Pautas para Tratar la Hipoglucemia
|
|
- María del Rosario Duarte Henríquez
- hace 8 años
- Vistas:
Transcripción
1 Pautas para Tratar la Hipoglucemia Qué es la hipoglucemia? La hipoglucemia se produce cuando una persona tiene un nivel bajo de azúcar en la sangre. Se considera bajo cuando es menor de 70 mg/dl. Algunas personas pueden experimentar síntomas de hipoglucemia cuando los niveles de azúcar son mayores de 70 mg/dl. Cómo sabré si mi nivel de azúcar en la sangre está bajo? Los síntomas de un nivel bajo de azúcar en la sangre (hipoglucemia) incluyen: Sudoración Temblores Sensación de hambre Dolor de cabeza o aturdimiento Irritabilidad o malhumor Si una persona no trata la hipoglucemia, su nivel de azúcar bajará más y puede experimentar: Confusión Cansancio excesivo Pérdida del conocimiento (desmayo) Cómo puede bajar excesivamente mi nivel de azúcar en la sangre? La hipoglucemia puede producirse cuando una persona está tomando un medicamento oral o insulina para reducir el nivel de azúcar y tratar la diabetes. El nivel de azúcar puede bajar demasiado cuando una persona: Recibe demasiada insulina Hace ejercicio sin comer Bebe alcohol No come lo suficiente Come más tarde de lo normal Se salta una comida Cómo puedo tratar un nivel bajo de azúcar en la sangre? No espere a tratar un nivel bajo de azúcar. Si siente que tiene el nivel bajo, tiene que tratarlo tan pronto como le sea posible. Empiece revisando su nivel de azúcar en la sangre. Si siente que lo tiene bajo y no puede revisarlo rápidamente, trátelo de todos modos. Es mejor que su nivel esté un poco alto a que baje demasiado. Debe tratar su nivel bajo de azúcar comiendo o bebiendo algo que contenga azúcar de acción rápida con 15 gramos del total de carbohidratos por porción. Los 15 gramos de carbohidratos subirán su nivel de azúcar en mg/dl en minutos. 1
2 Buenas opciones de 15 gramos de carbohidratos son: ½ taza (cup) de jugo de manzana ½ taza de jugo de naranja 5 Lifesavers 2 caramelos/dulces duros 1 taza de leche baja en grasa (low-fat) 1 cucharada (Tablespoon) de miel 2 cucharadas de pasas ½ taza de gelatina regular 6 cubitos de azúcar 1 cucharada de sirope 3-4 pastillas de glucosa ½ (80 gramos) frasco de glucosa ½ (31 gramos) tubo de glucosa instantánea Puede comprar las pastillas de glucosa, los frascos y los tubos de glucosa instantánea en su farmacia local. Después de comer o beber el carbohidrato de acción rápida, espere de 10 a 15 minutos y vuelva a revisar su nivel de azúcar en la sangre. Si aún siente que su nivel de azúcar está bajo, o si se encuentra por debajo de 70mg/dL, repita los pasos anteriores. Intente consumir otros 15 gramos de carbohidratos hasta que su nivel de azúcar sea mayor de 100 mg/dl, o hasta que se sienta mejor. Dentro de la próxima hora, intente consumir una comida bien equilibrada con una fuente de carbohidratos de acción lenta (integrales) y proteína magra (pollo, pescado, huevos, o productos lácteos con bajo contenido graso). Si aún queda más de una hora hasta su próxima comida, elija una merienda (snack) saludable con una fuente de carbohidrato de acción lenta (integrales) y proteína magra. Las opciones de meriendas saludables incluyen: 1 taza de leche baja en grasa Yogur bajo en grasa (light) ½ sándwich de pan de trigo 6 galletitas saladas de trigo (wheat crackers) con 1 onza de queso Manzana con 1 cucharada de mantequilla de maní/cacahuete Evite el tratamiento excesivo Los alimentos utilizados para tratar los niveles bajos de azúcar en la sangre son alimentos extra que no forman parte de su plan alimenticio, y no debería considerarlos como golosinas. Los caramelos/dulces de chocolate no son una buena opción ya que no producen una subida rápida del azúcar en la sangre. Evite la hipoglucemia Si tiene niveles bajos de azúcar con frecuencia, piense a qué puede deberse. Pregúntese a sí mismo: Me estoy saltando comidas y/o meriendas? Estoy contando los carbohidratos correctamente? Me estoy administrando demasiada insulina o estoy tomando los medicamentos incorrectamente? Estoy haciendo ejercicio sin saber cuál es mi nivel de azúcar? 2
3 Si está teniendo problemas para averiguar la causa, asegúrese de preguntarle a su proveedor de atención médica. Es posible que pueda ayudarle. Cómo puedo prevenir un nivel bajo de azúcar en la sangre? Evite que su nivel de azúcar baje demasiado haciendo lo siguiente: Consuma las comidas aproximadamente a la misma hora todos los días. No se salte las comidas. Tome la cantidad correcta de insulina o medicamento oral para la diabetes. Consuma una merienda antes de hacer ejercicio y antes de manejar largas distancias (si no ha consumido una comida en las últimas 2-3 horas). Sepa cuándo se producirá el punto máximo de acción de su insulina. Lleve siempre consigo una forma de azúcar de acción rápida para tratar un nivel bajo de azúcar. Si una persona con diabetes pierde el conocimiento o si no puede tragar, adminístrele Glucagon en lugar de intentar hacer que coma o beba. Glucagon es una inyección que se administra en un musculo grande. Aumentará los niveles de azúcar en el cuerpo. Enséñenos: Qué es lo más importante que ha aprendido con este folleto? Qué cambios haría en su dieta/estilo de vida basándose en lo que aprendió hoy? Si usted es paciente de UW Health y tiene más preguntas, por favor contacte a UW Health llamando a uno de los números de teléfono indicados abajo. También puede visitar nuestra página web en Puede contactar al personal de las Clínicas de Nutrición del Hospital y las Clínicas de la Universidad de Wisconsin (UWHC) y el Hospital de Niños de American Family (AFCH) llamando al: (608) Puede contactar al personal de las Clínicas de Nutrición de la Fundación Médica (UWMF) llamando al: (608) The English version of this Health Facts for You is#259 Su equipo de cuidados médicos puede haberle dado esta información como parte de su atención médica. Si es así, por favor úsela y llame si tiene alguna pregunta. Si usted no recibió esta información como parte de su atención médica, por favor hable con su doctor. Esto no es un consejo médico. Esto no debe usarse para el diagnóstico o el tratamiento de ninguna condición médica. Debido a que cada persona tiene necesidades médicas distintas, usted debería hablar con su doctor u otros miembros de su equipo de cuidados médicos cuando use esta información. Si tiene una emergencia, por favor llame al 911. Copyright 2/2015 La Autoridad del Hospital y las Clínicas de la Universidad de Wisconsin. Todos los derechos reservados. Producido por el Departamento de Enfermería. Traducido del inglés por Beatriz Fernández-Jordá. HF#591 3
