TECHNICAL REPORT: CURRENT ANO FUTURE STATUS OF BIODIVERSITY IN CENTRAL AMERICA. Figura 107. Pérdida de biodiversidad por presiones en

Transcripción

1 TECHNICAL REPORT: CURRENT ANO FUTURE STATUS OF BIODIVERSITY IN CENTRAL AMERICA 6.7. ESCENARIO BASE DE LA BIODIVERSIDAD POR ÁREAS PROTEGIDAS- AÑO 2030 La Figra 06 mstra l stad d la bidivrsidad n las áras prtgidas dl país sgún l scnari bas. D nv, las áras d mayr xtn!:.ión sn las mjr cnsrvadas, pr s vidnt na intnsificación d la dgradación d las áras prtgidas d la zna ccidntal y d la part intrvnida d la rsrva d la biósfra, l cal implica q d cntinars las tndncias actals stas áras pdrían vr sriamnt amnazadas las fncins d cnsrvación q actalmnt cmpln BASELINE SCENARIO FOR BIODIVERSITY BY PROTECTED AREA- YEAR 2030 Figr 06 shws th bidivrsity stats in th cntry's prtctd aras accrding t th Baslin scnari. Again, th aras with th largst xtnsin ar th bst prsrvd, bt an intnsificatin f dtriratin is vidnt in th prtctd aras f th wstrn zn, and in th intrvnd ara f th Bisphr Rsrv; which mans that if prsnt trnds cntind, th cnsrvatin rl that ths aras crrntly play cld b srisly thratnd. Figra 07. Pérdida d bidivrsidad pr prsins n Ára Prtgidas. Escnari Bas - Hndras Figr 07. Bidivrsity dt prssrs in Prtctd Aras. Baslin Scnari- Hndras ,.. PAOR<Xl Lynda Fragmntación Figra 06. Escnari Bas d la bidivrsidad pr Áras Prtgidas n Hndras- Añ Figr 06. Baslin scnari fr bidivrsity in Prtctd Aras f Hndras- Yar En l scnari bas, las áras prtgidas d Hndras cnsrvarían n 58% d s bidivrsidad, disminynd n 6% n cmparación cn l stad actal. Tal cm n l scnari d td l país, st cambi s atriby principalmnt a na intnsificación d ls ss d sls q brdan afctan las znas prtgidas, ps l impact pr s d sl pasa d 8% a 34% (Figra 07). En las áras prtgidas cn más bidivrsidad rmannt (Figra 08), hay cambis intrsants n l rdn d la lista y n cant a la cantidad d bidivrsidad In th Baslin scnari, prtctd aras f Hndras wld prsrv 58% f thir bidivrsity, dcrasing by 6% in cmparisn t th Crrnt Stat. Jstas in th ntir cntry, this chang is mainly dt an intnsificatin f land ss that srrnd r affct prtctd aras, sinc land s impact gs frm 8% p t 34% (Figr 07). Fr ths prtctd aras with th highst rmaining bidivrsity (Figr 08), thr ar intrsting changs ín th ranking rdr and lv! f bidivrsity thy prsrv. Th aras with highst bidivrsity in th 09

2 REPORTE TECNICO. ESTADO ACTUAL Y FUTURO DE LA BIODIVERSIDAD EN CENTRO AMERICA.. q cnsrvan. Las áras cn mayr bidivrsidad n l stad actal sn las q nfrntan mayrs pérdidas: D las áras cn mayr bidivrsidad n l scnari actal, q sn la Sirra Rí Tint y Tawahka Asagni n la Msqit ia, prdrían l 5% y 5% d s MSA rspctivamnt; Btad rs n 28% y Warnta n 20%. Crrnt S aras with gratst bidivrsity in th C rrnt Stat, Sirra tat ar th ns t hat fa c th gratst lsss: th Rí Tint and Tawahka Asagni in La Msqitia, wld ls 5% and 5% f thir MSA rspctivly; Btadrs wld ls 28%; and Warnta, 20%. Figra 08. Pérd ida d bidivrsidad pr Áras Prtgidas l. Escnari Bas - Hndras Figr 08. Bidivrsity /ss by Prtctd Ara l. Baslin Scnari - Hndras % 90% 80% 50% 40% 30% 20% 0% 0% : F 0:: Q; v; f-r- : B CJ) : <( <O -"".. Q:!: y.!9 ' a: 0:: -f f- -f J J r r _[ r J f-' f- f- f- f- f-:.!9... ::J " r. - -' >. O r. -. : 'iij' 2 CJ) Q) ;;: E " :S: " Q) c.. Q)... " t :; <O.!9 t Q) :; Q) E F " " Q) CJ).!9 " t ::J.!9 CJ) -' -' Cambi climát ic Fragmntación Infrast r ctra En l límit infrir, d igal manra, tdas las áras han prdid bidivrsidad y s trata n s mayría d áras mdianas y pqñas d las znas Cntr, Sr y Occidntal, pr dstacan ls cass d El Carbón y Agalta, bicadas n l dpartamnt d Olanch, q, n cmparación cn l stad actal, s ncntraban ntr las áras cn mayr bidivrsidad (Figra 09). On th lwr nd, all th aras hav als lst bidivrsity, and in mst cass ths ar mdim and small aras in th cntral, sthrn and wstrn zns. Th cass f El Carbón and Agalta in th dpartmnt f Olanch ar ntwrthy bcas cmpard t th Crrnt Stat, thy wr amng th aras with highst bidivrsity (Figr 09). Figra 09. Pérdida d bidivrsidad pr Áras Prtgidas 2. Escna ri Bas - Hndras Figr 09. Bidivrsity /ss by Prtctd Ara 2. Baslin scnari - Hndras % 90% 80% 50% 40% 30% 20% 0% 0%!'l QJ - ---J f-: >- ::; E QJ f-: p B '6 p ]..!,_[ r-f r-: -: -' f----0 j R S B tj -: -: '-:. r-: -: b fj f-' f-'.. Íl j ª -: r-...!!!!'l!!! QJ 0 O 0 - ; ::; :. 'E QJ - ::::t " ;.= 0 -!}] >- 0 Qj ; :.., L.U Cl QJ. :... QJ ; :!'l 0.: 3 Qj -' :. :9.E Qj - -' \.::> " E' -' <t X t Fragmntación Infrastr ctra

3 TECHNICAL REPORT: CURRENT ANO FUTURE STATUS OF BIODIVERSITY IN CENTRAL AMERICA 6.8. ESCENARIO ALIDES DE LA BIODIVERSIDAD EN HONDURAS- AÑO 2030 La Figra 0 mstra l stad d la bidivrsidad dl país, n s distribción spacial sgún l scnari ALIDES. Rprsnta l q sría la sitación dl país n l añ 2030, si s implmntaran las stratgias para alcanzar ls bjtivs d la Alianza para l Dsarrll Sstnibl d Cntramérica. En cmparación cn l stad actal. s bsrva na intnsificación d la dgradación d la bidivrsidad. N bstant, n cmparación cn l scnari bas, las difrncias visalmnt sn pc prcptibls ALIDES SCENARIO FOR BIODIVERSITY IN HONDURAS- YEAR 2030 Figr 0 shws th cntry's bidivrsity stats in its spatial distribtin accrding t th ALIDES scnari. It rprsnts what th sitatin wld lk lik in th cntry in yar 2030 if th stratgis t rach th bjctivs fth Cntral Amrican Allianc fr Sstainabl Dvlpmnt wr implmntd. Cmpard t th Crrnt Stat, w s an intnsificatin f bidivrsity dtriratin. Nvrthlss, visally cmpard t th Baslin scnari, th diffrncs ar barly prcptibl. Figra. Pérdida d bidivrsidad pr prsins. Escnari A LIDES- Hndras Figr. Bidivrsity /ss d t prssrs. AL/DES scnari- Hndras Lynda V.l Htgh _ PAdRCO Figra 0. Escnari A LIDES d la bidivrsidad n Hndras- Añ Figr 0. A LIDES scnari fr bidivrsity in Hndras - Yar Fragmntación MSA rmannt Cambi climátic Las cifras agrgadas sn my similars (Figra ). Sgún st scnari, la bidivrsidad rmannt para l país sría d 37%. Est s n 8% mns q n l stad actal, igal q n l scnari bas. La dgradación s atribida también a na intnsificación dl fct dl s d sl. El ttal d pérdida pr s d sl mantndría na cmpsición similar al scnari bas, sind la agricltra xtnsiva intnsiva ls ss d mayr fct cn 66% y 23%. Sól l bsq scndari tndría n ps significativamnt distint n l fct ttal (9%), ps l scnari ALIDES cntmpla l amnt d st tip d cbrtra (Figra 2). Aggrgatd figrs ar als vry similar (Figr ). Accrding t this scnari, th rmaining bidivrsity fr th cntry wld b 37%. This is 8% lss than th Crrnt Stat, and qal t th. Baslin scnari. Dtriratin is als attribtd tan intnsificatin f land s. Ttal lss d t land s wld kp a similar cmpsitin cmpard t th Baslin scnari, with th largst ffcts prdcd by xtnsiv and _. intnsiv agricltr (66% and 23%). Only scndaj'y frsts wld hav a diffrnt significant wight n th ttal ffct (9%), sinc th ALIDES scnari cnsidrs an incras f this typ f cvrag (Figr 2).

