Notas de Comunicado. Fecha de instalación: 25 de agosto de 2013

Tamaño: px

Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Notas de Comunicado. Fecha de instalación: 25 de agosto de 2013"

María Elena Navarro Miguélez
hace 7 años
Vistas:

1 Notas de Comunicado Fecha de instalación: 25 de agosto de 2013 Contenidos Nueva Presentación/Mejoras 1 Nueva Presentación/Mejoras El Nuevo Qwidget Apariencia Funcionalidad Dispositivos Móviles Accesibilidad Afinaciones Cómo obtener el QwidgetV4! Reparaciones Reportes de grupo fuera de línea para los Códigos Descriptivos... 6 Page 1

2 1 Nueva Presentación/Mejoras 1.1 El Nuevo Qwidget Nos alegra anunciar un rediseño completo en el Qwidget actual y la introducción de la Versión 4 del Qwidget de QuestionPoint. Los cambios al Qwidget afectan tanto su apariencia como su funcionalidad Apariencia En tanto que hemos preservado las siete opciones de la paleta de color existentes, el Qwidget tiene ahora una apariencia más moderna y más gráfica con fuentes más grandes y más legibles, botones y gráficas más distintivos. El botón de ayuda está disponible en cada pantalla del Qwidget, abierto o cerrado y si abierto, el botón emergente está disponible aún antes de comenzar la sesión si así se desea. Figura 1: NUEVA! Versión 4 Qwidget Figura 2: Qwidget Anterior Usted también puede personalizar el diseño de los Qwidgets usando los colores determinados por su biblioteca. Las instrucciones de cómo hacerlo las encuentra dentro del módulo de administración Diseño de Interfaz de Qwidget y en el sitio de soporte de QuestionPoint en: Instructions.en.html Page 2

3 También encontrará documentación adicional sobre cómo integrar el Qwidget en diferentes tipos de sistemas de administración de contenido en la página de creación de Qwidget del módulo administrativo Funcionalidad Dispositivos Móviles Desde una perspectiva funcional, uno de los más grandes retos es la amplia gama de teléfonos inteligentes y tabletas disponibles en el mercado nacional e internacional. Después de detenida consideración y encuestas a clientes determinamos que los siguientes sistemas operativos/combinaciones de dispositivos son los más populares entre nuestros usuarios y basado en esto diseñamos el nuevo Qwidget para ser compatible con todas las combinaciones en la lista siguiente: Compañía Nombre del Navegador Nombre del SO Dispositivos ios 6.X iphone (todas las generaciones) Apple Google Research in Motion (RIM) Microsoft Safari Pre-establecido de Android o Chrome (navegadores ajenos no han sido sometidos a prueba) ios 5.X ios Android 4.1.X, 4.2.X, 4.3.X (Jelly Bean) Android 4.0 (Ice Cream Sandwich) Android 3.X (Honeycomb) Android 2.3.X (Gingerbread) Android 2 (Froyo) ipod Touch (todas las generaciones) ipad (todas las generaciones) Varios Blackberry Blackberry 7.0 Varios Internet Explorer para Teléfono Windows Windows Phone 8 Windows Phone 7.5 Varios Sin Page 3

4 - El Qwidget funciona como debe. - Existen cuestiones insignificantes de visualización del Qwidget en dispositivos que operan con tal sistema operativo. Sin soporte - Existen cuestiones significantes con el Qwidget en dispositivos que funcionan con tal sistema operativo. Para más detalles sobre soporte de computadoras de escritorio y de combos de navegadores/sistema operativo sin soporte, favor de consultar: Accesibilidad Para hacer el Qwidget más ampliamente disponible a los usuarios con impedimentos visuales hemos agregado una cantidad significativa de código adicional que, si bien no es aparente a los usuarios sin ningún impedimento visual, hará el interfaz más fácil de entender para quienes usan lectores de pantalla NVDA o JAWS. Todos los botones y campos dentro del Qwidget son etiquetados con identificadores audibles para indicarle al usuario el lugar en la interfaz donde se encuentra el puntero en un determinado momento. Se han agregado campanadas audibles a todos los mensajes del bibliotecario para incentivar al usuario a cambiar el enfoque entre el recuadro de la charla y el recuadro del historial de la charla y así escuchar el envío de mensajes y URLs Afinaciones En versiones previas del Qwidget habían algunas inconsistencias en el comportamiento de la recarga del Qwidget después de una sesión completa debido a varias actualizaciones de navegador en Firefox y Chrome y la introducción de IE 10. Estas inconsistencias han sido resueltas y ahora todos los navegadores de computadoras de escritorio y móviles tienen el mismo reloj de recarga y expiración. Si el Qwidget de una computadora de escritorio o móvil no se recarga manualmente o se cerró la página después de una sesión completa, el Qwidget se recargará a un Qwidget nuevo después de 2 minutos de inactividad en la pantalla sesión terminada. Si el Qwidget se emergió, la versión integrada se deshabilitará por tres minutos. Después de este tiempo, aún si la versión emergida se encuentra en progreso, la versión original integrada se recargará a un nuevo Qwidget. La versión emergida permanecerá abierta y seguirá funcionando siempre y cuando la sesión esté activa. Para maximizar las circunstancias bajo las cuales el usuario recibe un correo electrónico de la transacción de Qwidget cuando una dirección de correo electrónico fue ingresada, activamos el envío del correo electrónico al usuario cuando el bibliotecario termina la sesión. De esta forma, ya sea que el usuario se desconecte, termine la sesión con la X del navegador en vez de la X de Terminar Sesión de dentro del Qwidget, o abandone la sesión, la transcripción se enviará cuando el bibliotecario termine la sesión, si es que el envío no fue activado por el usuario cuando éste termina correctamente la sesión con la X de Terminar Sesión. Page 4

5 1.1.3 Cómo obtener el QwidgetV4! Para permitir que sus usuarios se beneficien de estos cambios, debe usted reemplazar el código html del Qwidget en sus sitios Web. Si no cambia el código no afectará el funcionamiento del Qwidget existente, sin embargo recomendamos en gran manera reemplazar los códigos en todos sus sitios tan pronto le sea posible, para que usted pueda incrementar, por parte de sus usuarios, la usabilidad de características de diseño en sus sitios Web. El nuevo código está disponible al usar su cuenta administrativa de QuestionPoint, navegando al módulo de administración de su institución y al elegir Formularios > Administración de Formularios > y finalmente al elegir Crear Qwidget. Elija el idioma que desea configurar y luego proceda a elegir las opciones de color, tamaño, correo electrónico, etc. Si usted desea retener la misma configuración que tiene ahora, usted no necesita volver a guardar, o cambiar nada. Simplemente haga un clic con el botón derecho de su ratón sobre el recuadro de muestra de código en el lado inferior derecho debajo de la muestra de la visualización del Qwidget, y elija copiar el bloque de código. Usted puede pegarlo a una página html, o a un correo electrónico y enviarlo a su departamento de sistemas. Si usted planea integrar el Qwidget a una interfaz de sistemas de administración de contenido, siga las instrucciones en el enlace que se provee en la página de administración. Si usted preferiría usar un aspecto de color personalizado, en vez de usar cualquiera de las opciones de color predeterminadas, descargue esas instrucciones y envíelas a su programador de sitio Web junto con el trozo de código. Si usted no ha revisado las opciones disponibles o mensajes de espera para el Qwidget o características que han sido agregadas con el tiempo, le sugerimos muy atentamente que aproveche esta oportunidad para revisar sus selecciones actuales para ver si necesitan ser actualizadas. Si es que es así, haga cualquier cambio que desee, (usted puede ver la vista preliminar en vivo en la página a medida que cambie colores o requisitos, etc.) envíe los cambios, y luego copie el bloque de código después de haber guardado los cambios. Si desea ver como lucirían los cambios guardados en un entorno real, usted puede pulsar el botón Prueba después de guardar. Se abrirá una página con el nuevo Qwidget en vivo. Si nadie está monitoreando la cola de chat del Qwidget, se mostrará cerrado, pero usted puede monitorear el chat si desea ver el Qwidget abierto mientras examina los cambios realizados. (Advertencia: Si usted monitorea el chat, abrirá en vivo todos los Qwidgets que ya existen en su sitio Web, así que tal vez quiera pedirle a otro bibliotecario que monitoree el chat mientras usted se enfoca en los cambios de su configuración. El otro bibliotecario puede aceptar los chats entrantes!) Page 5

6 2 Reparaciones 2.1 Reportes de grupo fuera de línea para los Códigos Descriptivos Ha sido reparado un error que fallaba en mostrar Códigos Descriptivos Personalizados cuando la opción todas las instituciones era elegida cuando se solicitaba un Reporte Fuera de Línea de datos en Examinar Transcripciones. Todos los Códigos Descriptivos personalizados adjuntados a las sesiones de cada institución se reportarán apropiadamente por columna en el reporte fuera de línea. Page 6

Documentos relacionados

Comunicado. Fecha de instalación: 18 de mayo de 2014

Comunicado. Fecha de instalación: 18 de mayo de 2014 Comunicado Fecha de instalación: 18 de mayo de 2014 Contenido: I. Nuevas Funciones... 2 A. Editor WYSIWYG introducido en QuestionPoint... 2 1. Pantalla de Repuesta del Bibliotecario en el módulo Consulte...