Cómo competir en un mundo siempre activo y en permanente cambio: Guía para lograr un centro de datos impulsado por los negocios

Transcripción

1 Cómo competir en un mundo siempre activo y en permanente cambio: Guía para lograr un centro de datos impulsado por los negocios De Hitachi Data Systems Abril de 2014

2 Contenidos Resumen ejecutivo... 3 Introducción... 4 El mundo está siempre activo... 4 La respuesta empresarial actual... 4 El inventario de cambio... 5 Consideración por las personas, el tiempo y el valor... 5 Manejo de desafíos persistentes de TI... 6 La era de TI definida para empresas... 6 El punto sin retorno... 7 Hitachi Data Systems busca en profundidad para revelar nuevas perspectivas... 7 Qué es la infraestructura de nube continua?... 8 Un vistazo a las tecnologías involucradas... 8 Es cuestión de agilidad... 9 Es cuestión de disponibilidad... 9 Es cuestión de automatización... 9 Y mucho más... 9 Por qué es importante Mayor productividad Mayor velocidad en plazos de comercialización La mejor calidad de servicio, siempre Eficacia líder en la industria Arquitecturas económicamente superiores Notas finales... 11

3 Resumen ejecutivo Los cambios se están produciendo a una velocidad alarmante en un mundo siempre activo. Desde la velocidad para la adopción de nuevas tecnologías y el crecimiento de datos posterior hasta los requisitos empresariales en permanente cambio y una más rápida inserción en el mercado, el desafío para mantenerse al día nunca ha sido tan grande. Las solicitudes de los clientes, las expectativas en tiempo real y la ventaja competitiva están creando nuevos obstáculos comerciales y oportunidades, que a su vez afectan la TI. La implementación de aplicaciones debe hacerse con mayor rapidez. Las complejidades están sobrepasando la comprensión básica. Se deben supervisar y mitigar los costos y riesgos incesantemente. Las empresas que enfrentan continuos cambios deben ocuparse de sus negocios con un enfoque distinto si desean adelantarse a lo que sea que depare el futuro. TI y los negocios deben forjar una nueva sociedad para el éxito y la supervivencia de la empresa. TI debe convertirse en un factor acelerador del cambio para satisfacer las necesidades empresariales y promover la generación de ingresos. Y debe ser la empresa quien defina la mejor manera de equilibrar los desafíos y la apariencia que deba tener el centro de datos del futuro. En esta nueva era del centro de datos impulsado por los negocios, los líderes del sector comercial esperan que el centro de datos sea resistente al futuro, fiable, adaptable y pueda responder a los cambios. De manera similar, los profesionales de TI comprenden que para satisfacer las necesidades empresariales, las tecnologías para el centro de datos deben estar definidas por software, ser automatizadas, de alto rendimiento, sin interrupciones, ampliables y virtualizadas. La visión de Hitachi de TI definida para empresas comienza con el concepto de infraestructura de nube continua. Como base de una empresa preparada para el futuro, la infraestructura de nube continua es ágil, automatizada, extremadamente eficiente y está siempre disponible. Siempre. Estas notas de producto ofrecen orientación para organizaciones en crecimiento dentro de la nueva realidad empresarial e identifican las tecnologías que hacen falta para la transformación.

4 Cómo competir en un mundo siempre activo y en permanente cambio: Guía para lograr un centro de datos impulsado por los negocios Introducción El mejor panorama para el mundo tal como lo conocemos: el futuro es dinámico, global e incierto. Para las empresas que desean competir y tener éxito en esta realidad en transformación, nunca ha sido mayor la necesidad de adaptarse al cambio en forma instantánea y de adelantarse a lo que sea que depare el futuro. El mundo está siempre activo El mundo tal como lo conocemos está atravesando un cambio épico en tecnología. Según analistas del Centro de datos de Internet (IDC, por sus siglas en inglés), estamos en medio de un cambio que se produce cada 20 o 25 años hacia una nueva plataforma tecnológica para el crecimiento y la innovación. En el período que va de 1960 a 1980, existían millones de usuarios de computadoras y miles de aplicaciones. Desde 1980 hasta 2005, el volumen aumentó a cientos de miles de usuarios y decenas de miles de aplicaciones. Para el año 2020, estas cifras crecerán hasta miles de millones de usuarios y millones de aplicaciones, además de servicios y contenidos: billones de cosas. Esta tendencia se conoce como la tercera plataforma y está construida sobre aplicaciones y dispositivos móviles, redes de banda ancha móvil, análisis de Big Data y redes sociales 1. Se espera que el paradigma impulse al menos un 80 % de crecimiento de la industria para Tecnologías informáticas y de comunicaciones (ICT, por sus siglas en inglés). Y los procesos empresariales tradicionales, como la fabricación y el ensamblado justo a tiempo, y las ventas y transacciones financieras, no han disminuido la marcha hacia la generación constante de datos. Parecería que el universo digital nunca se detiene; más bien, nos ha catapultado hacia continuos cambios a un ritmo cada vez más acelerado. La respuesta empresarial actual Los líderes empresariales y de TI están buscando respuestas para sobrevivir y prosperar en un clima inevitablemente frenético. Desde las líneas de negocios hasta el centro de datos, muchos profesionales están abrumados por los mandatos de hacer más y al mismo tiempo están poco entusiasmados con las tecnologías y soluciones viables. Las organizaciones con frecuencia terminan envueltas en crisis y solicitudes diarias en lugar de progresar con estrategias comerciales generales. Las exigencias de los clientes, las expectativas en tiempo real y la ventaja competitiva están impulsando nuevos obstáculos comerciales. Existe una urgencia verdadera de mantenerse al día frente a las exigencias del negocio. La implementación de aplicaciones debe hacerse con mayor rapidez. Se deben supervisar los costos y riesgos muy atentamente. Las organizaciones están reaccionando de mil modos, viendo todas las opciones, desde computación en la nube hasta Big Data, abarcando todo lo que hay en medio. La nube ofrece muchas oportunidades de abordar las prioridades de TI empresarial, pero la adopción tiende a ser lenta. Los requisitos y las soluciones para la nube varían ampliamente y existen técnicas precisas para equilibrar el control y la seguridad con los costos y la flexibilidad. Big data promete perspectivas comerciales inigualables; sin embargo, los índices de crecimiento son difíciles de imaginar y de administrar. Los análisis de Big Data provocan asombrosos niveles de velocidad, volumen y variedad, lo que puede ser muy intimidante. La movilidad y las redes sociales presentan formas 1

5 innovadoras para alcanzar nuevas audiencias comerciales; sin embargo, existe mucha incertidumbre sobre el modo de aprovechar estas tendencias. Los nuevos paradigmas y las tecnologías novedosas pueden estar diluyendo el enfoque de lo que podría llegar a ser el próximo margen competitivo o simplemente una moda pasajera. Los cambios en el mercado se están produciendo a una velocidad nunca antes vista. Actualmente hay más preguntas que respuestas. Cómo afectarán los nuevos tipos de datos a los requisitos de retención y disponibilidad? Estará a la altura la infraestructura de datos? Qué se puede hacer para abordar los aumentos de complejidad, costos y duplicación de datos? Cómo podemos controlar los datos y aprovechar los recursos de manera más flexible? Podemos aprovechar las nuevas tecnologías y los presupuestos existentes para maximizar la eficacia y, al mismo tiempo, hacer crecer el negocio? El inventario de cambio No hace tanto tiempo atrás la única constante era el cambio. En el entorno comercial actual, incluso esa ocurrencia ha cambiado. El enfoque pasado en la productividad comercial, la agilidad de TI y en los servicios equivale al énfasis actual en la agilidad informática y en la innovación comercial de última generación. Con la rotación acelerada y la intensidad de los cambios que se producen actualmente y de los que están por venir, las organizaciones deben ser excepcionalmente ágiles, inteligentes y estar siempre preparadas. Los requisitos comerciales se han transformado en un objetivo móvil, con modificaciones en la orientación o el alcance que ya no se producen de manera anual o inclusive mensual, sino diariamente, en el momento o al instante. Consideración por las personas, el tiempo y el valor El único terreno relativamente sólido parece ser lo que impulsa la relación entre TI y los negocios: las personas, el tiempo y el valor. Las empresas desean que sus organizaciones de TI ayuden a aumentar la productividad de los empleados. Mejorar el trabajo de las personas con frecuencia implica admitir más aplicaciones, habilitar nuevos y variados formatos de datos y brindar un mayor acceso remoto. De hecho, más empresas están creando sus propias aplicaciones: para mantener el control de la marca, por motivos de conformidad, para mejorar las comunicaciones entre empleados, realizar el seguimiento de gastos y administrar mejor la relación con los clientes y los servicios de mesa de ayuda 2. Un estudio reciente sobre 600 organizaciones empresariales reveló que el 95 % tiene empleados que dependen de aplicaciones y dispositivo móviles personales para trabajar y que el 92 % considera adoptar aplicaciones móviles como modo de obtener una ventaja competitiva. 3 La adopción de nuevas tecnologías se está produciendo a velocidades casi alarmantes. Pero con frecuencia el tiempo es dinero, por lo tanto las empresas prosperan si pueden introducir servicios y productos en el mercado con anticipación. TI se ve presionada para implementar aplicaciones y servicios en menos tiempo con mayor elasticidad. La capacidad de girar rápidamente entre puntos de control, como los modelos de consumo y las características de servicios, puede significar la diferencia competitiva entre alcanzar un objetivo o perder un cliente. El valor verdadero es la utilidad o la importancia de hacer algo que resulte relevante. Para el negocio, el valor significa mejorar la calidad general a fin de satisfacer las expectativas del cliente. Para TI, el valor se traduce en calidad de servicio, disponibilidad y garantía. Los servicios deben estar en línea y disponibles en forma permanente, sin tener jamás tiempo de inactividad. El rendimiento debe ser rápido y facilitar la recuperación total de datos. La definición de una interrupción comercial inaceptable ha escalado desde el tiempo de inactividad de los sistemas fundamentales para el negocio luego de las horas de funcionamiento en una localidad hasta al punto en que nunca deben producirse. El nuevo criterio de referencia es el acceso global permanente. El gobierno y la protección de datos deben cruzar sin problemas 2 Predicciones 2013: la movilidad se convierte en un ingrediente extendido para el cambio, Gartner 2013, 3 Movilidad en el lugar de trabajo, abril de 2013,

6 del acceso interno al acceso externo y desde el uso local hasta el uso global. Incluso la realización de actualizaciones tecnológicas para mejorar el rendimiento o agregar servicios se enfrenta a la tolerancia cero frente al tiempo de inactividad. Manejo de desafíos persistentes de TI Los profesionales de TI han estado lidiando con una cantidad extraordinaria de desafíos. Continúan con la resistencia en las trincheras y trabajan sistemáticamente con gerentes de líneas de negocios para identificar y mitigar los problemas. Sin embargo, el aumento en los costos, las ineficiencias persistentes y las interrupciones comerciales siguen siendo dificultades fundamentales. Encabezando la lista de desafíos de TI persistentes se encuentran los costos. Los gastos de capital para hardware y software pueden acumularse rápidamente para satisfacer los nuevos requisitos de programas y acuerdos de nivel de servicio (SLA, Service Level Agreement). Los gastos operativos comprometen los costos continuos relacionados con el soporte y el mantenimiento del sistema por encima de su vida útil, incluidos los gastos energéticos, de refrigeración, de espacio y de tareas administrativas. Detrás de los desafíos de costos aparecen las ineficiencias generales que pueden acechar a través de la infraestructura. Tenga en cuenta los sistemas dispares que exigen múltiples puntos de administración y no agrupan recursos o los silos que hacen proliferar datos duplicados y presentan recursos de TI que se encuentran disponibles pero no son accesibles. Puede estar generalizado el derroche a través de los centros de datos. Los sistemas específicos para aplicaciones aumentan la infrautilización y el exceso de aprovisionamiento mientras los bajos niveles de automatización debilitan las oportunidades para capitalizar los recursos compartidos. TI también se ocupa de garantizar que los servicios no queden interrumpidos, que los datos se encuentren disponibles y que no se vea comprometida la seguridad. A medida que la tecnología penetra en cada departamento y domina el modo de realizar negocios, no resulta sorprendente que la empresa en su totalidad dependa del éxito de la TI y haya desarrollado un interés en él. La relación, por supuesto, es simbiótica ya que la TI está trabajando con mayor colaboración que nunca antes con los negocios para brindar solicitudes específicas y reaccionar ante los cambios que puedan aparecer. La era de TI definida para empresas Luego de años de una economía global volátil y poco crecimiento año tras año de presupuestos para TI, la noticia de que se prevé un pequeño incremento en el crecimiento de los gastos mundiales en TI genera entusiasmo 4. Sin embargo, el hecho de interés periodístico es que el gasto en TI por grupos, como mercadotecnia, servicio al cliente y ventas, está dejando atrás el gasto realizado por los departamentos de TI: casi 2,5 veces superior 5. Los ejecutivos del sector están más involucrados que nunca en evaluar la tecnología y tomar decisiones para la adquisición de TI. En promedio, casi el 30 % de los servicios y la tecnología relacionada con el mercadeo mencionados ya han sido adquiridos por el grupo de mercadotecnia. Además, actualmente el mercadeo influye en casi el 50 % de las adquisiciones, y al mercadeo digital con frecuencia se le acredita el impulso del crecimiento comercial 6. Las empresas deben continuar trabajando y brindando servicio a los clientes pase lo que pase. Por consiguiente, los objetivos comerciales y de TI se han unido inextricablemente en pos del éxito futuro de la empresa. Es la empresa quien 4 Fuente: Gartner G Forecast Alert: IT Spending, Worldwide, 27 de diciembre de Fuente: IDC Predictions 2014: Battles for Dominance and Survival on the 3rd Platform. Diciembre de Fuente:

7 define la mejor manera de equilibrar los desafíos y la apariencia que debe tener el centro de datos del futuro. Ha emergido una nueva era: la era de TI definida para empresas. El punto sin retorno Para las organizaciones decididas a prosperar dentro de la nueva realidad empresarial, no hay vuelta atrás. La tecnología de la información definida para empresas marca el comienzo de capacidades superiores para la empresa a fin de priorizar los requisitos y brindar servicios de manera continua y con mayor velocidad. Se dará la bienvenida en forma proactiva a nuevas tecnologías y oportunidades y quedarán demostrados nuevos niveles de rentabilidad. En el punto sin retorno, la TI debe convertirse en un factor acelerador para las nuevas ventajas y los nuevos modelos comerciales. Las personas responsables de la toma de decisiones y los directores del sector exigen reformas para los modelos de consumo, soporte para nuevas aplicaciones y movilidad en el lugar de trabajo. Las aplicaciones grandes o personalizadas presentan distintas características de capacidad y rendimiento y una sobrecarga resultante. Los usuarios finales y clientes externos dependen de la TI para la anticipación y aceleración de mejoras en la calidad de servicio y en las garantías de privacidad, como también en la resistencia de sistemas y la transparencia de costos. La tecnología de la información definida para empresas se esfuerza para equilibrar las necesidades de una empresa preparada para el futuro con reducción de riesgos, complejidades y costos. Esto exige una aguda eficacia de TI. El énfasis está puesto en el logro de un costo total de propiedad sostenible más bajo y de justificaciones de gastos transparentes, flexibles y competitivos con servicios externos. La eficiencia de TI establece servicios ininterrumpidos que se mantengan accesibles y seguros, punto. Garantizar que la seguridad y la disponibilidad de datos no se vean comprometidas al intentar bajar los costos generales de TI. Los líderes empresariales conocen el valor de convertir los datos de la empresa en información significativa. Las empresas que triunfarán en estos modelos comerciales emergentes liderados por la información pueden innovar incluso ante datos que crecen incesantemente y presupuestos que no se modifican. La agilidad y la adaptabilidad resultan instrumentales en la capacidad de las organizaciones para responder de inmediato ante los cambios, de modo que cuando lo inesperado ocurra de repente, la TI definida para empresas ya esté preparada para enfrentarlo. A medida que los productos se vuelven obsoletos, las organizaciones deben diversificar y colaborar en áreas al límite de las capacidades actuales 7. El crecimiento y la supervivencia serán las recompensas. Esto implica aprovechar nuevas fuentes de datos y Big Data para impulsar las posibilidades comerciales. Se promueve una competencia optimista mediante la cual la organización puede responder rápidamente a las tendencias del mercado e inclinaciones de los clientes. Entonces, de qué manera exactamente pueden las empresas ingresar en esta nueva era? Hitachi Data Systems busca en profundidad para revelar nuevas perspectivas Como líder en la innovación de soluciones de tecnología empresarial, Hitachi Data Systems está activamente comprometido para ayudar a los líderes empresariales y de TI a diseñar la mejor forma novedosa de resolver sus desafíos exclusivos. Reconocemos que no existe una panacea para la intensidad y la complejidad que impulsan a esta nueva era de hacer negocios. Comprendemos que el universo digital ha alcanzado un nivel de complejidad que le dificulta a las organizaciones el manejo de los cambios masivos necesarios para el avance empresarial. 7 Ernst and Young: Business 2020,

8 Hitachi Data Systems ha estado íntegramente involucrado en el desarrollo de TI definida para empresas a fin de facultar a las organizaciones para hacer elecciones inteligentes y acelerar los negocios. Creemos que la TI definida para empresas ilumina el modo de navegar a través de desafíos persistentes de TI, más allá de las estrategias establecidas y la resolución de problemas diarios. La visión de Hitachi de TI definida para empresas abarca una infraestructura de TI preparada para el futuro que está permanentemente disponible y es ciento por ciento ágil y automatizada. El mundo siempre activo exige una confiabilidad inquebrantable e innovación comprobada que se adapten fácilmente a un futuro nebuloso y desconocido. Es para este mundo que Hitachi presenta la tecnología para impulsar la transformación hacia la infraestructura de nube continua. Qué es la infraestructura de nube continua? La infraestructura de nube continua brinda la base para una empresa preparada para el futuro. La infraestructura de nube continua es ágil, automatizada, extremadamente eficiente y está siempre disponible. Siempre. Está diseñada para la empresa que no se retrasa por limitaciones de infraestructura de TI ni está sobrepasada a causa de la información. Las empresas con velocidad de TI no permiten que sea la tecnología quien defina las opciones. En cambio, se dedican a innovar incondicionalmente. Si la infraestructura de nube continua va a brindar la entrega continua de servicios y aplicaciones a través de la nube, quizás tenga sentido dar un paso al costado e identificar los requisitos de la industria para la infraestructura de nube: Tiene la capacidad de aumentar la utilización y la agilidad de infraestructuras rígidas. Brinda disponibilidad sistemática. Debe estar orientada hacia los servicios: brinda recursos como servicios y entrega a pedido. Emana los más altos niveles de automatización para supervisar, administrar y reducir costos. Garantiza medidas de seguridad para autenticación, cifrado y autorización. Facilita capacidades multiempresa y de anulación, y resulta transparente. Cumple con las mejores prácticas y estándares, incluidas las interfaces abiertas. Un vistazo a las tecnologías involucradas Construida sobre la poderosa combinación de tecnologías innovadoras y avanzadas de Hitachi, la infraestructura de nube continua brinda a los líderes empresariales y de TI una base confiable para la nube privada empresarial. Es eficiente y está optimizada para el procesamiento escalable. En un alto nivel, la infraestructura de nube continua se basa en las siguientes tecnologías: Hitachi Virtual Storage Platform G1000 para un rendimiento sin precedentes, disponibilidad y escala sin tiempo de inactividad. Hitachi Storage Virtualization Operating System para capacidades empresariales que maximizan las necesidades de costo/rendimiento, brindan almacenamiento activo/activo incorporado y proporcionan funcionalidad sistemática. Hitachi Unified Compute Platform para nuevos niveles de eficacia, agilidad y resistencia. Hitachi Command Suite para simplificar la administración de almacenamiento, alinearse con políticas empresariales y facilitar la personalización de autoservicio. Hitachi NAS Platform para un rendimiento mejorado, flexibilidad y disponibilidad de cargas de trabajo NAS a fin de garantizar consolidaciones sin problemas.

9 Es cuestión de agilidad Ser ágil en todo momento exige una plataforma para todas las cargas de trabajo a fin de acelerar la amortización. Actualmente, el centro de datos impulsado por los negocios administra sin problemas nuevos tipos de datos y volúmenes de datos cada vez mayores. Las actualizaciones se realizan sin interrupciones ni problemas de frecuencia. Las prácticas lideradas por software promueven una elección de hardware a fin de satisfacer los requisitos comerciales. La integración con aplicaciones comerciales clave y la rápida implementación de las nuevas tecnologías son las normas. Puede consumirse de distintas maneras, incluidos los modelos a pedido y de nube. Es cuestión de disponibilidad La disponibilidad se define como la falta de tiempo de inactividad y de interrupciones pase lo que pase. Estar siempre disponible es una capacidad que crece en entornos activo/activo y elimina las interrupciones en el sistema. Actualmente, el centro de datos impulsado por los negocios incorpora un escalón de fiabilidad que cosecha confianza para implementar rápidamente nuevas iniciativas o admitir nuevas secuencias de datos. Las migraciones costosas que requieren mucha mano de obra son reemplazadas por una movilidad fluida de datos entre niveles, sistemas y sitios. Es cuestión de automatización La automatización permanente implica el aprovechamiento de la inteligencia y las herramientas incorporadas para detectar las condiciones de cambio y optimizar los activos. La automatización promueve gastos operativos más bajos y alivia la intervención manual. Los problemas de rendimiento y los cuellos de botella se autocorrigen y se mueven los datos al nivel correcto en el momento adecuado. La automatización se basa en políticas y modera las complejidades para fomentar el logro de nivel de servicio y la administración alineada con las aplicaciones. La automatización permanente simplifica toda la estructura de costos del centro de datos. Y mucho más La infraestructura de nube continua también es cuestión de una aguda eficacia de TI. La infraestructura siempre eficiente capitaliza las tecnologías y los recursos de hardware existentes, como la virtualización de almacenamiento y las soluciones de procesamiento unificado, para hacer más: de manera más rápida, fácil y económica. Actualmente, la TI definida para empresas reduce los gastos operativos de una mayor automatización dentro de la capa de infraestructura para mover datos y lograr acuerdos de nivel de servicio (SLA). La personalización de autoservicio y el alineamiento de políticas empresariales son operaciones realistas. Los elementos de base de las nubes privadas pueden ampliarse con mayor facilidad a fin de consolidar, virtualizar y automatizar. La infraestructura resistente y con capacidad de respuesta escala y brinda soporte para la generación de ingresos comerciales y mejor costo total de propiedad.

10 Por qué es importante La infraestructura de nube continua es importante para las empresas que desean llegar a un destino determinado sin comprometer los objetivos comerciales, el servicio al cliente ni las obligaciones de resultado final. La infraestructura siempre activa fortalece el modo de dar el salto sin los riesgos típicos. La organización se ve menos condicionada por requisitos de hardware específicos, limitaciones geográficas u obstáculos en las mejoras de infraestructura. La infraestructura de nube continua con tecnología Hitachi elimina las barreras tradicionales, y a veces enormes, para lograr productividad, participación en el mercado y valor sustanciales. Simplemente tiene mayor sentido comercial. El mundo no está esperando que las organizaciones comprendan, acepten y se preparen para el cambio. Avanzar parece ser la única opción lógica y por un buen motivo. Los beneficios clave de la empresas con velocidad de TI preparadas para el futuro incluyen: Mayor productividad El aumento de productividad en el centro de datos es fundamental en la economía informática de siglo XXI. Los líderes empresariales dependerán del acceso instantáneo a datos relevantes a fin de tomar decisiones precisas. La infraestructura de nube continua lo hace posible rápidamente: Flexibilidad en todos los formatos de datos para un resultado informático significativo. Integración a través de plataformas y aplicaciones para optimizar los activos. Movilidad fluida de datos con automatización basada en políticas. Mitigación de complejidades persistentes de administración y costos posteriores. Mayor velocidad en plazos de comercialización La amplitud de la competencia y el rango de atención de los consumidores son los nuevos motivos para llevar anticipadamente productos y servicios al mercado. Las organizaciones deben implementar rápidamente tecnologías que posibiliten una mayor velocidad comercial. La infraestructura de nube continua defiende la necesidad de velocidad sin asumir riesgos innecesarios. Controla y centraliza los datos de producción a través de los procesos de desarrollo. Optimiza el modo de compartir información para mejorar los procesos y acortar los ciclos. Mejora la coherencia a través de las fases de lanzamiento y los canales de entrega. Aprovecha las nuevas secuencias de datos e iniciativas comerciales. Se adapta rápidamente a los cambios en la orientación, el alcance y la programación del negocio. Satisface las condiciones inesperadas del mercado y mantiene la ventaja competitiva. La mejor calidad de servicio, siempre Los datos se están volviendo permanentes y la existencia de muchas empresas depende de su disponibilidad constante. Garantizar la capacidad de brindar servicios de manera predecible y consistente resulta de especial importancia para la nueva generación de aplicaciones de Internet, como video a pedido, voz sobre IP y otros servicios al consumidor. La infraestructura de nube continua ayuda a brindar siempre la mejor calidad del servicio con:

11 Excepcional protección de datos con tecnologías de alta disponibilidad, almacenamiento activo/activo incorporado, sin necesidad de dispositivos difíciles de manejar. Actualizaciones y migraciones sin interrupciones para centros de datos siempre accesibles y con gran capacidad de respuesta. Flexibilidad de volúmenes de datos crecientes sin limitaciones geográficas ni de complejidad de escala. Capacidad para cumplir o exceder los acuerdos de nivel de servicio (SLA), aumentando los requisitos de aplicaciones y objetivos comerciales generales. Eficacia líder en la industria Se requieren aumentos de eficacia sin precedentes para mantener el negocio en funcionamiento. Las soluciones eficientes con mayor automatización implican mayor disponibilidad de inversiones para actividades de TI que generen ingresos y menor costo total de propiedad. La infraestructura de nube continua promueve una eficacia líder en la industria con: Mayor uso de los recursos de hardware existentes a través de la automatización y virtualización de almacenamiento. Capacidades de administración personalizadas a través de la personalización de autoservicio y el alineamiento de políticas empresariales. Menor tiempo dedicado a la TI y mayor enfoque en las necesidades de aplicaciones y preparación empresarial. Mejor aptitud para la infraestructura de automatización, virtualización y consolidación para la nube privada. Arquitecturas económicamente superiores La economía de TI de Hitachi Data Systems identifica los ingredientes clave de una arquitectura económicamente superior. Estos incluyen virtualización, aprovisionamiento delgado dinámico (thin provisioning), almacenamiento por capas dinámico, ajuste de escala en 3D, sistemas convergentes centrados en aplicaciones y administración común, junto con otras tecnologías avanzadas. La infraestructura de nube continua aprovecha estas características para: Lograr el más bajo costo total de propiedad reduciendo los costos operativos y haciendo un mejor uso de los recursos de capital. Proporcionar un inmenso rendimiento, escala de capacidades y eficacia. Extender la vida útil y mejorar la rentabilidad de los activos. Simplificar la implementación y eliminar el potencial de error humano. Notas finales Con la tecnología adecuada y un enfoque entusiasta en la orquestación del centro de datos a fin de respaldar ágilmente a la empresa en todos sus emprendimientos, las empresas pueden redefinir su futuro. La evolución hacia la infraestructura de nube continua presenta soluciones más fiables y rentables para la información empresarial esencial. El mundo no espera. Considere la infraestructura de nube continua con tecnología Hitachi para lograr agilidad, disponibilidad y automatización. Siempre.

12 Hitachi Data Systems Corporation Todos los derechos reservados. HITACHI es una marca comercial o marca comercial registrada de Hitachi, Ltd. Innovate With Information es una marca comercial o marca comercial registrada de Hitachi Data Systems Corporation. Todas las demás marcas comerciales, marcas de servicio y nombres de empresas son propiedad de sus respectivos dueños. WP-481-A J Augat Abril de 2014