4 2 REPORTE TECNICO: ESTADO ACTUAL V FUTURO DE LA BIODIVERSIDAD EN CENTRO AMÉRICA Figra 2. Distribción dl Ttal d Pérdida d MSA pr Us d Sl. Escnari AUDES - Hndras Figr 2. Ttal MSA Lss distribtin d t Land Us. A LIDES scnari - Hndras % 2% Ag ricltra Extnsiva Agricltra Intnsiva Áras cnstridas Bsq Primari Pastizals 6.9. ESCENARIO ALIDES DE LA BIODIVERSIDAD POR DEPARTAMENTOS - AÑO 2030 Ls dpartamnts cn l mayr rmannt d bidivrsidad cntinarían sind Clón, Gracias a Dis, Olanch y Atlántida, cn n rmannt d bidivrsidad d 52%, 49%, 40% y 36% rspctivamnt. Ls dpartamnts cn mnr rmannt d bidivrsidad srían Crtés, Cpán, Vall y Santa Bárbara cn 29%, 28%, 27% y 26% d MSA (Figra 3). My similar al scnari Bas ALIDES SCENARIO FOR BIODIVERSITY BY DEPARTMENTS - YEAR 2030 Th dpartmnts with th highst rmammg bidivrsity wld still b Clón, Gracias a Dis, Olanch and Atlántida, with 52%, 49%, 40% and 36% rspctivly. Th dpartmnts with th last rmaining bidivrsity wld b Crtés, Cpán, Vall, and Santa Bárbara with 29%, 28%, 27%, and 26% MSA (Figr 3), which is vry similar t th Baslin scnari. Figra 3. Pérdida d bidivrsidad pr prsins pr Dpartamnts. Escnari A U DES - Hndras 2030 Figr 3. Bidivrsity /ss d t prssrs by Dpartmnt. A LIDES scnari - Hndras % 90% 80% SO% 40% 30% 20% 0% Fragmntación 0% Las difrncias tan rdcidas ntr sts ds scnaris pdn xplicars pr las spsicins q s tmarn n cnta para la cnstrcción d ls mapas ftrs d s d sl. La clasificación d ss d sls d Hndras n prmit rfljar n la mdlación, la scsión d pasts a sistmas intgrads d prdcción (agrsilvpastrils) y d sistmas intgrads a bsq scndari. S ralizó, ntncs, na transición dircta d la clas d Pastizals a la d Bsq Scndari, sbr las tndncias ya pryctadas para l scnari Bas. Es dcir, q n cmparación cn l scnari Bas, l scnari AUDES s disting pr na disminción d ls pastizals y na atnación d la disminción dl Bsq Th small diffrncs btwn ths tw scnaris can b xplaind thrgh th assmptins sd t bild ftr land s maps. Land s classificatin in Hndras ds nt allw rflcting sccssin frm pastrs t intgratd prdctin systms (agr-frstry-grazing), and frm intgratd systms t scndary frsts in mdling. Hnc, a dirct transitin frm th Pastr t th Scndary Frst class was mad basd n th trnds alrady prjctd fr th Baslin scnari. This mans that cmpard t th Baslin scnari, th AUDES scnari has a dcras f pastrs and a lwr dcras f scndary frsts (taking int accnt that th class wld svrly dcras in th Baslin scnari, whil th

5 TECHNICAL REPORT: CURRENT ANO FUTURE STATUS OF BIODIVERSITY IN CENTRAL AMERICA Scndari (tmand n cnta q n l scnari Bas la clas disminía svramnt, mintras q n ALIDES la tndncia s atnúa pr la cnvrsión d pasts a bsq). Est tin cnscncias psitivas n l stad d la bidivrsidad. Sin mbarg, n la clasificación d ss d sl sól xist na clas d pastizals (sin distinción ntr pasts natrals y pasts cltivads) a la q s l tv q asignar n valr intrmdi d MSA (0.7). Est valr s mayr q l MSA dl Bsq Scndari (0.5), así q las vntajas dl scnari ALIDES n s rfljan n frma nmérica ni gráficamnt n l scnari. trnd is attnatd in A LIDES by cnvrsin frm pastrs t frst). This has psitiv cnsqncs n t h bidivrsity stats. Hwvr, in th land s classificatin thr is nly n class fr pastrs (witht distinctin btwn natral and cltivatd pastrs), s it was ncssary t assign it with an intrmdiat MSA val (0.7). This val is gratrthan th MSA frth Scndary Frst (0.5), s advantags f th AUDES scnari ar nt nmrically nr graphically rflctd in th scnari ESCENARIO ALIDES DE LA BIODIVERSIDAD POR ÁREAS PROTEGIDAS- AÑO 2030 La Figra 4 mst ra l stad d la bidivrsidad n las áras prtgidas dl país, sgún l scnari ALIDES. D nv, las cndicins sn my similars a l xpl icad sbr l scnari Bas, pr ls mtivs xpsts ALIDES SCENARIO FOR BIODIVERSITY BY PROTECTED AREA - YEAR 2030 Figr 4 shws th bidivrsity stats in th cntry's prtctd aras accrd ing t t h ALIDES scnari. Th cnditins ar again vry si m ilar t th Baslin scnari, d t th prvi sly discssd rasns. Figra 5. Pérdida d bidivrsidad pr prsins n Áras Prtgidas. Escnari AUDES - Hndras 2030 Figr 5. Bidivrsity lss d t prssrs in Prtctd Aras. A LIDES scnari - Hndras 2030 \ ) ::./ Fragmntación Camb climátic Figra 4. Escnari AUDES d la bidivrsidad pr Áras Prtgidas n Hndras- Añ Figr 4. A LIDES scnari fr bidivrsity in th Prtctd Aras f Hndras - Yar En l scnari ALIDES, las áras prtgidas d Hndras cnsrvarían n 58% d s bidivrsidad, dismmynd n 6% n cmparación cn l stad actal. Prácticamnt na sitación igal q n l scnari bas (Figra 5. Prtctd aras in Hndras wld prsrv 58% f thir bidivrsty in th ALIDES scnari, dcrasing by 6% rlativ t t h Crrnt Stat. This is practically th sam sitatin as in th Baslin scnan (Figr 5). 3

6 REPORTE TÉCNICO: ESTADO ACTUAL V FUTURO DE LA BIODIVERSIDAD EN CENTRO AMÉRICA L mism scd cn las áras prtgidas d mayr y mnr bidivrsidad rmannt (Figras 6 y 7), ps n hb variación significativa ntr ls ds scnaris. Esta variación tan pqña pd xplicars, admás, n l cas d las áras prtgidas, prq l scnari AUDES cnsidra na cnvrsión d ls sistmas agríclas xtnsivs tradicinals a sistmas cmpljs y vntalmnt a bsq scndari rgnrad. Cm las áras prtgidas prsrvan, pr l gnral, csistmas primaris, ls fcts dl scnari A LIDES n s rfljan n s zna. Th sam happns in prtctd aras with high and lw rmaining bidivrsity (Figrs 6 and 7), sinc thr was n significant variatin btwn bth scnaris. Sch a small variatin in th cas f prtctd aras can als b xplaind bcas th ALIDES scnari cnsidrs a cnvrsin f xtnsiv traditinal agricltra! systms int cmplx systms, and, vntally, int rgnratd scndary frsts. Sinc prtctd aras gnrally prsrv primary csystms, th ffcts f th A LIDES scnari ar nt rflctd within ths zns. Figra 6. Pérdida d bidivrsidad pr Áras Prtgidas l. Escnari AUDES- Hndras Figr 6. Bidivrsity /ss by Prtctd A r l. A LIDES scnari- Hndras % 90% 80% 50% 40% 30% 20% 0% 0%.8 i= ti:. Vl Ol V <: -"".. 3: _g r n a: a: ti:... ::J 2 Ol.2 : x CL 3 Q) "O V _g "O >. O = Q) E "O 4: Q) E "O... :; Q) :; n i= "O Q) Q) "O Ol "O ::J Ol --' --' Fragmntación Figra 7. Pérdida d bidivrsidad pr Áras Prtgidas 2. Escnari AUDES - Hndras Figr 7. Bidivrsity /ss by Prtctd Ara 2. A LIDES scnari- Hndras % 90% 80% 50% 40% 30% 20% 0% 0%.2 "ü : Q> Oí..0 Vl >, B ::::> E '6.!!! Ol..r: Qj :.c -' CD.!! Ol "O O - Q> Q> - "O Q>. E -' Q> "O.2 a.:.j ; l:) ::::>..9' -' il il Q>.!! - Q> "E Ol - ; ::::> :. :: Ol >, ::::> <{ ::::J Q> E. "O Qj ; -' "O Qj - DpsiciÓn N Fragmntación

7 REPORTE TÉCNICO: ESTADO ACTUAL Y FUTURO DE LA BIODIVERSIDAD EN CENTRO AMÉRICA GUATEMALA Figra 49. Pérdida d bidivrsidad pr prsins. Escnari Libración Cmrcial- El Salvadr Figr 49. Bidivrsity lss d t prssrs. Trad Libralizatin Scnari- El Salvadr l ynda V. l< - Figra 48. Escnari Libración Cmrcial d la bidivrsidad n El Salvadr - Añ Figr 48. Trad Libralizatin scnari in El Salvadr - Yar Fragmntación Sgún st scnari, la bidivrsidad rmannt para l país sría d 28%, n 3% mns q n l stad actal, la disminción más marcada d ls trs scnaris anq n marcadamnt distinta a ls ds scnaris dscrits antrirmnt (Bas y ALIDES, Figra 49). En st cas, l s d sl n vría rdcida s participación n la pérdida d bidivrsidad, q cntinaría sind d 57%, al igal q n l stad actal. El cambi climátic amntaría d 2% a 4%, igal q ls ds scnaris antrirs, pst q l fnómn d cambi climátic s glbal y cnstant ntr scnaris. Las dmás prsins n varían. Dsglsand l fct d la prsión d s d sl ntr las distintas catgrías (Figra 50), sí s bsrvan las difrncias. La agricltra intnsiva amntaría s participación d 36% a 43% dl fct, n cmparación cn l stad actal (3% más q n ls scnari Bas y ALIDES). La participación d la agricltra xtnsiva disminiría d 6% a %, n cmparación cn l stad actal, mns q l 9% q disminy n ls trs ds scnaris, ps n ést ls ss agríclas tinn na mayr dmanda. La agricltra intnsiva pasaría a cpar n 8% más dl trritri nacinal y la agricltra xtnsiva cparía n 3.5% d ára mns, n cmparación cn l 5.6% mns d ls ds scnaris antrirs. Accrding t this scnari, th rmanng bidivrsity fr th cntry wld b 28%, which is 3% lss than th Crrnt Stat. This is th largst dcras amng th thr scnaris, althgh nt prnncdly diffrnt t th tw prvisly dscribd (Baslin and ALIDES, Figr 49). In this cas, land s wld nt rdc its shar in bidivrsity lss, sinc it wld cntin bing 57% as in th Crrnt Stat. Climat chang wld incras frm 2% t 4%, lik in th tw prvis scnaris bcas th climat chang phnmnn is glbal and cnstant amng scnaris. Th thr prssrs d nt vary. Ifw brak dwn th ffct f land s prssr int th diffrnt catgris (Figr 50), th fllwing diffrncs ar bsrvd: intnsiv agricltr wld incras its shar frm 36% t 43% cmpard t th Crrnt Stat (3% mr than th Baslin and th ALIDES scnaris). Participatin f xtnsiv agricltr wld dcras frm 6% t % cmpard t th Crrnt Stat, lss than 9% that it drps in th thr tw scnaris, sinc agricltra! ss hav a gratr dmand in this scnari. Intnsiv agricltr wld ccpy 8% mr f th natinal trritry, and xtnsiv agricltr wld ccpy 3.5% lss ara cmpard t 5.6% lss in th tw prvis scnaris. 34

8 TECHNICAL REPORT: CURRENT ANO FUTURE STATUS OF BIODIVERSITY IN CENTRAL AMERICA Al igal q n l scnari bas, las áras prtgidas cnsrvarían n 34% d s bidivrsidad, n 2% mns q n l scnari actal y cn na dscmpsición idéntica d la participación d la prsins n la dgradación. L mism scd cn la dscmpsición d ls rsltads ntr las distintas áras prtgidas, ps n hb variación significativa ntr ls ds scnaris (Figra 47). Jstas in th Baslin scnari, th prtctd aras wld prsrv 34% f thir bidivrsity, 2% lss than th Crrnt scnari, with an idntical brak dwn f th ffct f prssrs n dgradatin. Th sam happns whn braking dwn th rslts amng th varis prtctd aras, sinc thr was n significant variatin btwn th tw scnaris (Figr 47). 00% 90% 80% J --f Figra 47. Pérdida d bidivrsidad pr Áras Prtgidas. Escna ri AUDES - El Salvadr Figr 47. Bidivrsity lss by Prtctd Ara. A LIDES scnari - El Salvadr % 40% 30% 20% 0% 0% - j w jl IC lt Fragmntación Est prmit crrbrar las cnclsins d q ls cambis cnsidrads n l scnari ALIDES aplicad a áras rdcidas n las class riginals d s d sl (l pnt d partida para aplicar l prcntaj d cambi) da cm rsltad variacins pc vidnts. This allws s t cnfirm that th changs in th riginal land s classs (th starting pint t apply th chang %) cnsidrd in th ALIDES scnari applid t rdcd aras rslt in variatins that ar nt highly vidnt. 7.. ESCENARIO LIBERACIÓN COMERCIAL DE LA BIODIVERSIDAD EN EL SALVADOR- AÑO 2030 La Figra 48 mstra l stad d la bidivrsidad dl país n s distribción spacial, sgún l scnari d Libración Cmrcial. Rprsnta l q sría la sitación dl país n l añ 2030, si s implmntaran ls acrds d ls tratads d libr cmrci. En cmparación cn l stad actal, s pd bsrvar na disminción más marcada dl MSA n tda l ára. Est s db a ls rqrimints más intnsivs d áras agríclas y d pastr para satisfacr las dmandas d ls mrcads a ls q s intgrará l país. 7.. TRADE LIBERALIZATION SCENARIO FOR BIODIVERSITV IN EL SALVADOR- VEAR 2030 Figr 48 shws th cntry's bidivrsity stats in its spatial distribtin accrding t th Trad Libralizatin scnari. It rprsnts what th sitatin wld lk lik in th cntry by yar 2030 if fr trad agrmnts wr implmntd. Cmpard t th Crrnt Stat, w can s a strngr dcras f th MSA in th ntir ara. This is d t mr intnsiv rqirmnts frm agricltra! and grazing aras t satisfy th dmands fth markts t which th cntry will intgrat. 33

9 REPORTE TÉCNICO: ESTADO ACTUAL Y FUTURO DE LA BIODIVERSIDAD EN CENTRO AMÉRICA Figra 44. Pérdida d bidivrsidad pr prsins pr Dpartamnts. Escnari A UD ES - El Salvadr 2030 Figra 44. Bidivrsity lss dt prssrs by Opartmnt. A LIDES scnari- El Salvadr % 90% 80% 50% 40% 30% 20% 0% O% n r r <ü.r: - r r +=' Vl :::> r N - - r- r- r- - r- r- ' r- r- r- r- r- r- r- r- r- r- - r- t- r- - r- "O Vl Q) N :Q :::> ' 0.. r!'j r r 0.. Q: "O.r: 2!.D :::J.,<::! n Q) 2 <>:: :::>...!'J r 5 :S... V... :::> r V.r:... <>:: V V V V Fragmntación 7.0. ESCENARIO ALIDES DE LA BIODIVERSIDAD POR ÁREAS PROTEGIDAS- AÑO 2030 La Figra 45 mstra l stad d la bidivrsidad n las áras prtgidas dl país, sgún l scnari ALIDES. Las cndicins sn similars al scnari bas y d hch n s prsntan difrncias n ls rsltads nmérics ALIDES SCENARIO FOR BIODIVERSITY BY PROTECTED AREA- YEAR 2030 Figr 45 shws th bidivrsity stats in th cntry's prtctd aras accrding t th ALIDES scnari. Th cnditins ar similar t ths in th Baslin scnari, and in fact thr ar n diffrncs in nmrical rslts. Figra 46. Pérdida d bidivrsidad pr prsins n Áras Prtgidas. Escnari A UD ES - El Salvadr 2030 GUATEMALA Figr 46. Bidivrsity lss d t prssrs in Prtctd Aras. AL/DES scnari- El Salvadr 2030 HONDURAS Lynda MSA.. PACIFICO -...,... 0% MSA rmannt Fragmntación Cambi climátic Figra 45. Escnari A LIDES d la bidivrsidad pr Áras Prtgidas n El Salvadr- Añ Figr 45. A LIDES scnari fr bidivrsity in Prtctd Aras f El Salvadr - Yar

10 TECHNICAL REPORT: CURRENT ANO FUTURE STATUS OF BIOOIVERSITY IN CENTRAL AMERICA rdcida, ntncs l impact dl scnari cnsidrad también srá rdcid. Pr jmpl, l scnari ALIDES cntmpla na transfrmación d ls sistmas tradicinals d prdcción a sistmas divrsificads d varis nivls y más sstnibls, q ls prmitan a ls campsins btnr múltipls prdcts para s sbsistncia y cmrcialización. Ls sistmas tradicinals d pasts cltivads cpan n 3% dl ára ttal dl país, pr l q la variación sbr las tndncias dl scnari bas s rlativamnt pqña. Sgún st scnari, la bidivrsidad rmannt para l país sría d 29%, igal q n l scnari bas. La participación d las distintas prsins n la pérdida d bidivrsidad también s mantin igal al scnari bas (Figra 42). En la dscmpsición d la pérdida d la prsión pr s d sl ntr las distintas catgrías d s, tampc s bsrvan difrncias ntabls pr ls factrs dtallads prviamnt (Figra 43). rdcd, thn th impact f th scnari cnsidrd wld al s b rdcd. Fr xampl, th ALIDES scnari cntmplats a transfrmatin f th traditinal prdctin systms int divrsifid, mr sstainabl systms with svrallvls that allw th farmrs t btain mltipl prdcts fr sbsistnc and trad; traditinal systms f cltivatd pastrs ccpy 3% f th ttal cntry ara, s variatin cmpard t th trnds in th Baslin scnari is rlativly small. Accrding t this scnari, th rmaining cntry bidivrsity wld b 29%, as in th Baslin scnari. Th shar f diffrnt prssrs n bidivrsity lss stays qal t th Baslin scnari (Figr 42). Braking dwn th lss d t land s prssr int th varis land s catgris ds nt shw nticabl diffrncs ithr, bca s f th prvisly discssd factrs (Figr 43). Figra 42. Pérdida d bidivrsidad pr prsins. Escnari ALIDES - El Salvadr Figr 42. Bidivrsity lss d t prssrs. A LIDES scnari- El Salvadr Fragmntación Figra 43. Distribción dl Ttal d Pérdida d MSA pr Us d Sl. Escnari ALIDES El Salvadr Figr 43. Ttal MSA Lss distribtin d t Land Us. A LIDES scnari- El Salvadr Agricltra xtnsiva Agricltra intnsiva Ágrfrstría Áras cnstridas Áras d pastrs Bsq Primari intrvnid Pasts cltivads Plantacins frstals 7.9. ESCENARIO ALIDES DE LA BIODIVERSIDAD POR DEPARTAMENTOS - AÑO 2030 Ls dpartamnts cn l mayr rmannt d bidivrsidad cntinarían sind Chalatnang, Cscatlán y Mrazán (Figra 44), mantnind ns nivls d bidivrsidad rmannt, similars a ls dl scnari bas, sin rvlar na tndncia clara, n cmparación cn stad actal ALIDES SCENARIO FOR BIODIVERSITY BY DEPARTMENT - YEAR 2030 Th dpartmnts with th highst rmaining bidivrsity wld cntin t b Chalatnang, Cscatlán and Mrazán (Figr 44), maintaining similar rmaining bidivrsity lvls cmpard t ths in th Baslin scnari, witht shwing a clar trnd cmpard t th Crrnt S tat. 3

11 REPORTE TÉCNICO: ESTADO ACTUAL Y FUTURO DE LA BIODIVERSIDAD EN CENTRO AMÉRICA Figra 40. Pérdida d bidivrsidad pr Áras Prtgidas. Escnari Bas - El Salvadr Figr 40. Bidivrsity lss by Prtctd Ara. Baslin Scnari - El Salvadr % ( 90% V! t- 80% r- 50%,_...,..., Ha--... f-i 40% I_..._._.H !-iil--ii-+it-tH+.a--! 30%, IH...._....,._ H ll--iii--i"j % U--a- ID% Cambi chmatico DpOSICIOn N Fragmntación 0% 7.8. ESCENARIO ALIDES DE LA BIODIVERSIDAD EN EL SALVADOR - AÑO 2030 La Figra 4 mstra l stad d la bidivrsidad dl país n s distribción spacial, sgún l scnari ALIDES. Rprsnta l q sría la sitación dl país n l añ 2030, si s implmntaran las stratgias para alcanzar ls bjtivs d la Alianza para l Dsarrll Sstnibl d Cntramérica. En cmparación cn l stad actal, s pd bsrvar la disminción d las áras vrds d alt MSA n las znas Nrt y nrrintal, pr d manra ligramnt mns intnsiva q n l scnari bas. L mism scd cn la intnsificación d ls fcts n l rst dl país ALIDES SCENARIO FOR BIODIVERSITV IN EL SALVADOR - VEAR 2030 Figr 4 shws th stats f th cntry's bidivrsity in its spatial distribtin accrding t th ALIDES scnari. It rprsnts what th sitatin wld lk lik in th cntry by yar 2030 if th stratgis t rach th bjctivs f th Cntral Amrican Allianc fr Sstainabl Dvlpmnt wr implmntd. Cmpard t th Crrnt Stat w can s a dcras f grn aras with high MSA in th nrth and nrthastrn zns f th cntry, bt slightly lss intns than in th Baslin scnari. Th sam happns with intnsificatin f ffcts in th rst f th c ntry. HONDURAS Figra 4. Escnari ALIDES d la bidivrsidad n El Salvadr - Añ Figr 4. A LIDES scnari fr bidivrsity in El Salvadr - Yar BaJO 0 Las similitds cn ls scnaris antrirs s dbn al factr ya xplicad d la similitd ntr ls valrs d bidivrsidad rmannt d ls distints ss d sl q s intrcambian n ls scnaris. Admás, cm ls cambis n ls scnaris stán xprsads prcntalmnt sbr l ára riginal, si tal variación s Similaritis with th prvis scnaris ar d t th frmrly discssd factr f rsmblanc btwn th rmaining bidivrsity vals casd by th varis land ss amng th scnaris. Frthrmr, sinc th changs in th scnaris ar xprssd as a % f th riginal ara, if th riginal ara f th ss that vary is 30

12 TECHNICAL REPORT: CURRENT ANO FUTURE STATUS OF BIODIVERSITY IN CENTRAL AMERICA GUATEMALA.. HONDURAS Figra 39. Pérdida d bidivrsidad pr prsins n Áras Prtgidas. Escnari Bas - El Salvadr Figr 39. Bidivrsity lss d t prssrs in Prtctd Aras. Baslin Scnari - El Salvadr Lynda MSA PACIFICO - - /. Figra 38. Escnari Bas d la bidivrsidad pr Áras Prtgidas n El Salvadr - Añ Figr 38. Baslin scnari fr bidivrsity in prtctd ras f El Salvadr - Yar \ '. 0% Fragmntación En l scnari bas, las áras prtgidas d El Salvadr cnsrvarían n 34% d s bidivrsidad, disminynd n 2% n cmparación cn l stad actal. La dscmpsición pr prsins s mantin similar a la dl scnari actal, sind q a la prsión pr s rj sl s l atriby la pérdida d n 45% d bidivrsidad n términs dl MSA rmannt, 0% a infrastrctra, 7% a fragmntación y l cambi climátic amntaría s inflncia d 2% a 4%% (Figra 39). N hay cambis significativs n cant a las áras prtgidas cn mayr bidivrsidad rmannt) y ls rsltads n sign na tndncia clara. Pr jmpl, las trs áras cn mayrs nivls d bidivrsidad rmannt sn Mntcrist, El Pital y San Dig, las cals cnsrvarían sgún st scnari n 55 %, 54% y 48% d MSA, mantnind nivls my similars a ls dl scnari actal (57%, 52% y 5%), pr cn ligras variacins psitivas ngativas (Figra 40). S cnsidra q dbid a la xtnsión d las áras prtgidas y la magnitd d las variacins, éstas n dbn tmars cm absltas y la tndncia gnral a intrprtar s q, dadas las cndicins riginals rlativamnt rdcidas d la bidivrsidad rmannt n las áras prtgidas, l impact dl scnari bas n s significativ. Prtctd aras in El Salvadr wld prsrv 34% fthir bidivrsity in th Baslin scnari, dcrasing by 2%, cmpard t th Crrnt Stat. Each prssr is similar t th Crrnt scnari prssr brak dwn, sinc land s prssr is hld rspnsibl fr 45% f bidivrsity lss in trms f rmaining MSA, 0% is attribtd t infrastrctr, 7% t fragmntatin; and climat chang wld in cras its inflnc frm 2% t 4% (Figr 39). Thr ar n significant changs rgarding prtctd aras with highr rmaining bidivrsity, and rslts d nt fllw a clar trnd. Fr xampl, th thr aras with th highst lvls f rmaining bidivrsity, Mntcrist, El Pita!, and San Dig, wld prsrv 55%, 54%, and 48% MSA accrding t this scnari, kping vry similar lvls t th ns in th Crrnt n (57%, 52% and 5%), bt with slight psitiv r ngativ variatins (Figr 40). It is cnsidrd that d t th xtnsin f th prtctd aras and th dgr f variatins, ths shld nt b takn as abslt. Th vrall trnd t intrprt thm is that givn th riginal cnditins f rlativly rdcd rmaining bidivrsity in th prtctd aras, th Baslin scnari impact is nt significant. 29

13 REPORTE TÉCNICO: ESTADO ACTUAL Y FUTURO DE LA BIODIVERSIDAD EN CENTRO AMÉRICA Figra 36. Distribción dl Ttal d Pérdida d MSA pr Us d Sl. Escnari Bas - El Salvadr Figr 36. Ttal MSA Lss distribtin d t Land Us. Baslin scnari - El Salvadr % Agricltra xtnsiva Agricltra intnsiva Ágrfrstría Áras cnstridas Áras d pastrs Bsq Primari intrvnid Pasts cltivads Plantacins frstals Figra 37. Pérdida d bidivrsidad pr prsins pr Dpartamnts. Escnari Bas - El Salvadr Figr 37. Bidivrsity lss d t prssrs by Dpartmnt. Baslin Scnari - El Salvadr % 90% 80% SO% 40% 30% 20% 0% O% Ol r - : r r :;:.l!l ::J r - ;.S:: t- - t- - - t- - t- - - t- - t- - - r N "O Qj.l!l ::J r : r r r O r r r Ol a. t "O.S:: QJ.n 2!.n :::l r r Sl :.:::; r r V>...J ::J r r.s::...j V> <! r V> V> QJ QJ > r V> '!'l ::J ::; N r r 0.. <! r r...j r V> Fragmntación 7.6. ESCENARIO BASE DE LA BIODIVERSIDAD POR DEPARTAMENTOS- AÑO 2030 Ls dpartamnts cn l mayr rmannt d bidivrsidad cntinarían sind Chalatnang, Cscatlán y Mrazán, pr s rmannt pasaría a 85%, 37%, y 35% rspctivamnt. Ls dmás dpartamnts también vrían rdcids ss nivls d bidivrsidad rmannt n cmparación cn l stad actal BASELINE SCENARIO FOR BIODIVERSITY BY DEPARTMENT- YEAR 2030 Th dpartmnts with th highst rmaining bidivrsity wld cntin t b Chalatnang, Cscatlán and Mrazán, bt thir rmnant wld mv t 85%, 37% and 35% rspctivly. Th thr dpartmnts wld als rdc thir rmaining bidivrsity lvls cmpard t th Crrnt S tat ESCENARIO BASE DE LA BIODIVERSIDAD POR ÁREAS PROTEGIDAS- AÑO 2030 La Figra 38 mstra l stad d la bidivrsidad n las áras prtgidas dl país, sgún l scnari bas. D nv, las áras d mayr xtnsión sn las mjr cnsrvadas y ls rsltads s mstran similars a ls dl scnari actal BASELINE SCENARIO FOR BIODIVERSITY BY PROTECTED AREA - YEAR 2030 Figr 38 shws th bidivrsity stats in th cntry's prtctd aras accrding t th Baslin scnari. Again, th aras with gratst xtnsin ar th ns that ar bst prsrvd, and th rslts ar similar t th Crrnt scnari. 28

14 TECHNICAL REPORT: CURRENT ANO FUTURE STATUS OF BIODIVERSITY IN CENTRAL AMERICA GUATEMALA Figra 35. Pérdida d bidivrsidad pr prsins. Escnari Bas- El Salvadr Figr 35. Bidivrsity /ss d t prssrs. Baslin scnari - El Salvadr Lynda -... Figra 34. Es cnari Bas d la bidivrsidad n El Sa lvadr- Añ Figr 34. Baslin scnari fr bidivrsity in El Salvadr- Yar Fragmntación Cambi cl imátic Sgún st scnari, la bidivrsidad rmannt para l país sría d 29%, n 2% mns q n l stad actal. La prsión d s d sl sría rspnsabl d la pérdida d n 55% d bidivrsidad n términs dl MSA. El cambi climátic amntaría s fct d pérdida d 2% a 4% pr l amnt d tmpratra q s spra para l añ Ls impacts pr infrastrctra y fragmntación srían rspnsabls d la pérdida n 8% 4% d MSA rspctivamnt (Figra 35). Obsérvs q n xistn difrncias my marcadas ntr l scnari Bas y l Escnari Actal, dbid a las cndicins riginals d intnsidad d s d sl y a la rlativa similitd ntr ls nivls d bidivrsidad rmannt ntr ls distints ss q cpan l país. Dscmpnind la participación d cada na d las catgrías d ss d sl, n l fct ttal d la prsión n la bidivrsidad (Figra 36), las variacins sí s hacn vidnts. Pr jmpl, s pd bsrvar q la participación.d la agricltra intnsiva amntaría dl 36% al 40% n cmparación cn l stad actal, al igal q l fct d las áras d pastr q amntaría d 7% a 9%, ya q sts sn ls ss cya variación caractrizan a st scnari. Cab dstacar q anq la variación spacial d la agricltra intnsiva s rdcida (cparía n 2.5% más dl trritri ttal dl país), s fct n la pérdida d bidivrsdad s más marcad q l d las áras d pastr (q cparían n 6% más dl ára ttal), ps s la intnsidad dl s l factr q afcta ngativamnt la bidivrsidad. Accrding t this scnari, th rmanng bidivrsity fr th cntry wld b 29%, which is 2% lss than th Crrnt Stat. Land s prssr wld b rspnsibl fr 55% f th bidivrsity lss in trms f MSA. Climat chang wld incras its lss ffct frm 2% t 4% d t th xpctd tmpratr incras fr Infrastrctr and fragmntatin impacts wld b rspnsibl fr 8% and 4% f th MSA lss rspctivly (Figr 35)... Plas nt thr ar nt vry prnncd diffrncs btwn th Baslin scnari and th Crrnt Stat, givn th riginal cnditins f land s intnsity and th rlativ similarity btwn rmaining bidivrsity lvls amng th varis ss in th cntry. Variatins d bcm vidnt whn braking dwn th shar f ach land s catgry int th ttal prssr ffct n bidivrsity (Figr 36). Fr xampl, w can s that intnsiv agricltr wld incras frm 36% t 40%, cmpard t th Crrnt Stat, as wll as th ffct casd by grazing aras, which wld g frm 7% p t 9%, givn that variatin f ths tw ss ar charactristic f this scnari. It is imprtant t mntin that vn thgh th spatial shar f intnsiv agricltr is rdcd (it wld ccpy 2.5% mr f th cntry's ttal trritry), its ffct n bidivrsity lss is strngr than th n casd by grazing aras (which wld ccpy 6% mr f th ttal ara), bcas it is th intnsity f th s which ngativly affcts bidivrsity. 27

15 REPORTE TÉCNICO: ESTADO ACTUAL Y FUTURO DE LA BIODIVERSIDAD EN CENTRO AMÉRICA Us d Sl Actal Escnari Bas Figra 33. Mapas d s d sl dl añ 2002 y 2030 d El Salvadr. Figr 33. Land s maps fr 2002 and 2030 in El Salvadr. Escnari ALIDES Escnari Libración Nacinal Ests mapas d s d sl sn l rsltad spacialmnt xplícit d la distribción d ls cambis cntnids n ls gráfics d tndncias, prsntads n la scción d mtdlgía y n las tablas d dmanda. Una vz btnids ls mapas ls misms frn rclasificads n las class gnrals dl GLOBI03 para asignarls valrs d MSA, sigind l mism prcdimint tilizad n la stimación dl stad actal. Para cada scnari s stimó l impact n l MSA pr infrastrctra y fragmntación a ftr, tilizand ls nvs mapas d ss d sl. Para l impact pr cambi climátic, s actalizó l cambi sprad d tmpratra a la cifra dl El MSA rmannt s calcló cn l mism prcdimint q n l stad actal, cmbinand las catr capas individals d prsins. Lynda - Bsq intrv nid - Agrfrstna - Agncltra mtnsva - Aras d pastr - Plantacins frstals Agnc ltra )(tnsva Pasts cltivads - Otrs ss Ths land s maps ar th xplicit spatial rslt fr distribtin f changs nclsd in th trnd charts, prsntd in th mthdlgical sctin, and in th dmand tabls. Onc th maps wr btaind, thy wr rclassifid int th gnral GLOBI03 classs t assign thm MSA vals, fllwing th sam prcdr sd t stímat th Crrnt Stat. Ftr infrastrctr and fragmntatin impact n MSA was stimatd fr ach scnari, sing th nw land s maps; xpctd tmpratr chang was pdatd t 2030 fr climat chang impact; and th rmaining MSA was calclatd with th sam prcdr sd fr th Crrnt Stat, cmbining th fr individal prssr layrs ESCENARIO BASE DE LA BIODIVERSIDAD EN EL SALVADOR -AÑO 2030 La Figra 34 mstra l stad d la bidivrsidad dl país n s distribción spacial, sgún l scnari Bas. Rprsnta l q sría la sitación dl país n l añ 2030, d sgir las tndncias d prsins hmanas q s han vnid bsrvand n ls últims añs. En cmparación cn l stad actal, s pd bsrvar la disminción d las áras vrds d alt MSA dl Nrt y nrrint dl país. D igal manra, n gnral s intnsifica l impact n td l país. Es na prycción d las cnscncias dl ritm d crcimint q ha caractrizad al país y a la rgión n las últimas décadas BASELINE SCENARIO FOR BIODIVERSITY IN EL SALVADOR- YEAR 2030 Figr 34 shws th cntry's bidivrsity stats in its spatial distribtin accrding t th Baslin scnari. It rprsnts what th sitatin wld lk lik in yar 2030 if hman prssr trnds cntind taking plac as thy hav in rcnt yars. In cmparisn t th Crrnt Stat, w can s a dcras f th grn aras with high MSA in th nrth and nrthast f th cntry. Thr is als an intnsificatin f impact acrss th ntir natin. This is a prjctin f cnsqncs basd n th grwth rythm that has bn charactristic fr th cntry, and th rgin in gnral, in th lastfw dcads. 26

16 TECHNICAL REPORT: CURRENT ANO FUTURE STATUS OF BIODIVERSITY IN CENTRAL AMERICA Figra 32. Pérdida d bidivrsidad pr Áras Prtgidas. Estad Actal - El Salvadr Figr 32. Bidivrsity lss by Prtctd Ara. Crrnt S tat - El Salvadr % 90% 80% s% I... H-w---i 40% I... H--.hl-íl--i.i-ii.H._...--t 30% I... H--.H._.*H... WHHI-tf--lht-i 2% I... H--.H._.*H._.... H.--J % I... H--.H._.*H._.... H.--JH._.-w- Fragmntación 0% g :: V': Sin mbarg, s imprtant tnr prsnt q n l cas d las áras prtgidas y n particlar, dbid al tamañ rlativamnt rdcid y disprs d las áras prtgidas n El Salvadr, ls rsltads d st jrcici d mdlación n dbn sr intrprtads cm abslts, sin cm rsltads agrgads q mstran na tndncia gnral n l stad d la bidivrsidad y n las tndncias q la misma pdrá xprimntar n ls scnaris q s dscribirán a cntinación. Hwvr, it is imprtant t tak int accnt that fr prtctd aras in El Salvadr, particlarly dt thir rlativly rdcd and disprs siz, th rslts f this mdling xrcis shld nt b intrprtd as abslt, bt as aggrgatd rslts that shw an vrall trnd in th bidivrsity stats, and th trnds it may xprinc within th scnaris dscribd blw. 7 A. MODEIACJÓNAFUTURO DElOSUSOSDESUElO Para mdlar la bidivrsidad a ftr f ncsari gnrar ls mapas d ftrs d ss d sl a partir d ls scnaris scicnómics disñads pr ls xprts, tilizand l mdl CLUE-S xplicad n la scción d mtdlgía. Cm s xplicó antrirmnt, las cifras d variación stimadas pr l qip d xprts tinn q sr transfrmadas a tablas d dmanda q pdan sars cm insm n l mdl. Algnas catgrías d s tvirn q sr agrgadas, dbid a la falta d infrmación sbr ss dmandas a ftr pr tnr na xtnsión rdcida a la q l mdl n ra snsibl. En st cas, la clas "Otrs Uss" abarca las class sls dsnds, agas y áras cnstridas. Esta clas s mantv cnstant drant la mdlación. En la Figra 33 s mstra l mapa actal d ss d sl (2002) y las pryccins d s para l añ 2030 n ls trs scnaris. Vt. MODEU GFUTUR.E landuse In ardr t mdl ftr bidivrsity, it was ncssary t gnrat ftr land s maps, basd n th scicnmic scnaris dsignd by th xprts sing th CLUE -S mdl discssd in th mthdlgical sctin. As prvisly xplaind, th variatin figrs stimatd by th ta m f xprts hav t b transfrmd int dmand tabls that may b sd as an inpt in th mdl. Srn land s catgris had t b aggrgatd dt lack f infrmatin abt thir ftr dmands, r d t thir rdcd xtnsin, t which th mdl was nt snsitiv. In this cas, th class "Othr Uss" cvrs bar lands, watr; and cnstrctd aras. This class rmaind cnstantdring th mdling. Figr 33 shws th crrnt land s map (2002) and th s prjctins fr 2030 in th thr scnaris. 25

17 REPORTE TECNICO: ESTADO ACTUAL Y FUTURO DE LA BIODIVERSIDAD EN CENTRO AMÉRICA GUATEMAlA Figra 3. Pérdida d bidivrsidad pr prsins n Áras Prtgidas. Estad Actal - El Salvadr Figr 3. Bidivrsity lss d t prssrs in Prtctd Aras. Crrnt S tat- El Salvadr HONDURAS - - Lynda MSA CIFICO... <'), Figra 30. Estad actal d la bidivrsidad pr Áras Prtgidas n El Salvadr- Añ Figr 30. Crrnt Stat f bidivrsity in Prtctd Aras f El Salvadr- Yar % Infrastrctra Fragmntación MSA rmannt Dpsición N Cambi climátic En la actalidad las áras prtgidas d El Salvadr cnsrvan n 36% d s bidivrsidad. El rstant 64% s ha prdid, principalmnt, dbid a la prsión pr s d sl, a la cal s l atriby na pérdida dl44%. L q qir dcir q, a psar d sr áras baj manj, las intrvncins hmanas gnran inflncia dntr d ls límits d las rsrvas (Figra 3). La Figra 32 mstra ls rsltads d la mdlación para las áras prtgidas d El Salvadr. Sól s mstran las áras q psn más d S km 2 d xtnsión, ya q pr la rslción q s tilizó n l jrcici ( * km), n las áras d mnr xtnsión ls rsltads pdrían n sr tan acrtads. En st cas, dstacan las áras d Mntcrist, El Pital, San Dig, La barra, La Magdalna, ntr tras, q n gnral cnsrvan más dl 40% d s bidivrsidad. Pr s xtnsión, tdas stas áras pdn tnr n papl dtrminant n l stablcimint d crrdrs bilógics y la cnsrvación d spcis clavs n Cntr América. Prtctd aras in El Salvadr Crrntly prsrv 36% f thir bidivrsity. Th thr 64% has bn lst, mainly dt land s prssr, which is cnsidrd t b rspnsibl fr 44% f th lss. This mans that dspit bing lw managmnt aras, hman intrvntins prdc inflnc within th rsrvs (Figr 3). Figr 32 shws mdling rslts fr prtttd aras in El Salvadr. Only th aras that hav an xtnsin f mr than 5 Km 2 ar shwn, givn th rsltin sd in th xrcis ( *km); ths, rslts fr th aras f lss xtnsin may nt b s accrat. Th mst tstanding aras incld Mntcrist, El Pital, San Dig, La Barra, and La Magdalna, which in gnral prsrv mr than 40% fthir bidivrsity. Dt thir xtnsin, all ths aras can play a ky rl t stablish bilgical crridrs and prsrv ky spcis in Cntral Amrica. 24

18 TECHNICAL REPORT: CURRENT ANO FUTURE STATUS OF BIODIVERSITV IN CENTRAL AMERICA Figra 29. Pérdida d bidivrsidad pr prsins pr Dpartamnts. Estad Actal - El Salvadr Figr 29. Bidivrsity lss d t prssrs by Dpartmnt. Crrnt S tat- El Salvadr % 90% 80% SO% 40% 30% 20% 0% 0% 0\ ñí - ;.....,..., - Qj 2l 2l N :; N a..t'l O.t'l Q_ - ::J Q; >. ::;)... - ; ::J ::J ::J Camb climátic Fragmntación <t: E 0\ "S.t'l --' > VI _: :::>.. -' <t: VI VI --' VI VI VI Ls dpartamnts rstants cnsrvan mnrs nivls d bidivrsidad rmannt, ntr 35% y 22%. Una vz más l Us d Sl rslta sr la prsión más significativa, rspnsabl d la pérdida d bidivrsidad n tds ls dpartamnts. Es cncid l hch d q El Salvadr s n país dnsamnt pblad q dmanda la intnsificación d ss sistmas d s d sl para sstnr s pblación, ss actividads agríclas y s indstrial. El país ps más d 30% d s trritri cltivad, alrddr d 25% n plantacins, principalmnt d café q s s cltiv d xprtación más imprtant y alrddr d 5% n pastizals. Las dmás prsins rsltan mns significativas, ps sól n l 5% dl país, cpad pr bsq, s valúan las prsins d Infrastrctra y Fragmntación. Th thr dpartmnts prsrv lwr lvls f rmaining bidivrsity, btwn 35% and 22%. Land Us is again th mst significant prssr, bing rspnsibl fr th lss f bidivrsity in all th dpartmnts. It is knwn that El Salvadr is a cntry dnsly pplatd, which dmands intnsificatin f its land s systms in ardr t sstain its pplatin and its agricltra! and indstrial activitis. Mr than 30% f th cntry's trritry is cltivatd: arnd 25% with plantatins, particlarly cff, which is th cntry's mst imprtant crp; and arnd 5% with pastrs. Th thr prssrs trn t t b lss significant, sinc infrastrctr and fragmntatin ar nly valatd in 5% f th cntry ccpid byfrsts ESTADO ACTUAL DE LA BIODIVERSIDAD POR ÁREAS PROTEGIDAS - AÑO 2002 La Figra 30 mstra l stad actal d la bidivrsidad para las áras prtgidas d El Salvadr. S hac vidnt q l stad d cnsrvación dl ára prtgida stá rlacinad cn la xtnsión d la misma. Anq xista na dlimitación física para cada ára prtgida la bidivrsidad cntnida n llas pd vrs afctada pr prsins q crrn fra d ss límits, cm s l cas dl impact pr fragmntación d áras natrals y la prsncia d infrastrctra. En l prsnt análisis n s inclyrn las znas bffr d las áras prtgidas, para valar la bidivrsidad dntr d las mismas CURRENT STATE OF BIODIVERSITV BY PROTECTED AREAS- VEAR 2002 Figr 30 shws th Crrnt Stat f bidivrsity fr prtctd aras in El Salvadr. As it can b sn, th cnsrvatin stats f th ara is rlatd t its xtnsin. Althgh thr may b physical bndaris fr ach n, bidivrsity cntaind in thm can b affctd by prssrs that ccr tsid thir limits, as it is th cas f impact casd by natral ara fragmntatin, and infrastrctr i-r th prpss f this analysis, bffr zns wr nt incldd in ardr t valat bidivrsity nly within th prtctd ara bndaris. 23

19 REPORTE TÉCNICO: ESTADO ACTUAL Y FUTURO DE LA BIODIVERSIDAD EN CENTRO AMÉRICA Figra 27. Pérdid a d bidivrsidad pr prsins. Estad Actal - El Salvadr Figr 27. Bidivrsity lss d t prssrs. Crrnt S tat- El Salvadr Fragmntación MSA rmannt Cam bi climátic Figra 28. Distribción dl Ttal d Pérdida d MSA pr Us d Sl. Estad Actal - El Salvadr Figr 28. Ttal fvisa Lss distribtin d t Land Us. Crrnt S tat - El Salvadr % Agricltra xtnsiva Ag ri cltra intnsiva Ágrfrstría Áras cnstridas Áras d pa strs Bsq Pri mari intrvnid Pasts cltivads Plantacins frsta ls Nta: En l cas d ls gráfics d pastl (a difrncia d ls mapas) s l tamañ y n l clr d las sccins l q rprsnta la intnsidad dl fct. La distinción d clrs s mantnida para fins visals. Nt: In th cas f pi charts (nlik maps) it is th siz and nt th clr f sctins which rprsnts th intnsity f th ffct. Distinctin f clrs is sd nly frvisal prpss. Ests ss rprsntarn l 36%, 24% y 6% rspctivamnt dl ttal d pérdida d bidivrsidad q crrspndió a la prsión d Us d Sl (Figra 28). Ths ss rprsntd 36%, 24% and 6% rspctivly f th ttal bidivrsity lss rlatd t Land Us prssr (Figr 28) ESTADO ACTUAL DE LA BIODIVERSIDAD POR DEPARTAMENTOS - AÑO 2002 Ls dpartamnts cn l mayr rmannt d bidivrsidad sn Chalatnang, Cscatlán y Mrazán, bicads n la zna Nrt y nrccidntal dl país, ls cals tinn n MSA rmannt d 87%, 40% y 37% rspctivamnt. Est dbid a q s n sts dpartamnts dnd s lcalizan ls parchs más xtnss d ls rmannts d bsqs, particlarmnt n Chalatnang, q cmprnd part d la crdillra d la Sirra Madr Salvadrña (Figra 29) CURRENT STATE OF BIODIVERSITY BY DEPARTMENT- YEAR2002 Th dpartmnts with th highst rmaining bidivrsity ar Chalatnang, Cscatlán and Mrazán, lcatd in th nrthrn and nrthwstrn zns f th cntry. Thy hav a rmaining MSA f 87%, 40% and 37% rspctivly. This is bcas ths dpartmnts ncls th mst xtnsiv patchs f rmaining frsts, particlarly Chalatnang, which inclds part f th Salvadrian Sirra Madr mntain rang (Figr 29). 22

20 TECHNICAL REPORT: CURRENT ANO FUTURE STATUS OF BIODIVERSITY IN CENTRAL AMERICA El MSA abndancia mdia d spcis para El Salvadr n l añ 2002 f d 3% (ó 0.3), l cal qir dcir q l país tin n 3% d bidivrsidad rmannt. Est rmannt s cncntra principalmnt n las áras d bsq primari ligramnt intrvnid dl Nrt y Sr rintal dl país. El rstant 69% d bidivrsidad s ha prdid dbid al fct d las prsins hmanas. El principal factr dtrminant d la pérdida d bidivrsidad ha sid l s d sl. A sta prsión s l atriby la pérdida d n 57% d la bidivrsidad n términs d la abndancia mdia d spcis MSA En mnr mdida, la infrastrctra d carrtras gnró la pérdida d n 6% dl MSA, mintras q la fragmntación d áras natrals y l cambi climátic n 4% y 2% rspctivamnt (Figra 27). D ls difrnts ss d sls, l d mayr fct han sid ls sistmas d agricltra intnsiva, agrfrstría y agricltra xtnsiva. La participación d sts ss n la pérdida d bidivrsidad pd rspndr tant a la intnsidad dl s (cm n la agricltra intnsiva) cm a la xtnsión q cpa (tal s l cas d la agrtrstría, q s n s mns intnsiv), ya q, d hch, sts ss abarcan na vasta xtnsión dl trritri nacinal (23%, 23% y 3% rspctivamnt, Cadr 6). Th MSA r man spcis abndanc fr El Salvadr in 2002 was 3% (r 0.3), which mans that th cntry has 3% rmaining bidivrsity. This rmnant is mainly cncntratd in th nrthrn and sthastrn primary frst aras that hav had lw intrvntin. Th thr 69% bidivrsity has bn lst dt th ffct f hman prssrs. Th main factr dtrmining bidivrsity lss has bn land s. This prssr is cnsidrd t b rspnsibl fr 57% f bidivrsity lss in trms f man spcis abndanc r MSA. T a lssr xtnt, rad infrastrctr gnratd th lss f 6% f th MSA, whil th fragmntatin f natral aras and climat chang was rspnsibl fr a lss f 4% and 2% rspctivly (Figr 27). Amng all th diffrnt land ss, th strngst ffct has bn prdcd by intnsiv agricltr, agrfrstry and xtnsiv agricltr. Th shar f ths ss in bidivrsity lss can b rlatd bth t th intnsity f th s (as in intnsiv agricltr) and t th xtnsin it ccpis (as in agr-frstry which is a lss intnsiv s), bcas ths ss actally cvr a vast xtnsin f th natinal trritry (23%, 23%, and 3% rspctivly Chart 6). Cadr/Chart 6. Distribción d las class d s d sl n l ára ttal dl país sgún scnaris. Distribtin f Land s classs fr th ttal cntry ra accrding t scnaris. Actal Bas A LIDES Libración Cmrcial Crrnt Baslin A LIDES Trad Libralizatin Agricltra xtnsiva Extnsiv agricltr 3.2% 7.62% 7.62% 9.74% Agricltra intnsiva lntnsiv agricltr 23.32% 25.85% 25.85% 28.39% Agrfrstría Agr-frstry 23.23% 24.7% 23.22% 23.23% Áras d pastr Grazing ras 5.97% 2.75% 2.75% 6.48% Bsq intrvnid lntrvnd frst 5.40%.69%.7% 2.80% Pasts cltivads Cltivatd pastrs 2.76% 2.28% 3.74% 3.23% Plantacins frstals Frst plantatins 0.33% 0.33% 0.33% 0.36% Otrs Othr 5.78% 5.78% 5.78% 5.78% 2

21 7. RESULTADOS EL SALVADOR/EL SALVADOR RESULTS 7.. ESTADO ACTUAL DE LA BIODIVERSIDAD EN EL SALVADOR- AÑO 2002 La cmbinación d las difrnts prsins a la bidivrsidad (s d sl, infrastrctra, fragmntación y cambi climátic) di cm rsltad l stad d la bidivrsidad n términs dl MSA para El Salvadr n l añ La Figra 26 mstra l stad actal d la bidivrsidad dl país n s distribción spacial. Las áras vrds crrspndn a áras d mayr bidivrsidad, áras d bsqs y pastizals natrals dnd aún n ha habid frt inflncia d las actividads hmanas; las áras d clr rj crrspndn a las áras d mnr bidivrsidad, dada la intnsidad d las prsins hmanas q n llas s jrcn. En la lynda s bsrva q ls valrs d MSA scilan ntr O y, q cm s mncinó antrirmnt crrspndn al rang ntr O y 00% d la bidivrsidad rmannt n cmparación cn l stad actal, pr l cal l MSA también s pd xprsar n términs prcntals. 7.. CURRENT STATE OF BIODIVERSITY IN EL SALVADOR- YEAR 2002 Th cmbinatin f varis prssrs n bidivrsity (land s, infrastrctr, fragmntatin and climat chang) rsltd in th bidivrsity stats in trms f MSA fr El Salvadr in yar Figr 26 shws th Crrnt Stat f bidivrsity f th cntry in its spatial distribtin. Th grn aras rprsnt th highst bidivrsity, cvrd by frsts and natral pastrs whr thr has nt bn a strng inflnc f hman activitis yt; whil aras in rd rprsnt lss bidivrsity d t intnsity f hman prssrs n thm. Th ky shws that MSA vals rang btwn O and, which crrspnds, as prvisly mntind, t th rang btwn O and 00% f rmaining bidivrsity, campa rd t th Crrnt Stat; thrfr, MSA can al s b xprssd in prcntags. GUATEMAlA Figra 26. Estad actal d la bidivrsidad n El Salvadr - Añ Figr 26. Crrnt S tat f bidivrsity in El Salvadr- Yar Vl

22 TECHNICAL REPORT: CURRENT ANO FUTURE STATUS OF SIODI\IERSITY IN CENTRAL AMERICA Figra 25. Pérdida d bidivrsidad pr Áras Prtgidas 2. Escnari Libración Cmrcial- Hndras Figr 25. Bidivrsity /ss by Prtctd Ara 2. Trad Libralizatin Scnari- Hndras % 90% 80% 50% 40% 30% 20% 0% 0% l l. l. E V\ '6 m Qj V\ _J E '-!) -,.-!- :- - f-!- :- - r- - r- m - a.: 6 - V\ ::::J E V\ V\ _J ;- r- - :-,.-,.-!- :- :- r- :- f- ;- r- - :-!- i-!- :- :- ' :- r-!- - :- :- :- :- r- 2 >- - ::::J ::::J.n :. m m r :; m :;: <( :. :;: ::::J _J :. :;: c '-!) ª ' r- f-!- ' '- ::; m Q) :: Qj - - c _J 2 ' ' ' :- r-!- ' -.. ::::J ::::J >- :::: X - ( Dpsrción N Fragmntacrn Dbid al afct d ls pastizals las áras cn mayr bidivrsidad parcn star mns dgradadas n cmparación cn l scnari Bas. D t th ffct f pastrs, t h aras with mr bidivrsity sm t b lss dtriratd, cmpard t th Baslin scnari. 9

23 REPORTE TÉCNICO: ESTADO ACTUAL Y FUTURO DE LA BIODIVERSIDAD EN CENTRO AMÉRICA ATLANTICO Figra 23. Pérdida d bidivrsidad pr prsins n Áras Prtgidas. Escnari Libración Cmrcial - Hndras 2030 Figr 23. Bidivrsity /ss d t prssrs in Prtctd A rs. Trad Libralizatin Scnari - Hndras t" ' Lynda VOl Lw PAORCO Figra 22. Escnari Libración Cmrcial d la bidivrsidad pr Áras Prtgidas n Hndras - Añ Figr 22. Trad Libralizatin Scnari fr bidivrsity in th Prtctd A rs f Hndras - Yar Fragmntación MSA rmannt Cambi climátic Las áras cn mayr bidivrsidad rmannt sign sind las mismas (Figra 24), así cm las áras cn mnr rmannt (Figra 25), anq cn nivls 0% a 30% mnrs q n l stad actal. Th aras with th highst rmaining bidivrsity cntin t b th sam (Figr 24), as wll as th aras with a lwr indicatr (Figr 25), althgh with lvls 0% t 30% smallr than ths in th Crrnt S tat. Figra 24. Pérdida d bidivrsidad pr Áras Prtgidas l. Escnari Libración Cmrcial - Hndras Figr 24. Bidivrsity lss by Prtctd Ara l. Trad Libralizatin Scnari - Hndras % 90% 80% 50% 40% 30% 20% 0% l J-=-f;:jll;.;:ll!rll;::=-r:l=-::? 0% -j< V "] 2 E,.8 : : : "O = : ::J.3.D : :: ( ; ::J a:..:{ ' x "O E c :: "O QJ QJ 0:: QJ 0.. lll ü:i "O 0:: -"" c ü:i a:.. 0:: QJ :;; : N c ::J <C QJ Vi <>: : "O <C : Fragmntación 8

24 TECHNICAL REPORT: CURRENT ANO FUTURE STATUS OF BIODIVERSITV IN CENTRAL AMERICA 6.2. ESCENARIO LIBERACIÓN COMERCIAL DE LA BIODIVERSIDAD POR DEPARTAMENTOS - AÑO 2030 Ls dpartamnts cn l mayr rmannt d bidivrsidad pasarían a sr Clón, Gracias a Dis, Olanch y Cmayaga, cn n rmannt d 54%, 53%, 4% y 37% rspctivamnt, alrddr d 0% mnr q n l stad actal, pr sprir a ls rmannts d ls scnaris Bas y AUDES, dbid al fct d ls pastizals. Ls dpartamnts cn mnr rmannt d bidivrsidad srían Intibcá, Vall y Santa Bárbara cn 30%, 26% y 25% d MSA (Figra 2) TRADE LIBERALIZATION SCENARIO FOR BIODIVERSITY BY DEPARTMENTS- YEAR 2030 Th dpartmnts with th highst rmaining bidivrsity wld b Clón, Gracias a Dis, Olanch and Cmayaga, with a rmnant f 54%, 53%, 4% and 37% rspctivly, arnd 0% lss than th Crrnt Stat, bt highr than th rmnants in th Baslin and AUDES scnaris, dt th ffct f pastrs. Th dpartmnts with lss rmaining bidivrsity wld b Intibcá, Vall, and Santa Bárbara with 30%, 26% and 25% MSA (Figr 2). Figra 2. Pérdida d bidivrsidad pr prsins pr Dpartamnts. Escnari Libración Cmrcial - Hndras Figr 2. Bidivrsity lss d t prssrs by dprtmnt. Trad Libralizatin Scnari- Hndras % 90% 80% 50% 40% 30% 20% 0% 0%!<f- l r- r l r l <!- -!':- l,_ri Cambi cli mátic Fragmntació n S rcminda n sacar cnclsins n cant al dpartamnt d Islas d la Bahía dbid a s limitada xtnsión y la rslción d trabaj d ls mdls, admás prq n s stá valand la riqza n bidivrsidad marina q caractriza a st dpartamnt ESCENARIO LIBERACIÓN COMERCIAL DE LA BIODIVERSIDAD POR ÁREAS PROTEGIDAS - AÑ02030 En l rfrnt a áras prtgidas, l scnari d libración cmrcial parc tnr n fct d dgradación mnr q l scnari bas (Figra 22). Las cifras d MSA rmannt y las pérdidas pr prsins parcn indicar q las áras prtgidas s ncntraría n mjr stad baj st scnari, cnsrvand n 6% d s bidivrsidad (Figra 23), dbid a n mnr fct d pérdida pr s d sl (32% cmparad cn 34% d ls ds scnaris antrirs). Cnclsins shld nt b drawn rgarding th dpartmnt f Bay Islands, dt its limitd xtnsin and t th wrk rsltin f th mdls; n th thr hand, th charactristic marin bidivrsity richnss f this dpartmnt is nt bing valatd TRADE LIBERALIZATION SCENARIO FOR BIODIVERSITY BY PROTECTED AREA- YEAR 2030 Rgarding prtctd aras, thr sms t b a smallr dgradatin ffct in th trad libralizatin scnari cmpard t th Baslin scnari (Figr 22). Rmaining MSA figrs, and lsss d t prssrs, sm t indicat that prtctd aras wld b in bttr shap ndr this scnari, présrving 6% f thir bidivrsity (Figr 23) dt a smallr lss ffct casd by land s (32% cmpard t 34% in th tw prvis scnaris). 7

25 REPORTE TÉCNICO: ESTADO ACTUAL Y FUTURO DE LA BIODIVERSIDAD EN CENTRO AMÉRICA En st scnari s bsrvará q las cndicins d cnsrvación d bidivrsidad sn ligramnt mjrs q las d ls scnaris Bas y AUDES. Est s xplica prq n cmpnnt imprtant dl scnari d Libración Cmrcial s l incrmnt d las znas d Pastizals (véans ls mapas ftrs d s d sl para Hndras). Cm ya s ha xplicad, la xistncia d na clas única d pasts, sin distinción ntr pasts cltivads y natrals, hiz ncsaria la asignación d n sl valr d MSA intrmdi. Cn l valr d MSA d 0.7 n s lgra rfljar a cabalidad l impact sbr la bidivrsidad dl amnt d pastizals baj st scnari. La participación d las catgrías d s d sl n l fct ttal d pérdida pr s d sl s n mjr rflj d las tndncias d st scnari (Figra 20). El ps d la agricltra xtnsiva disminiría a n 42%, dbid a la rdcción dl ára ddicada a st s, mintras q l fct d la agricltra intnsiva y ls pastizals amntarían a 36% y 3%, dbid al amnt dl ára cpada. As bsrvd, bidivrsity cnsrvatin cnditins. In this scnari ar sl ightly bttr than ths in th Baslin and ALIDES scnaris, bcas incras f Pastr zns (s ftr land s maps fr Hndras) is an imprtant cmpnnt f th Trad Libralizatin scnari. As frmrly discssd, th xistnc f a singl class f pastrs, witht distinctin btwn cltivatd and natral pastrs, mad it ncssary t assign a singl intrmdiat MSA val f 0.7 that ds nt maks it pssibl t flly rflct th impact f pastr incras n bidivrsity in this scnari. Th shar f land s catgris in th ttal lss ffct is a bttr rflctin f th trnds in this scnari (Figr 20). Th wight f xtnsiv agricltr wld dcras t 42% dt rdctin f th ara dvtd t this s, whil th ffct f intnsiv agricltr and pastrs wld rais t 36% and 3% as a rslt f an in cras f ara takn fr this prps. Figra 20. Distribción dl Ttal d Pérdida d MSA pr Us d Sl. Escnari Libración Cmrcial - Hndras Figr 20. Ttal MSA Lss distribtin d t Land Us. Trad Libralizatin Scnari - Hndras % Agricltra Extnsiva Agricltra Intnsiva Áras cnstridas Bsq Primari Pastizals Cnsidrand la infrmación dispnibl, ls rsltads d Hndras sn ntncs n rflj dl stad d la bidivrsidad n las cndicins más ptimistas, s dcir, asmind na cifra my cnsrvadra para la dgradación d bidivrsidad casinada pr ls pastizals. Si s tma n cnta q ls pastizals q amntn pr la libración cmrcial srán d s intnsiv, l stad d la bidivrsidad stará más dtrirad d l q aqí mstran las cifras. Ths, cnsidring th infrmatin availabl, rslts fr Hndras rflct th bidivrsity stats ndr th mst ptimistic cnditins; that is, assming a vry cnsrvativ figr fr bidivrsity dgradatin casd by pastrs. If w tak int accnt that intnsiv s pastrs will incras d t trad libralizatin, th bidivrsity stats will b mr dtriratd, cmpard t what th figrs shw h r. 6

26 TECHNICAL REPORT: CURRENT ANO FUTURE STATUS OF BIODIVERSITV IN CENTRAL AMERICA 6.. ESCENARIO LIBERACIÓN COMERCIAL DE LA BIODIVERSIDAD EN HONDURAS- AÑO 2030 La Figra 8 mstra l stad d la bidivrsidad dl país n s distribción spacial, sgún l scnari d Libración Cmrcial. Rprsnta l q sría la sitación dl país n l añ 2030, si s implmntaran ls acrds d ls tratads d libr cmrci. En cmparación cn l stad actal, s pd bsrvar na intnsificación d la dgradación d bidivrsidad n términs dl MSA n td l país. Est s db a ls rqrimints más intnsivs d áras agríclas y d pastr, para satisfacr las dmandas d ls mrcads a ls q s intgrará l país. N bstant,, cirtas áras y n las cifras agrgadas l fct d dgradación parc sr mnr n cmparación cn ls scnaris Bas y ALIDES. Sgún st scnari la bidivrsidad rmannt para l país sría d 39%, n 7% mns q n l stad actal (pr 2% más q n ls scnaris a ftr), na disminción bastant significativa, dbid principalmnt al amnt dl fct dl s d sl q gnraría la pérdida di4s% dl MSA (Figra 9). 6.. TRADE LIBERALIZATION SCENARIO FOR BIODIVERSITY IN HONDURAS - YEAR 2030 Figr 8 shws th cntry's bidivrsity stats in spatial distribtin accrding t th Trad Libralizatin scnari. It rprsnts what th cntry's sitatin wld lk lik in yar 2030 if fr trad agrmnts wr implmntd. In cmparisn t th Crrnt Stat w can s an intnsificatin f bidivrsity dgradatin in trms f MSA acrss th cntry. This is dt mr intnsiv rqirmnts frm agricltra! and grazing aras t satisfy dmands f th markts t which th cntry intgrats. Nvrthlss, in crtain aras and in th aggrgatd figrs, th dgradatin ffct sms t b smallr whn cmpard t th Baslin and ALIDES scnaris. Accrding t this scnari, rmaining bidivrsity in th cntry wld b 39%, which is 7% lss than th Crrnt S tat (bt 2% gratr than ftr scnaris). This imprtant dcras is mainly dt th incras f land s ffcts that wld gnrat th lss f 45% f th MSA (Figr 9). ATLANTICO Figra 9. Pérdida d bidivrsidad pr prsins. Escnari Libración Cmrcial - Hndras Figr 9. Bidivrsity /ss d t prssrs. Trad Libralizatin Scnari - Hndras h!559 l... PACRCO Figra 8. Escnari Libración Cmrcial d la bidivrsdad n Hndras - Añ Figr 8. Trad Libralizatin Scnari fr bidivrsity in Hndras - Yr % FragmntaciÓn 5

27 TECHNICAL REPORT: CURRENT ANO FUTURE STATUS OF BIODIVERSITV IN CENTRAL AME RICA Figra 50. Distribción dl Ttal d Pérdida d MSA pr Us d Sl. Escnari Libración Cmrcial- El Salvadr Figr 50. Ttal fvisa Lss distribtin d t Land Us. Trad Libra/izatin Scnari - El Salvadr % Agricltra xtnsiva Agricltra intnsiva Ágrfrstría Áras cnstridas Áras d pastrs Bsq Primari intrvnid Pasts c ltivads Plantacins frstals 7.2. ESCENARIO LIBERACIÓN COMERCIAL DE LA BIODIVERSIDAD POR DEPARTAMENTOS- AÑO 2030 Ls dpartamnts cn l mayr rmannt d bidivrsidad cntinarían sind ls trs scnaris rcrrnts: Chalatnang, Cscatlán y Mrazán (Figra 5) TRADE LIBERALIZATION SCENARIO FOR BIODIVERSITY BY DEPARTMENT- YEAR 2030 Th dpartmnts with th highst rmaining bidivrsity will cntin t b th thr mntind in th prvis scnaris: Chalatnang, Cscatlán and Mrazán (Figr 5). Figra 5. Pérdida d bidivrsidad pr prsins pr Dpartamnts. Escnari Libración Cmrcial- El Salvadr Figr 5. Bidivrsity /ss dt prssrs by Dpartmnt. Trad Libralizatin Scnari- El Salvadr % 90% 80% 50% 40% 30% 20% 0% 0% n r.& r.<: f r -: ::; r :J r N :::;;! f- - f- - f f- - f- - f- f- f- - f- f- f "O QJ.&.& N r r r :<::l r r _ "O :::J r r Q; r r.ql QJ.<:. >. ::::J :::;;! :::J -' :í a._ <( r > : ::::; r r Vl -' ::::J r r r Vl :J.<: -' r Vl Vl <( Vl r r Vl Fragmntación En st sntid, ls rsltads n varían marcadamnt n cmparación cn ls trs ds scnaris, xcpt q ls nivls d MSA rmannt srían ligramnt mnrs. In this sns, rslts dn't vary strngly cmpard t th thr tw scnaris, xcpt that rmaining MSA lvls wld b smwhat smallr ESCENARIO LIBERACIÓN COMERCIAL DE LA BIODIVERSIDAD POR ÁREAS PROTEGIDAS - AÑ02030 En l rfrnt a áras prtgidas, l scnari d libración cmrcial s my similar a ls d Bas y ALIDES (Figra 52), n hay difrncias vidnts a simpl vista TRADE LIBERALIZATION SCENARIO FOR BIODIVERSITY BY PROTECTED AREA - YEAR 2030 Rgarding prtctd aras, th trad libralizatin scnari is vry similar t th Baslin and ALIDES scnaris (Figr 52). Diffrncs ar nt vidnt at a glanc. 35

28 36 REPORTE TÉCNICO: ESTADO ACTUAL Y FUTURO DE LA BIODIVERSIDAD EN CENTRO AMÉRICA GUATEMALA HONDURAS Figra 53. Pérdida d bidivrsidad pr prsins n Áras Prtgidas. Escnari Libración Cmrcial - El Salvadr 2030 Figr 53. Bidivrsity lss d t prssrs in Prtctd Aras. Trad Libralizatin Scnari - El Salvadr 2030 Ly MSA \ PACIFICO - -.., '.\ " _, r r t \ ).,p O/ Fragmntación Figra 52. Escnari Libración Cmrcial d la bidivrsidad pr Áras Prtgidas n El Salvadr - Añ Figr 52. Trad Libralizatin Scnari fr bidivrsity in prtctd aras f El Salvadr - Yar Las cifras d MSA rmannt y las pérdidas pr prsins también sn ligramnt distintas (Figra 53), vidnciand n mayr impact a la bidivrsidad, sgún st scnari. El MSA rmannt s d 32%, n 4% mns q n l stad actal y n 2% mns q n ls trs ds scnaris, dbid al amnt d la prsión pr s d sl q amntaría s participación n la pérdida d 44% a 47%. Las áras cn mayr bidivrsidad rmannt s mantnn similars a ls rsltads antrirs (Figra 54), sin na tndncia dfinida, ya q las difrncias ntr scnaris n sn marcadas. Rmaining MSA figrs, and lsss d t prssrs, ar als slightly diffrnt (Figr 53), shwing a gratr impact n bidivrsity accrding t this scnari. Rmaining MSA is 32%, which is 4% lss than th Crrnt S tat, and 2% lss than th thr tw scnaris, ca sd by th incras f land s prssr that wld rais its shar in bidivrsity lss frm 44% t 47%. Th aras with th gratst rmaining bidivrsity ar similar t th prvis rslts (Figr 54), witht a dfind trnd, sinc diffrncs btwn scnaris ar nt prnncd. Figra 54. Pérdida d bidivrsidad pr Áras Prtgidas. Escnari Libració n Cmrcial - El Salvadr Figr 54. Bidivrsity lss by Prtctd Ara. Trad Libralizatin Scnari - El Salvadr i LU -g Cambi climátc Dpsición N Fragmntación