4 Guidelines for Treating Hypoglycemia What is hypoglycemia? Hypoglycemia is when a person has low blood sugar. Blood sugar is low when it falls below 70 mg/dl. Some people may experience symptoms of hypoglycemia at blood sugar levels greater than 70 mg/dl. How would I know if my blood sugar is low? Symptoms of low blood sugar (hypoglycemia) include: Sweating Becoming shaky Feeling hungry Headache or light-headed Irritable or crabby If a person does not treat their hypoglycemia their blood sugar will fall lower and they may become: Confused Very tired Unconscious (pass out) How can my blood sugar go too low? Hypoglycemia can happen when a person is taking oral medicine or insulin to lower the blood sugar and treat their diabetes. Blood sugars can go too low when a person: Takes too much insulin Exercises without eating Drinks alcohol Does not eat enough food Eats a meal later than usual Skips a meal How do I treat low blood sugar? Do not wait to treat low blood sugar. If you feel your blood sugar is low you need to treat it as soon as you can. Start by checking your blood sugar. If you feel low and are not able to check your blood sugar quickly, treat the low blood sugar anyway. It is better to have your blood sugar go a little high than to have it go too low. You will want to treat your low blood sugar by eating or drinking something that contains fastacting sugar with 15 grams of total carbohydrate per serving. 15 grams of carbohydrate will raise your blood sugar mg/dl in minutes. 4
5 Good choices of 15 grams of carbohydrates are: ½ cup apple juice ½ cup orange juice 5 Lifesavers 2 pieces of hard candy 1 cup low-fat milk 1 Tablespoon honey 2 Tablespoons raisins ½ cup regular gelatin 6 sugar cubes 1 Tablespoon syrup 3-4 glucose tablets ½ (80 gram) glucose bottle ½ (31 gram) instant glucose tube Glucose tablets, instant glucose bottles and tubes can be purchased at your local drug store. After eating or drinking the fast-acting carbohydrate, wait 10 to 15 minutes and re-check your blood sugar. If you still feel your blood sugar is low, or if your blood sugar is still below 70mg/dL, repeat the steps above. Try eating another 15 grams of carbohydrate until your blood sugar is higher than 100 mg/dl, or you feel better. Try to eat a well-balanced meal with a source of slow-acting carbohydrate (whole grains) and lean protein (chicken, fish, eggs, or low-fat dairy) within the next hour. If your next meal is more than an hour away choose a healthy snack with a source of slow-acting carbohydrate (whole grains) and lean protein. Healthy snack options include: 1 cup low-fat milk Light yogurt ½ sandwich on wheat bread 6 Wheat crackers with 1oz cheese Apple and 1 Tablespoon peanut butter Avoid over-treatment Foods used in treating low blood sugar are extra foods that are not part of your meal plan. Foods used to treat low blood sugars should not be viewed as treats. Chocolate candy is not a good choice because it will not produce a rapid rise in your blood sugar. Avoid Hypoglycemia If you have low blood sugars often, think about why this may be happening. Ask yourself: Am I skipping meals and/or snacks? Am I counting carbohydrates correctly? Am I giving myself too much insulin, or taking my medicines incorrectly? Am I exercising without knowing my blood sugar? 5
6 If you have trouble figuring out why, be sure to ask your healthcare provider who may be able to help you. How do I prevent low blood sugars? Prevent your blood sugar from going too low by: Eating meals at about the same time each day. Do not skip meals. Taking the correct amount of insulin or diabetes oral medicines. Eating a snack before exercise and before driving long distances (if you have not had a meal for 2-3 hours). Knowing when your insulin will peak. Always carrying a form of fast-acting sugar to treat low blood sugar. If a person with diabetes becomes unconscious or is not able to swallow, give him or her glucagon rather than trying to make him or her eat or drink. Glucagon is a shot given into a large muscle. It will increase the blood sugar levels in the body. Teach Back: What is the most important thing you learned from this handout? What changes will you make in your diet/lifestyle, based on what you learned today? If you are a UW Health patient and have more questions, please contact UW Health at one of the sites listed below. You can also visit our website at Nutrition clinics for UW Hospital and Clinics (UWHC) and American Family Children s Hospital (AFCH) can be reached at: (608) Nutrition clinics for UW Medical Foundation (UWMF) can be reached at: (608)
Low Blood Sugar. Causes. Signs
Low Blood Sugar Low blood sugar means not having enough sugar, also called glucose, in the blood. Low blood sugar is also called hypoglycemia, insulin shock or insulin reaction. Glucose is needed by the
Más detallesHow to eat healthy. Hi, honey. How did your primary care provider (PCP) appointment go?
