas (18) Se ha mantenido el tiempo con las mismas características de días pasados en toda Catalunya. Predominó el cielo despejado durante la mayor parte del día y en la mayor parte de Catalunya, hasta que a media tarde se desarrollaron grandes cúmulos en las comarcas pirenaicas y descargaron chubascos dispersos y de intenasidades muy variables. Las temperaturas siguieron dentro de lo normal. Hoy viernes las nubes serán más abundantes por todas las comarcas y podrán registrarse ya algunos chubascos a media mañana en puntos del interior. Estas precipitaciones se extenderán durante el día a gran parte del tercio norte de Catalunya y podrán ser de tipo tormentoso y alcanzar localmente fuerte intensidad. Para el fin de semana el tiempo se espera que empeore notablemente. Durante el sábado habrá un aumento progresivo de las nubes y, por la tarde, tendremos el cielo cubierto en toda Catalunya con chubascos que afectarán primero a las comarcas pirenaicas y se irán extendiendo al resto de las comarcas. Estos chubascos podrán alcanzar fuerte intensidad entre la tarde del sábado y la madrugada del domingo. Las temperaturas irán bajando notablemente y el domingo tendremos cielo muy nuboso con precipitaciones principalmente en la primera mitad del día a la vez que el ambiente será bastante más fresco. Barcelona Tarragona PREVISIÓN PARAP EL 13 DE MAYO DE 2011 Orto Ocaso Temperatura Temperatura máxima mínima 6:35 h. 21:01 h. 23º C 16º C 6:39 h. 21:04 h. 24º C 14º C ZONA VIENTO MAR TIEMPO LEÓN W 3 MAREJADILLA POCO NUBOSO PROVENZA VAR 3 MAREJADILLA POCO NUBOSO LIGURIA VAR 3 MAREJADILLA POCO NUBOSO CÓRCEGA S 3 MAREJADILLA POCO NUBOSO CERDEÑA VAR 3 MAREJADILLA POCO NUBOSO MENORCA NW 3 MAREJADILLA POCO NUBOSO BALEARES VAR 2 MAREJADILLA POCO NUBOSO CABRERA E 3 MAREJADILLA POCO NUBOSO ANNABA E 3 MAREJADILLA POCO NUBOSO ARGELIA E 3 MAREJADILLA POCO NUBOSO PALOS NE 4 FUERTE MAREJADA POCO NUBOSO ALBORÁN E 4 FUERTE MAREJADA POCO NUBOSO COSTA CATALANA S W 2 RIZADA POCO NUBOSO ZURBARAN - Trasmediterránea (18) MAJESTIC - Terminal Ferry de Barcelona (19) FORTUNY - Trasmediterránea (19) FANTASTIC - Terminal Ferry de Barcelona (19) CRUISE ROMA - Terminal Ferry de Barcelona (21) T REX UNO - Eurolíneas Marítimas (21) ALESIA - Bergé Mta. (22) EURIKA - Transitainer (22) DIAMOND SEAS - Alfaship (22) LOA - CSAV (24) HUSKY RACER - Marítima del Mediterráneo (24) EVIDENCE - Soluciones Integrales (24) BEATRIZ B - Boluda Lines (24) YM EARTH - Alfaship (26) GREENOIL - Vapores Suardíaz (26) MISHIMA - Masiques (26) FLAMANT (26) CIRCE (26) FALCO (26) NAOMI E (26) GITTE - Mediterranean Shipping (29) MSC CAROLINA - Mediterranean Shipping (29) STOLT OCELOT - Marítima del Mediterráneo (32) BESIKTAS ZEALAND - Ibérica Mta. (32) SPABUNKER CUARENTAYUNO - Boluda (32) CASTILLO DE SANTISTE - Bergé Mta. (33) JOHANNIS DE RIJKE - Vapores Suardíaz (34) JOHAN VAN VEEN - Vapores Suardíaz (34) ISABEL DEL MAR (34)

12 Viernes, 13 de mayo de 2011 Página 12 El puerto de Huelva se compromete con la Junta de Andalucía en la lucha contra el cambio climático Agradecimiento a la organización del 2º Almuerzo Solidario de la Comunidad Portuaria de Barcelona contra el Alzheimer Estimado Josep M. Pérez Quiero felicitarte de nuevo y por escrito por el gran éxito obtenido en el 2 º Almuerzo Solidario organizado en el puerto de Barcelona y agradecerte muy sinceramente tanto la fantástica organización como la recaudación obtenida que superó con creces todas las previsiones. Con tu esfuerzo y tu generosidad, has conseguido involucrar a un importante número de personas haciendo que todos se sintieran parte de la iniciativa. Te pido traslades nuestro agradecimiento a todas las personas que, de un modo u otro, colaboraron haciendo que la fiesta y el ambiente fuera inmejorable. Recibe todo mi reconocimiento y mi reiterada enhorabuena, Jordi Camí La Autoridad Portuaria de Huelva, representada por su presidente José Cejudo, firmó el convenio de adhesión al Sistema Andaluz de Compensación de Emisiones (SACE) El presidente de la Autoridad Portuaria de Huelva, José Cejudo, firmó, junto a otras 11 empresas onubenses, con el consejero de Medio Ambiente de la Junta de Andalucía, José Juan Díaz, el convenio de adhesión al Sistema Andaluz de La Escuela de Organización Industrial (EOI) organizará el próximo 26 de mayo, en su