normativa regulations

Transcripción

1 Desde el 13 de agosto de 2005 los productores de aparatos eléctricos y electrónicos son los responsables de financiar la recogida, el tratamiento y la recuperación de ese tipo de equipos puestos por ellos en el mercado una vez finalizada su vida útil. Para cumplir con esta correcta gestión ambiental, pueden hacerlo de forma individual o participar en un Sistema Integrado de Gestión (SIG). FELAC ha llegado a un acuerdo con European Recycling Platform (ERP) para que sus empresas puedan asumir la gestión de los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) a través de este SIG. Since August, 13th, 2005, producers of electric and electronic equipment are responsible for financing the collection, treatment and recovery of the equipment that they put on the market, at the end of its life cycle. In order to achieve a good environmental management, they can either act on their own behalf or through an Integrated Management System (IMS). FELAC has signed an agreement with the European Recycling Platform (ERP) so that the members of the association can handle the management of waste electric and electronic equipment (WEEE) through an IMS. 44

2 Ignacio Duque dirige ERP España Ignacio Duque, director of the ERP Spain Entrevista a Ignacio Duque, director general de ERP España: Es un error que muchas empresas no se hayan adherido todavía a un SIG porque el real decreto les afecta plenamente Interview with Ignacio Duque, director general of the ERP in Spain: It is a mistake that many companies have not yet joined the IMS, since the royal decree affects everyone Qué es ERP? Cómo y cuándo nace? European Recycling Platform (ERP) fue fundada por cuatro multinacionales -Braun, Electrolux, HP y Sony- el 23 de diciembre de 2002, como Sistema Integrado de Gestión (SIG) de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE), y en respuesta a la directiva de la Unión Europea sobre RAEE. What is the ERP? When and how was it created? The European Recycling Platform (ERP) was founded by four multinational corporations -Braun, Electrolux, HP and Sony- on December, 23rd, It is an Integrated Management System for waste electric and electronic equipment in order to respond to the European Union directive concerning WEEE. Qué diferencia a este SIG de otros? Nuestra labor se circunscribe al ámbito del reciclado de aparatos eléctricos y electrónicos, desde una orientación paneuropea, multisectorial y de libre competencia, características que nos individualizan frente a los otros SIG. Además, nuestro carácter internacional nos permite proporcionar a los miembros plena cobertura en toda la Unión Europea, Suiza y Noruega, países en los que operamos con una amplia gama de RAEE. Contamos con más de 950 miembros en Europa, donde hemos gestionado una cantidad superior a las toneladas de residuos, gracias a lo cual nos hemos posicionado como un agente clave en el sector y una alternativa más que interesante a los SIG nacionales, debido a nuestra oferta de servicios de alta calidad con precios muy competitivos. En España, tenemos ya What is the difference between this IMS and the others? Our task is limited to the recycling of electric and electronic equipment, through a pan-european, multisector and freemarket approach, and this is our main difference compared to other integrated management systems. Furthermore, this international approach allows us to provide our members with full coverage in the European Union, Switzerland and Norway, where we have to deal with a wide range of WEEE. We have more than 950 members in Europe, and we are dealing with more than 150,000 tons of waste. We are currently a key agent in the sector and a truly interesting alternative to national integrated management systems, thanks to our high quality service and to our very competitive pricing. In Spain, over 70 companies have already joined our IMS, i.e. 11% of the 45

3 La legislación se orienta a reducir al mínimo las consecuencias para el medio ambiente de los aparatos eléctricos y electrónicos cuando se convierten en residuos mediante el fomento de la reutilización, el reciclado y la valorización The legislation aims at reducing to a minimum the environmental consequences of electrical and electronic equipment that has become waste by promoting its reuse, recycling and recovery Marco legal Legal framework Real Decreto 208/2005, de 25 de febrero de 2005, sobre aparatos eléctricos y electrónicos y la gestión de sus residuos. Directiva 2002/96/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de enero de 2003, sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos. Directiva 2002/95/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de enero de 2003, sobre restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos. Royal Decree 208/2005, of February, 25th, 2005, concerning electrical and electronic equipment and the management of its waste. Directive 2002/96/CE of the European Parliament and the Council, of January, 27th, 2003, concerning waste electrical and electronic equipment. Directive 2002/95/CE of the European Parliament and the Council, of January 27, 2003, concerning restrictions to the use of certain hazardous substances contained in electrical and electronic equipment. más de 70 empresas adheridas, lo que supone una cuota del 11% por volumen de residuos, y nos convierte en el tercer Sistema Integrado de Gestión en nuestro país. Qué beneficios le proporciona a un productor de aparatos eléctricos y electrónicos (AEE) estar asociado a ERP? La misión de ERP es asegurar una efectiva implantación de esta directiva, con el menor coste posible, para beneficio de las empresas asociadas y de los consumidores. Este objetivo se alcanza a través de estrategias innovadoras de reciclaje, que abogan por un cumplimiento local de dicha directiva de acuerdo con unos principios básicos, para la protección de los consumidores, las empresas y el medio ambiente. Desde ERP proponemos un modelo abierto, positivo para todos market share in terms of waste volume. We are therefore the third IMS in our country. What are the benefits of being a member of the ERP for a producer of electric and electronic equipment? The mission of the ERP is to guarantee a cost-effective implementation of this directive for the benefit of the associated companies and of consumers. This objective can be achieved through finding innovative recycling strategies that champion the local compliance of the directive with some basic principles, so that the protection of consumers, companies and the environment can be guaranteed. The ERP proposes a positive and open model that will generate, through the cooperation amongst the different IMS and within 46

4 Bajo el título de Forum ERP España, este Sistema Integrado de Gestión reunió en el mes de junio en Barcelona a sus asociados para debatir sobre el reciclado de aparatos eléctricos y electrónicos. El encuentro contó también con la presencia de Pilar Chiva, directora del Centro Catalán de Reciclaje de la Agencia de Residuos de Cataluña. Under the title of Forum ERP España, this Integrated Management System gathered its associates in June, in Barcelona, in order to discuss the recycling of electrical and electronic equipment. The meeting was attended by Pilar Chiva, director of the Catalan Recycling Centre of the Waste Agency of Catalonia. los productores, en el que la colaboración entre los SIG, junto a un mercado en competencia, genere soluciones innovadoras que permitan el abaratamiento de los costes de reciclado de RAEE que soportan los productores. Qué ofrece el paquete Europa Plus? En primer lugar, que una empresa, a través de un único SIG, puede cumplir con la directiva en toda la Unión Europea, incluyendo Suiza y Noruega, con un único interlocutor. Otra ventaja muy apreciada por nuestros miembros europeos es la posibilidad de invitar a cualquier empresa de distribución a adherirse a ERP, sin cargo, para los productos que el miembro europeo pone en el mercado. De esta forma se garantiza que la empresa adherida cumple con la legislación. Como es lógico, todas las labores administrativas de registro y declaraciones las lleva a cabo ERP, excepto en los países donde la legislación exige que lo haga la empresa directamente. Y las ventajas no acaban ahí. Existen además otros servicios como informes periódicos sobre los diferentes mercados en los que opera ERP y las operaciones que se están llevando a cabo en ellos, información general sobre todos los cambios producidos en la legislación europea y la implementación correcta en cada país, consultoría legal y de negocio, etcétera. a competitive market, innovative solutions for reducing the cost of recycling electric and electronic equipment that producers have to bear. What can the Europe Plus package offer? Firstly, Europe Plus will enable a company to comply with the directive throughout the European Union, including Switzerland and Norway, through a sole IMS and contact. Another advantage that is highly valued by our European members is the possibility to invite any distribution company to join the ERP, for free, for the products that the European member puts on the market. Therefore, it is guaranteed that the member company complies with the legislation. Obviously, all the administration and registration procedures, as well as the declarations, are carried out by the ERP, except for the countries in which it is legally required that these procedures are directly undertaken by the company itself. These are not the only advantages. There are other services as well, such as reports that are regularly drawn up concerning the different markets in which the ERP operates, the operations themselves, general information on the changes in European legislation and its adequate implementation in each country, legal and business consultancy, etc. Qué cuota de mercado de RAEE manejan? En España nuestra cuota de mercado es superior al 11% para aparatos domésticos. En cuanto al ámbito profesional, el Registro Nacional de Productores de Aparatos Eléctricos y Electrónicos no proporciona este dato. Desde el 13 de agosto de 2005 el productor es responsable de financiar los costes de la gestión ambiental de RAEE. Cuál es la realidad a día de hoy sobre este tema por parte de la administración y los SIG? En España, las competencias medioambientales están transferidas a las comunidades autónomas. Este hecho ha dificultado la puesta en marcha de la ley de manera global, al necesitar los SIG estar autorizados por 19 administraciones -17 comunidades autónomas más Ceuta y Melilla-, y no ser idénticos los requisitos exigidos de una comunidad a otra. En nuestro país es necesario negociar comunidad a comunidad las condiciones en las que deben operar los SIG, y eso multiplica el proceso burocrático de obtención de los permisos. What is the market share held by the producers of WEEE? In Spain, our market share is over 11% for household appliances. As for manufacturers of equipment intended for professional use, the Registro Nacional de Productores de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (National Register of Producers of EEE) has not been able to provide us with any data. Since August, 13th, 2005, the producer is responsible for financing the cost of environmental management of WEEE. What is currently the real scenario for the Administration and for the Integrated Management Systems? In Spain, environmental responsibilities are being transferred to the autonomous regions. This is a further obstacle to the global implementation of the law, since any Integrated Management System needs the authorisation of 19 different administrations, namely those of the 17 regions plus those of Ceuta and Melilla, to operate. Besides which, the requirements change from one region to another. In our country, the terms and conditions of 48

5 Ya han autorizado o están en vías de autorizar a los diferentes SIG las siguientes comunidades: Andalucía, Aragón, Canarias, Castilla-La Mancha, Cataluña, Ceuta, Galicia, Madrid, Melilla, Navarra y País Vasco. En el resto de comunidades autónomas, todavía el proceso de autorización está en marcha. Esto es así en otros países? Aunque en otros países de la Unión Europea existen circunstancias análogas, en ningún caso la complejidad del proceso es comparable. Por ejemplo, en Portugal se requieren dos autorizaciones diferentes, y en Bélgica son tres, pero la circunstancia de España, donde se piden 19 autorizaciones, no tiene equivalencia en ningún país de la Unión Europea. Y cuál es la realidad de los productores de aparatos eléctricos y electrónicos? Los productores tienen la obligación de poner en marcha un SIG de manera individual o asociarse a alguno de los existentes. Pero dada la lenta implantación de la ley, todavía hay muchas empresas que no se han adherido a un SIG, lo cual es un error, pues deben ser conscientes de que el real decreto les afecta plenamente. De hecho, a los SIG se nos está exigiendo responsabilidades por todos los aparatos reciclados desde el 13 de agosto de 2005, aunque no hubiéramos estado autorizados en dicha fecha. Qué exigen a un SIG las comunidades autónomas? Existen pequeñas variaciones, pero en líneas generales para que una comunidad autónoma autorice a un SIG a operar en su territorio, éste debe ser una entidad sin ánimo de lucro y adherirse al convenio marco de colaboración que se pudiera establecer entre el conjunto de los SIG y la comunidad autónoma en cuestión. Entre las obligaciones establecidas suele estar la creación de una oficina de coordinación, asegurar la universalidad del servicio, el desarrollo de campañas de comunicación, el depósito de una fianza como garantía financiera y, en algunos casos, la compensación retroactiva, por parte del SIG, de los costes asumidos por los entes locales y otros organismos regionales desde el 13 de agosto de 2005, momento en que entró en vigor la ley, además de la compensación a las entidades locales de los costes derivados para ellos del nuevo sistema de gestión. an IMS need to be negotiated with each region individually, and this multiplies the paperwork for obtaining the necessary permits and licenses. The integrated management systems of the following regions have already been authorised or are about to be authorised: Andalusia, Aragon, the Canary Islands, New Castile, Catalonia, Ceuta, Galicia, Madrid, Melilla, Navarra and the Basque Country. In other regions, authorisations are still in process. Is the situation similar in other countries? Although in other European Union countries there can be similar circumstances, the complexity of the process is not comparable to ours. In Portugal, for instance, two different authorisations are required, and in Belgium three are needed. The Spanish case, however, with its 19 different authorisations, has simply no equivalent in any other EU country. And what is the reality for producers of EEE? Producers must put in place an IMS individually or join one of the existing ones. But the implementation of the law is taking so long that there are still many companies that have not yet joined an IMS. This is a mistake, since companies should be aware that the royal decree affects them. In fact, the different integrated management systems are indeed responsible for all the recycled appliances since August, 13th, 2005, even though they still had not been authorised at that time. What do regions require from an IMS? There are little variations, but in general terms an IMS is allowed to operate in a certain region as long as it is a nonprofit entity and as long as it supports the framework cooperation agreement that may be established between all the integrated management systems and the given region. The obligations of an IMS usually include: creating a coordination office, ensuring the universality of the service, developing communication campaigns, placing a deposit as a financial guarantee and, in some cases, retroactively compensating the costs incurred by local and regional entities since the law came into force (August, 13th, 2005), and compensating local entities for the costs stemming from the new management system. 49

6 Acumulación desordenada de RAEE Chaotic accumulation of WEEE Todavía hay desconocimiento sobre el alcance de esta normativa. En el sector de maquinaria para hostelería y colectividades, habría algún equipo que no estaría afectado? En principio, el real decreto afecta a la totalidad de aparatos eléctricos y electrónicos. No obstante, en la práctica, algunos aparatos podrían quedar exentos. Esto se ha considerado con las llamadas instalaciones fijas, como es el caso de los equipos de aire acondicionado industriales. No obstante, las empresas tienden a considerar estos aspectos en un sentido muy amplio, lo que es contrario al real decreto. Mi consejo sería que consultaran directamente al Ministerio de Medio Ambiente o al Ministerio de Industria y, en caso de duda, se adhirieran a un Sistema Integrado de Gestión para evitar estar en situación de incumplimiento. Quién es productor? Toda empresa que fabrica y vende aparatos eléctricos y electrónicos con marcas propias, pone en el mercado con marcas propias los aparatos fabricados por terceros y la que los importa de o exporta a terceros países. No se considerará productor al distribuidor si la marca del productor figura en el aparato, cuando el propietario de esa marca esté registrado en el Registro de Establecimientos Industriales del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio. Cuál es la responsabilidad del productor de AEE profesionales antes del 13 de agosto de 2005 y después del 13 de agosto de 2005? Para aparatos profesionales puestos en el mercado antes del 13 de agosto de 2005, la responsabilidad de su gestión es del propietario del aparato. No obstante, si el propietario lo reemplazara por otro que fuera análogo - que desempeñe las mismas funciones, dice el real decreto-, el coste de la gestión correrá a cargo del productor del equipo nuevo. Lo que parece lógico es que dicho coste debe considerarlo dicho productor cuando vende el aparato. Para los aparatos puestos en el mercado después del 13 de agosto de 2005, la responsabilidad es del productor de los mismos. There is still a lack of information concerning the scope of these regulations. Is there any equipment in the hospitality and hostelry sector that may not be affected by this law? In principle, the royal decree covers all electrical and electronic equipment. However, in practice, some appliances may be exempt. This is the case of the so-called fixed installations for industrial air conditioning systems. Nevertheless, companies tend to consider all these aspects in a very broad sense, which is contrary to the royal decree. My advise for them would be that they consult directly with the Ministry of the Environment or the Ministry of Industry and, should there still be any doubts, that they join an Integrated Management System to avoid being in a situation of non-compliance. Who is considered a producer of EEE? Any company that manufactures and sells electrical and electronic equipment through an own brand; that, also through an own brand, places on the market equipment manufactured by third companies; or that imports or exports such equipment to third countries. Distributors shall not be considered producers as long as the producer s brand appears on the equipment and as long as the owner of that brand is registered in the Registro de Establecimientos Industriales (Register of Industrial Establishments) of the Ministry of Industry, Tourism and Commerce. What was the producer of EEE responsible for before August, 13th, 2005, and what is it responsible for now? As for the management of equipment intended for professional use that was put on the market before August, 13th, 2005, the responsibility lies with the owner of the equipment. Nevertheless, if the owner replaces that item by any other which, according to the royal decree, carries out the same functions, then the cost of the management will be born by the producer of the new equipment. Anyhow, it seems logical that it is the producer who has to consider this cost when it comes to selling the item. For appliances put on the market after August, 13th, 2005, it is the producer s responsibility. 50

7 Una reunión entre responsables de ERP España y Geodis -subcontratista de ERP para la gestión de RAEE- y representantes de empresas integradas en el colectivo de FELAC tuvo lugar en julio en Barcelona. En ella se pusieron sobre la mesa las dudas que tienen los fabricantes de equipamiento para hostelería y colectividades a la hora de cumplir con la obligación de hacerse cargo de la gestión de sus aparatos eléctricos y electrónicos. A meeting was held in July, in Barcelona, amongst delegates of the ERP Spain, Geodis -a company outsourced by the ERP for the management of WEEE- and representatives of FELAC member companies. Some main doubts, regarding the respect of obligations as to the management of electrical and electronic equipment once it becomes waste, were put forward by the manufacturers of equipment for the hotel and hospitality sector. En quién recae la responsabilidad de la gestión de RAEE y quién debe registrarse y asumir el coste de la gestión? La responsabilidad recae siempre en quien pone el producto en el mercado español, ya sea fabricante o importador. En el caso de aparatos puestos en el mercado con otra marca, la responsabilidad es del propietario de la marca, siempre que esté registrado en el Registro Nacional de Productores del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio. En otros países la regla es prácticamente la misma, pero debe analizarse cada caso particular, pues algunas legislaciones han introducido pequeños cambios. En particular, cuando un fabricante español exporta a otro país de la Unión Europea a través de un distribuidor, lo más normal es que la responsabilidad sea de éste, pero el fabricante hará bien en verificarlo y en obtener garantías de que el distribuidor cumple con la legislación. Para exportaciones fuera de la Unión Europea, en principio no conozco países terceros donde esta legislación esté vigente, aunque se espera la implantación de la misma en algunos estados de Estados Unidos y algunas provincias canadienses. Cómo se financia ERP? ERP España está constituida como una entidad sin ánimo de lucro, tal y como marca la legislación española para los SIG dedicados al reciclado de aparatos eléctricos y electrónicos. En este sentido, la financiación de ERP proviene de las cuotas de sus socios -para sufragar el mantenimiento de la propia estructura del SIG y las campañas de comunicación al ciudadano- y, en el caso de los aparatos domésticos, de una cuantía por peso o unidad de aparatos puesta en el mercado. Who is responsible for the management of WEEE and who needs to be registered and bear the cost of the management? The responsibility always lies in the one who puts the product on the Spanish market, whether it is a manufacturer or an import company. In the case of appliances marketed under a different brand, the responsibility lies with the owner of that brand, as long as it has been registered in the National Register of Producers of the Ministry of Industry, Tourism and Commerce. The same rule applies virtually to all other countries, but each case needs to be analysed individually, since some legislations have introduced slight changes. In particular, when a Spanish manufacturer exports goods to another EU country through a distributor, the responsibility should lie in the latter. However, it is recommended that the manufacturer checks the situation and makes sure the distributor complies with the legislation. For exports outside the EU, I am not aware of any countries in which this legislation applies, although its implementation is expected in some US states and in some Canadian provinces. How is the ERP financed? The Spanish ERP is set up as a non-profit organisation, in accordance with Spanish legislation for the integrated management systems devoted to the recycling of electrical and electronic equipment. In regard to this, the ERP s financing essentially comes from its members fees, which contribute to the maintenance of the IMS structures and to the public communication campaigns. As for household appliances, a certain sum is set up depending on the weight or on the number of units put on the market. 52

8 Jaula de reciclado Recycling cage Acondicionamiento de frigoríficos para su transporte y reutilización Conditioning of refrigerators for their transport and reuse Cuáles son los costes para un productor de AEE profesional? La cuota anual y el pago de los servicios de retirada de RAEE y gestión que solicite. El hecho de que el pago sea sólo por los servicios realmente solicitados ha sido un aspecto muy valorado por las empresas adheridas a ERP para aparatos profesionales. Cuáles son las obligaciones de un productor de AEE profesional asociado a ERP? Básicamente, proporcionar la información necesaria para que ERP pueda informar al registro, el pago de sus cuotas y el marcado de los aparatos según las disposiciones del real decreto. Además, debe presentar auditorías de los aparatos puestos en el mercado si ERP se lo requiere. Qué coste orientativo tiene la gestión de RAEE profesional de nuestro sector? Dependerá notablemente del tipo de aparato, de sus características intrínsecas de peligrosidad, de los materiales más o menos valiosos que contengan, de sus dimensiones, de la dificultad de su desmontaje y de la distancia a una instalación de reciclaje. Como ve, intervienen muchos aspectos, lo que obliga a un análisis específico en muchos casos. En nuestro sector es bastante habitual encontrar equipos que contienen una pequeña pieza eléctrica pero mucho metal como acero inoxidable o