How to eat healthy Hi, honey. How did your primary care provider (PCP) appointment go? Not good. The PCP told me I need to eat better and lose a few pounds. He gave me information on a healthy eating program
Más detallesCitizenship. Citizenship means obeying the rules and working to make your community a better place.
Citizenship Citizenship means obeying the rules and working to make your community a better place. I show good citizenship when I help keep my school and community clean. I am a good citizen when I follow
Más detallesCómo mejorar la atención centrada en el paciente en las organizaciones sanitarias?
Cómo mejorar la atención centrada en el paciente en las organizaciones sanitarias? Emilia Arrighi Instituto Global de Salud Pública y Política Sanitaria 2013 Objetivos Comprender los conceptos centrales
Más detallesTOUCH MATH. Students will only use Touch Math on math facts that are not memorized.
TOUCH MATH What is it and why is my child learning this? Memorizing math facts is an important skill for students to learn. Some students have difficulty memorizing these facts, even though they are doing
Más detallesLearning Masters. Early: Food From Plants
Learning Masters Early: Food From Plants WhatILearned What important things did you learn in this theme? I learned that I learned that I learned that 22 Food From Plants Learning Masters How I Learned
Más detallesComidas para los días de enfermedad
Foods for Sick Days Spanish Educación del paciente Centro de Cuidado de Diabetes Comidas para los días de enfermedad Para las personas con diabetes Encontrar comidas que usted puede comer o beber cuando
Más detalles1 Hola! Soy Jaime y quiero contarles mi historia. Vivo con mi mamá y mi papá, Mila y Jimmy, y mis dos hermanos: Gabriel y Diego. Me gusta jugar béisbol y tenis, así como nadar. Hi! I m Jaime and I want
Más detallesNitroglycerin. If you use tablets:
Nitroglycerin Nitroglycerin is a medicine used to treat chest pain called angina. Take nitroglycerin as directed by your doctor. If you are pregnant or breastfeeding, talk to your doctor before using this
Más detallesNivel bajo de azúcar en la sangre durante el embarazo
Nivel bajo de azúcar en la sangre durante el embarazo Low Blood Sugar in Pregnancy Low blood sugar is also called hypoglycemia, insulin shock and insulin reaction. It means that there is not enough blood
Más detallesDiabetes Mellitus Gestacional
Gestational Diabetes Mellitus Diabetes Mellitus Gestacional Qué es la diabetes? La diabetes se produce cuando el cuerpo no puede usar y almacenar de forma apropiada el azúcar que recibe a través de los
Más detallesConnection from School to Home Science Grade 5 Unit 1 Living Systems
Connection from School to Home Science Grade 5 Unit 1 Living Systems Here is an activity to help your child understand human body systems. Here is what you do: 1. Look at the pictures of the systems that
Más detallesLearning Masters. Early: Force and Motion
Learning Masters Early: Force and Motion WhatILearned What important things did you learn in this theme? I learned that I learned that I learned that 22 Force and Motion Learning Masters How I Learned
Más detallesDid You Get It? Presentación de vocabulario
Did You Get It? Presentación de vocabulario Level 1 pp. 140 141 Level 1A pp. 156 158 AVANZA! Goal: Talk about foods and beverages. Food and Drinks Food (comidas) and drinks (bebidas) can be grouped in
Más detallesWelcome to lesson 2 of the The Spanish Cat Home learning Spanish course.
