Nuestra Señora. Covadonga. del 1 al 8 de. septiembre 2010

Transcripción

1 Fiestas de Nuestra Señora Covadonga de del 1 al 8 de septiembre 2010

2 C O L A B O R A N Ayuntamiento de Oviedo

3 PROGRAMA Miércoles, 1 PREGÓN INAUGURACIÓN DE LA XXXII MINIOLIMPIADA DEL DEPORTE CONCIERTO MUSICAL CERTAMEN-CONCURSO DE PINTURA Jueves, 2 SEGURIDAD CIUDADANA FÚTBOL: V TROFEO DE LA SANTINA DISCOTECA JÚNIOR - KARAOKE FIESTA DE LOS MAYORES Viernes, 3 FÚTBOL INFANTIL FESTIVAL INFANTIL: SUSANA DISCOTECA JÚNIOR - KARAOKE FERIA DEL ASTURCÓN DEL SUEVE PRUEBA DEL PICADILLO TEATRO FIESTA JOVEN Sábado, 4 GRAN CENA DE LA SANTINA MOTOCICLISMO PARQUE DE JUEGOS HINCHABLES ESCUELINA PA NEÑOS CARRERA DE MONTAÑA DISCOTECA JÚNIOR - KARAOKE XXXII MARCHA A PIE AL SANTUARIO DE COVADONGA GRAN CENA DE LA SANTINA Domingo, 5 AIRSOFT EXPOSICIÓN DE MOTOS CONCENTRACIÓN DE COCHES CLÁSICOS PARQUE DE JUEGOS HINCHABLES FÚTBOL CADETE DISCOTECA JÚNIOR - KARAOKE Lunes, 6 PARQUE DE JUEGOS HINCHABLES PEQUES PEQUES CONCURSO INFANTIL DE PINTURA FÚTBOL ALEVÍN ESPECTÁCULO ECUESTRE DE ALTA DOMA FIESTA JÚNIOR -NEW STAR PREMIO INTERNACIONAL DE NOVELA Emilio Alarcos Llorach Martes, 7 REPARTO DEL BOLLO DÍA DEL INVITADO PARQUE DE JUEGOS HINCHABLES I CERTAMEN DEL QUESO ARTESANO I TORNEO DE BOLOS FEMENINO REPARTO DEL BOLLO DEPORTE RURAL FÚTBOL BENJAMÍN CONCURSO DE KARAOKE CONCURSO MONTA TORO MECÁNICO TORNEO DE BOLOS EL CUERÍN ROMERÍA Y VERBENA GALA DEL HUMOR FUEGOS ARTIFICIALES Miércoles, 8 DÍA GRANDE DE LAS FIESTAS ALBORADA PROCESIÓN SANTA MISA Y SUBASTA DEL RAMO I CERTAMEN DEL QUESO ARTESANO PARQUE DE JUEGOS HINCHABLES LA FABADONA FINAL TORNEO DE BOLOS EL CUERÍN FESTIVAL DE FOLCLORE TRADICIONAL ASTURIANO SKATE MONOPATÍN: CONCURSO Y EXHIBICIÓN ENTREGA DE PREMIOS ROMERÍA

4

5 Si el pasado mes de Mayo, con motivo de la celebración de la Marcha a Pie al Santuario de Covadonga, el Centro Asturiano de Oviedo se desplazaba en masa hasta el Real Sitio para recibir a los caminantes y honrar a la Santina, ahora es Ella, la que viene desde Covadonga hasta nuestra casa en el Monte Naranco para, un año más, presidir nuestras Fiestas Patronales en su honor. Unas Fiestas que se desarrollarán desde el día uno, hasta el día ocho de septiembre, de gran tradición y raigambre en la ciudad y que son el arranque de los festejos de Oviedo, enlazando con las de San Mateo y en las que el Centro abre sus puertas a todos los socios y amigos que se acerquen hasta el Club de Campo, para disfrutar de la extensa y variada programación que se les ofrece, donde los diferentes segmentos de la sociedad tendrán su parcela, con una dedicación diaria muy especial para los niños. Un langreano de Honor, el Excmo. Sr. D. Juan Luis Iglesias Prada, Secretario General de la Fundación Príncipe de Asturias y Catedrático de Derecho Mercantil en la Universidad Autónoma de Madrid, será el encargado de pregonar estos festejos, preparados con gran cariño y esfuerzo, y cuyo único deseo es que sean del agrado de todos, y que estas jornadas lo sean de convivencia, de alegría y esperanza. Nuestro Capellán y Socio de Honor, el Ilmo. Sr. D. José Franco Baizán Pando, glosará al pregonero. Covadonga, Laura y María, tendrán el gran honor y el privilegio, desde su reinado, de ser protagonistas principales. Espero que lo disfruten, que representen con orgullo a nuestro Centro y que les quede para siempre como una bonita y entrañable experiencia. Nuestros mayores también tienen su fiesta particular con cena y baile, y el homenaje personalizado en los Abuelos del Año, Eduardo y Evelia, que estoy seguro lo vivirán con intensidad y recibirán este nombramiento con ilusión y complacencia. El deporte y la cultura, el folklore asturiano, las romerías y verbenas, los festivales, la gastronomía, los asturcones, helicóptero y camiones de bomberos para los más pequeños, el bollo preñao y el vino, imprescindible en cualquier fiesta asturiana, los fuegos artificiales, entre otras muchas cosas, nos llevarán poco a poco al 8 de septiembre, Día Grande de las fiestas, que se inicia con una hermosísima procesión y misa de campaña, subasta del ramo incluída, que tanta gente convoca cada año y que da paso a mucha folixa y jolgorio durante todo el día. Que viváis y disfrutéis a tope estas Fiestas que son las vuestras. ALFREDO CANTELI FERNÁNDEZ Presidente

6

7 Las fiestas de Nuestra Señora de Covadonga que celebra el Centro Asturiano de Oviedo se suman al gran número de actividades que los asturianos organizamos para celebrar, tanto dentro como fuera de nuestra tierra, uno de nuestros días más importantes del año: el Día de Asturias. Es un día señalado en el que se exaltan los rasgos que distinguen a la comunidad asturiana, nuestra cultura, nuestro folclore, nuestra gastronomía, en definitiva nuestra identidad como sociedad. Un día para celebrar en compañía, con nuestros amigos y personas más cercanas y disfrutando de todas las riquezas que ofrece Asturias. El Centro Asturiano de Oviedo tiene su Club de Campo en un lugar muy significativo para nuestra capital y para Asturias: el monte Naranco. Su historia y su estratégica situación hacen que esté llamado a ser un gran parque periurbano del área central de Asturias y una de las principales áreas de esparcimiento de ovetenses y asturianos. Felicito al Centro Asturiano de Oviedo por fomentar la participación de niños y mayores en las más diversas actividades culturales, deportivas y folclóricas y promover en estas Fiestas de Covadonga el acercamiento al Naranco. Deseo que las Fiestas de Covadonga se conviertan en una gran muestra de asturianía y que la extensa variedad de actividades que se ofrecen estos días sean del agrado de todos, asegurando la confraternización en torno a los mejores valores de nuestra tierra. VICENTE ÁLVAREZ ARECES Presidente del Principado de Asturias

8

9 El Centro Asturiano de Oviedo es un magnífico ejemplo de la calidad de vida que se disfruta en nuestra ciudad. En un hermosísimo entorno natural, vecino de dos de los más bellos monumentos prerrománicos, Santa María del Naranco y San Miguel de Lillo y con unas instalaciones modélicas y en constante proceso de mejora, el club más numeroso de la ciudad afronta el futuro con la seguridad de que cuenta con el aprecio de todos los ovetenses. Este espléndido espacio para el ocio, el deporte, la cultura y la convivencia, hunde sus raíces en la riqueza, no sólo económica, que generó la emigración asturiana a Cuba durante el siglo XIX, y que hoy, en el siglo XXI, corresponde a esa memoria acogiendo con calidez y hospitalidad a todo aquel que traspase las puertas del bellísimo edificio enclavado en la ladera del Naranco. La junta directiva del Centro Asturiano prepara con mimo las fiestas en honor de Nuestra Señora de Covadonga que, como cada septiembre, servirán para reunir a vecinos y forasteros en un marco de alegría, convivencia y hermandad. Y como cada año, serán muchos los que compartan esa alegría con los socios del Centro Asturiano, los que se sienten a su mesa para degustar la fabadona y los que contemplen los fuegos artificiales que iluminan Oviedo desde lo alto del monte. Como Alcalde, sólo puedo decir que me honro de que Oviedo disponga de un club como el Centro Asturiano e invito a todos sus socios a vivir intensamente las fiestas en honor a nuestra Santina. Un cordial saludo. GABINO DE LORENZO Alcalde de Oviedo

10

11 PREGÓN DE FIESTAS Miércoles 1 INAUGURACIÓN DE LA XXXII MINIOLIMPIADA DEL DEPORTE CONCIERTO MUSICAL CERTAMEN-CONCURSO DE PINTURA 20:00 20:15 XXXII MINIOLIMPIADA DEL DEPORTE. Junto a la escultura AMOR AL DEPORTE, recepción de los deportistas portadores de la llama olímpica e inauguración de la trigésimo segunda edición de la Miniolimpiada. PREGÓN IMPOSICIÓN DE BANDAS. En el salón de actos del Club de Campo: Pregón de fiestas a cargo del Excelentísimo Señor D. Juan Luis Iglesias Prada, Secretario General de la Fundación Príncipe de Asturias y Catedrático de Derecho Mercantil de la Universidad Autónoma de Madrid. Imposición de bandas a la REINA y DAMAS DE HONOR. CONCIERTO MUSICAL. En el mismo salón de actos y a continuación del pregón e imposición de bandas, concierto musical por el grupo sinfónico EFEMÉRIDES, de la agrupación orquestal NEW GROOVE ENSEMBLE. CERTAMEN-CONCURSO DE PINTURA LA BIODIVERSIDAD ASTURIANA: La flora y la fauna. Inauguración. Con la actuación de la Banda de Gaitas y Grupo de Baile del Centro Asturiano de Oviedo

12 En el pórtico de unas fiestas patronales, estas líneas quieren ser una decidida invitación a la alegría. Se me dirá, no obstante, que en los tiempos que corren semejante exhortación tal vez no sea pertinente, pues en ellos no parece fácil el habitual ensamblaje que se suele articular entre la alegría y el ambiente festivo. Pero no he invadido estas páginas para compartir con los socios del Centro Asturiano de Oviedo cualquier hálito de pesimismo proveniente del tono ambiental que sombrea en gris el devenir de nuestro tiempo. Porque sin perjuicio de su normal y frecuente manifestación mediante signos exteriores -que no otra cosa es la fiesta-, la alegría es, sobre todo y como dice el Diccionario de la Real Academia Española, un sentimiento grato y vivo. Es decir, una sensación emocional que anida en la intimidad personal y sobrepone la energía de la vitalidad a la desazón del contratiempo o, si se quiere, un estado anímico en el que prevalece una dimensión confortable de la propia realidad vital. Cómo explicar, de otro modo, que la sordera no impidiera a Beethoven acoger en su obra sinfónica más emblemática la Oda a la Alegría de Schiller? Cómo entender, también, el entusiasmo y templanza que irradian, incluso en sus semblantes, quienes en los más lacerantes ambientes de pobreza comparten las miserias ajenas en un ejercicio gozoso de la solidaridad entre los seres humanos?. Y cómo, en fin, penetrar en las motivaciones de Dominique Lapierre para identificar a Calcuta como la ciudad de la alegría? Reflexionando en no pocas ocasiones sobre estos interrogantes, he querido percibir que más allá de su convencional connotación festiva, la alegría es una experiencia personal que se nos manifiesta desde un ámbito diferente cuya pertenencia al cosmos de la propia sensibilidad es acertadamente evocada, como se ha visto, por la Real Academia al definirla como un sentimiento. Y puesto a indagar acerca de su fundamento y del impulso generador de su presencia, creo haberlos hallado en la autocomplacencia que en el fuero de la intimidad personal ha de brotar de una satisfactoria verificación de las esencias o descriptores representativos de nuestro particular modo de ser y de vivir. Por eso, me parece, no es insólita la explosión beethoveniana de la alegría, ni ha de resultar extraño el semblante en cierto modo beatífico de los solidarios que conviven con la miseria, ni tampoco es extravagante la perspectiva alegre del canto al amor y a la esperanza que resume la experiencia de Lapierre en Calcuta. He aquí, pues, el sentido de mi invitación de hoy a la alegría. En efecto, sin prescindir de la evasión festiva a la que en esta publicación se nos convida, yo he querido ampliar la convocatoria hasta los confines de la alegría que hemos de buscar en nuestra propia entraña, allí donde anida la riqueza de los valores humanos que es fuente del más íntimo alborozo. Porque en el curso de aquella reflexión,

13 no he podido evitar la inmediata asociación de este sentimiento con la inquietud que en los últimos tiempos me viene suscitando la necesaria prevalencia de una ética de los valores en un entorno social que se me antoja proclive al relativismo moral. Ciertamente, hacer el camino de la vida siguiendo los dictados de la solidaridad, el respeto de las ideas ajenas, la decencia, la supremacía de la verdad, el culto al esfuerzo, la mística del mérito y la indulgencia con el error es un requerimiento irrenunciable de la vocación de convivencia subyacente en la condición humana. Y por eso, como ya he señalado en alguna otra oportunidad, es una garantía de nuestro progreso como realidad social. Pero lo que en esta ocasión me parece conveniente resaltar es su beneficiosa proyección sobre el particular estado anímico de cada uno de nosotros. Porque ese modo de caminar es, además y desde luego, el que nos conducirá al lugar de la alegría en cuanto expresión de la más honda satisfacción personal. Es, a mi juicio, la senda o cañada más practicable y segura para llegar a ese lugar y, permaneciendo en él, disfrutar de ella. De este modo, pues, mi invitación inicial se traduce en una convocatoria para la recuperación de la primacía de aquellos valores. Tengo para mí que su práctica nos hará, sin duda alguna, más alegres cualquiera que sea el entorno ambiental. Y desde esta convicción, deseo a todos unas felices fiestas en el marco de las actividades programadas. Pero, sobre todo, al calor de ese otro programa para la vida. JUAN LUIS IGLESIAS PRADA Pregonero

14 Reina y Da Reina Covadonga Canga Espina

15 mas Dama de Honor María Rodríguez López Fiestas 2010 Dama de Honor Laura Sánchez Ancares

16 EFEMÉRIDES MUSICALES DEL 2010 El Centro Asturiano de Oviedo, en su constante labor por la difusión cultural y dentro de su programa EFEMÉRIDES EN EL CENTRO, conmemora el 200 aniversario del nacimiento del compositor polaco Frederic Chopin, el 150 del también compositor (en este caso gran representante de la música española del siglo XIX) Isaac Albéniz, y cómo no, el 325 de Georg Friedrich Haendel, autor de grandes obras como El Mesías, Zadok the Priest o la ópera Rinaldo. Haendel es considerado como uno de los máximos exponentes de la música británica, el claro sucesor y continuador de la labor musical de Henry Purcell, marcando así toda una era en la música inglesa, siendo un gran maestro en la técnica de la homofonía y convirtiéndose, a su vez, en un claro referente de calidad y creación de obras dentro de los géneros de la ópera seria italiana y del oratorio. Por otro lado, la música de Albéniz suena a España. Describe sutilmente sus paisajes y convierte al espectador en figura activa de la situación que transmite su música. A pesar de morir muy joven, a los 49 años, ha sido un magnífico pianista y compositor, siendo un claro ejemplo de la música española del siglo XIX. Ha creado multitud de obras tanto para piano como teatro, así como para concierto, debiendo destacar su Suite Iberia, la Suite Española, o la ópera Pepita Jiménez, su mayor éxito operístico seguida por la ópera Merlín, recientemente grabada por Plácido Domingo. Chopin, compositor y pianista virtuoso polaco, es considerado como uno de los músicos más importantes de la historia. Su perfecta técnica (tanto a manos del piano, como de la escritura musical), su refinamiento estilístico y su elaboración armónica, han sido comparadas históricamente con las de J. S. Bach, Mozart o Beethoven por su perdurable influencia en la música de tiempos posteriores, representando la obra de Chopin el Romanticismo musical en su estado más puro. Chopin, que murió también muy joven, representa un extraño caso entre los grandes compositores, pues la mayor parte de sus obras son sólo para piano. No es de extrañar, por tanto, que sus obras para este instrumento posean una calidad soberbia, en parte debido a la genialidad del propio compositor y a su especialización en la composición musical para este instrumento. Cada uno de estos tres compositores ha definido su estilo musical de forma muy particular. Aunque los grandes reconocimientos a su obra han venido años después de su muerte, ya que en vida sólo han disfrutado de cierto prestigio, son claros exponentes musicales que abarcan y representan un amplio espectro dentro de la historia de la música. Esperamos por tanto, que la elección de los mismos cubra las necesidades estilísticas de todos los gustos musicales. PABLO LASPRA Compositor y Director Musical

17 V CONCURSO-CERTAMEN DE PINTURA CENTRO ASTURIANO DE OVIEDO Tema: La biodiversidad Asturiana: La flora y la fauna La O.N.U ha declarado el año 2010 como el AÑO INTERNACIONAL DE LA DIVERSIDAD BIOLÓGICA, con el objetivo, por una parte, de concienciar a la humanidad del creciente ritmo de destrucción, pérdida y desaparición de la diversidad biológica y, por otra, con un fin educativo en general, y en particular a las generaciones más jóvenes. El Centro Asturiano de Oviedo, dentro de su programa EFEMÉRIDES EN EL CENTRO no quiere ser ajeno a esta convocatoria internacional y ha programado diversas actividades alusivas, como, por ejemplo y en colaboración con el FAPAS (Fondo Asturiano para la Protección de Animales Salvajes), un ciclo de diez excursiones-talleres que permitirán conocer a los niños y jóvenes participantes (entre 8 y 15 años) la rica biodiversidad asturiana. Ningún pintor ha podido resistirse a plasmar en sus lienzos retazos de la naturaleza, y así nos encontramos, entre las grandes obras maestras de la pintura mundial, espléndidas y reconocidas obras pictóricas con este motivo. Conjugar pintura y naturaleza es tan lógico y, de por sí, tan natural que, en este año internacional, qué mejor tema para nuestro concurso-certamen de pintura que la BIODIVERSIDAD ASTURIANA, una riqueza natural, plural y próxima y, a veces, muy desconocida, con especies en grave riesgo de extinción como el urogallo y el oso pardo cantábrico. Si logramos que todos nos concienciemos un poco más sobre la necesidad de conservar nuestros tesoros naturales, estamos cumpliendo nuestro objetivo.

18 Jueves 2 SEGURIDAD CIUDADANA FÚTBOL: V TROFEO DE LA SANTINA DISCOTECA JÚNIOR FIESTA DE LOS MAYORES 16:00 SEGURIDAD CIUDADANA. Guardia Civil: Helicóptero, perros policía, medios mecanizados. Policía Nacional: Medios mecanizados. Ayuntamiento de Oviedo: Bomberos, Policía Local y Protección Civil. 18:00 FÚTBOL: V TROFEO DE LA SANTINA. A disputar por los equipos Vetusta (Oviedo B ) y Nalón C.F. de Olloniego, ambos equipos recién ascendidos a tercera división. DISCOTECA JÚNIOR - KARAOKE Mayores de 12 años y menores de 16. Discoteca Club de Campo, hasta las 22 horas. La mejor música joven a cargo del DJ Kumy. KARAOKE. Canta tu música preferida y ensaya para el gran concurso del martes, día 7. Y también el viernes 3, sábado 4 y domingo 5. Embutidos la Aldea les desea Felices Fiestas Poligono Industrial la Curiscada 111 a Tineo Asturias Tlf: Fax:

19 Jueves 2 SEGURIDAD CIUDADANA FÚTBOL: V TROFEO DE LA SANTINA DISCOTECA JÚNIOR FIESTA DE LOS MAYORES 20:00 GRAN FIESTA DE LOS MAYORES. En la carpa de la fiesta, hasta las 24:00 horas. Abuelos del año. Entrega al matrimonio formado por Dª EVELIA GONZÁLEZ SUÁREZ y D. EDUARDO MENÉNDEZ MARTÍNEZ, del título de abuelos del año. Lunch. Espectáculo musical: NUESTRA TERCERA JUVENTUD. Tres horas de música con canciones imposibles de olvidar: Machín, Concha Piquer, Lola Flores, Sara Montiel, Luis Mariano, Jorge Negrete, Xavier Cugat y pasodobles, cumbias, salsa, etc. Imágenes de los acontecimientos más representativos de entonces extraídos del NODO y de las hemerotecas, vídeos con actuaciones de artistas, etc., en una continúa proyección audiovisual. Espectáculo de humor: JAVIER CASADO. También conocido por El Risas, este humorista, habitual en los programas de humor televisivos, es un auténtico animal de escenario con un pleno de monólogos, historias absurdas y el más novedoso repertorio de chistes, acompañado siempre de la risa más contagiosa. Autobuses de bajada gratuítos desde la zona de la carpa. Horarios de salida a las 23:00, 23:30 y 00:15 horas. NOTAS: 1. Mayores de 60 años, exclusivamente socios. 2. Para asistir, es imprescindible retirar previamente la correspondiente invitación en el local social de Uría, antes de las 21 horas del martes, día 31 de agosto. 3. Con el objeto de evitar la retirada de invitaciones que posteriormente no son usadas, ocasionando al Club un gasto innecesario, al recogerlas se abonará la cantidad de 5 por cada una, importe que será devuelto a la entrada de la fiesta.

20 Viernes 3 FÚTBOL - FESTIVAL INFANTIL: SUSANA DISCOTECA JÚNIOR - FERIA DEL ASTURCÓN DEL SUEVE PRUEBA DEL PICADILLO TEATRO - FIESTA JOVEN 17:00 FÚTBOL INFANTIL. TORNEO TRIANGULAR. Modalidad 3 en 1. Equipos participantes: Real Oviedo SAD, Juventud Estadio y Centro Asturiano de Oviedo. GRAN FESTIVAL INFANTIL: SUSANA. En la carpa de la fiesta, el divertido festival de SUSANA y sus muñecos, en el que los niños podrán cantar y bailar las canciones de esta genial artista. 18:00 DISCOTECA JÚNIOR-KARAOKE. Continúa en la discoteca del Club esta diversión juvenil

21 Viernes 3 FÚTBOL - FESTIVAL INFANTIL: SUSANA DISCOTECA JÚNIOR - FERIA DEL ASTURCÓN DEL SUEVE PRUEBA DEL PICADILLO TEATRO - FIESTA JOVEN 19:00 19:30 20:30 ASTURCONES. Desde las majadas del Sueve y en colaboración con la Asociación Conservadora de Asturcones del Sueve, nuevamente en el Centro el mítico caballo asturiano. Marcaje de potros salvajes con el hierro del Centro Asturiano. Exhibición de monta de caballos salvajes. PRUEBA del PICADILLO. Hasta fin de existencias, degustación del picadillo con el que se elaborarán los chorizos de los bollos del martes, día 7. La zona de degustación será la planta baja del edificio del Club de Campo del Naranco: cafetería, sidrería Quinta Covadonga, salón Fuente la Mina, comedor Naranco y terrazas exteriores. Con la actuación de nuestras agrupaciones, Banda de Gaitas y Grupo de Baile Regional. TEATRO. La Compañía de Teatro del Centro Asturiano de Oviedo, dirigida por Aique Rodríguez, pondrá en escena la tragicómica obra Maribel y la extraña familia ; una obra clásica del teatro español del siglo XX, escrita por la genial pluma de Miguel Mihura. Manuel Rodríguez Rodríguez Carpintería Metálica Pol. Espiritu Santo, Parcela 11-12, nave Oviedo, Asturias

22 Viernes 3 FÚTBOL - FESTIVAL INFANTIL: SUSANA DISCOTECA JÚNIOR - FERIA DEL ASTURCÓN DEL SUEVE PRUEBA DEL PICADILLO TEATRO - FIESTA JOVEN 22:00 FIESTA JOVEN. Mayores de 16 años. En la carpa de la fiesta, hasta las 3:00 de la madrugada. Baile: Animado por el DJ Sandro Boom. Autobuses gratuítos de bajada a la 1:00, 2:00 y 3:00 horas, desde las proximidades de la carpa, a la Losa de Renfe, junto a la calle Viaducto Marquina. Notas: 1. En el bar, precios especiales. 2. Prohibición total del botellón, efectuándose a tal efecto rigurosos y exhaustivos controles por personal del Centro y guardias de seguridad. Quienes infrinjan esta norma serán expulsados inmediatamente del Club de Campo. 3. El área de diversión y esparcimiento se limita a la carpa y terraza exterior de la misma. 4. Para entrar, es necesario presentar el carné de socio. Con el objeto de comprobar las edades, se exigirá el DNI tanto a socios como a invitados. 5. Cada socio puede venir acompañado de amigos no socios quienes, para acceder a la fiesta, tienen que hacerlo acompañados por el socio que los invita, siendo éste responsable de su comportamiento a todos los efectos. 6. Excepto responsables, ninguna persona ajena a la fiesta podrá acceder a ella.

23 GRAN CENA DE LA SANTINA Sábado 4 MOTOCICLISMO - PARQUE DE JUEGOS HINCHABLES ESCUELINA PA NEÑOS - CARRERA DE MONTAÑA - DISCOTECA JÚNIOR XXXII MARCHA A PIE AL SANTUARIO DE COVADONGA 8:00 MOTOCICLISMO. II MOTOMARATÓN - VUELTA ASTURIAS CENTRO ASTURIANO DE OVIEDO. Salida desde el Club de Campo para, tras recorrer cerca de 700 kilómetros por las carreteras asturianas, regresar al punto de partida sobre las 20:00 horas. EXPOSICIÓN DE MOTOS. Zona delantera del edificio. En colaboración con MOTOVIEDO, las más modernas motos del mercado; un compendio de avanzadas tecnologías para el disfrute de los amantes de estos vehículos. 16:00 16:30 17:00 PARQUE DE JUEGOS HINCHABLES. Inauguración. Hasta las 22:00 horas. Tobogán gigante kamikaze, Plaza multijuegos, Seta Walt Disney, Montaña de presión variable, Pulpo risitas, Toro mecánico adultos y Toro mecánico infantil. ESCUELINA PA NEÑOS. Gimnasio del edificio. Niños desde 5 a 12 años. Con una adecuada ambientación y decoración, el Grupo Xuno de San Claudio nos presenta la escuela de los años cincuenta del pasado siglo. VIII CARRERA ATLÉTICA DE MONTAÑA MONTE NARANCO. Con salida y llegada en el Club de Campo, los atletas participantes procedentes de diferentes puntos de España, recorrerán diez mil metros por el Monte Naranco en una de las carreras más duras de esta especialidad. Patrocina: Caja Rural de Asturias. Colaboran: Excmo. Ayuntamiento de Oviedo y Coca Cola. Más información en Otras competiciones. DISCOTECA JÚNIOR KARAOKE. Baile con la mejor música y ensayos de karaoke para el gran concurso del día 7. 20:00 XXXII MARCHA A PIE AL SANTUARIO DE COVADONGA. En la pantalla gigante del salón de actos, proyección audiovisual de la película de la XXXII Marcha a Pie al Santuario de Covadonga.

24 GRAN CENA DE LA SANTINA Sábado 4 MOTOCICLISMO - PARQUE DE JUEGOS HINCHABLES ESCUELINA PA NEÑOS - CARRERA DE MONTAÑA - DISCOTECA JÚNIOR XXXII MARCHA A PIE AL SANTUARIO DE COVADONGA 22:00 GRAN CENA DE LA SANTINA. En la carpa de la fiesta. Menú (emplatado individual): Patés finos variados Plato de langosta Carrilleras ibéricas al oporto con guarnición de patatinas Postre: tarta de tocinillo de cielo Bodega: tinto Rioja y blanco Rueda Verdejo. Café. Precio: 30 euros. Reserva y retirada de invitaciones en la cafetería del Club de Campo, hasta las 15 horas del viernes, día 3. Los socios podrán hacerse acompañar por amigos no socios sin necesidad de invitación. Los invitados accederán a la cena acompañados del socio que los invita. VERBENA - ATRACCIÓN MUSICAL. HELENA BIANCO y LOS MISMOS, a través de las inolvidables canciones de los sorprendentes años 60 y 70, harán rememorar al público asistente la época dorada de la música. La acreditada orquesta SONORA REAL, una de las mejores de Asturias, complementará con su música esta festiva noche. Hasta las 3:30 de la madrugada. Baile gratis. Entrada de no asistentes a la cena a partir de las 23:00 horas.

25 La Moto... Es casi un vicio. el de la moto. Cuando uno viaja en coche se desplaza para disfrutar en el destino. En la moto, el disfrute es el propio desplazamiento: esa carretera revirada que recorres despacito saboreando sus curvas, subir ese puerto que apunta al cielo, el aire chocando contra el cuerpo cuan baño de agua fresca en caluroso día La moto es, ante todo, pasión. Y solidaria camaradería. Hace un par de años, socios moteros formamos el MOTOCLUB CENTRO ASTURIANO DE OVIEDO con un objetivo totalmente lúdico: pasar un buen rato practicando una afición común: la de viajar sobre dos ruedas de modo tranquilo, disfrutando del paisaje y de la compañía, y ello con independencia de la edad y de la montura de que se disponga (desde una "touring", a un scooter). La actividad estrella del Motoclub es el MOTOMARATÓN que recorre Asturias a lo largo y a lo ancho, con un kilometraje cercano a los setecientos kilómetros. A las ocho de la mañana se sale del Club de Campo, para, en libre itinerario, sellar los correspondientes pasaportes en los lugares prefijados y que en el mapa anejo se especifican. El año pasado complementaba esta jornada motociclista una exposición de motos clásicas. En esta edición, y por gentileza de MOTOVIEDO, el complemento es una muestra de las más modernas motos, entre las que destacarán las trikes (cam-am) y los quads. Puntos de Sellado: A: Oviedo - Club de Campo B: Teverga (Casa Laureano) C: Fonsagrada (O'Condal) D: Tapia de Casariego E: San Roque del Acebal F: Panes G: Oviedo - Club de Campo Estimación de la ruta: 656 kms 10:30 horas

26 ESCUELINA PA NEÑOS El Grupo Xuno de San Claudio ha ido recopilando, a lo largo de los años, material didáctico, mobiliario, etc. que le ha permitido presentar, con una cuidada puesta en escena, una escuela ambientada en los años cincuenta del pasado siglo. Con esta base, personas cualificadas para impartir las distintas materias, posibilitan a los niños introducirse en nuestra cultura autóctona. Las clases comienzan con el tema Conoz la to llingua, una breve explicación adaptada a los niños de lo que es la lengua asturiana, a través de enseñanzas prácticas y útiles. El programa continúa con una clase de coloreado de trajes tradicionales para que los niños vayan conociendo la indumentaria tradicional asturiana. Llega la hora del recreo y, por tanto, de los juegos de entonces (el corro, la rana, el pañuelo, etc.) y hasta la construcción de una carioca. La tercera materia a impartir es la mitología asturiana, en donde el Trasgu, la Xana o el Cuélebre, son los protagonistas de una obra de guiñoles que divertirá a los niños. Y para finalizar, gastronomía. Los niños verán y participarán en la elaboración de frixuelos y tortos, para, una vez finalizado su cocinado, comerlos entre todos en un final de clase.

27 LAS ORQUESTAS UN HOMENAJE A LAS ORQUESTAS ASTURIANAS En nuestras romerías o fiestas patronales puede haber bollos preñaos, empanadas o cualquier otra vianda, pero lo que no falta nunca es sidra y orquestas. Una romería sin orquesta es inconcebible. Haciendo un poco de memoria, en los sesenta, época dorada de orquestas y conjuntos, había más de un centenar, casi una en cada pueblo. En aquella época triunfaban NEGRESCO, MARIMBAS PUNTO AZUL, GRAN CAPITOL, ABEL Y LOS SOLISTAS y grupos como LOS PARRYS, ESPECTROS, LOS JUNIORS, LOS BRIOS y un largo etcétera. Las orquestas y grupos contaban con un sinfín de locales (salas de fiestas, pistas de baile, clubes privados) donde actuaban prácticamente a diario. Era habitual y curioso anunciar, sobre todo en las orquestas, el nombre del solista junto al de la orquesta, como por ejemplo RAFAEL Y LA GRAN CAPITOL, CHOLO BOYS Y MARIMBAS PUNTO AZUL, ABEL Y LOS SOLISTAS O TOMMY LARA Y LOS BUHOS. Más tarde, se pasó a la era de las atracciones (solistas) acompañadas, en su gran mayoría, por las orquestas contratadas para la fiesta, que tenían la responsabilidad de leer e interpretar a primera vista las partituras del artista. Por otro lado estaban los grupos compactos con su propios músicos, formaciones nacionales de fama internacional y muy consolidadas como LOS BRAVOS, FORMULA V, etc. Hace unos años, bajo la influencia de las televisiones, se apostó más por ver orquesta que oír música. Esto, afortunadamente para los que creemos en la música en directo, está pasando de moda y volvemos a las orquestas que hacen música, a la vez que presentan una cuidada puesta en escena y un gran despliegue técnico, basado, en el caso de las más afamadas orquestas, en camiones escenario. En la actualidad, las orquestas presentan formaciones complementadas con músicos foráneos, lo que se traduce en armoniosas conjunciones para el deleite y disfrute del público que baila cualquier ritmo: Pasodoble, bachata, merengue, cumbia, pop, etc. etc. Hoy, florecen las academias de bailes de salón y los programas de baile en televisión, por lo que se augura una larga vida a las agrupaciones musicales que interpretan, de una manera cercana, los temas que más escuchamos a través de la red, emisoras y canales de televisión. El Centro Asturiano de Oviedo, como homenaje a las orquestas asturianas, ha contratado para sus fiestas exclusivamente orquestas de nuestra tierra: LOS PARRYS, los decanos, fundada en 1963; DOMINÓ, otra clásica, constituida en 1986; SONORA REAL, creada en 1994; y la más reciente, PASITO SHOW. Con ellas, los socios del Centro pasarán unas gratas horas de música y baile. MANOLO SERRANO Un músico de siempre