latón. El coste de gestión de estos RAEE deberá computar por kilogramo? Puede ser que la gestión del RAEE genere un beneficio para el productor? Ésa es una de las características citadas: el valor intrínseco del material que la máquina contiene. Sí puede ocurrir que máquinas profesionales tengan un valor de reciclaje positivo. What are the costs for a producer of EEE for professional use? They are the annual fee and the payment of take-back and management services of WEEE that may be necessary. The fact that the payment strictly depends on the requested services was something that ERP member companies for professional equipment valued. What are the obligations for a producer of EEE for professional use that is associated to the ERP? Basically, to provide the necessary data so that the ERP can inform the register, to pay the fees and to mark the products according to the provisions of the royal decree. Furthermore, upon request of the ERP, the producer can be audited for the equipment that is put on the market. What is the estimated management cost of the WEEE for professional use in our sector? To a great extent, the cost will depend on the kind of equipment, on whether it is more or less likely to entail a risk; on the value of the materials it is made of, on the size, on the complexity of its disassembly and on the distance from the recycling facilities. As you can see, many aspects are involved, so in most cases, a very specific analysis is necessary. In our sector it is quite usual to find equipment containing a small electrical component but also plenty of metal, such as stainless steel or brass. Should the management cost of WEEE be calculated per kilogram? Can the management of WEEE be profitable for the producer? The intrinsic value of the material contained in the piece of equipment is one of characteristics aforementioned. Indeed, 53

9 No obstante, la correcta gestión de los componentes eléctricos y los costes de transporte y almacenamiento hacen que este hecho no sea fácil. Cómo debe reflejar el productor el coste de la gestión de RAEE profesionales? Debe estar haciéndolo ya? Debe incluirlo en sus costes, en el momento de la venta, como provisión de gasto futuro y créame, no es nada fácil estimar cuál será el gasto al final de la vida útil del aparato. Cuál sería el recorrido que hace un RAEE profesional? Es similar al doméstico, aunque en algunos casos -máquinas muy grandes- se requiere un desmontaje especial. A continuación se transporta a un centro de almacenamiento temporal, desde donde se lleva a las plantas de reciclaje. Si las cantidades lo justifican, puede ocurrir que no sea preciso llevarlo a un centro de almacenamiento temporal. A qué se expone un productor de AEE profesionales que no cumpla sus obligaciones en materia de gestión de RAEE? Hasta ahora, no se está persiguiendo como se debiera desde las comunidades este tipo de fraude, aunque soy optimista sobre las actuaciones que las administraciones autonómicas van a iniciar a corto plazo. En cualquier caso, el productor se expone a una sanción que puede ser muy importante, pues le afecta la Ley 10/98 de Residuos, que en el caso de infracciones graves puede suponer multas de hasta euros. Está anunciada una revisión de esta normativa en 2008? Sabemos que en la Unión Europea hay un grupo de trabajo revisando la directiva, pero no es previsible que se modifique la legislación española a medio plazo. some machines for professional use may have a positive recycling value. Nevertheless, this is not very likely, due to the correct management of electric components and the cost of transport and storage. How should the producer reflect the cost of the management of WEEE for professional use? Is it already being reflected? The producer must include the cost of management of WEEE for professional use in the moment of sale, as a provision for future expenses... and believe me: it is not at all easy to estimate the expense at the end of the product s life cycle. What are the stages by the WEEE for professional use? They are similar to those of a piece of equipment for household use, though in some case -for very bulky machines- a special disassembly is required. Then the equipment is brought to a temporary storage centre and afterwards, to the recycling plant. Depending on the amount of material, the temporary storage stage may not be necessary. ERP España c/ Del Viento, 10E Tres Cantos (Madrid) Tel Fax administracion@erp-recycling.org What are the consequences, for a producer of EEE for professional use, of non-compliance with its obligations concerning the management of waste? Up until now, this kind of fraud is not being duly prosecuted regionally, although I am quite optimistic about the actions that regional administrations shall undertake in the short term. Anyhow, since the producer will be affected by the Law 10/98 concerning Waste, it is liable to a fine that can be pretty high in the case of a serious offence: up to 30,000 euros. Is a revision of this norm expected in 2008? We know that in the EU there is a working group revising the directive, but no modification to the Spanish law is expected in the mid-term. 54