Welcome to lesson 2 of the The Spanish Cat Home learning Spanish course. Bienvenidos a la lección dos. The first part of this lesson consists in this audio lesson, and then we have some grammar for you
Más detallesCómo prevenir infecciones después de la cirugía
Ways to Prevent Infections After Surgery Procedure/Treatment/Home Care If you would like a copy of this in English, please ask your nurse or doctor. Cómo prevenir infecciones después de la cirugía La mayoría
Más detallesWhat is family health history?
Family Health History Project Pre-Survey What is family health history? Family health history is information about diseases that run in your family, as well as the eating habits, activities, and environments
Más detallesDolores de cabeza Trabaje con su doctor para evitar las visitas a la Sala de Emergencia
Headaches, Working with your Doctor to Avoid the Emergency Room Dolores de cabeza Trabaje con su doctor para evitar las visitas a la Sala de Emergencia Conozca a su equipo de cuidados para los dolores
Más detallesTSQM (Version 1.4) Treatment Satisfaction Questionnaire for Medication
TSQM (Version 1.4) Treatment Satisfaction Questionnaire for Medication Instructions: Please take some time to think about your level of satisfaction or dissatisfaction with the medication you are taking
Más detallesHipoglucemia y La Diabetes
Mi médico dice que debo evitar las reacciones del glucosa baja en la sangre... Cómo puedo prevenirlas? BD Empezando Hipoglucemia y La Diabetes 151113-08 8025997 Lo que usted debe saber sobre las reacciones
Más detallesTO MAKE MORE MONTHLY LOGS:
If you have high blood glucose, make notes in your log and talk with your health care team about possible changes to your meal plan, physical activity, or diabetes medications. Low blood glucose occurs
Más detallesUsted tiene diabetes pero viajar no tiene que ser difícil! You have diabetes but traveling doesn t have to be difficult!
Usted tiene diabetes pero viajar no tiene que ser difícil! Created by Migrant Clinicians Network Diabetes Program Funding provided by the Diabetes Program, Texas Department of Health For More Information
Más detallesNivel bajo de azúcar en la sangre
Nivel bajo de azúcar en la sangre Low Blood Sugar Low blood sugar is also called hypoglycemia, insulin shock and insulin reaction. It means that there is not enough blood sugar called glucose in the body.
Más detallesDIABETES TIPO 2: UN ASUNTO FAMILIAR
DIABETES TIPO 2: UN ASUNTO FAMILIAR De qué forma un mejor estado de salud los beneficia a usted y a su familia QUÉ ES LA DIABETES TIPO 2? Diabetes tipo 2 es cuando su organismo tiene una dificultad para
Más detallesTeeeny teeeny tiny little pieces of rocks. Anncr: But to her two year-old son, exploring the world around him, she makes perfect sense.
Below you will find the National Radio PSA Scripts. To listen to the radio spots, please go to: http://online.unitedway.org/bornlearning Born Learning Radio :60 At the Beach Ocean sounds Over there? Over
Más detallesCómo preparar líquidos espesos
The Emily Center How to Make Fluid Nectar Thick Procedure/Treatment/Home Care If you would like a copy of this in English, please ask your nurse or doctor. #1384/949s Nombre del niño: Fecha: Por qué espesar
Más detallesThe power to control diabetes is in your hands.
The power to control diabetes is in your hands. Lots of people with diabetes test their own blood sugar regularly. This helps them know if the things they do to control diabetes are working. Then, they
Más detalles«Household food waste»
«Household food waste» Brussels 26th November 2013 Objectives How much food we throw away in Spanish households? What food we waste? Why do we throw away food? With this data we can make recommendations
Más detallesANÁLISIS ESTADÍSTICO DE PORQUE LO JÓVENES EN LA ACTUALIDAD CONSUMEN ALCOHOL
ANÁLISIS ESTADÍSTICO DE PORQUE LO JÓVENES EN LA ACTUALIDAD CONSUMEN ALCOHOL Paola Andrea Mora Bermúdez, estudiante de pedagogía infantil séptimo semestre COD: 20101127 Porque toman alcohol los jóvenes?
Más detallesDiabetes Population Care Management SCPMG
Diabetes Population Care Management SCPMG Diabetes As A Second Language How to Use Diabetes As A Second Language Learn some useful phrases via intra-linear translations. Aprenda la frase en español Use
Más detallesPowerPoint Presentation
Mi salud es primero My Health Comes First Alivio Medical Center National Council of La Raza Peers for Progress April 2015 PowerPoint Presentation Mi salud es primero My Health Comes First Lección/Lesson
Más detallesSelf-Test Log Book. FOR RECORDING OF: Blood Glucose Test Results Insulin and Medication Doses Notes
Self-Test Log Book FOR RECORDING OF: Blood Glucose Test Results Insulin and Medication Doses Notes When you see the Prestige Smart System brand identification on blood glucose monitors, test strips, blood
Más detallesGoing Home. Medicines. Pain. Diet
Going Home After an illness or injury, some things may change in your life. Make sure you and your family know the answers to these questions before you go home from the hospital. Medicines Am I taking
Más detallesGrow healthy. Stay healthy. Grow healthy. Stay healthy. www.startsmartforyourbaby.com PREGNANCY JOURNEY BOOK DIARIO DEL EMBARAZO
www.startsmartforyourbaby.com PREGNANCY JOURNEY BOOK 2012 Start Smart for Your Baby. All rights reserved. TM 2012 Start Smart for Your Baby. All rights reserved. TM DIARIO DEL EMBARAZO www.startsmartforyourbaby.com
Más detallesDaly Elementary. Family Back to School Questionnaire
Daly Elementary Family Back to School Questionnaire Dear Parent(s)/Guardian(s), As I stated in the welcome letter you received before the beginning of the school year, I would be sending a questionnaire
Más detallesEste material educativo para el paciente fue desarrollado por Novo Nordisk empleando información de las siguientes fuentes: La Asociación Americana
Este material educativo para el paciente fue desarrollado por Novo Nordisk empleando información de las siguientes fuentes: La Asociación Americana de Educadores en Diabetes; la Asociación Americana de
Más detallesSpeak Up! In Spanish. Young s Language Consulting. Young's Language Consulting. Lesson 1 Meeting and Greeting People.
Buenos días Good morning Buenos días Good afternoon Buenas tardes Good evening Buenas tardes Good night Buenas noches Sir Señor Ma am/mrs. Señora Miss Señorita Buenas tardes Culture Note: When greeting
Más detallesCholesterol. There are 3 main types of fats in your blood:
Cholesterol Cholesterol is a fatty substance that your body needs to work. It is made in the liver and found in food that comes from animals, such as meat, eggs, milk products, butter and lard. Too much
Más detallesLa Leyenda de la Llorona EMBEDDED READING. Adaptation by Bryce Hedstrom Illustrations by Chris Poquette
La Leyenda de la Llorona EMBEDDED READING Versión #1 SIMPLEST VERSION, PRESENT TENSE Adaptation by Bryce Hedstrom Illustrations by Chris Poquette VERSIÓN 1A LA LEYENDA DE LA LLORONA mujer woman va goes
Más detallesPOR QUÉ DEBERÍA TENER CUIDADO CUANDO TOMO ALCOHOL?
POR QUÉ DEBERÍA TENER CUIDADO CUANDO TOMO ALCOHOL? Si usted tiene diabetes y usa pastillas o insulina para controlar el azúcar en la sangre, debe tener cuidado cuando toma alcohol. El alcohol puede hacer
Más detallesprograma. Hoy nuestros invitados son un camello y su cuidador. Cuál es el hábitat de este animal? no necesitan beber agua con frecuencia.
Teatro de los lectores Entrevistador: Un saludo y bienvenidos a nuestro programa. Hoy nuestros invitados son un camello y su cuidador. Cuál es el hábitat de este animal? Cuidador: Vive en el desierto.
Más detallesa message from MassHealth be MassHealthy! un mensaje de MassHealth usted puede tomar acción en beneficio de su salud health
YOU can take a message from MassHealth be MassHealthy! un mensaje de MassHealth usted puede tomar acción en beneficio de su salud action for your health look for health every day haga algo por su salud
Más detallesPreparación de la Piel para la Cirugía
Skin Prep for Surgery Patient identification label Preparación de la Piel para la Cirugía Esta preparación de la piel antes de la cirugía puede ayudar a reducir el riesgo de infección. Lea estos 12 pasos
Más detallesCOMPLICACIONES AGUDAS
COMPLICACIONES DE LA DIABETES 2 COMPLICACIONES AGUDAS WORLD DIABETES FOUNDATION Universidad de Chile CUÁLES SON LAS SITUACIONES DE URGENCIA? 2 Las complicaciones agudas o situaciones de urgencia son aquellas
Más detallesAbdominales firmes con ejercicios de 30 Minutos. Por Diego Garcia. Copyright 2009 LoseManBoobsRevealed.com
1 Abdominales firmes con ejercicios de 30 Minutos Por Diego Garcia 2 DESCARGO DE RESPONSABILIDAD MÉDICA No soy médico certificado ni tampoco pretendo serlo. Esta guía sólo tiene la finalidad de informar,
Más detallesConditioning Exercises: Standing
Conditioning Exercises: Standing Do all these exercises slowly. Do not hold your breath during these exercises. If unusual pain occurs in your joints or muscles while you are exercising, do not continue
Más detallesDiabetes de la gestación: lo que significa para mi y para mi bebé
Diabetes de la gestación: lo que significa para mi y para mi bebé Utah Diabetes Prevention & Control Program P O Box 142107 Salt Lake City, Ut 84114-2107 www.health.utah.gov/diabetes Este artículo provee
Más detallesLearning Masters. Early: Animal Bodies
Learning Masters Early: Animal Bodies WhatILearned What important things did you learn in this theme? I learned that I learned that I learned that 22 Animal Bodies Learning Masters How I Learned Good readers
Más detallesHigh Blood Sugar. The most common reasons for high blood sugar in people with diabetes are:
High Blood Sugar High blood sugar means having too much sugar called glucose in the blood. High blood sugar is also called hyperglycemia. The body s cells need blood sugar. A normal blood sugar level is
Más detallesA cenar! 58 A primera vista Vocabulario y gramática en contexto
Fecha Practice Workbook 3B 1 A cenar! A. You are having a party, and you need to make a shopping list. Write at least three items that you might want to buy under each category. You may use vocabulary
Más detallesLearning Masters. Fluent: Wind, Water, and Sunlight
Learning Masters Fluent: Wind, Water, and Sunlight What I Learned List the three most important things you learned in this theme. Tell why you listed each one. 1. 2. 3. 22 Wind, Water, and Sunlight Learning
Más detallesThe 10 Building Blocks of Primary Care
The 10 Building Blocks of Primary Care My Action Plan Background and Description The Action Plan is a tool used to engage patients in behavior-change discussion with a clinician or health coach. Using
Más detallesAutopsia. The Emily Center. Qué es una autopsia? Por qué debemos hacer una autopsia? Autopsia
The Emily Center Autopsia Diagnostic Test/Exam If you would like to have the English version of this handout, please ask your nurse or doctor. Autopsia #776/723s Qué es una autopsia? La autopsia se hace
Más detallesLearning Masters. Fluent: Animal Habitats
Learning Masters Fluent: Animal Habitats What I Learned List the three most important things you learned in this theme. Tell why you listed each one. 1. 2. 3. 22 Animal Habitats Learning Masters How I
Más detallesMRSA. Estafilococo dorado resistente a la meticilina. Qué es el MRSA? The Emily Center. Estafilococo dorado resistente a la meticilina MRSA
The Emily Center Estafilococo dorado resistente a la meticilina MRSA Diagnosis/Disease/Illness If you would like a copy of this in English, please ask your nurse or doctor. #817/483s Nombre del niño: Fecha:
Más detallesTus comidas favoritas
Fecha Practice Workbook 3A 1 Tus comidas favoritas You are getting ready to travel as an exchange student to Spain and you are e-mailing your host family your opinions on different foods. Circle the name
Más detallesLibro de Registro para el Auto-Control de la Diabetes. Self-Management Diabetes Record Book
Libro Registro para el Auto-Control la Diabetes Self-Management Diabetes Record Book Nombre: Revise su nivel glucosa en vez(veces) al día. El objetivo es que su nivel glucosa en antes las s sea mg/dl.
Más detallesAn explanation by Sr. Jordan
& An explanation by Sr. Jdan direct object pronouns We usually use Direct Object Pronouns to substitute f it them in a sentence when the it them follows the verb. Because of gender, him and her could also
Más detallesLearning Masters. Fluent: States of Matter
Learning Masters Fluent: States of Matter What I Learned List the three most important things you learned in this theme. Tell why you listed each one. 1. 2. 3. 22 States of Matter Learning Masters How
Más detallesInstructor: Do you remember how to say the verb "to speak"? Instructor: How do you ask a friend Do you speak Spanish?
Learning Spanish Like Crazy Spoken Spanish Lección Dos. Listen to the following conversation: Male: Hablas inglés? Female: Sí, hablo inglés porque practico todos los días. Male: Dónde? Female: Practico
Más detallesNorthwestern University, Feinberg School of Medicine
Improving Rates of Repeat Colorectal Cancer Screening Appendix Northwestern University, Feinberg School of Medicine Contents Patient Letter Included with Mailed FIT... 3 Automated Phone Call... 4 Automated
Más detallesTEESP: Technology Enhanced Elementary Spanish Program Lesson Planner. Title: Qué pasa con su corazón?
: Technology Enhanced Elementary Spanish Program Lesson Plan #: 60 Story #: 2 Level 6 Resources used: Title: Qué pasa con su corazón? Pages/URL/etc.: Cuéntame! Pages 167-174 Objective(s) & Progress Indicator(s):
Más detallesSynergy Spanish Solutions. Día de San Valentín Audio Lessons
Synergy Spanish Solutions Día de San Valentín Audio Lessons Created by Marcus Santamaria Edited by Elena Chagoya & Claire Boland Copyright 2014 Marcus Santamaria All Rights reserved. No part of this publication
Más detallesUnderstanding. Diabetes. learn the facts! Comprender la. conozca. los datos!
Understanding Diabetes learn the facts! Comprender la Diabetes los datos! conozca Diabetes in Americans Did you know that approximately 18.2 million people in the United States have been diagnosed with
Más detallesPaquetes de alimentos de WIC. para MAMÁS y BEBÉS i. Replace with Hispanic Mom/Baby. Paquetes de alimentos de WIC para mamás y bebés 1
Paquetes de alimentos de WIC para MAMÁS y BEBÉS i i Replace with Hispanic Mom/Baby Paquetes de alimentos de WIC para mamás y bebés 1 Los BENEFICIOS de la LACTANCIA MATERNA empiezan desde los PRIMEROS MOMENTOS
Más detallesStudent Perception Survey
Student Perception Survey Grades 6-12 Survey Directions You will be completing a survey that will provide important information about your teacher. A survey is different from a test. On a survey, you are
Más detallesTEACHER TOOLS: Teaching Kids Spanish Vocabulary. An Activity in 4 Steps
TEACHER TOOLS: Teaching Kids Spanish Vocabulary An Activity in 4 Steps Teaching Kids Spanish Vocabulary Lesson for Spanish Teachers Learning new vocabulary words in Spanish is an important element in the
Más detallesNombre del niño: Fecha : Hora en que se registró: Hora del análisis: Colonoscopía
The Emily Center Colonoscopía Diagnostic Test/Exam If you would like the English version of this handout, please ask your nurse or doctor. Número 601/116s Nombre del niño: Fecha : Hora en que se registró:
Más detallesdiabetes gestacional mi embarazo, mi bebé y yo
diabetes gestacional mi embarazo, mi bebé y yo Qué es la diabetes gestacional? La diabetes gestacional se da cuando el cuerpo no puede usar adecuadamente el azúcar en la sangre. Aparece primero durante
Más detallesInformación Básica sobre la Alimentación Sana para la Diabetes o Pre-Diabetes
Información Básica sobre la Alimentación Sana para la Diabetes o Pre-Diabetes 1) Consuma tres comidas todos los días a horas consistentes. Si hay más de 4-5 horas entre las comidas, incluya una pequeña
Más detallesLas células sanguíneas
The Emily Center Las células sanguíneas About Blood Cells Procedure/Treatment/Home Care If you would like a copy of this in English, please ask your nurse or doctor. #782/736s Nombre del niño: Fecha: Las
Más detallesÍndice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Consulte con su especialista si se encuentra en alguno de los siguientes casos:
Diuréticos del Asa (Orales) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL Los diuréticos del asa ayudan
Más detallesPautas de días de enfermedad cuando tiene diabetes tipo 2
Sick Day Guidelines for Patients with Type 2 Diabetes Pautas de días de enfermedad cuando tiene diabetes tipo 2 Cualquier tipo de enfermedad puede elevar su nivel de azúcar en la sangre. Usted puede pensar
Más detallesTomografía PET FDG para pacientes con diabetes
UW MEDICINE PATIENT EDUCATION FDG Scan for Patients with Diabetes SPANISH Tomografía FDG para pacientes con diabetes Este folleto proporciona instrucciones especiales para los pacientes con diabetes que
Más detallesSome examples. I wash my clothes, I wash the dishes, I wash the car, I wash the windows. I wash my hands, I wash my hair, I wash my face.
Reflexive verbs In this presentation, we are going to look at a special group of verbs called reflexives. Let s start out by thinking of the English verb wash. List several things that you can wash. Some
Más detallesNO MÁS conversation starters are suitable for children of all ages. Simply select a card and start a conversation.
NO MÁS conversation starters are suitable for children of all ages. Simply select a card and start a conversation. Some good guidelines to use to build healthy communication: 1. Be willing to answer any
Más detallesTomografía TEP/TC FDG para pacientes con diabetes
UW MEDICINE PATIENT EDUCATION PET/CT FDG SCAN FOR PATIENTS WITH DIABETES SPANISH Tomografía FDG para pacientes con diabetes Este folleto da instrucciones especiales para los pacientes con diabetes que
Más detallesShortcut to Informal Spanish Conversations Level 2 Lesson 1
Shortcut to Informal Spanish Conversations Level 2 Lesson 1 These lessons extend on the ideas from Shortcut to Informal Spanish Conversations Level 1 http://www.informalspanish.com and Shortcut to Spanish
Más detallesDespués de la cirugía de corazón en el hospital
The Emily Center Después de la cirugía de corazón en el hospital After Heart Surgery in the Hospital Procedure/Treatment/Home Care If you would like the English version of this information, please ask
Más detallesEnhancing Your Child s Health: The Importance of Adolescent Nutrition Mejorando la Salud de su Hijo: La Importancia de Nutricion para Adolecentes
Enhancing Your Child s Health: The Importance of Adolescent Nutrition Mejorando la Salud de su Hijo: La Importancia de Nutricion para Adolecentes Date Childhood Obesity Obesidad Infantil Mejorando la Salud
Más detallesPreguntas sobre la nutrición
Página 1 Preguntas sobre la nutrición 1. Un automóvil necesita combustible para funcionar, pero nuestro cuerpo no necesita nada para mantenerse en funcionamiento. Al igual que un automóvil, necesitas combustible,
Más detallesMANUAL EASYCHAIR. A) Ingresar su nombre de usuario y password, si ya tiene una cuenta registrada Ó
MANUAL EASYCHAIR La URL para enviar su propuesta a la convocatoria es: https://easychair.org/conferences/?conf=genconciencia2015 Donde aparece la siguiente pantalla: Se encuentran dos opciones: A) Ingresar
Más detallesManejo de la diabetes
Material educativo para el paciente y su familia Manejo de la diabetes Cuando los están niños enfermos; resfriados o con influenza Qué ocurre con el control de la diabetes cuando el niño está enfermo?
Más detallesMy Diabetic Meal Plan during Pregnancy
My Diabetic Meal Plan during Pregnancy When you have diabetes and are pregnant, you need to eat small meals and snacks throughout the day to help control your blood glucose or blood sugar. This also helps
Más detallesSigmoidoscopía flexible
The Emily Center Sigmoidoscopía flexible Flexible Sigmoidoscopy Diagnostic Test/Exam If you would like the English version of this handout, please ask your nurse or doctor. Número 424/117s Nombre del niño:
Más detallesLimiting Your Fluids
Limiting Your Fluids With some diseases, you need to limit your fluids for your health. Drinking too much fluid may cause a build up of fluid in the body that can be harmful. Drinking as little as 2 cups
Más detallesLista 1. Nombre. Lista 5. Lista 4 Lista 3 Lista 2. Lista 1. Lista 10. Lista 9. Lista 8. Lista 7. Lista 6
Nombre Lista 1 Lista 10 Lista 9 Lista 8 Lista 7 Lista 6 Lista 5 Lista 4 Lista 3 Lista 2 Lista 1 Yo (I) Y (and) Un (a, an) Una (a-for female) Veo (I see) Mi (my) Tu (you) A (to) Al (to) Así (like this)
Más detallesCUESTIONARIO DISEÑADO PARA EVALUAR EL PRODUCTO DESCUBRE LAS PALMAS DE GC! QUE SERÁ ADMINISTRADO A TRAVÉS DE LA WEB CREADA PARA EL PRODUCTO.
ANEXO E. CUESTIONARIO DISEÑADO PARA EVALUAR EL PRODUCTO DESCUBRE LAS PALMAS DE GC! QUE SERÁ ADMINISTRADO A TRAVÉS DE LA WEB CREADA PARA EL PRODUCTO. CUESTIONARIO: El proyecto Descubre Las Palmas de GC!
Más detallesControles Habrá controles sobre los episodios de La comunidad y sobre las lecturas.
ESPAÑOL 5M (5 UNITS) T/TH 1:00 - PM UCSC SUMMER 2015 INSTRUCTOR: Álvaro Romero EMAIL: romero@ucsc.edu OFFICE LOCATION: Hum 1, 134 ATENCIÓN AL ESTUDIANTE: Con cita previa Descripción del curso Este curso
Más detallesDiabetes. Diabetes is a disease in which your body cannot properly use the food you eat for energy. Your cells need energy to live and grow.
Diabetes Diabetes is a disease in which your body cannot properly use the food you eat for energy. Your cells need energy to live and grow. When you eat, food breaks down into a form of energy called glucose.
Más detallesPRUEBA DE INGLÉS SECUNDARIA
Dirección General de Ordenación Académica e Innovación Educativa PRUEBA DE INGLÉS SECUNDARIA EXPRESIÓN ORAL AUTOAPLICACIÓN EVALUACIÓN DIAGNÓSTICA SECUNDARIA 2007 Servicio de Evaluación y Calidad Educativa
Más detallesDiabetes Tipo 1: Qué debe hacer si está enfermo o tiene cetonas
Diabetes Tipo 1: Qué debe hacer si está enfermo o tiene cetonas Una enfermedad puede producir cambios en los niveles de azúcar en la sangre. En la mayoría de los casos el nivel de azúcar estará más elevado
Más detallesEl cuidado de su diabetes de cada día
El cuidado de su diabetes de cada día Audiencia meta: Personas con diabetes Objetivos: Los participantes podrán: 1. Reconocer y tratar los niveles altos y bajos de glucosa en la sangre. 2. Controlar mejor
Más detallesEl estilo indirecto inglés.
El estilo indirecto inglés. El "estilo indirecto" es una estructura que se emplea para repetir lo que alguien ha anteriormente dicho ("estilo directo"): John: "My name is John" (estilo directo) (Mi nombre
Más detallesBlinkey. Va a la escuela
Blinkey Va a la escuela Hola! Mi nombre es Blinkey. Me gusta ir a la escuela, y a tí? Mi maestra dijo que tenemos algo en común. Yo tengo diabetes. Tú o alguien que conoces tiene diabetes? Realmente no
Más detallesHaga planes para controlar el colesterol alto
Haga planes para controlar el colesterol alto Proporcionado por Merck como recurso educativo Por qué es importante reducir su colesterol Cuando tiene colesterol alto, el riesgo de sufrir una enfermedad
Más detallesUsing Gustar to Express Likes and Dislikes
Using Gustar to Express Likes and Dislikes We do not express likes and dislikes the same way in Spanish and English. In the English sentence, the subject is the one that likes something. In the Spanish
Más detallesHigh Blood Pressure. Taking Your Blood Pressure. Normal Blood Pressure. High Blood Pressure
High Blood Pressure Blood pressure is the force put on the walls of the blood vessels with each heartbeat. Blood pressure helps move blood through your body. Taking Your Blood Pressure Blood pressure is
Más detallesGet an early start. Read this first. Use these Back-to-School flyers to reach parents early in the school year.
Get an early start. Read this first. Use these Back-to-School flyers to reach parents early in the school year. Choose your favorite style, complete the form, then make enough copies to distribute them
Más detallesSobre la quimioterapia
About Chemotherapy Medication If you would like a copy of this in English, please ask your nurse or doctor. #805/734s Nombre del niño: Fecha: Sobre la quimioterapia La quimioterapia son medicamentos que
Más detalles