SpanishPod101.com Learn Spanish with FREE Podcasts. Advanced. Lessons

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "SpanishPod101.com Learn Spanish with FREE Podcasts. Advanced. Lessons 1-25 1-25"

Transcripción

1 Advanced Lessons

2 Introduction This is Innovative Language Learning. Go to InnovativeLanguage.com/audiobooks to get the lesson notes for this course and sign up for your FREE lifetime account. The course consists of lessons centered on an audio blog that is completely in French. These audio blogs take you around France and introduce you to many different aspects of the country, including culture, history, folklore, arts, and more. These blogs will also teach you all about many different cities in France and what they are famous for. Along the way, you'll pick up sophisticated expressions and advanced grammar in this Audio Blog series presented entirely in French. The lesson starts with the Spanish blog, which is all in Spanish and at native speed. Finally, practice what you have learned with the review track. In the review track, a native speaker will say a word or phrase from the dialogue, wait three seconds, and then give you the English definition. Say the word aloud during the pause. Halfway through the review track, the order will be reversed. The English definition will be provided first, followed by a three-second pause, and then the word or phrase from the dialogue. Repeat the words and phrases you hear in the review track aloud to practice pronunciation and reinforce what you have learned. Before starting the lessons, go to InnovativeLanguage.com/audiobooks to get the lesson notes for this course and sign up for your FREE lifetime account.

3 Advanced Audio Blog S3 Peruvian Cuisine: La Comida Peruana 1 Spanish 2 English 2 Vocabulary 3 Cultural Insight 4

4 Spanish Hola a todos! Alguno ya tuvo la oportunidad de degustar algún plato típico peruano? La comida peruana es una de las cocinas más diversas del mundo, incluso han llegado a decir que la cocina peruana compite con cocinas de alto nivel como la francesa y china. La comida peruana es de gran diversidad gracias al aporte de diversas culturas como la española, italiana, francesa, china, japonesa, entre otras, originando de esta manera una fusión exquisita de distintos ingredientes y sabores que dieron lugar a distintos platos de comida peruana. A este aporte multicultural a la cocina peruana, se suman la diversidad geográfica del país (el Perú posee 84 de las 104 zonas climáticas de la tierra) permitiendo el cultivo de gran variedad de frutas y verduras durante todo el año. Asimismo el Perú tiene la bendición de limitar con el Océano Pacífico, permitiendo a los peruanos el consumo de diversos platos basados en pescados y mariscos. La comida peruana ha venido obteniendo un reconocimiento internacional principalmente a partir de los años 90 gracias al trabajo de muchos chefs que se encargaron de difundir la comida peruana en el mundo y desde entonces cada vez más gente se rinde ante la exquisita cocina peruana. En el año 2006, Lima, la capital del Perú, fue declarada capital gastronómica de América durante la Cuarta Cumbre Internacional de Gastronomía Madrid Fusión En el próximo blog les contaré más detalladamente los platos más representativos del Perú como el ceviche, pollo a la brasa, chifa; postres como la mazamorra morada o los picarones y por supuesto les contaré también sobre las bebidas como el pisco y la chicha morada. 2 Hasta la próxima, y que tengan buena semana. English Hello! Have you already had the opportunity to taste some typical Peruvian dishes? Peruvian food is one of the world's most diverse cuisines, and it has even been suggested that Peruvian cuisine competes with high-level cuisines such as French and Chinese. Peruvian food is very diverse, thanks to the contribution of different cultures such as Spanish, Italian, French, Chinese, and Japanese, among others, thus causing an exquisite fusion of different ingredients and flavors that gave rise to different Peruvian dishes. To this multicultural contribution to Peruvian cuisine, the geographic diversity of the country (Peru has eighty-four of the 104 climate zones of the earth) is also added, allowing the cultivation of a variety of fruits and vegetables throughout the year. Peru also has the blessing of bordering on the Pacific Ocean, allowing the use of various Peruvian dishes based on seafood. LC: A_S3L1_ Â - All Rights Reserved

5 Peruvian food has been gaining international recognition mainly since the 1990s through the work of many chefs who were responsible for spreading the Peruvian food throughout the world, and since then, more and more people have been exposed to the Peruvian cuisine. In 2006, Lima, Peru's capital, was declared America's gastronomic capital during Madrid Fusion's Fourth International Gastronomic Summit in In the next blog, I will tell you in more detail about the most representative dishes of Peru, such as "ceviche," grilled chicken, "chifa," and desserts such as "mazamorra" or "picarones," and of course I will tell you also about drinks such as "pisco" and "chicha morada." Until next time, have a good week. 3 Vocabulary Spanish English Class degustar to taste verb diversidad diversity noun aporte contribute noun fusión fusion noun Exquisita Exquisite, delicious (feminine) multicultural multicultural adjective bendición blessing noun reconocimiento recognition noun difundir to spread verb declarada declared Vocabulary Sample Sentences Le gustaría degustar esta nueva marca de galleta? Me gusta venir a esta tienda porque hay gran diversidad de productos. María hizo un gran aporte a la investigación. Me gusta el resultado de esta nueva fusión. Nunca había probado comida más exquisita que ésta. El Perú es un país multicultural. "Would you like to taste this new brand of cookie?" "I like to come to this store because there is a great diversity of products." "Mary made a great contribution to the research." "I like the result of this new fusion." "I had never tried food more delicious than this." "Peru is a multicultural country." LC: A_S3L1_ Â - All Rights Reserved

6 Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) SpanishPod101.com Es una bendición poder tenerte en esta reunión. Carlos recibió un reconocimiento por su excelente trabajo. Es importante que difundas esta noticia. Lamentablemente José fue declarado culpable. "It is a blessing to have you in this meeting." "Charles received an award for his excellent work." "It is important that you spread this news." "Unfortunately Joseph was declared guilty." An Essential Part of Peruvian Culture Cultural Insight In Peru, we have lots of delicious food, and we are proud of it. One example of this appears in a very well-known commercial that promotes Peru, which starts by saying, "If you are Peruvian, you have the right to eat well." Food is part of our culture, and proof of this is that many colloquial expressions and slang are related to our food. For example, we use the word causa, which is a typical Peruvian plate, to also refer to "a friend." Just like this, there are more names of plates that we use in our daily conversation, showing the influence that food has in our culture. 4 LC: A_S3L1_ Â - All Rights Reserved

7 Advanced Audio Blog S3 Peruvian Cuisine: Ceviche 2 Spanish 2 English 2 Vocabulary 3 Cultural Insight 4

8 Spanish 2 Esta semana les voy a contar un poco sobre uno de los platos más representativos del Perú, el cebiche. Si bien es cierto que el cebiche es un plato que se prepara en muchos países latinoamericanos, sobre todo los litorales al Océano Pacífico como Chile, Ecuador, El Salvador, México, entre otros; en el Perú es considerado un plato tradicional y es tan valorado por la población peruana que incluso ha sido declarado Patrimonio Cultural de la Nación por el gobierno peruano. Es más, tanto es la importancia de este conocido plato en el Perú que en el año 2008 fue instaurado el Día del Ceviche, celebrado cada 28 de junio a nivel nacional. La preparación básica del cebiche es pescado blanco en trozos, jugo de limón, cebolla roja, ají y sal a gusto pero se pueden agregar otros ingredientes de acuerdo al gusto de cada uno. En el Perú se preparan varios tipos de cebiche, como el cebiche mixto (se le agregan mariscos o pescados al cebiche normal); cebiche de conchas negras, plato típico de la zona norte del Perú hecho a base de conchas negras marinado con limón; cebiche de pulpo, entre otras variaciones. Los acompañamientos del cebiche varían dependiendo de la región, sin embargo los acompañamientos más comunes son el choclo, cancha serrana, camote, yuyo y hojas de lechuga. Y por si se están preguntando que bebidas caen bien con este plato, pues una cerveza bien helada. Espero que si alguno tiene la oportunidad de ir a Perú o comer en un restaurante peruano no se olvide de pedir un cebiche, pues se podría decir que sería un pecado no comer este delicioso plato sobre todo si te encuentras de viaje por la costa peruana. Hasta la próxima! English This week, I'll tell you a little bit about one of the most representative dishes of Peru, "ceviche." It is true that "ceviche" is a dish that is prepared in many Latin American countries, especially the coastal Pacific, such as Chile, Ecuador, El Salvador, and Mexico, among others. In Peru, it is considered a traditional dish and is so valued by the Peruvian population that is has even been declared a National Cultural Heritage by the Peruvian government. Moreover, this popular dish is so important in Peru that in 2008, June 28 was proclaimed the "Ceviche Day," celebrated nationwide every year. The basic preparation of "ceviche" is white fish cut in pieces, lemon juice, red onion, pepper, and salt to taste, but you can also add other ingredients according to individual taste. In Peru, LC: A_S3L2_ Â - All Rights Reserved

9 various types of "ceviche" are prepared, like the mixed "ceviche" (seafood or fish are added to normal "ceviche"), "ceviche de conchas negras," a typical dish of northern Peru made from black scallops marinated in lemon, and "ceviche" octopus, among other variations. Side dishes of "ceviche" vary depending on the region; however, the most common accompaniments are corn, toasted corn, sweet potato, seaweed, and lettuce leaves. And if you're wondering what drinks go well with this dish, cold beer is one of those. I hope that if anyone has a chance to go to Peru or eat at a Peruvian restaurant, do not forget to order a "ceviche" because it can be said that it would be a sin not to eat this dish, especially if you are traveling along the coast of Peru. Until next time! 3 Vocabulary Spanish English Class representativo representative noun litoral coast noun patrimonio patrimony noun instaurar to establish verb mixto mixed noun típico, -a typical zona zone, area noun marinado to marínate, marinade acompañamiento accompaniment noun pescado fish masc. noun Vocabulary Sample Sentences Este símbolo es el más representativo de esta "This symbol is the most representative of this región. region." El litoral estaba contaminado. "The coastline was contaminated." Este sitio fue declarado Patrimonio Nacional de la "This site was declared a National Heritage Site." Humanidad. El nuevo régimen fue instaurado hace algunos "The new regime was introduced some years ago." años. Mis hermanos y yo estudiamos en un colegio mixto."my brothers and I studied in a mixed school." LC: A_S3L2_ Â - All Rights Reserved

10 Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) SpanishPod101.com Los trajes típicos de la zona andina son muy "The costumes of the Andes are very colorful." coloridos. Ten cuidado cuando vayas por esta zona pues es "Be careful when you go through this area because peligrosa. it is dangerous." Me encanta comer pescado marinado con limón. "I love to eat fish marinated with lemon." Me gusta comer yuca frita como acompañamiento. "I like eating fried cassava as an accompaniment." Este restaurante prepara los mejores pescados de "This restaurant prepares the best fish in the city." la ciudad. Más me gusta el pescado que la carne. "I like fish more than meat." Cultural Insight An Important Source of Peruvian Spanish Words 4 The language spoken before the Spaniards arrived in Peru was Quechua. Along with Spanish, this language is an official language in Peru, Ecuador, and Bolivia. Many words used in Peruvian Spanish originate from Quechua, like cancha ("corn"), choclo ("corn"), palta ("avocado"), and papa ("potato"), among others. Many Quechua loan words have entered English through Spanish like coca, quinoa, and vicuña, just to mention some examples. There are 4,400,000 Quechua speakers in Peru. LC: A_S3L2_ Â - All Rights Reserved

11 Advanced Audio Blog S3 Bebidas Tradicionales: Traditional Peruvian Drinks 3 Spanish 2 English 2 Vocabulary 3 Cultural Insight 4

12 Spanish Bebidas tradicionales En el Perú tenemos diversas bebidas que suelen acompañar nuestras comidas. Una de las bebidas de mayor consumo a nivel nacional es la chicha morada. La chicha morada es un refresco que se prepara a base de maíz morado hervido al cual se le suele agregar trozos de piña, azúcar, membrillo, jugo de limón y canela. Este refresco es originario de la zona andina de mi país, sin embargo como mencioné al principio, en la actualidad es consumido a nivel nacional. Además de tener un rico sabor, la chicha morada posee propiedades beneficiosas para la salud. Entre sus propiedades se destaca que baja la presión sanguínea y el colesterol, entre otros. El consumo de chicha morada a nivel nacional ha crecido tanto que incluso su consumo ha alcanzado al de la Coca Cola. Es posible encontrar esta bebida casi en cualquier sitio gracias a la venta de chicha morada en botellas o latas, cosa que antes no se solía dar. Otra bebida nacional es la Inca Kola. Esta bebida gaseosa es originaria del Perú cuyo principal ingrediente es la planta hierba luisa. Sin embargo su fórmula se mantiene en estricto secreto. Esta gaseosa de color amarillo y sabor dulce es una de las dos únicas gaseosas en el mundo que ha podido superar en ventas a la Coca Cola en su país de origen. La Inca Kola es la bebida nacional que combina con toda clase de comida peruana, motivo por el cual esta bebida se sigue manteniendo como la bebida de mayor consumo entre los peruanos. 2 Que tengan una buena semana! English Traditional Drinks In Peru, there are several drinks that often accompany our meals. One of the most widely consumed beverages nationwide is the "chicha morada." "Chicha morada" is a drink that is prepared from boiled purple corn and pineapple pieces, sugar, quince, lemon juice, and cinnamon are often added. This drink originated in the Andean region of my country, but as I mentioned at the beginning, it is now consumed nationwide. Besides its rich flavor, "chicha morada" has beneficial health properties. Among its enhancing properties are that it lowers blood pressure and cholesterol, among others. "Chicha" consumption nationwide has grown so much that it has even reached the LC: A_S3L3_ Â - All Rights Reserved

13 consumption of Coca-Cola. You can find this drink almost anywhere thanks to the sale of "chicha morada" in bottles or cans, which previously were not used. Another national drink is Inca Kola. This soft drink is native of Peru, whose main ingredient is the lemongrass plant. However, its formula is kept in strict confidence. This yellow soda of sweet taste is one of only two drinks in the world that has overcome the Coca-Cola sales in their country of origin. The Inca Kola is the national drink that goes well with all sorts of Peruvian foods, which is why this drink is still maintained as the most consumed beverage among Peruvians. Have a great week! 3 Vocabulary Spanish English Class consumo consuption noun refresco soft drink masc. Noun membrillo quince propiedad property noun beneficioso beneficial adjective destacar to emphasize, to enhance verb presión sanguínea blood pressure phrase alcanzar to succeed, to reach, to verb achieve, to catch originario, -a native superar to exceed, go beyond verb Vocabulary Sample Sentences El consumo de bebidas alcohólicas está prohibido "The consumption of alcoholic beverages is en este lugar. prohibited in this place." Me encanta tomar un refresco bien helado después "I love to drink a cold soda after training." de entrenar. El refresco de naranja está muy rico. "The orange soft drink is really good." Mi primo prepara la mejor mermelada de "My cousin prepares the best quince jam I've ever membrillo que he comido. eaten." Mi amiga posee muchas propiedades en toda la "My friend owns many properties throughout the ciudad. city." LC: A_S3L3_ Â - All Rights Reserved

14 Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) SpanishPod101.com Te recomiendo tomar estas vitaminas pues son beneficiosas para la salud. Es importante destacar el apoyo de María en este importante evento. Estoy tranquila al saber que mi mamá tiene la presión sanguínea normal. Las ventas de este mes han alcanzado una cifra récord para la compañía. Alejandro, me podés alcanzar ese vaso por fa'? Esta planta es originaria de mi país. Pedro pudo superar todas las dificultades de la prueba. "I recommend that you take these vitamins as they are beneficial to your health." "It is important to emphasize Maria's help in this important event." "I feel relieved knowing that my mom has normal blood pressure." "Sales this month have reached a record for the company." "Alejandro, can you pass me that glass please?" "This plant is native to my country." "Pedro was able to overcome all the difficulties of the test." Cultural Insight Is My Peruvian Drink Spiked? 4 Chicha is a term we use for varieties of fermented and nonfermented beverages. Chicha may also be made from cassava root, maize, grape, apple, or other fruits. If you are in Peru, you may also hear about chicha de jora and masato; the first one is a drink made by germinating maize, and the second one is made from fermented cassava root. LC: A_S3L3_ Â - All Rights Reserved

15 Advanced Audio Blog S3 Peruvian Alcoholic Drinks: Bebidas Alcohólicas Peruanas 4 Spanish 2 English 2 Vocabulary 3 Cultural Insight 4

16 Bebidas Alcohólicas Peruanas Spanish Una de las cosas que normalmente me preguntan cuando conozco gente de otros países es qué bebidas alcohólicas tomamos en el Perú. Por eso esta semana les voy a contar sobre los licores peruanos. El licor nacional del Perú es el pisco, el cual es elaborado a partir de la uva. La elaboración de este licor empieza en marzo de cada año cuando las uvas son cuidadosamente acopiadas en los viñedos de la costa peruana. El pisco puede ser elaborado a partir de dos variedades de uva locales, la uva quebranta y la uva Italia. Existen cuatro variedades de pisco en el Perú, dependiendo de las uvas utilizadas para la elaboración de este licor, así como también el proceso de destilación con el que se lleva a cabo. Estas cuatro variedades son el pisco puro, mosto verde, acholado y aromático. El pisco puro se caracteriza por su fina destilación y que se prepara de una sola variedad de uva. El pisco mosto verde es elaborado por mostos frescos incompletamente fermentados. El pisco acholado es el de mayor grado alcohólico y es elaborado con diferentes variedades de uva. Este pisco es el que normalmente se usa para la elaboración del pisco sour, bebida nacional peruana. Finalmente el pisco aromático es el pisco elaborado de uvas pisqueras aromáticas. 2 Al igual que el cebiche, el pisco también tiene un día especial reservado en el calendario peruano. En el año 1999 fue instituido el Día del Pisco en Perú, el cual es celebrado el cuarto domingo del mes de julio. De igual manera, los peruanos también celebramos el Día del Pisco Sour cada primer sábado del mes de febrero a partir del año Que tengan una buena semana, hasta la próxima entrada! English One of the things people usually ask me when I meet people from other countries is what are the alcoholic beverages we drink in Peru. So this week I'll tell you about Peruvian liquors. The national liquor of Peru is the "pisco," which is made from grapes. The development of the liquor starts in March each year when the grapes are carefully stockpiled in the vineyards of the Peruvian coast. The "pisco" can be created from two local grape varieties, "quebranta" grape and Italy grape. There are four varieties of "pisco" in Peru, depending on the grapes used for the preparation of this liquor, as well as the distillation process that takes place. These four varieties are the LC: A_S3L4_ Â - All Rights Reserved

17 pure "pisco," grape green, "acholado," and aromatic. Pure "pisco" is characterized by fine distillation and is prepared from a single grape variety. The green grape "pisco" is produced by fresh musts fermented incompletely. "Pisco acholado" is the one with higher alcohol content and is made from different grape varieties. This "pisco" is normally used for the production of pisco sour, Peru's national drink. Finally, the aromatic "pisco" is made of aromatic "pisco" grapes. Like "ceviche," "pisco" has also a special day set aside on the Peruvian calendar. In 1999, it was established as Peru "Pisco" Day, which is held the fourth Sunday of July. Similarly, we also celebrate the Peruvian "Pisco" Sour Day every first Saturday of February since Have a good week until the next post! 3 Vocabulary Spanish English Class cuidadosamente carefully adverb acopiar to stock up verb viñedo vineyard noun destilación distillation noun mosto must, grape juice fermentar to ferment verb aromático aromatic adjective calendario calendar noun instituir to institute, to establish verb licor liquor noun Vocabulary Sample Sentences Lee el contrato cuidadosamente antes de firmarlo. Read the contract carefully before signing it. Mucha gente de todo el país viene durante el mes de marzo para acopiar los mangos. Many people across the country come during the month of March to collect mangoes Voy a ir a visitar un viñedo al sur de la ciudad. I'm going to visit a vineyard south of the city. Tengo que comprar agua destilada I have to buy distilled water Me gusta el pisco mosto verde. I like the green grape pisco. Hay que esperar a que la uva fermente. You have to wait for the grapes to ferment. Me gusta encender velas aromáticas en la casa. I like to light aromatic candles at home. Este año me regalaron calendarios de diversas This year I received calendars from different LC: A_S3L4_ Â - All Rights Reserved

18 Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) SpanishPod101.com compañías. companies. El día del Pisco Sour fue instituido en el año The Pisco Sour Day was established in the year Este licor lo he estado guardando para una I've been saving this liquor for a special occasion ocasión especial como la de hoy. like today. Tasting Your Way Through Peru Cultural Insight If you are traveling in Peru and would like to know more about this liquor, you can go on a tour that will show you the vineyards, cellars, and their pisco. Some of the pisco tours are in the coastal part of Lima, Chincha, Ica, Arequipa, Moquegua, and Tacna. I am sure you will have a good time learning about this drink while tasting it. 4 LC: A_S3L4_ Â - All Rights Reserved

19 Advanced Audio Blog S3 El Chifa: Chinese Food in Peru 5 Spanish 2 English 2 Vocabulary 3 Cultural Insight 4

20 Spanish El chifa El chifa es una de las comidas más populares entre los peruanos y nació de la fusión entre la comida de los inmigrantes chinos principalmente de la zona de Cantón y la comida peruana. Los chinos empezaron a llegar al Perú en el año 1849 y desde entonces poco a poco fueron insertándose a la sociedad peruana. Conforme iban asentándose y progresando económicamente en el Perú, los chinos comenzaron a importar productos de su país así como también empezaron a sembrar sus verduras para que ningún ingrediente les faltara al momento de preparar sus platos. 2 Los restaurantes en donde se vende esta comida, son conocidos también por el mismo nombre, chifa. El primer chifa inaugurado en la ciudad de Lima fue en el año 1921 y desde entonces los peruanos podemos saborear esta deliciosa comida resultado de la fusión china-peruana en casi todo el país. Se calcula que en la actualidad, sólo en la ciudad de Lima existen unos cinco mil chifas. La influencia de los chinos en la cocina peruana es tal, que incluso dicen que conocidos platos criollos como el tacu tacu y el lomo saltado fueron influencia de los chinos. Asimismo las amas de casa comenzaron a utilizar el jengibre, sillao, cebollita china, entre otros ingredientes, en la preparación diaria de las comidas. El chifa en el Perú se acopló en todos los estratos socio-económicos de la sociedad ya que se pueden encontrar tanto los chifas de alto nivel como los populares chifas de barrio. El chifa en el Perú tiene un sabor distinto al de la comida china de otros países por lo que si estás de visita en el Perú no te olvides de visitar un chifa que te aseguro que te va a encantar esta deliciosa comida. English The "chifa" ("Chinese food") is one of the most popular meals among Peruvians and was born of the fusion between the food of Chinese immigrants, mainly from the area of Canton, and Peruvian food. The Chinese began arriving in Peru in 1849 and since then were slowly inserted into Peruvian society. As they were settling in the city and progressing economically in Peru, the Chinese began to import products from their country, and they began to plant their vegetables as well so that they wouldn't lack any ingredients when preparing their dishes. LC: A_S3L5_ Â - All Rights Reserved

21 The restaurants where this food is sold are also known by the same name, "chifa." The first Chinese restaurant opened in the city of Lima in 1921, and since then, Peruvians can enjoy this delicious meal, a fusion of Peruvian and Chinese food, almost everywhere in the country. It is estimated that currently in the city of Lima alone, there are about five thousand "chifas." The Chinese influence on Peruvian cuisine is such that it is even said that Creole dishes known as the "tacu tacu" and "lomo saltado" were influenced by the Chinese. Housewives also began using ginger, soy sauce, green onion, and other ingredients in the daily preparation of meals. The Chinese restaurants in Peru cater to all socioeconomic strata of society, and you can find both high-level "chifas" as well as popular "chifas" in the neighborhoods. The Chinese restaurants in Peru have a different taste of Chinese food from other countries, so if you are visiting in Peru, do not forget to visit a Chinese restaurant. I assure you that you'll love this delicious meal. 3 Vocabulary Spanish English Class inmigrante immigrant masc. & fem. noun, adjective insertar to insert verb sociedad society noun conforme all right, in accordance with adjective, interjection, adverb, conjunction asentar to set up, to place verb importar to import verb sembrar to sow, to plant verb saborear to savor verb estrato stratum, social strata noun barrio neighborhood masculine noun Vocabulary Sample Sentences Los primeros inmigrantes japoneses llegaron al Perú el año Viven muchos inmigrantes en América Latina. Puedes insertar el hilo en la aguja por favor? "The first Japanese immigrants arrived in Peru in 1899." "Many immigrants live in Latin America." "Can you insert the thread in the needle please?" LC: A_S3L5_ Â - All Rights Reserved

22 Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) SpanishPod101.com Ella es socia de uno de los mejores clubes de la sociedad limeña. "She is a member of one of the best clubs of Lima's society." Voy a realizar la ceremonia conforme a la "I will perform the ceremony according to the will voluntad de mi padre. of my father." Estaría muy conforme con un amento de cinco por "I would be very pleased with a five percent raise." ciento. Miguel y su familia están bien asentados en su "Miguel and his family are well settled into their nuevo hogar. new home." Voy a comenzar un nuevo negocio de importación. "I will start a new import business." Estos meses del año son época de siembra. "These months of the year are planting season." Come despacio y saborea la comida. "Eat slowly and savor the food." No me gusta que se juzgue a las personas de "I do not like people to be judged according to their acuerdo a su estrato social. social stratum." Mi mejor amiga se mudó a mi barrio hace 5 años. "My best friend moved to my neighborhood five years ago." Es mejor no pasar por los barrios bravos. "It's better not to go through the rough neighborhoods." Cultural Insight 4 Where to Find a Good Chifa If you are sightseeing in Lima and want to try a good chifa, go to the Chinatown located in the center of the city, known in Spanish as Barrio chino. There you can find chifas for all kinds of budgets. In Chinatown, you can also find products that are cheaper than in other parts of the city, so bring a little extra cash in case you want to buy something. LC: A_S3L5_ Â - All Rights Reserved

23 Advanced Audio Blog S3 Postres Peruanos: Peruvian Desserts 6 Spanish 2 English 2 Vocabulary 3 Cultural Insight 4

24 Spanish Postres peruanos Tal vez a muchos de ustedes les pasa igual que a mí. No importa que tan satisfecha pueda estar después de haber comido pero siempre hay espacio para el postre. En esta nueva entrada les hablaré un poco sobre los postres peruanos. Los inicios de la repostería tradicional peruana datan desde la época colonial, etapa en la que se introdujo el cultivo de caña de azúcar y costumbres europeas. Algunos de los postres más populares en el Perú son el arroz con leche, mazamorra morada, picarones, entre otros. El arroz con leche es un postre típico que se prepara en muchos países y se prepara cociendo lentamente el arroz en leche y azúcar. Se le suele añadir canela o vainilla y se puede comer frío o caliente. La mazamorra morada es un postre hecho a base de maíz morado. Una porción de mazamorra morada servida en partes iguales junto con el arroz con leche en un mismo recipiente se le conoce como clásico. Los picarones están hechos a base de masa de harina de trigo mezclada con zapallo, se fríe en forma de anillo y posteriormente se añade una salsa de miel de chancaca y naranja al momento de servir. Los orígenes de este postre se remontan a la época del Virreinato del Perú y solían ser ofrecidos durante la fiesta del Señor de los Milagros en Lima desde el siglo XVII. Los picarones junto con un clásico son unos de mis postres favoritos. Existen muchos más postres que espero tengan la oportunidad de degustar. 2 Hasta la próxima entrada. Peruvian Desserts English Maybe many of you are going to agree with me. No matter how satisfied I could be after eating, there is always room for dessert. In this new post, I will talk a little about the Peruvian desserts. The beginning of traditional Peruvian baking dates from colonial times, the period in which the cultivation of sugarcane and European customs were introduced. Some of the most popular desserts in Peru are rice pudding, purple corn pudding, and "picarones," among others. Rice pudding is a traditional dessert that is prepared in many countries and is prepared by LC: A_S3L6_ Â - All Rights Reserved

Welcome to lesson 2 of the The Spanish Cat Home learning Spanish course.

Welcome to lesson 2 of the The Spanish Cat Home learning Spanish course. Welcome to lesson 2 of the The Spanish Cat Home learning Spanish course. Bienvenidos a la lección dos. The first part of this lesson consists in this audio lesson, and then we have some grammar for you

Más detalles

Lista 1. Nombre. Lista 5. Lista 4 Lista 3 Lista 2. Lista 1. Lista 10. Lista 9. Lista 8. Lista 7. Lista 6

Lista 1. Nombre. Lista 5. Lista 4 Lista 3 Lista 2. Lista 1. Lista 10. Lista 9. Lista 8. Lista 7. Lista 6 Nombre Lista 1 Lista 10 Lista 9 Lista 8 Lista 7 Lista 6 Lista 5 Lista 4 Lista 3 Lista 2 Lista 1 Yo (I) Y (and) Un (a, an) Una (a-for female) Veo (I see) Mi (my) Tu (you) A (to) Al (to) Así (like this)

Más detalles

Si te encanta la fruta, te gusta la ensalada de frutas. Churros y chocolate is a popular breakfast and snack in many Spanish-speaking countries.

Si te encanta la fruta, te gusta la ensalada de frutas. Churros y chocolate is a popular breakfast and snack in many Spanish-speaking countries. Page1 Practice Test Capítulo 3A True/False Indicate whether the statement is true or false. F 1. El aguacate is originally from Spain, even though it is grown in many parts of the Americas. (Avocados are

Más detalles

A cenar! 58 A primera vista Vocabulario y gramática en contexto

A cenar! 58 A primera vista Vocabulario y gramática en contexto Fecha Practice Workbook 3B 1 A cenar! A. You are having a party, and you need to make a shopping list. Write at least three items that you might want to buy under each category. You may use vocabulary

Más detalles

Unidad Idiomas Transcripción

Unidad Idiomas Transcripción Transcripción Texto Inicial Hola! Bienvenidos al texto inicial de la unidad Idiomas. Empecemos. Soy Tony y tengo veinticuatro años. Me gusta aprender idiomas. Hablo tres idiomas diferentes. Ahora estoy

Más detalles

How to eat healthy. Hi, honey. How did your primary care provider (PCP) appointment go?

How to eat healthy. Hi, honey. How did your primary care provider (PCP) appointment go? How to eat healthy Hi, honey. How did your primary care provider (PCP) appointment go? Not good. The PCP told me I need to eat better and lose a few pounds. He gave me information on a healthy eating program

Más detalles

Speak Up! In Spanish. Young s Language Consulting. Young's Language Consulting. Lesson 1 Meeting and Greeting People.

Speak Up! In Spanish. Young s Language Consulting. Young's Language Consulting. Lesson 1 Meeting and Greeting People. Buenos días Good morning Buenos días Good afternoon Buenas tardes Good evening Buenas tardes Good night Buenas noches Sir Señor Ma am/mrs. Señora Miss Señorita Buenas tardes Culture Note: When greeting

Más detalles

Instructor: Do you remember how to say the verb "to speak"? Instructor: How do you ask a friend Do you speak Spanish?

Instructor: Do you remember how to say the verb to speak? Instructor: How do you ask a friend Do you speak Spanish? Learning Spanish Like Crazy Spoken Spanish Lección Dos. Listen to the following conversation: Male: Hablas inglés? Female: Sí, hablo inglés porque practico todos los días. Male: Dónde? Female: Practico

Más detalles

Español. Learn a language your way! Lesson #2 - De dónde eres exactamente? PDF - Beginner. www.cactuslanguagetraining.com/hola

Español. Learn a language your way! Lesson #2 - De dónde eres exactamente? PDF - Beginner. www.cactuslanguagetraining.com/hola Learn a language your way! PDF - Beginner Español Lesson #2 - De dónde eres exactamente? www.cactuslanguagetraining.com/hola Lesson Conversation: Escucha la conversación, primero a una velocidad normal

Más detalles

Synergy Spanish Solutions. Día de San Valentín Audio Lessons

Synergy Spanish Solutions. Día de San Valentín Audio Lessons Synergy Spanish Solutions Día de San Valentín Audio Lessons Created by Marcus Santamaria Edited by Elena Chagoya & Claire Boland Copyright 2014 Marcus Santamaria All Rights reserved. No part of this publication

Más detalles

Learning Masters. Fluent: Animal Habitats

Learning Masters. Fluent: Animal Habitats Learning Masters Fluent: Animal Habitats What I Learned List the three most important things you learned in this theme. Tell why you listed each one. 1. 2. 3. 22 Animal Habitats Learning Masters How I

Más detalles

El estilo indirecto inglés.

El estilo indirecto inglés. El estilo indirecto inglés. El "estilo indirecto" es una estructura que se emplea para repetir lo que alguien ha anteriormente dicho ("estilo directo"): John: "My name is John" (estilo directo) (Mi nombre

Más detalles

1 Hola! Soy Jaime y quiero contarles mi historia. Vivo con mi mamá y mi papá, Mila y Jimmy, y mis dos hermanos: Gabriel y Diego. Me gusta jugar béisbol y tenis, así como nadar. Hi! I m Jaime and I want

Más detalles

TEMA 4 : QUE COMEMOS Y DONDE COMEMOS? Ms. SALAS

TEMA 4 : QUE COMEMOS Y DONDE COMEMOS? Ms. SALAS TEMA 4 : QUE COMEMOS Y DONDE COMEMOS? Ms. SALAS Martes/ Miercoles LEARNING GOAL:students will be able to identify foods and discuss meals. BELL-RINGER: video musical: desordenadas de Melendi. Lagrimas

Más detalles

1. A la señora Rodríguez no le gusta la comida nutritiva. 2. Al señor Rodríguez no le gustan las hamburguesas.

1. A la señora Rodríguez no le gusta la comida nutritiva. 2. Al señor Rodríguez no le gustan las hamburguesas. EU3L1 Avancemos A. Listen as Mr. and Mrs. Rodríguez talk about the foods that they like. Read the statements and then circle C for cierto (true) or F for falso (false) on your answer sheet. 1. A la señora

Más detalles

Mi FAMiLiA MY FAMILY

Mi FAMiLiA MY FAMILY mi familia Student version : page 1 Teacher version : page 18 Mi FAMiLiA MY FAMILY GRAMÁTICA : pages 2 and 3 CONJUGACIÓN : page 10 1 GRAMMAR : How to say «my»,«your»,«his»,«her»... in Spanish? «my»,«your»,«his»,«her»

Más detalles

Spanish for You! Viajes. Spanish for You!

Spanish for You! Viajes. Spanish for You! Spanish for You! Viajes Spanish for You! Viajes Learn Spanish in a simple, effective, and affordable way! Debbie Annett MSEd. Viajes is a neat theme where students learn language useful in their daily

Más detalles

Español. Learn a language your way! Lesson #1 - Hace poco tiempo que me mudé aquí. PDF - Lower Intermediate. www.cactuslanguagetraining.

Español. Learn a language your way! Lesson #1 - Hace poco tiempo que me mudé aquí. PDF - Lower Intermediate. www.cactuslanguagetraining. Learn a language your way! PDF - Lower Intermediate Lesson #1 - Hace poco tiempo que me mudé aquí www.cactuslanguagetraining.com/hola Lesson Conversation: Escucha la conversación, primero a una velocidad

Más detalles

Learning Masters. Fluent: States of Matter

Learning Masters. Fluent: States of Matter Learning Masters Fluent: States of Matter What I Learned List the three most important things you learned in this theme. Tell why you listed each one. 1. 2. 3. 22 States of Matter Learning Masters How

Más detalles

Instructor: She just said that she s Puerto Rican. Escucha y repite la palabra Puerto Rican -for a man-.

Instructor: She just said that she s Puerto Rican. Escucha y repite la palabra Puerto Rican -for a man-. Learning Spanish Like Crazy Spoken Spanish Lección once Instructor: Cómo se dice Good afternoon? René: Buenas tardes. Buenas tardes. Instructor: How do you ask a woman if she s Colombian. René: Eres Colombiana?

Más detalles

Worksheet 3: Past Simple v/s Present Perfect. Past Simple v/s Present Perfect

Worksheet 3: Past Simple v/s Present Perfect. Past Simple v/s Present Perfect Worksheet 3: Past Simple v/s Present Perfect NIVEL A.E. C.M.O. HABILIDAD Cuarto Medio El estudiante debe ser capaz de : -Generar entendimiento, uso y aplicación correcta de ambos tiempos verbales. Pasado

Más detalles

Español. Learn a language your way! Lesson #6 - Por el mismo dinero que la otra, me llevo dos! PDF - Beginner. www.cactuslanguagetraining.

Español. Learn a language your way! Lesson #6 - Por el mismo dinero que la otra, me llevo dos! PDF - Beginner. www.cactuslanguagetraining. Learn a language your way! PDF - Beginner Lesson #6 - Por el mismo dinero que la otra, me llevo dos! www.cactuslanguagetraining.com/hola Lesson Conversation: Escucha la conversación, primero a una velocidad

Más detalles

Mi ciudad interesante

Mi ciudad interesante Mi ciudad interesante A WebQuest for 5th Grade Spanish Designed by Jacob Vuiller jvuiller@vt.edu Introducción Tarea Proceso Evaluación Conclusión Créditos Introducción Bienvenidos! Eres alcalde de una

Más detalles

Food and drink: Comida y bebida típica

Food and drink: Comida y bebida típica Antes de escuchar Tarea 1: verdadero o falso? Con un compañero, decide si las frases son verdaderas o falsas y corrige las falsas. V F a. El desayuno típico inglés lleva pescado y patatas. b. El helado

Más detalles

Teeeny teeeny tiny little pieces of rocks. Anncr: But to her two year-old son, exploring the world around him, she makes perfect sense.

Teeeny teeeny tiny little pieces of rocks. Anncr: But to her two year-old son, exploring the world around him, she makes perfect sense. Below you will find the National Radio PSA Scripts. To listen to the radio spots, please go to: http://online.unitedway.org/bornlearning Born Learning Radio :60 At the Beach Ocean sounds Over there? Over

Más detalles

Quiero comer comida china I want to eat Chinese food Me gusta bailar I like to dance

Quiero comer comida china I want to eat Chinese food Me gusta bailar I like to dance In Spanish, many useful expressions are formed by combining two verbs. When this occurs, the first verb is conjugated, while the second verb remains in the infinitive form. Quiero comer comida china I

Más detalles

An explanation by Sr. Jordan

An explanation by Sr. Jordan & An explanation by Sr. Jdan direct object pronouns We usually use Direct Object Pronouns to substitute f it them in a sentence when the it them follows the verb. Because of gender, him and her could also

Más detalles

Inspired Beginners Podcast 30 Horarios Españoles

Inspired Beginners Podcast 30 Horarios Españoles Inspired Beginners Podcast 30 Horarios Españoles Contents 1. Key Vocabulary and Grammar 2 2. The Transcript of the conversation 3 3. Translation of the conversation 4 4. Vocab Building (add to the list)

Más detalles

El Perfecto: Presente, Pasado, Futuro y Condicional

El Perfecto: Presente, Pasado, Futuro y Condicional 1. we have read 2. you-all (ustedes) have said 3. Juan and Maria have been estado 4. I have eaten lunch almorzado 5. she has washed lavado 6. Han ya los niños? Have the children already left? (salir) 7.

Más detalles

Desayuno o almuerzo? Segment VHS DVD. A primera vista El desayuno con vocabulario sin vocabulario

Desayuno o almuerzo? Segment VHS DVD. A primera vista El desayuno con vocabulario sin vocabulario Desayuno o almuerzo? Segment VHS DVD A primera vista con vocabulario sin vocabulario Cassette 2 Disc 1 Disc 1 GramActiva Present tense of -er and -ir verbs Me gustan, me encantan Cassette 2 Disc 1 Disc

Más detalles

Learning Masters. Early: Food From Plants

Learning Masters. Early: Food From Plants Learning Masters Early: Food From Plants WhatILearned What important things did you learn in this theme? I learned that I learned that I learned that 22 Food From Plants Learning Masters How I Learned

Más detalles

Tus comidas favoritas

Tus comidas favoritas Fecha Practice Workbook 3A 1 Tus comidas favoritas You are getting ready to travel as an exchange student to Spain and you are e-mailing your host family your opinions on different foods. Circle the name

Más detalles

golden French fries together with a very fresh cucumber, lettuce and tomato salad dressed with a garlic sauce.

golden French fries together with a very fresh cucumber, lettuce and tomato salad dressed with a garlic sauce. POLLOS & PARRILLADAS / ROAST CHICKEN & GRILL... Pollo entero a las brasas con papas fritas y ensalada El exquisito sabor del pollo a las brasas, marinado con especias a la sazón Peruana, acompañado de

Más detalles

Hi, and welcome to lesson three of The Spanish Cat home learning course.

Hi, and welcome to lesson three of The Spanish Cat home learning course. Hi, and welcome to lesson three of The Spanish Cat home learning course. Make sure you have done the written exercises for this lesson before you continue with this audio lesson. First, we re going to

Más detalles

René: Yo también leo una revista de carros. Ves los carros rojos en tu revista?

René: Yo también leo una revista de carros. Ves los carros rojos en tu revista? Learning Spanish Like Crazy Spoken Spanish Lección Siete Listen to the following conversation: René: Qué lees? María: Leo una revista. Y tú qué lees? René: Yo también leo una revista de carros. Ves los

Más detalles

GUIDE FOR PARENT TEACHER CONFERENCES

GUIDE FOR PARENT TEACHER CONFERENCES GUIDE FOR PARENT TEACHER CONFERENCES A parent-teacher conference is a chance for you and your child s teacher to talk. You can talk about how your child is learning at home and at school. This list will

Más detalles

Learning Masters. Fluent: Wind, Water, and Sunlight

Learning Masters. Fluent: Wind, Water, and Sunlight Learning Masters Fluent: Wind, Water, and Sunlight What I Learned List the three most important things you learned in this theme. Tell why you listed each one. 1. 2. 3. 22 Wind, Water, and Sunlight Learning

Más detalles

Flashcards Series 3 El Aeropuerto

Flashcards Series 3 El Aeropuerto Flashcards Series 3 El Aeropuerto Flashcards are one of the quickest and easiest ways to test yourself on Spanish vocabulary, no matter where you are! Test yourself on just these flashcards at first. Then,

Más detalles

Disfruten su verano! Hola estudiantes,

Disfruten su verano! Hola estudiantes, Hola estudiantes, We hope that your experience during Spanish 1 was enjoyable and that you are looking forward to improving your ability to communicate in Spanish. As we all know, it is very difficult

Más detalles

Identificación del material AICLE

Identificación del material AICLE CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN Dirección General de Participación e Innovación Educativa Identificación del material AICLE TÍTULO Food and Meals NIVEL LINGÜÍSTICO SEGÚN MCER A1.1 IDIOMA Inglés ÁREA / MATERIA

Más detalles

Comprehension Strategy: Summarizing

Comprehension Strategy: Summarizing Name Nombre Date 2010 2008 Houghton Houghton Mifflin Mifflin Harcourt Harcourt Publishing Publishing Company. Company. All rights All rights reserved. reserved. Your Your Turn Turn is a trademark is a

Más detalles

Entrevista: el medio ambiente. A la caza de vocabulario: come se dice en español?

Entrevista: el medio ambiente. A la caza de vocabulario: come se dice en español? A la caza de vocabulario: come se dice en español? Entrevista: el medio ambiente 1. There are a lot of factories 2. The destruction of the ozone layer 3. In our city there is a lot of rubbish 4. Endangered

Más detalles

«Household food waste»

«Household food waste» «Household food waste» Brussels 26th November 2013 Objectives How much food we throw away in Spanish households? What food we waste? Why do we throw away food? With this data we can make recommendations

Más detalles

TEACHER TOOLS: Teaching Kids Spanish Vocabulary. An Activity in 4 Steps

TEACHER TOOLS: Teaching Kids Spanish Vocabulary. An Activity in 4 Steps TEACHER TOOLS: Teaching Kids Spanish Vocabulary An Activity in 4 Steps Teaching Kids Spanish Vocabulary Lesson for Spanish Teachers Learning new vocabulary words in Spanish is an important element in the

Más detalles

Español. Learn a language your way! Lesson #3 - Cómo te fue en el viaje? PDF - Elementary. www.cactuslanguagetraining.com/hola

Español. Learn a language your way! Lesson #3 - Cómo te fue en el viaje? PDF - Elementary. www.cactuslanguagetraining.com/hola Learn a language your way! PDF - Elementary Español Lesson #3 - Cómo te fue en el viaje? www.cactuslanguagetraining.com/hola Lesson Conversation: Escucha la conversación, primero a una velocidad normal

Más detalles

Español 4 Capítulo 2 El Proyecto en un viaje en el extranjero

Español 4 Capítulo 2 El Proyecto en un viaje en el extranjero Español 4 Capítulo 2 El Proyecto en un viaje en el extranjero Errores comunes en este proyecto: 1. Lee los números en español no en el inglés. a. 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 b. 10, 20, 30, 40, 50, 60,

Más detalles

Español. Learn a language your way! Lesson #6 - No tengo tiempo para ninguna otra cosa. PDF - Beginner Plus. www.cactuslanguagetraining.

Español. Learn a language your way! Lesson #6 - No tengo tiempo para ninguna otra cosa. PDF - Beginner Plus. www.cactuslanguagetraining. Learn a language your way! PDF - Beginner Plus Lesson #6 - No tengo tiempo para ninguna otra cosa www.cactuslanguagetraining.com/hola Lesson Conversation: Escucha la conversación, primero a una velocidad

Más detalles

ÁMBITO DE COMUNICACIÓN Lengua extranjera: Inglés

ÁMBITO DE COMUNICACIÓN Lengua extranjera: Inglés CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN PRUEBAS LIBRES PARA LA OBTENCIÓN DIRECTA DEL TÍTULO DE GRADUADO EN EDUCACIÓN SECUNDARIA OBLIGATORIA POR LAS PERSONAS MAYORES DE 18 AÑOS (Convocatoria septiembre 2010). APELLIDOS

Más detalles

Learning Masters. Early: Force and Motion

Learning Masters. Early: Force and Motion Learning Masters Early: Force and Motion WhatILearned What important things did you learn in this theme? I learned that I learned that I learned that 22 Force and Motion Learning Masters How I Learned

Más detalles

Nivel 2. Proba escrita / Prueba escrita Competencia Clave: Comunicación en Lingua Inglesa/Comunicación en Lengua Inglesa

Nivel 2. Proba escrita / Prueba escrita Competencia Clave: Comunicación en Lingua Inglesa/Comunicación en Lengua Inglesa CLI-N2-11 Nivel 2. Proba escrita / Prueba escrita Competencia Clave: Comunicación en Lingua Inglesa/Comunicación en Lengua Inglesa Primeiro apelido / Primer apellido Segundo apelido / Segundo apellido

Más detalles

Qué viva la Gráfica de Cien!

Qué viva la Gráfica de Cien! Qué viva la Gráfica de Cien! La gráfica de cien consiste en números del 1 al 100 ordenados en cuadrilones de diez números en hileras. El resultado es que los estudiantes que utilizan estás gráficas pueden

Más detalles

Shortcut to Informal Spanish Conversations Level 2 Lesson 1

Shortcut to Informal Spanish Conversations Level 2 Lesson 1 Shortcut to Informal Spanish Conversations Level 2 Lesson 1 These lessons extend on the ideas from Shortcut to Informal Spanish Conversations Level 1 http://www.informalspanish.com and Shortcut to Spanish

Más detalles

STAR/Cross-age Tutoría Frases del Sr. Fry Grupo 1 Práctique leyendo con su niño(a) 5 frases diariamente. Continue con las siguiente 5 frases cuando

STAR/Cross-age Tutoría Frases del Sr. Fry Grupo 1 Práctique leyendo con su niño(a) 5 frases diariamente. Continue con las siguiente 5 frases cuando Grupo 1 1. the little boy el niño pequeño 2. a good boy un buen niño 3. is about me es acerca de mí 4. then you give luego tú das 5. was to come iba a suceder 6. old and new viejo y nuevo 7. what we know

Más detalles

Celebrando Kwanzaa. La historia de Kwanzaa

Celebrando Kwanzaa. La historia de Kwanzaa Celebrando La historia de es una fiesta nueva. La Dr. Maulana Karenga lo creo en 1966. Él vivía en California en ese tiempo. Es un festival en honor a la herencia afroamericana. El nombre significa primeros

Más detalles

Agustiniano Ciudad Salitre School Computer Science Support Guide - 2015 Second grade First term

Agustiniano Ciudad Salitre School Computer Science Support Guide - 2015 Second grade First term Agustiniano Ciudad Salitre School Computer Science Support Guide - 2015 Second grade First term UNIDAD TEMATICA: INTERFAZ DE WINDOWS LOGRO: Reconoce la interfaz de Windows para ubicar y acceder a los programas,

Más detalles

Lesson 6. Joke of the week

Lesson 6. Joke of the week Lesson 6 Joke of the week El doctor llama por teléfono a su paciente: Verá, tengo una noticia buena y otra mala. Bueno... dígame primero la buena. Los resultados del análisis indican que le quedan 24 horas

Más detalles

Lengua adicional al español IV

Lengua adicional al español IV Lengua adicional al español IV Topic 11 Life little lessons Introduction In this lesson you will study: Time clauses are independent clauses. These are the clauses that tell you the specific time when

Más detalles

SIGUIENDO LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN LA NORMA ISO 14001 Y CONOCIENDO LAS CARACTERISTICAS DE LA EMPRESA CARTONAJES MIGUEL Y MATEO EL ALUMNO DEBERA

SIGUIENDO LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN LA NORMA ISO 14001 Y CONOCIENDO LAS CARACTERISTICAS DE LA EMPRESA CARTONAJES MIGUEL Y MATEO EL ALUMNO DEBERA SIGUIENDO LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN LA NORMA ISO 14001 Y CONOCIENDO LAS CARACTERISTICAS DE LA EMPRESA CARTONAJES MIGUEL Y MATEO EL ALUMNO DEBERA ELABORAR LA POLITICA AMBIENTAL PDF File: Siguiendo

Más detalles

Español. Learn a language your way! Lesson #10 - No entiendo cómo podéis mirar fútbol todo el tiempo. PDF - Beginner

Español. Learn a language your way! Lesson #10 - No entiendo cómo podéis mirar fútbol todo el tiempo. PDF - Beginner Learn a language your way! PDF - Beginner Lesson #10 - No entiendo cómo podéis mirar fútbol todo el tiempo www.cactuslanguagetraining.com/hola Lesson Conversation: Escucha la conversación, primero a una

Más detalles

Class 002 - The Method. covered vocabulary for around the house. For example, we will learned the names of

Class 002 - The Method. covered vocabulary for around the house. For example, we will learned the names of Class 002 - The Method INSTRUCTOR: This is Learning Spanish Like Crazy pod cast number 2. Last week we covered vocabulary for around the house. For example, we will learned the names of certain household

Más detalles

E.C.S & Pre-K Snack Menu. Half A Day Sliced Pears Orange Wedges Apple Slices Graham Crackers Milk Milk Milk 100% Juice

E.C.S & Pre-K Snack Menu. Half A Day Sliced Pears Orange Wedges Apple Slices Graham Crackers Milk Milk Milk 100% Juice E.C.S & Pre-K Snack Menu PM: Milk PM: Milk PM: Graham Crackers 00% Juice 2 3 4 5 PM: PM: PM: PM: Half A Day Sliced Pears Orange Wedges Apple Slices Graham Crackers Milk Milk Milk 00% Juice 8 9 20 2 22

Más detalles

Inspired Beginner s Podcast 14 Quedar

Inspired Beginner s Podcast 14 Quedar Inspired Beginner s Podcast 14 Quedar Contents 1. Key Vocabulary and Grammar 2 2. The Transcript of the conversation 3 3. Translation of the conversation 4 4. Vocab Building (add to the list) 7 5. Cool

Más detalles

Connection from School to Home Kindergarten Math Module 2 Topic A. Making 3 with Triangles and Chips

Connection from School to Home Kindergarten Math Module 2 Topic A. Making 3 with Triangles and Chips Connection from School to Home Kindergarten Math Module 2 Topic A Making 3 with Triangles and Chips Here is a simple activity to help your child learn about composing and decomposing the number 3 and analyzing

Más detalles

Inspired Beginners Podcast 01 Hola!

Inspired Beginners Podcast 01 Hola! Inspired Beginners Podcast 01 Hola! Contents 1. Key Vocabulary 2 2. Transcript of the conversation 4 3. Translation of the conversation 6 4. Vocab Building 8 5. Cool Spanish! 9 Marina Diez and Ben Curtis

Más detalles

Cuide su peso! Watch Your Weight! NATIONAL INSTITUTES OF HEALTH NATIONAL HEART, LUNG, AND BLOOD INSTITUTE AND OFFICE OF RESEARCH ON MINORITY HEALTH

Cuide su peso! Watch Your Weight! NATIONAL INSTITUTES OF HEALTH NATIONAL HEART, LUNG, AND BLOOD INSTITUTE AND OFFICE OF RESEARCH ON MINORITY HEALTH Cuide su peso! Watch Your Weight! NATIONAL INSTITUTES OF HEALTH NATIONAL HEART, LUNG, AND BLOOD INSTITUTE AND OFFICE OF RESEARCH ON MINORITY HEALTH Mi esposo Juan y yo tenemos dos trabajos. Estamos tan

Más detalles

1. In Spanish-speaking countries people eat almost exactly the same things for breakfast as people in the US.

1. In Spanish-speaking countries people eat almost exactly the same things for breakfast as people in the US. Study Guide 3A True/False Indicate whether the statement is true or false. 1. In Spanish-speaking countries people eat almost exactly the same things for breakfast as people in the US. 2. In Spanish-speaking

Más detalles

A Member of My Community

A Member of My Community Connection from School to Home Kindergarten Social Studies Unit 1 A Member of My Community Here is an easy activity to help your child learn about what it means to be a member of a community. Here is what

Más detalles

Test. 1. Sergio es alto y pelirrojo. 2. El chico de Chile se llama Raúl Ortiz. 3. Luci no conoce a Raúl.

Test. 1. Sergio es alto y pelirrojo. 2. El chico de Chile se llama Raúl Ortiz. 3. Luci no conoce a Raúl. Test Escuchar Luci and Marta are outside their school talking. Read the sentences about their conversation and decide if they are true or false. Select the letter T if the statement is true (cierto) or

Más detalles

LOS PRONOMBRES RELATIVOS

LOS PRONOMBRES RELATIVOS LOS PRONOMBRES RELATIVOS resumen de los usos más importantes (que, quien, cual, etc.)- that, who, what, which... Relative pronouns usually introduce a dependent clause that describes something or someone

Más detalles

Unit 4 1 Assessment Study Packet

Unit 4 1 Assessment Study Packet Unit 4 1 Assessment Study Packet See workbook page 161 for a detailed vocabulary list. Use the Quizlet Site to help you with the vocabulary. If you are getting answers wrong in this packet, and you don

Más detalles

Ethnography of a Classroom Sample Questions (May need to be adjusted for lower grades)

Ethnography of a Classroom Sample Questions (May need to be adjusted for lower grades) Claremont Graduate University, Teacher Education Program Ethnography of a Classroom Sample Questions Parent/Family Interview Be sure to schedule enough time for interview minimum 30 minutes. If possible,

Más detalles

NUESTRA GASTRONOMÍA / OUR GASTRONOMY

NUESTRA GASTRONOMÍA / OUR GASTRONOMY NUESTRA GASTRONOMÍA / OUR GASTRONOMY La Vaquería es un asador mediterráneo que ofrece una amplia variedad de carnes, pescados y hortalizas de su propio huerto a la brasa. Su postre estrella es la Torrija

Más detalles

Making comparisons tan como El hockey es tan popular como la natación. El hockey no es tan popular como la natación.

Making comparisons tan como El hockey es tan popular como la natación. El hockey no es tan popular como la natación. 1B-Review Making comparisons To say that people or things are equal to each other, use tan _ adjective _ como. El hockey es tan popular como la natación. Hockey is as popular as swimming. To say that people

Más detalles

El Calendario de Español IV

El Calendario de Español IV El Calendario de Español IV *Necesitas hacer las actividades específicas del calendario y de los videos *Necesitas llenar las cajas (escribe o teclea) con la información de la actividad en UNA FRASE COMPLETA

Más detalles

Competencia en Comunicación Lingüística en Lengua Inglesa

Competencia en Comunicación Lingüística en Lengua Inglesa INDIVIDUALIZADA. Competencia en Comunicación Lingüística en Lengua Inglesa / Educación Primaria / 3º Curso 1 EVALUACIÓN INDIVIDUALIZADA CURSO 2014/15 3º de Primaria Cuaderno Competencia en Comunicación

Más detalles

programa. Hoy nuestros invitados son un camello y su cuidador. Cuál es el hábitat de este animal? no necesitan beber agua con frecuencia.

programa. Hoy nuestros invitados son un camello y su cuidador. Cuál es el hábitat de este animal? no necesitan beber agua con frecuencia. Teatro de los lectores Entrevistador: Un saludo y bienvenidos a nuestro programa. Hoy nuestros invitados son un camello y su cuidador. Cuál es el hábitat de este animal? Cuidador: Vive en el desierto.

Más detalles

LECCIÓN 8: QUINTA PARTE. Double Object Pronouns

LECCIÓN 8: QUINTA PARTE. Double Object Pronouns LECCIÓN 8: QUINTA PARTE Double Object Pronouns Write a logical sentence to accompany each picture. Use the subjects provided and select appropriate verbs from the box below. After you write each sentence,

Más detalles

Venga a disfrutar de la mejor comida marina de Lima. Disfrute también de un lugar acogedor y del mejor servicio de nuestro personal porque nacimos

Venga a disfrutar de la mejor comida marina de Lima. Disfrute también de un lugar acogedor y del mejor servicio de nuestro personal porque nacimos Venga a disfrutar de la mejor comida marina de Lima. Disfrute también de un lugar acogedor y del mejor servicio de nuestro personal porque nacimos para servirlo, y sabemos que usted es exigente; y porque

Más detalles

INGLÉS UNIDAD 7: LOS VERBOS ESPECIALES

INGLÉS UNIDAD 7: LOS VERBOS ESPECIALES INGLÉS UNIDAD 7: LOS VERBOS ESPECIALES maria.carrillo@umh.es Prof. María a José Carrillo Martínez ana.molla@umh.es Prof. Ana María Mollá Mollá rverdu@umh.es Prof. Rosario Verdú Durá UNIDAD 7: LOS VERBOS

Más detalles

3:45 - (son las) cuatro menos cuarto/ tres y cuarenta y cinco ENG: a quarter to four/ Three forty five.

3:45 - (son las) cuatro menos cuarto/ tres y cuarenta y cinco ENG: a quarter to four/ Three forty five. LECCIÓN 20 ENG: Lesson 20 TIEMPO Parte 2 ENG: Time part 2 Qué hora es? 8:15 - (son las) ocho y cuarto/ocho y quince. ENG: it is eight fifteen. 12:30 - (son las) doce y media/ doce (y) treinta. ENG: it

Más detalles

Improving Rates of Colorectal Cancer Screening Among Never Screened Individuals

Improving Rates of Colorectal Cancer Screening Among Never Screened Individuals Improving Rates of Colorectal Cancer Screening Among Never Screened Individuals Northwestern University, Feinberg School of Medicine Contents Patient Letter Included with Mailed FIT... 3 Automated Phone

Más detalles

Nombre Clase Fecha. committee has asked a volunteer to check off the participants as they arrive.

Nombre Clase Fecha. committee has asked a volunteer to check off the participants as they arrive. SITUATION You are participating in an International Student Forum. The organizing committee has asked a volunteer to check off the participants as they arrive. TASK As the volunteer, greet the participants

Más detalles

Level 1 Spanish, 2010

Level 1 Spanish, 2010 9 0 1 2 5 L P 1 Level 1 Spanish, 2010 90125 Listen to and understand simple spoken Spanish in familiar contexts Credits: Six 9.30 am Tuesday 30 November 2010 LISTENING PASSAGE BOOKLET This booklet contains:

Más detalles

24 THE PRESENT PERFECT He hecho

24 THE PRESENT PERFECT He hecho 24 THE PRESENT PERFECT He hecho The Present Perfect in English is used in sentences like I've never been to Spain, or She has already finished her homework. We use the verb To Have, and the Past Participle

Más detalles

ser - all forms yo soy nosotros somos tener- all forms

ser - all forms yo soy nosotros somos tener- all forms SP2 DCA1 Review Vocabulary el muchacho the boy la nacionalidad the nationality la maestra the teacher Usted/Ud. you (formal) la hermana sister igualmente same la madre mother rubio blonde De dónde eres?

Más detalles

Living in America Teacher Resource Series Lesson Script. Lección A: Habilidades Telefónicas / Lesson A: Telephone Skills

Living in America Teacher Resource Series Lesson Script. Lección A: Habilidades Telefónicas / Lesson A: Telephone Skills Living in America Teacher Resource Series Lesson Script Uso del Teléfono / Using the Phone Lección A: Habilidades Telefónicas / Lesson A: Telephone Skills En la lección A, practicarás el uso del teléfono

Más detalles

Notes for teachers: Length of podcast: 7:59

Notes for teachers: Length of podcast: 7:59 : Technology Enhanced Elementary Spanish Program Lesson Plan: # 50 Story: # 1 Level 4 Objective(s) & Progress Indicator(s): 1a: Express simple descriptions 1b: Answer simple questions 1d: Identify visual

Más detalles

BOTANAS GUACAMOLE Aguacate triturado, cebolla, cilantro, tomate 6,00

BOTANAS GUACAMOLE Aguacate triturado, cebolla, cilantro, tomate 6,00 BOTANAS GUACAMOLE Aguacate triturado, cebolla, cilantro, tomate Mashed avocado, onion, coriander, tomato QUESADILLA DE FLOR DE CALABAZA Quesadilla con flor de calabaza y queso Quesadilla with cheese and

Más detalles

Español. Learn a language your way! Lesson #8 - Es el apartamento de mis sueños! PDF - Beginner. www.cactuslanguagetraining.

Español. Learn a language your way! Lesson #8 - Es el apartamento de mis sueños! PDF - Beginner. www.cactuslanguagetraining. Learn a language your way! PDF - Beginner Lesson #8 - Es el apartamento de mis sueños! www.cactuslanguagetraining.com/hola Lesson Conversation: Escucha la conversación, primero a una velocidad normal y

Más detalles

Telling Time in Spanish Supplemental Hand-out

Telling Time in Spanish Supplemental Hand-out DSC ACADEMIC SUPPORT CENTER SPANISH WORKSHOPS STUDENT HANDOUT Telling Time in Spanish Supplemental Hand-out To ask someone the time in Spanish, you say: Qué hora es? - What time is it? To tell the time

Más detalles

Keep reading, for a list of required elements and questions to inspire you!

Keep reading, for a list of required elements and questions to inspire you! You will write at least TEN sentences describing a typical week in the life of a BCC student YOU! -- based on the three Encuestas (surveys) you conducted with your classmates: If you can t think of what

Más detalles

Español. Learn a language your way! Lesson #7 - Pero tienes que tomar las decisiones responsablemente. PDF - Beginner Plus

Español. Learn a language your way! Lesson #7 - Pero tienes que tomar las decisiones responsablemente. PDF - Beginner Plus Learn a language your way! PDF - Beginner Plus Lesson #7 - Pero tienes que tomar las decisiones responsablemente www.cactuslanguagetraining.com/hola Lesson Conversation: Escucha la conversación, primero

Más detalles

Me llamo: Hoy es: Spanish Placement Test, Level 1

Me llamo: Hoy es: Spanish Placement Test, Level 1 Me llamo: Hoy es: Spanish Placement Test, Level 1 A. Vocabulario y gramática I. Write a sentence for each picture saying where the student is from. 1. 2. II. It is the first day of school and new students

Más detalles

Lengua adicional al español IV

Lengua adicional al español IV Lengua adicional al español IV Topic 7 Introduction In this module you will reinforce the use of the present passive voice, but now with the continuous form. Remember in this structure the doer of the

Más detalles

Daly Elementary. Family Back to School Questionnaire

Daly Elementary. Family Back to School Questionnaire Daly Elementary Family Back to School Questionnaire Dear Parent(s)/Guardian(s), As I stated in the welcome letter you received before the beginning of the school year, I would be sending a questionnaire

Más detalles

23 Ways to Translate ʻBecomeʼ in Spanish!

23 Ways to Translate ʻBecomeʼ in Spanish! 23 Ways to Translate ʻBecomeʼ in Spanish! A Special Report from Notes in Spanish www.notesinspanish.com Weʼve had numerous questions over the years about how to translate the English verb ʻbecomeʼ in Spanish.

Más detalles

Class Four. Los Tiempos. Tiempo Nombre Ejemplo de Golf. Presente Present Simple I play golf every day Present Con6nuous I am playing golf

Class Four. Los Tiempos. Tiempo Nombre Ejemplo de Golf. Presente Present Simple I play golf every day Present Con6nuous I am playing golf Class Four Los Tiempos Tiempo Nombre Ejemplo de Golf Presente Present Simple I play golf every day Present Con6nuous I am playing golf Present Perfect He has played golf Present Perfect Con6nuous He has

Más detalles

Some examples. I wash my clothes, I wash the dishes, I wash the car, I wash the windows. I wash my hands, I wash my hair, I wash my face.

Some examples. I wash my clothes, I wash the dishes, I wash the car, I wash the windows. I wash my hands, I wash my hair, I wash my face. Reflexive verbs In this presentation, we are going to look at a special group of verbs called reflexives. Let s start out by thinking of the English verb wash. List several things that you can wash. Some

Más detalles

The rat is fat. The rat has hat. The rat is not fat. Skills: Reading and sharing a story. Illustrating and assembling a mini storybook.

The rat is fat. The rat has hat. The rat is not fat. Skills: Reading and sharing a story. Illustrating and assembling a mini storybook. Reading Mastery Plus, Level 1 / Home Activity 1 (after Lesson 1) Skills: Reading and sharing a story. Illustrating and assembling a mini storybook. Activity 1: My Rat Book What to do: Have your child identify

Más detalles

Inspired Beginners Podcast 05 El fin de semana

Inspired Beginners Podcast 05 El fin de semana Inspired Beginners Podcast 05 El fin de semana Contents 1. Key Vocabulary 2 2. Transcript of the conversation 4 3. Translation of the conversation 6 4. Vocab Building 8 5. Cool Spanish! 9 Marina Diez and

Más detalles