Creando una Biblioteca. Más Humana. 3M Sistemas para Bibliotecas Catálogo de Productos

Transcripción

1 3M Sistemas para Bibliotecas Catálogo de Productos Creando una Biblioteca Más Humana Soluciones 3M en seguridad, productividad y gestión de la información.

2 Soluciones RFID La tecnología de la próxima generación La forma más rápida, fácil y eficiente para rastrear, localizar y administrar los materiales de su biblioteca. Se sorprenderá de lo que puede hacer por su productividad, desde procesamiento de múltiples artículos hasta localización en segundos de materiales mal ubicados, desde ordenar estanterías en minutos hasta realizar inventarios en horas y sin manipular los materiales. Además, con los sistemas de auto-servicio los clientes podrán tomar o devolver los materiales por sí mismos, en menos tiempo y sin comprometer la seguridad de su colección. Despertar Más Imaginación 2

3 Componentes del Sistema RFID Etiquetas RFID: Confiables y fáciles de usar, las etiquetas RFID 3M aseguran el manejo rápido y eficiente del inventario en las bibliotecas actuales. Estación de Conversión: En forma rápida y segura, convierte materiales con código de barras a la tecnología de RFID. Asistente Digital Portátil: Este equipo ejecuta una variedad de funciones para el manejo de la colección, permitiendo un eficiente seguimiento e identificación. Estación de Trabajo: Programa, convierte y procesa materiales con código de barras y etiquetas RFID en forma rápida y segura. Sistema de Detección: Asegura que los materiales no salgan de la biblioteca, a menos que se haya registrado su salida. Acceden a la información de seguridad de las etiquetas RFID, permitiendo la utilización de una única etiqueta, tanto para seguridad como gestión. Sistema de Auto-préstamo: Menos falsas alarmas. Mayor éxito en el proceso. El Sistema de Auto-Préstamo ofrece la seguridad de las tiras Tattle Tape, la rapidez de la tecnología RFID y la lectura de código de barras. Sistema de Auto-devolución: Devoluciones más rápidas a las estanterías y seguimiento preciso de materiales. Sistema de Auto-devolución y Clasificación: Es una combinación de auto-devolución y ordenamiento automático para items con etiquetas de RFID y código de barras. Aumenta la satisfacción del cliente, ya que los materiales se encuentran disponibles sin retraso. Ampliando el Auto-Servicio del cliente Como RFID no requiere orientación especial de los items, el servicio de préstamo y devolución es muy fácil y entretenido. Aumentando la productividad Se ha demostrado que la Estación de trabajo de RFID mejora el servicio en el mostrador de circulación en un 40%. Mejorando la satisfacción del cliente El Asistente Digital Portátil hace que la lectura en las estanterías sea fácil y precisa. El personal encontrará lo que necesite en el momento en que lo necesite. Mantener el inventario actualizado evitará reclamos erróneos. El aumento de la productividad que otorga el sistema de RFID 3M permite a la biblioteca operar sin problemas ante el aumento de la circulación. [OPCIONAL] Tiras de Seguridad Tattle Tape : Combinan la seguridad superior de Tattle Tape con la precisión y eficiencia de RFID para proteger y administrar su colección. 3

4 Etiquetas RFID Maximice la eficiencia y mejore el servicio al cliente Las etiquetas RFID de 3M le aseguran un rápido manejo e inventariado de todos los materiales de su biblioteca. Estas etiquetas reescribibles permiten a las bibliotecas aumentar la eficiencia y productividad sin comprometer la seguridad de su colección. Cada etiqueta tiene garantía durante la vida útil del artículo que identifica. Cuenta con una memoria de bits donde se almacena toda la información necesaria para dar seguimiento al artículo. Una de las características principales de este sistema es que, al no ser necesario el contacto visual para leer o escribir en la etiqueta, pueden procesarse simultáneamente múltiples etiquetas (y por ende múltiples artículos), mejorando significativamente la velocidad de procesamiento en contraste con el código de barras. Dimensiones etiqueta es de 5,8 cm. x 5,8 cm etiquetas por rollo. Etiqueta RFID Identifica y rastrea materiales. Permite almacenar información de seguridad. Simplifica el ordenamiento de estanterías y la toma de inventario. Soporta los Standard ISO Mode 1 e ISO Reescribibles La información puede ser escrita y actualizada. El chip almacena la información del ítem. Procesamiento rápido No se necesita línea de scanner. Identifica items muy rápido. Estación de Conversión Conversión de RFID rápida y portátil Esta estación brinda una solución rápida y fácil para convertir toda la colección de la biblioteca a la tecnología RFID. Múltiples características Rápida y fácilmente convierte ítems a RFID. Pantalla sensible al tacto para una fácil configuración y operación. Tiene scanner de código de barras y lector de RFID. Convierte etiquetas con un único sistema. Programa y re-programa etiquetas. Portátil y autónoma Trabaja directamente en las estanterías. Agiliza el proceso de conversión. No requiere conexión al sistema automático de circulación. Disminuye costos. Dispensa las etiquetas RFID una a una. Certificado UL 4

5 Asistente Digital Portátil Administra activamente su colección Este dispositivo inalámbrico portátil lee etiquetas de RFID 3M en los materiales de la biblioteca al instante, permitiendo la identificación, seguimiento y control de materiales: identificación de materiales que no han sido prestados o devueltos correctamente, orden de estante, localización de artículos perdidos o faltantes, estadísticas de utilización, actividades de preordenación y herramientas de búsqueda para el personal y el usuario. El Asistente Digital Portátil es muy fácil de usar y puede procesar más de un millón de artículos. Su forma ergonómica y antena giratoria hacen de su uso una experiencia placentera, no sólo por su rapidez y practicidad, sino también porque permite descubrir errores de ordenamiento que normalmente pasan desapercibidos. Modernice la forma de administrar su biblioteca con el Asistente Digital Portátil de 3M. Dimensiones Unidad Portátil: 24 cm. de profundidad x 18 cm. de altura x 10 cm. de ancho. Antena: 24 cm. de profundidad x 10 cm. de altura x 1,25 cm. de ancho. Energía Batería recargable. Vida de la batería: 4 horas entre recargas (estándar), habitualmente 6-8 horas de uso (depende de la aplicación). Multi-funcional Ideal para inventario, reordenamientos, búsquedas y búsqueda por excepción. Realiza simultáneamente la lectura de estantes, búsqueda y escaneado de items. Mejora la productividad y crea una biblioteca más ordenada. Maniobrable y ergonómico Confortable. Inalámbrico. Compacto. Liviano. Fácil de usar Antena regulable, trabaja en cualquier ángulo. Hace la lectura fácil en estanterías altas y bajas. Alta capacidad de almacenamiento Guarda información de más de un millón de items. Guarda información en forma fácil y efectiva. Seguridad ampliada Instantáneamente detecta materiales que han generado alarmas. Identifica items que no han sido prestados o devueltos correctamente. Corrige errores rápida y fácilmente. Peso (aproximado) Unidad Portátil: 700 grs. incluyendo batería. Peso del maletín: 5 kg. Certificado UL 5

6 Estación de Trabajo [RFID CON SEGURIDAD ELECTROMAGNETICA] Mejora la eficiencia en el flujo de trabajo Esta estación de trabajo combina en una sola operación la identificación del artículo y la seguridad. Con un diseño ergonómico, esta estación mejora la eficiencia y aumenta la productividad, tanto en préstamos como devoluciones. Además de procesar múltiples artículos simultáneamente, realiza conversiones de códigos de barras a RFID para las nuevas adquisiciones y verifica la presencia de las tiras de seguridad Tattle Tape. Posee sensores que previenen la sustitución de items en el momento del proceso de circulación. Esta estación no daña ni borra videos ni cassettes de audio. Multi-funcional seguridad en una sola operación. alarmas. Conversión RFID Procesa todo tipo de medios en forma segura. Ventajas Sensores previenen la sustitución de items. tira de seguridad activada. Dimensiones 32,7 cm. de profundidad x 40,6 cm. de altura x 41,6 cm. de ancho. 30,5 cm. de profundidad x 6,3 cm.de altura x 27,9 cm. de ancho. Peso (aproximado) Certificado UL 6

7 Estación de Trabajo con Pad [TODOS LOS SISTEMAS RFID] Procesa artículos rápidamente y con seguridad Con un diseño ergonómico, esta versátil unidad puede operar como una estación de trabajo para el bibliotecario o como estación de programación de etiquetas, procesando tanto códigos de barra como etiquetas de RFID para préstamos y devoluciones. Además de procesar múltiples artículos simultáneamente, esta estación de trabajo es 100% compatible con las computadoras de escritorio de su biblioteca. Dimensiones Pad: 28,9 cm. x 28,9 cm. x 1,5 cm. Lector: 13 cm. x 7,6 cm. x 2,5 cm. Peso (aproximado) Pad y Lector: 1,2 kg. Multi-funcional Opera como estación de circulación y estación de programación de etiquetas. Realiza conversiones de código de barras a RFID. Ayuda a eliminar falsas alarmas. Doble procesador Procesa etiquetas RFID y de código de barras. Procesa múltiples items al mismo tiempo. Compatibilidad del sistema Trabaja con los sistemas existentes y con todos los tipos de medios. Utiliza el sistema de la biblioteca. Diseño ergonómico. Pad lector delgado. Certificado UL 7

8 Sistema de Detección (Modelo 8900) Cobertura de seguridad ampliada con estilo y versatilidad El Sistema de Detección 3M Modelo 8900 combina el estilo con la tecnología de punta para proveer una excelente detección y un comportamiento confiable. El sistema está disponible en una gran variedad de diseños y opciones de montaje para cumplir con la decoración de la Biblioteca; además cumple con normas ADA. Excelente desempeño de detección Contador de usuarios integrado al sistema. Uno, dos, tres o cuatro corredores. Diseño atractivo visibilidad al paso del usuario. Opciones de terminación neutra. Opciones de montaje soterrado. Las siguentes especificaciones son para el Modelo 8900 corredor-simple con base. Dimensiones Energía Peso (aproximado). 8

9 Más tiempo para ser bibliotecarios Introducidos en 1992, los 3M SelfCheck han evolucionado para satisfacer las necesidades siempre cambiantes de las bibliotecas. Estos revolucionarios sistemas permiten que los clientes tomen o devuelvan los materiales por sí mismos sin comprometer la seguridad de la colección. Además, la posibilidad de personalizar ciertas opciones asegura el éxito en su biblioteca. Fomentar Más Curiosidad 9

10 Auto-Servicio Préstamos Serie V: Menos falsas alarmas. Mayor éxito en el proceso. La Serie V ofrece la seguridad de las tiras Tattle Tape, la rapidez de la RFID y también lee código de barras. Su superficie en V hace que el posicionamiento del ítem sea más fácil y rápido. Serie R: La Serie R hace fácil el préstamo a los usuarios. Ofrece la seguridad de las tiras Tattle Tape, la rapidez de la tecnología RFID y también lee códigos de barras. Puede procesar múltiples items simultáneamente. Serie BCS: Para bibliotecas sin seguridad, el BCS hace préstamos y devoluciones sólo con código de barras, con la posibilidad de migrar fácil y confiablemente del sistema serie BCS a los sistemas Serie V o R, según las necesidades de su biblioteca. Devoluciones Serie C: Ofrece devolución en tiempo real y una interfaz fácil de usar para ayudar a la biblioteca a aumentar la circulación y mantener un catálogo más preciso. Devolución Inteligente: Ofrece un completo auto-servicio de devolución y ordenamiento para items con etiquetas RFID, seguridad y código de barras. Los materiales se devuelven más rápido a las estanterías, aumentando la satisfacción del cliente. Fácil para usted y sus clientes 3M siempre está aprendiendo sobre sistemas de bibliotecas. Después de escuchar a cientos de directores de bibliotecas, bibliotecarios, gerentes de circulación e información, hemos diseñado un amplio rango de sistemas que entregan auto-servicio haciendo la tarea más fácil, más rápida y más versátil. Los sistemas son tan intuitivos que nuestros clientes estarán usándolos por mucho tiempo. Seguridad confiable Nuestros sistemas disminuyen las falsas alarmas. En las pruebas de la Serie V, se obtuvo una falsa alarma en préstamos. Migración flexible Todos los Sistemas de SelfCheck operan en una plataforma de software común. Esto permite una migración fácil y confiable de un sistema 3M a otro, según las necesidades de cambio de su biblioteca. 10

11 Sistema SelfCheck [PRÉSTAMO] El autoservicio con la confiabilidad de la seguridad Tattle Tape Con un diseño moderno y ergonómico, el sistema SelfCheck Serie V es la solución rápida y versátil para el préstamo. El sistema es tan intuitivo que el éxito está asegurado desde su instalación. Junto con su pantalla sensible al tacto y las instrucciones, su diseño en forma de V asegura el correcto posicionamiento de los materiales para un rápido procesamiento del préstamo y evita las falsas alarmas. El sistema procesa con seguridad libros, videos, CDs y DVDs. Además, ofrece monitoreo y diagnósticos remotos en red. Las funciones de seguridad evitan registros de salida de más de un libro bajo un mismo código de barras y/o la sustitución de artículos. Dimensiones 66 cm. de profundidad x 91,4 cm. de altura x 11,18 cm. de ancho. 15 (38,1 cm). en diagonal Alta resolución. Pantalla LCD plana touch screen. 21,6 cm. de profundidad x 14,9 cm. de altura x 15,9 cm. de ancho. plataforma Ithaca Modelo I-Therm 280. Interfaz interactiva de usuario Touch screen fácil de usar. para escanear en casi todas las posiciones y orientaciones. artículos. fácil y de tamaño estándar. Diseño contemporáneo Pueden elegirse diferentes diseños de Préstamo Confiable Menos de 1 en falsas alarmas. Rápido préstamo de varios items. Opciones flexibles contado. Préstamos de videos. Store and forward (préstamo con red caída). Préstamo y devolución. Múltiples lenguajes. Monitoreo y diagnóstico basado en web Modelos Tattle Tape de 3M. tecnología Tattle Tape, la cual evita el de varios artículos para items marcados con detección de Tattle Tapes y RFID y Energía Peso (aproximado). Certificado UL Cumple con Normas EU WEEE y RoHS 11

12 Sistema SelfCheck (Serie R) [PRÉSTAMO] Auto-servicio con la facilidad de RFID El sistema SelfCheck Serie R de 3M es una solución diseñada para el registro de salida de todos los materiales de una biblioteca con RFID y seguridad Tattle Tape. Interfaz de usuario intuitiva Requiere poca configuración. Arquitectura de software (programa) confiable. Diseño contemporáneo Tanto la superficie como el gabinete vienen en una variedad de laminados, superficies y acabados adecuados para cualquier biblioteca. Préstamo confiable Los clientes están seguros de que el préstamo o devolución se ha hecho correctamente. Pueden prestarse varios artículos simultáneamente. Impresora de recibos rápida y fácil de cargar. Recibos por correo electrónico y en papel seleccionable por el usuario. Monitoreo y diagnóstico remotos vía red Notificación instantánea vía correo electrónico si el sistema de circulación se apaga o si no hay papel en la impresora. Monitoreo de registro de entrada o salida. Acceso desde cualquier ubicación a estadísticas y solución de averías. Solución rápida de problemas. Opciones flexibles Multas y pagos. Almacenamiento y reenvío automático por desconexiones. Préstamo / devolución seleccionable por el personal / usuario. Múltiples lenguajes. Certificado UL Sistema SelfCheck (Serie BCS) [PRÉSTAMO] Auto-servicio rápido y flexible para items sin seguridad El Sistema SelfCheck Serie BCS de 3M es una solución diseñada para el registro de salida eficiente de todos los materiales de la biblioteca con código de barras. Los clientes encuentran el sistema fácil de usar gracias a su interfaz intuitiva. La Serie BCS también ofrece flexibilidad para personalizar los recibos, los gráficos y textos de la pantalla. 12 Sistema fácil de usar Interfaz de usuario intuitiva. Lee código de barras en todas las posiciones. Monitoreo y diagnóstico en red Notificación instantánea vía correo electrónico si el sistema de circulación se apaga o si no hay papel en la impresora. Monitoreo de registro de entrada o salida. Acceso desde cualquier ubicación a estadísticas y solución de averías. Solución rápida de problemas. Opciones flexibles Multas y pagos. Préstamos de videos. Opciones flexibles. Préstamo / devolución seleccionable por el personal / usuario. Múltiples lenguajes. Actualizable a Serie V o Serie R. Certificado UL

13 Sistema SelfCheck (Serie C) [DEVOLUCIÓN] Devolución en tiempo real, flexibilidad total El Sistema SelfCheck Serie C de 3M ayuda a las bibliotecas a incrementar la circulación mientras se mejora la productividad y el servicio al cliente. Cuenta con la función de devolución y la interfaz de uso fácil permite a los usuarios realizar la devolución en tiempo real. Además, el sistema continúa funcionando de manera automática y retiene información si la red o el sistema de circulación de la biblioteca se apaga. Las opciones de instalación interior/exterior aumentan su versatilidad. El sistema puede conectarse al Asistente Digital de 3M, lo cual permite detectar excepciones para poner en espera el material. Los artículos son regresados rápidamente, por lo que los materiales más solicitados pueden usarse más seguido. Con la Serie C, las bibliotecas pueden monitorear el número de devoluciones y programar al personal en horas de mayor afluencia cuando el sistema tiene la tasa más alta de devoluciones. Dimensiones Buzón: 41 cm. de profundidad x 52 cm. de altura x 42 cm. de ancho. Impresora: 15,9 cm. de profundidad x 21,8 cm. de altura x 14,9 cm. de ancho. Energía Peso (aproximado) Devolución en tiempo real La devolución en la cuenta del usuario se realiza al momento de la devolución. Conexión de asistente digital portátil para biblioteca Carga rápidamente excepciones para reservas, ítems en tránsito y otras excepciones. Devolución en interior/exterior Compatible con la mayoría de los sistemas de devolución. Gran variedad de modelos. Monitoreo y diagnóstico remotos Monitoreo de la tasa de devoluciones. artículos. y solución de averías. Soluciona problemas rápidamente. Retención automática Separa excepciones con rapidez. Opción completa de sistema Incluye computadora, touch screen, buzón para devolución e impresora. Certificado UL 13

14 T l T e e u i Sistema de Devolución Inteligente e vici lien e [DEVOLUCIÓN / CLASIFICACIÓN] Un sistema eficaz y eficiente para el manejo de material El sistema de Devolución Inteligente esta diseñado para bibliotecas que quieran automatizar sus procesos de devolución y clasificación. Los usuarios pueden devolver rápidamente ítems en tiempo real. Con esta característica, pueden asegurarse que los ítems son registrados instantáneamente con su devolución. Esto les permite retirar ítems sin exceder sus limites de préstamo. Diseñado específicamente para Bibliotecas, permite ser colocado tanto en interiores como en exteriores adosado a la pared. En bibliotecas con poco espacio puede ser usado sólo como buzón de devolución o puede acomodar un clasificador interior con capacidad para 3 carritos. El clasificador utiliza tecnología de barrido sobre la correa de distribución, lo que asegura que la clasificación sea correcta y sin provocar daños. El Sistema de Devolución Inteligente además ofrece al usuario y personal de la Biblioteca una interface intuitiva que facilita su uso, incluyendo tareas tales como configurar recibos, pantallas, generación de estadísticas y diagnósticos. El Sistema de Devolución Inteligente y Clasificación disminuye el tiempo que demora un ítem en retornar al estante, incrementando la productividad del personal y la satisfacción de los usuarios. Devolución confiable Los items son devueltos y removidos instantáneamente de los registros del usuario. Montaje exterior o interior, lo que permite ser instalado en cualquier lugar ecibo en papel (opcional). estantes. Clasificación configurable Sistema de hasta 15 carritos. Matriz de Clasificación personalizable istribuye los ítems equitativamente en los carros. Ayuda a mejorar la produtividad del personal. Opciones flexibles detificación por RFID o código de barras. eguridad Tattle Tape o RFID Configurable en 4 idiomas elegibles entre 40 personal. Dimensiones Energía Peso (aproximado) Características Devolución Inteligente Classic: Devolución Inteligente Plus: Sistema de Clasificación : Interface muy fácil de usar Certificado UL 14

15 Sistemas de Seguridad Tattle Tape Protección discreta para su colección 3M optimiza el manejo, procesamiento y seguridad de los materiales dentro y fuera de su biblioteca. Líder en sistemas de seguridad para bibliotecas, protege billones de items en miles de bibliotecas alrededor del mundo con la confianza de las tiras Tattle Tape e innovadores sistemas de detección y accesorios de circulación. Provocar Más Asombro 15

16 Componentes de Seguridad Tattle Tape Sistemas de Detección: Completamente seguros para todos los medios, contribuyen a que ningún material salga de su biblioteca sin haberse verificado adecuadamente. Además, todos los modelos poseen un visor que muestra alarmas y diagnósticos de desempeño. Tiras y aplicadores Tattle Tape : ofrecen una protección simple y discreta para los materiales de su biblioteca, incluyendo medios magnéticos. Las tiras se pueden activar y desactivar repetidamente sin perder su efectividad original, y tienen garantía durante la vida útil del producto que protegen. Accesorios de circulación: Amplia gama de soluciones que, en forma segura, activan y desactivan las tiras Tattle Tape. Incluyen accesorios para medios magnéticos. [OPCIONAL] RFID: Seguridad garantizada con las tiras Tattle Tape y manejo e inventariado de los materiales con el sistema de Identificación por Radio Frecuencia. Las tiras Tattle Tape son compatibles con las etiquetas RFID de 3M. La combinación de ambas etiquetas permite identificar los artículos, controlar las entradas-salidas y la clasificación y administración de las estanterías sin arriesgar la seguridad de su colección. 3M, líder en la industria de la seguridad Los sistemas de seguridad Tattle Tape ofrecen una protección fácil y discreta para los materiales de la biblioteca, incluyendo los medios magnéticos. Las tiras no pueden escudarse a través de carteras, mochilas, el cuerpo humano u otros objetos. Además, éstas pueden desactivarse o activarse repetidamente, y aún así mantendrán su seguridad original. Habilita el auto-préstamo El sistema 3M SelfCheck Serie V es 100% compatible con el Sistema de Seguridad Tattle Tape. 16

17 Sistema de Detección (Modelo 3500) Sistema flexible, confiable y de muy baja frecuencia La serie 3500 posee un diseño estilizado, versátil y compacto con excelente cobertura para proteger artículos de bibliotecas. Su señal de baja frecuencia que minimiza la interferencia con equipos electrónicos cercanos y una zona de detección de altura ajustable de hasta 1,8 mts. convierten al modelo 3500 en el más adecuado para las bibliotecas modernas. La unidad puede instalarse con uno o dos corredores y cuenta con una variedad de opciones de montaje: montaje directo, placa base o cable enterrado. El modelo 3500 es totalmente seguro para todos los medios magnéticos y debido a que protege los recursos de la biblioteca no hay necesidad de tener áreas cerradas. Además de una alarma visual, cuenta con una alarma auditiva e identifica con exactitud los artículos que activan la alarma. Tiene un visor que muestra el registro del número de visitas efectuadas en la biblioteca, así como también un código de error en caso de problemas de funcionamiento. Estas especificaciones son para el Modelo 3501, un corredor con placa base. Dimensiones cm. Peso (aproximado). Opciones de diseño e instalación Uno o dos corredores. Variedad de opciones de montaje, incluyendo montaje directo, placa base y cable enterrado. Adecuado para una variedad de decoraciones. Disabilities Act - Ley de Americanos Discapacitados). [OPCIONAL] Seguridad CCTV Variedad de lentes. Excelente seguridad Diseñado por 3M para el uso de cintas Tattle Tape. Contador de usuarios Tecnología de baja frecuencia electrónicos. [OPCIONAL] Alarma de voz Transmisor y receptor inalámbrico. Certificado UL 17

18 Sistema de Detección (Modelo 3800) Cobertura superior con estilo y versatilidad La serie 3800 detecta las tiras de Seguridad 3M Tattle Tape mejor que cualquier otro sistema de seguridad para bibliotecas. El sistema asegura que ningún material saldrá de la biblioteca sin el registro correspondiente. Su amplia área de detección y su altura de 1,8 metros. permiten detectar artículos escondidos. La serie 3800 se auto-calibra al ambiente de la biblioteca y brinda diagnósticos que reducen las llamadas de mantenimiento y aseguran el desempeño óptimo. Su diseño contemporáneo y versátil, junto con las distintas opciones de montaje lo hace adecuado para una gran variedad de decoraciones. Las salidas electrónicas opcionales permiten a las bibliotecas agregar otras funciones de seguridad, como cámaras o Alarma de Voz 3M. El Modelo 3800 es completamente seguro para todos los medios magnéticos. Estas especificaciones son para el Modelo 3801, un corredor con placa base. Dimensiones cm. Peso (aproximado). Opciones de diseño e instalación Uno, dos, tres o cuatro corredores. Variedad de opciones de montaje, como montaje directo, placa base y cable enterrado. Adecuado para una variedad de decoraciones. Disabilities Act - Ley de Americanos Discapacitados). Seguridad superior como contador de pasadas. [OPCIONAL] Alarma de voz [OPCIONAL] Seguridad CCTV Puede combinarse con el Sistema de video de permanente. Variedad de lentes. Servicio confiable Se auto-calibra al ambiente de la biblioteca. mantenimiento. Personalizable Certificado UL 18

19 Sistema de Detección Seguridad superior, estilo variable Ahora su sistema de seguridad puede estar en concordancia con la decoración de su biblioteca. Diseñado para ser usado con las tiras de seguridad 3M Tattle Tape la serie Select le ofrece el funcionamiento y seguridad que usted necesita y puede confiar plenamente en proteger los artículos de su biblioteca contra pérdida. Este equipo cuenta con alarma visual y sonora, trabaja en baja frecuencia con el fin de reducir al mínimo la separación entre el equipo y objetos metálicos. Cuenta con más de 30 opciones de color y de diseño y una variedad de opciones de montaje y de confirguraciones de pasillos. Diseño inovador Comportamiento versátil Dimensiones Energía Peso (aproximado) Excelente seguridad Contador de usuarios Tecnología de baja frecuencia [OPCIONAL] Alarma de voz Certificado UL 19

20 Tiras y Aplicadores Tattle Tape Hechas para superar sus expectativas Tiras DCD-2 Tattle Tape : Se aplican fácilmente en la cara superior de los CD, DVDs y CD-ROMs. El sencillo proceso de aplicación integra dos tiras en una película transparente que evita la remoción y protege la superficie del disco. Las tiras no afectan el desempeño del reproductor. Tiras B2 Tattle Tape : Las tiras ultra-delgadas con adhesivo de ambos lados se ajustan profundamente a los márgenes de libros, diarios y revistas, siendo imposibles de encontrar. Tiras B1 Tattle Tape : Especialmente diseñadas para libros de tapa dura, las tiras B1 se insertan fácil y rápidamente en el lomo de los libros, por lo que son virtualmente imposibles de encontrar. Tiras DAC-1 Tattle Tape : Se aplican fácilmente en los cassettes de audio y permanecen ocultas por una etiqueta de cubierta que puede ser impresa o escrita con títulos u otra información. Tiras DVM-1 Tattle Tape : Se aplican fácilmente en el borde superior de los videocassettes y permanecen ocultas por una etiqueta de cubierta que puede ser impresa o escrita con títulos u otra información. Comportamiento garantizado 3M está comprometido con la calidad en tres formas: Garantía 3M de Desempeño, Garantía 3M de Reducción de Pérdida del 80% y Garantía 3M de tiras Tattle Tape y Etiquetas RFID. Tres formas en las que respaldamos la calidad de nuestros sistemas de biblioteca y aseguramos su satisfacción. Compatibilidad total con sistemas 3M Por 35 años hemos sido líderes mundiales en seguridad de sistemas para bibliotecas y manejo de información. Los sistemas 3M ayudan a las bibliotecas de todo el mundo a mantener seguros y disponibles los materiales. Sabemos que podemos hacer lo mismo para usted. 3M garantiza que las tiras de Seguridad funcionarán correctamente con los Sistemas de Detección 3M y también la compatibilidad entre todos sus sistemas. Sistema de Aplicación Automática: Con este equipo puede aplicar tiras Tattle Tape en forma automática tres o cuatro veces mas rápido que en forma manual. Además, puede usarse de forma remota en los estantes. Cuenta con certificación UL. 20

21 Accesorios para Circulación Las pequeñas cosas indispensables Bookcheck Serie 940: Ahorra tiempo y espacio, asegurando la confiabilidad de los procesos de préstamo y devolución. Tanto el modelo 942 como el 943 activan y desactivan las tiras de seguridad Tattle Tape en materiales impresos, CDs y DVDs. El modelo 943 incluye un scanner de códigos de barra, simplificando aún más los procesos de préstamo y devolución. La serie 940 presenta una interfaz intuitiva, diseño ergonómico, material de plástico inyectado que asegura su durabilidad y una luz que indica la presencia o ausencia de tiras Tattle Tape en el material. La Serie 940 cuenta con certificación UL. Innovación de la biblioteca La división Bibliotecas de 3M ha proporcionado soluciones por 35 años. Nuestras innovaciones han creado un rango de productos que protegen más de un billón de libros en el mundo. Los Sistemas de Auto-Servicio permiten a los usuarios poder prestarse o devolverse materiales en forma automática. 3M se ha convertido en una compañía líder en Identificación por Radio Frecuencia (RFID), ayudando a que la administración de la colección sea mas simple y eficiente. Desensibilizador Modelo 930: Diseñado para desactivar un alto volumen de materiales no magnéticos (materiales impresos, CDs y DVDs). Este equipo pequeño y portátil no necesita fuente de energía. El Modelo 930 cuenta con certificación UL. Resensibilizador Modelo 764: Vuelve a sensibilizar los materiales impresos en una pasada. No necesita levantar los artículos: solamente debe deslizarlos de un lado al otro. La luz verde señala que la unidad está en funcionamiento. El Modelo 764 cuenta con certificación UL. Desensibilizador Modelo 763: Desactiva con seguridad todos los medios magnéticos. Este equipo pequeño y portátil no necesita fuente de energía. Resensibilizador Modelo 2011: Vuelve a sensibilizar los cassettes y los videocassettes con un movimiento sencillo de deslizamiento. Es seguro para todos los medios magnéticos. Este equipo pequeño y portátil no necesita fuente de energía. Bookcheck Serie 940 Desensibilizador Modelo 930 Resensibilizador Modelo 764 Desensibilizador Modelo 763 Resensibilizador Modelo