sede de Madrid, la II Jornada «Las infraestructuras del transporte como factor de impulso de la actividad económica y de incremento de la competitividad». Esta conferencia se celebra dentro del Ciclo de jornadas y conferencias sobre el transporte como factor clave del desarrollo económico y el bienestar social de la EOI. La sesión abordará, como tema principal, la Compensación de Emisiones (SACE), por el que éstas asumen el compromiso de participar activamente en la lucha contra el cambio climático reduciendo sus emisiones de gases de efecto invernadero. De esta forma son ya 57 las empresas pertenecientes al SACE en el conjunto de Andalucía, de las que un tercio corresponde a la provincia de Huelva. El sistema de compensación de emisiones promovido por la Consejería de Medio Ambiente es una plataforma pionera en España que les permite a las empresas que no están obligadas a acudir al Régimen de Comercio de Derechos de Emisión, participar de forma voluntaria en la reducción de emisiones de gases de efecto invernadero. Jornadas de convivencia de la policía portuaria de Algeciras El encuentro tuvo como objetivo profundizar en la colaboración entre los guardamuelles de Algeciras y la policía local Madrid acogerá una jornada sobre los nuevos modelos de financiación de las infraestructuras de transporte necesidad de definir nuevos modelos de financiación de las infraestructuras de transporte, ante los recortes presupuestarios de los organismos públicos nacionales y de los fondos europeos. El miércoles se celebraron las Jornadas de coordinación y convivencia de policía local y policía portuaria de Algeciras. Al encuentro también asistieron como invitados mandos de la Guardia Civil y Cuerpo Nacional de Policía en los puertos de Algeciras y Tarifa, y mandos de la policía local de Tarifa. Las jornadas se enmarcron en el «Protocolo de coordinación entre la APBA y el Ayuntamiento de Algeciras para el control del transporte Irregular de viajeros». El tráfico de contenedores del puerto de Kaohsiung crece un 4,7% hasta abril En los primeros cuatro meses del año, el tráfico de contenedores del puerto taiwanés experimentó un aumento del 4,7%, con unidades, respeto al mismo período del Director general de la Fundación Pasqual Maragall para la Investigació sobre el Alzheimer Personal contratado en Barcelona El personal del censo portuario contratado durante la mañana, tarde y noche del pasado miércoles fue el siguiente: 1, ,47 1, ,258 7,4559 0, ,67 3,4528 0,7093 3,9013 4,0918 8,9460 1, M T N Capataces Bordos Confrontas M. Mecánicos CAMBIO DE DIVISAS TIPOS DE CAMBIO FIJOS 166,386 Pesetas 1,95583 Marcos alemanes 40,3399 Francos belgas 40,3399 Francos luxemburgueses 6,55957 Francos franceses 200,482 Escudos portugueses 1.936,27 Liras italianas TIPOS DE CAMBIO VARIABLES , ,54 1, ,277 7,4562 0, ,08 3,4528 0,7093 3,9150 4,1155 8,9566 1,2584 Dólar EE UU Yen japonés Lev búlgaro Corona checa Corona danesa Libra esterlina Forint húngaro Litas lituana Lats letón Zloty polaco Nuevo Leu rumano Corona sueca Franco suizo 7,7890 7, ,7180 2,3102 1,3255 1,3701 9, , ,42 4,2777 1, ,186 9, ,00 Fuente: ECB European Central Bank ,20371 Florines holandeses 0, Libras irlandesas 5,94573 Marcos finlandeses 13,7603 Chelines austriacos 340,750 Dracmas griegos 30,1260 Corona eslovaca 15,6466 Corona estonia 7,8010 7, ,6900 2,2440 1,3331 1,3677 9, , ,01 4,2643 1, ,926 9, ,00 Corona noruega Kuna croata Rublo ruso Lira turca Dólar australiano Dólar canadiense Yuan chino Dólar hongkonés Won surcoreano Ringgit malayo Dólar neozelandés Dólar singapurés Rand sudafricano Corona islandesa SERVICIO REGULAR DESDE BARCELONA Y VALENCIA A LOS PRINCIPALES PUERTOS DEL MEDITERRÁNEO Próximas salidas: V/ «TIMUCIN» - Día 17 de mayo con destino: ARGEL - ORÁN V/ «EURO DISCOVERY» - Día 19 de mayo con destino: ARRECIFE - LAS PALMAS GRAN CANARIA - SANTA CRUZ TENERIFE V/ «CMA CGM CASABLANCA» - Día 19 de mayo con destino: CASABLANCA V/ «ALLEGRI» - Día 25 de mayo con destino: MERSÍN - LATTAKIA - BEIRUT - ALEJANDRÍA - FAMAGUSTA V/ «ROZA A» - Día 26 de mayo con destino: PIREO - SALÓNICA - ESTAMBUL - EVYAP - GEMLIK - IZMIR - CONSTANZA - VARNA - ODESSA - MISURATA - BENGHAZI - MERSÍN - POTI - NOVOROSSIYSK - FAMAGUSTA Para fletes e informes: BARCELONA - Plom, º 1ª Tel Fax: VALENCIA - Avda. del Puerto, 79-1º Tel Fax: