1 er Congreso Virtual Iberoamericano de Informática Medica. Octubre 30 a Noviembre 30 en Internet.

Transcripción

1 PRESENCIA DE LA MEDICINA PERUANA EN INTERNET. Una comparación con otros países latinoamericanos. Lady Murrugarra 1, Armando Calvo 2, Franz Calvo, Héctor Calvo 3 1 Instituto de Medicina Tropical Alexander von Humboldt - UPCH 2 Unidad de Inmuno-Reumatología, Hospital Nacional Cayetano Heredia y Universidad Peruana Cayetano Heredia, 3 Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Lima, Perú RESUMEN Introducción. Diversas instituciones públicas y organizaciones nacionales vienen esforzándose por establecer su presencia en Internet y así beneficiarse de esta moderna tecnología de la información (mejora de la imagen institucional, márketing de los servicios ofrecidos, divulgación de trabajos realizados, etc). Se desconoce cuan "visibles" son estos esfuerzos para los internautas. Objetivo: (1) Determinar la presencia de las páginas web peruanas especializadas en medicina, y compararla con la de otros países latinoamericanos. (2) Analizar cómo se podría optimizar la presencia en Internet de las páginas web en salud peruanas existentes. Métodos: En febrero del 2000 se realizó una búsqueda de URL (Uniform Resource Locator) utilizando 7 buscadores de Internet (Altavista, Yahoo, Infoseek, Fast, Yachay, Yupi y Lycos). Los términos utilizados fueron salud+país, y medicina+país, donde país correspondió a Bolivia, Chile, Colombia, España, México, Perú, y Venezuela. Los URL peruanos hallados por Altavista para país=peru fueron clasificados en cuanto a su relevancia para salud/medicina ("relevantes" o "no relevantes"), país de origen de los creadores del sitio web ("Perú" o "no-perú"), organización creadora (MINSA, hospitales, universidades, etc.) y se examinó si contenían palabras clave (también llamadas metatags, favorecen una mejor posición en la indexación por parte de los buscadores Internet).

2 Resultados: La siguiente tabla muestra el número de sitios web hallados por buscador Altavista Yahoo Infoseek Fast Yachay Bolivia 24 3,788 2,029 30,418 0 Perú 65 5,150 2,693 42,872 0 Chile ,454 62,011 0 Colombia ,112 55,682 0 Ecuador 6 4,462 2,139 31,229 0 España , ,471 0 México ,162 5,721 87,756 0 Venezuela 30 6,653 2,241 43,304 0 Lycos utiliza Altavista para realizar las búsquedas, por lo que no fue incluido. Yupi tampoco fue incluído porque no especifica el número de páginas halladas. Del total de 65 páginas halladas por Altavista para país=peru, 18 fueron no relevantes a salud/medicina, 1 estuvo duplicada y 5 páginas no existían. De los restantes 41 páginas activas y relevantes a salud/medicina, 9 páginas tuvieron autoría peruana y 32 autoría extranjera. Ninguna de los 9 páginas de origen peruano perteneció al MINSA, hospitales o facultades de medicina nacionales. Al analizar la estructura de los sitios web del Ministerio de Salud y de dos importantes facultades de medicina peruanas, se halló que estos no contienen palabras clave (metatags). Conclusiones: La mayoría de buscadores de Internet indexan sólo una pequeña fracción de las páginas web peruanas de salud/medicina. Algunos buscadores populares como Altavista no contienen ninguna página del MINSA, hospitales ni facultades de medicina peruanas. La estructura de los sitios web peruanos no favorece su óptima indexación (carecen de palabras clave)

3 Los países de habla hispana que más presencia tienen en medicina en Internet son España y México INTRODUCCIÓN. Diversas instituciones públicas y organizaciones nacionales vienen esforzándose por establecer su presencia en Internet. El éxito de un sitio web depende no sólo de la calidad de su contenido sino también de la promoción que se realice del sitio web en sí. Se desconoce cuan "visibles" son los sitios web en salud peruanos para los internautas. Se desconoce la magnitud de la presencia de las páginas web en salud de otros países latinoamericanos OBJETIVO Determinar la presencia de las páginas web peruanas especializadas en salud/medicina en Internet, y compararla con la de otros países latinoamericanos. Analizar cómo se podría optimizar la presencia en Internet de las páginas web en salud peruanas existentes. MÉTODOS: En febrero del 2000 se realizó una búsqueda de URL (Uniform Resource Locator) utilizando 7 buscadores de Internet (Altavista, Yahoo, Infoseek, Fast, Yachay, Yupi y Lycos). Los términos utilizados fueron salud+país, y medicina+país, donde país correspondió a Bolivia, Chile, Colombia, España, México, Perú, y Venezuela. Los URL peruanos hallados por Altavista para país=peru fueron clasificados en cuanto a su relevancia para salud/medicina ("relevantes" o "no relevantes"), país de origen de los creadores del sitio web ("Perú" o "no-perú"), y organización creadora (MINSA, hospitales, universidades, etc.)

4 Se examinaron algunas páginas web de salud peruanas en busca de palabras clave (también llamadas metatags, favorecen una mejor posición en la indexación por parte de los buscadores Internet). RESULTADOS (I) Tabla 1. Número de páginas web halladas por buscador Altavista Yahoo Infoseek Fast Yachay Bolivia 24 3,788 2,029 30,418 0 Perú 65 5,150 2,693 42,872 0 Chile ,454 62,011 0 Colombia ,112 55,682 0 Ecuador 6 4,462 2,139 31,229 0 España , ,471 0 México ,162 5,721 87,756 0 Venezuela 30 6,653 2,241 43,304 0 Lycos utiliza Altavista para realizar las búsquedas. Yupi no especifica el número de páginas halladas. Ninguno de estos dos buscadores fue incluido. Al analizar la estructura de los sitios web del Ministerio de Salud y de dos importantes facultades de medicina peruanas, se halló que estos no contienen palabras clave (metatags). CONCLUSIONES La mayoría de buscadores de Internet indexan sólo una pequeña fracción de las páginas web peruanas de salud/medicina. Algunos buscadores populares como Altavista no contienen ninguna página del MINSA, hospitales ni facultades de medicina peruanas. La estructura de los sitios web peruanos no favorece su óptima indexación (carecen de palabras clave)

5 Los países de habla hispana que más presencia tienen en salud en Internet son España y México El buscador Internet más completo es FAST ( RECOMENDACIONES Es necesario realizar una mayor promoción de los sitios web peruanos en salud La adecuada indexación en los buscadores de Internet requiere añadir palabras clave adecuadas a cada página web BIBLIOGRAFIA H Calvo, F Calvo, A Calvo. The Nature and Quality of Back Pain Information on the Internet: Changes in a Two-Year Period. Arthritis Rheum 1999 Sept;42(9) NOTA: La realización de este estudio contó con el apoyo de GalenoNet.com S.A.