22 Garantía de Calidad 3M Por 35 años hemos sido líderes mundiales en sistemas para bibliotecas y manejo de información. Los sistemas 3M ayudan a las bibliotecas de todo el mundo a mantener seguros y disponibles los materiales. Respaldamos la calidad de nuestros sistemas de dos formas: [1] Garantía 3M de Desempeño Para asegurarnos del correcto funcionamiento de su equipo y de su satisfacción, 3M se responsabiliza por la instalación y servicio de reparación de los equipos en su biblioteca durante el primer año, dentro del alcance de esta garantía. [2] Garantía de tiras de seguridad 3M Tattle Tape y etiquetas RFID Garantizamos que las tiras de Seguridad y las Etiquetas RFID no tendrán defectos de manufactura, y funcionarán adecuadamente por el tiempo de vida de sus materiales. En caso de que la tira de seguridad 3M o la etiqueta RFID esté defectuosa, la reemplazaremos (si usted ha aplicado la tira o etiqueta en un plazo no mayor a dos años a partir de la fecha fabricación). Así de simple. Sus libros y medios digitales están protegidos durante su tiempo de vida, que seguramente será largo. Explorar Más Posibilidades 22

23 Servicio Superior para Mantener su Biblioteca en Forma Eficiente Sumado a nuestro enfoque en innovación y desarrollo continuo, nos comprometimos a ofrecer soluciones flexibles con productos que puedan renovarse y actualizarse. Como creemos que nuestro es el mejor eslabón entre su biblioteca y 3M, ofrecemos nuestros servicios para armar junto a usted un Plan de Migración a la medida de su biblioteca. Este plan tiene por objetivos: Después de instalar su sistema, técnicos certificados entrenarán al personal de su biblioteca. Nuestra capacitación incluye reemplazo de insumos y solución simple de fallas. Todos los sistemas de 3M vienen con sus manuales de usuario, donde se describen las operaciones y soluciones a los problemas. Entender el proceso de la biblioteca y ofrecer una solución acorde a las necesidades. Disrupción mínima del flujo de trabajo existente. Seguridad de la colección no comprometida. Implementación gradual de los sistemas (conversión de la colección en etapas si fuera necesario). La mayoría de las bibliotecas no cuentan con personal suficiente para preocuparse por las fallas de los equipos y su mantenimiento, por eso ofrecemos los siguientes servicios opcionales: Bajo este contrato, usted paga un valor fijo anual para todas las reparaciones de los equipos. Si el sistema se cae, usted sabrá exactamente a qué especialista recurrir. Diseñado para aquellas bibliotecas que no desean un contrato anual. 3M les ofrece la posibilidad de contratar nuestros servicios para reparaciones, limpieza o calibración puntuales de sus sistemas. Si algo no funciona correctamente con sus sistemas 3M, comuníquese con el (011) o escríbanos a ar-bibliotecas@mmm.com y un técnico certificado por 3M lo arreglará. Para asegurarnos del correcto funcionamiento de nuestros equipos y de su satisfacción, 3M se responsabiliza por la instalación y servicio de reparación durante el primer año de los equipos en su biblioteca. Dentro de nuestros servicios adicionales encontrará: Coordinamos el proceso completo con su personal para minimizar pérdidas de tiempo y asegurar que su biblioteca mantenga los niveles de productividad y servicio al usuario. Incluye capacitación y entrenamiento en el uso de los sistemas. Un equipo experimentado y capacitado en el proceso de conversión conseguirá que el trabajo sea eficaz, minimizando los problemas y asegurando que su biblioteca funcione normalmente durante el período de conversión. Además de convertir su colección entera, el equipo de 3M brindará sesiones de entrenamiento. 23

24 Sistemas para Bibliotecas 3M Argentina S.A.C.I.F.I.A. Olga Cossettini Piso (C1107CEA) Ciudad de Buenos Aires Argentina Tel.: (011) e_mail: