Mesa Verde Middle School

Transcripción

1 AGOSTO Y SEPTIEMBRE 2013 Mesa Verde Middle School I N F O R M A T I V A Adam Rauch Director Brian Collins Asistente Director Mensaje del Direct or : OFICINA- (805) LINEA DE ASISTENCIA- (805) EXT FAX- (805) Primer día de escuela Miércoles, 21 de Agosto, 2013 La primera campana suena a las 8:55am Horario Lunes a Jueves 9:00am 3:20pm Viernes 9:40am-3:00pm Bienvenidos al año escolar Mi nombre es Adam Rauch y estoy emocionado y honrado de decir que soy el nuevo director de la escuela Intermedia Mesa Verde. Para proporcionarles un poco de mi historia, he sido parte de la Comunidad de Moorpark desde Me siento orgulloso de decir que soy un producto del sistema de las escuelas del distrito escolar unificado de Moorpark, haberme graduado de Moorpark High School en el 94'. Recibí mi licenciatura y estudios de posgrado de la Universidad California Lutheran. Fui contratado por MUSD en el año 02'para ser un consejero en la escuela Moorpark High, al recibir mi credencial administrativa en 08', asumí la posición de Asistente Director en la escuela intermedia Mesa Verde. Después de ser el Asistente Director durante cuatro años, tuve la suerte de tener la oportunidad de ser el Director de la escuela primaria Mountain Meadows. Después de haber tenido la rara oportunidad de trabajar en los tres niveles de K-12, puedo decir con pocas dudas de que el nivel de secundaria es donde puedo tener el mayor impacto en los estudiantes de MUSD. Debido a esto, estoy muy emocionado y honrado por esta oportunidad para regresar a Mesa Verde, un lugar que conozco y amo. También quiero dar la bienvenida a dos nuevos miembros del personal. Brian Collins ha tomado los deberes de Asistente Director. Brian viene de la escuela Rio Mesa High donde trabajaba como Asistente Director. El Sr. Collins también ha trabajado como Asistente Director en Simi Valley, así como Decano de Estudiantes en una escuela secundaria del LAUSD en el Valle. Como maestro, fue profesor de todos los niveles de la Lengua Española en el nivel secundario, durante seis años. Adicionalmente, Megan Rayzor se unirá a nuestro personal de maestros. Ella estará enseñando Artes de Lenguaje para el sexto y octavo grado. Megan es una graduada de la escuela Moorpark High. En su camino a ganar su Maestría en la Universidad de Pepperdine, asistió al Colegió de Moorpark y UCLA. Por último, volvió a MHS donde completó su enseñanza de los estudiantes. Por último, espero con interés en crear y construir nuevas relaciones establecidas con el personal, estudiantes, padres y la comunidad. Usted puede contar con nuestros extraordinarios maestros y el personal de Mesa Verde para proporcionar la mejor experiencia educativa posible para cada niño. Trabajar con nuestra maravillosa comunidad de estudiantes y padres de familia, haremos un año para recordar. Estén bien, Adam Rauch Director de Mesa Verde

2 AGOSTO Y SEPTIEMBRE 2013 Transportación LISTA DE PRECIOS Tallas adultas Camiseta de Gimnasio $11.00 Pantalones cortos de gimnasio $11.00 Pantalones Sudaderos $15.00 Sudaderas de Mesa Verde $20.00 (Ropa de Gimnasio estará disponible para llevar a casa solamente el 23 de agosto) Comenzando el 15 de agosto usted puede completar la forma y puede pagar para la transportación de su estudiante. El precio es $380 para el año o $190 por semestre. Si usted cree que su estudiante califica para almuerzo reducido o gratis, entregue la solicitud temprano ya que puede reducir su pago para el autobús. Anuario Los anuarios estarán de venta el 15 de Agosto por $ Busquen el área de venta de Anuarios el día que recojan su horario. Los anuarios se compran separado de la ropa de Gimnasio y la Agenda. Escriba los cheques a nombre de MUSD. Este precio es lo mas barato del año. También hagan favor de aguardar su recibo para tenerlo como comprobante. El precio subirá después del 30 de Septiembre, También lo puede comprar por el internet! ***No se les olvide leer el Agenda **** Cada estudiante recibirá una agenda el primer día de escuela. Por favor tomen el tiempo de revisar el contenido de este cuaderno con su estudiante. Hay mucha información importante en referente a las reglas y pólizas de la escuela, incluyendo la asistencia de los estudiantes, disciplina, tarea, vestuario, y la propiedad personal. Ustedes pueden comunicarse exitosamente con los maestros a través de este cuaderno. Los maestros revisan las agendas regularmente. Es la responsabilidad de los estudiantes de tener su agenda lista para escribir las tareas todos los días. Por favor esfuercen la importancia sobre el uso del agenda.

3 Materiales Sugeridos Carpeta con 3 anillos 2 lapiceros azules o negros Lápices Borrador Lápices de color Saca puntas (pequeño) Separadores de materias Papel con líneas Libretas Espiral Carpetas con bolsillo Calculadora ARTICULOS QUE NO DEBEN TRAER A LA ESCUELA i-pods, MP3 players, i-pads, tabletas, CD players, CD s, Cámaras digitales Video Cámaras Plumas de laser/punteros Botes de aerosol Marcadores permanentes Corrector Armas ni objetos que se parecen a armas Cadenas con mas de 4 pulgadas largo Otros objetos peligrosos tales como fuegos artificiales, cerillos y encendedores Regla (métrica incluida) Libro de lectura Casco (si usan bicicleta, patineta, etc.) Recordatorio: Favor de no traer cualquier cosa electrónica. Estos artículos serán confiscados y habrá consecuencias. AREA PARA DEJAR Y RECOGER A ESTUDIANTES El área para Dejar y Recoger los estudiantes está localizada al lado norte de la calle Peach Hill Rd. en frente de la escuela, que esta justo al oeste de la marquesina de Mesa Verde. Todos los estudiantes que son dejados o recogidos en Mesa Verde tienen que entrar y salir en este sitio. Solamente los autobuses son permitidos de entrar a la escuela, no se permite la entrada de carros con estudiantes. El área para Dejar y Recoger esta disponible antes de la escuela hasta las 8:55 a.m. y de las 3:20 p.m. hasta 4:00 p.m. Por favor NO SE ESTACIONÉ en Miller Parkway o en Peach Hill Rd. antes de la salida. Para llegar al área de Dejar y Recoger tiene que subir por la calle Miller Parkway (si viene del la calle Los Angeles Avenue) dar vuelta a la derecha en la calle Peach Hill Rd. o si viene de la calle Tierra Rejada suba por la calle Miller Parkway y dar vuelta a la izquierda a Peach Hill Rd. Por favor NO HAGAN UNA VUELTA EN U en ninguna de estas calles. Maneje con precaución y seguridad. Por razones de seguridad, estudiantes no deben de caminar por dentro del estacionamiento. Si llegan tarde hay un área para dejar a estudiantes y está designada con un bordo amarillo en frente del gimnasio. El área donde esta la bandera no es el lugar para dejar estudiantes. Estudiantes deben ir al crucero de la intersección con la señal para cruzar la calle. No son permitidos de cruzar la calle en cualquier otro lugar. Sugerencias para seguridad y conveniencia: Por favor no esperen o se estacionen en la calle de Peach Hill antes de que salgan los estudiantes de la escuela. Usen el área para dejar a estudiantes que llegan tarde en frente del gimnasio, después de las 8:55 a.m. Considere recoger a su hijo/a después de las 3:30 p.m. porque hay menos trafico.

4 MESA VERDE MIDDLE SCHOOL NOTA DE LA OFICINA DE SALUD El Departamento de Salud Publica del Estado recomienda que todos los que viven en California y son mayores de 10 años necesitan recibir una vacuna de refuerzo contra la tos ferina (también conocida como "Tdap"). Para empezar el año escolar, todos los estudiantes del grado 7 necesitan tener comprobante de la vacuna Tdap (contra la tos ferina). Por favor traiga su comprobante el día que recojan su horario! Necesita su estudiante tomar medicina en la escuela, una nota del Doctor para Educación Física, usar un yeso, tablilla, o cabestrillo? Todas las respuestas de estas preguntas y mucho más está en el libro de agenda. Favor de leerlo. Para contestar otras preguntas, hablen con nuestra Técnica de Salud al Póliza de Entregas Por favor tenga presente que no interrumpimos el tiempo de la clase para hacer entregas de artículos olvidados como el dinero, almuerzos, tarea, ropa de PE, etc. Si su estudiante piensa que usted dejo un artículo en la oficina, ellos pueden verificar con la oficina antes de la escuela, el tiempo entre clases, o durante el almuerzo. Por favor no traigan globos, flores o entregas especiales porque no serán entregados durante las horas de la escuela. Póliza de Ausencias y Tardanzas FAVOR DE RECORDAR Si su hijo(a) está ausente o llega tarde por cualquier razón, por favor llamen a este número de asistencia de 24 horas al día para reportarlo. Sería una gran ayuda si llaman el mismo día que el estudiante está ausente; sin embargo, si eso no es posible, es preferible que llame en un plazo de 2 días. Cualquier ausencia no confirmada por un padre/guardián será considerada sin excusa, y resultará en una falta sin permiso. Por favor obtenga una verificación del doctor cuando el estudiante esta ausente mas de 3 días seguidos. También después del tercer día puede pedir tarea antes de las 11 a.m. y la puede recoger después de las 3:30 p.m. Deseamos impresionar la importancia de tener a su estudiante en la escuela cada día. Cualquier ausencia ampliada influirá negativamente en las calificaciones de su estudiante. Cuando las fiestas se acercan, nosotros típicamente tenemos varias familias viajando, a menudo durante tiempos cuando la escuela está en sesión. Nosotros deseamos darles saber el impacto negativo que esto tiene en la escuela, y, más importante, en los estudiantes que no vienen a la escuela. El estado de California es muy específico sobre aquellas condiciones que permiten que un estudiante falte a la escuela: enfermedad, asistencia médica, funerales (1 día dentro de CA., 3 días fuera de CA.). Esperamos que usted cuidadosamente examine esta materia antes de tomar la decisión de no mandar a su niño de la escuela. POR FAVOR QUE SUS ESTUDIANTES LLEGUEN A LA ESCUELA A TIEMPO. LLEGAR TARDE NO SERÁ TOLERADO. SI EL ESTUDIANTE LLEGA TARDE A LA ESCUELA EL PADRE TIENE QUE ENTRAR EN LA OFICINA CON EL ESTUDIANTE O PROPORCIONAR UNA NOTA ESCRITA QUE DIGA PORQUÉ EL ESTUDIANTE LLEGA TARDE. SU HIJO O HIJA RECIBIRA UNA DETENCION POR CADA TARDE INJUSTIFICADA. ASI QUE SE LES RECOMIENDA NO LLEGAR TARDE.

5 AGOSTO Y SEPTIEMBRE 2013 Primer Día de Escuela: Miércoles, 21 de Agosto a las 9:00a.m TIEMPO DE REVISTAS! Pueden ahorrar dinero renovando sus subscripciones de revistas u ordenando nuevas. El Sr. Lorch y la clase de Liderato de ASB comenzarán su campaña anual de revistas del 28 de Septiembre hasta los principios de Octubre. Dinero recaudado a través de esta campaña ayudará con las actividades de ASB. DÍA DE FOTOGRAFÍAS El 30 de agosto es la fecha para fotografías de escuela. Favor de recordar que todos los estudiantes se deben tomar su fotografía para su identificación de Mesa Verde. No necesitan ordenar fotografías, pero todos los estudiantes deben tener su fotografía tomada. Si faltan a la escuela ese día, el otro día para tomar la foto es el 4 de Octubre. NOCHE DE REGRESO A LA ESCUELA Todos los padres son bienvenidos a la Noche de regreso a Mesa Verde el jueves, 19 de Septiembre a las 6:00pm. Ustedes irán de clase a clase de acuerdo con el horario de clases de su estudiante, así que asegúrense de traerlo con ustedes. Después de pasar un rato corto en cada clase y de conocer al maestro, sonará una campana para pasar a la otra clase. Su estudiante traerá más información a casa. Campamento del grado 6 Las fechas tentativas para el Programa de Campamento para el 6to grado será el 8-11 de Noviembre. El costo de este programa es $ por cada estudiante. Si tiene preguntas por favor póngase en contacto con Lola al ext.5394.

6 Agosto DOMINGO LUNES MARTES MIERCOLES JUEVES VIERNES SABADO Eventos: 8/15- Día para recoger los horario 9:30am - 1:00pm 8/16- Día para recoger los horario 1:00pm - 3:00pm 8/21- Primer día de escuela 9:00am - 3:20pm 8/30 - Día de Fotografías durante P.E Septiembre DOMINGO LUNES MARTES MIERCOLES JUEVES VIERNES SABADO Eventos: 9/2 - Día del trabajado No hay clases 9/5 - Día de Recreo No hay clases 9/12 - Junta de PTSA 7:00pm 9/19 - Noche de regreso a la escuela 6:00p.m. 9/23 - Comienza la venta de revistas y masa para galletas 29 30